eu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'971 Results   4'656 Domains
  3 Hits www.biblibre.com  
EU institutions
Όργανα της ΕΕ
Institucijama EU-a
EU-institutionerne
ELi institutsioonid
Instytucje UE
Inštitúcie EÚ
Institucije EU
ES iestādēm
Istituzzjonijiet tal-UE
  163 Hits ec.europa.eu  
Application of EU law
Toepassing van het EU-recht
Primjena prava EU-a
Uplatňování práva Evropské unie
Anvendelse af EU-retten
Euroopa Liidu õiguse kohaldamine
Az európai uniós jog alkalmazása
Stosowanie prawa Unii Europejskiej
Aplicarea dreptului Uniunii Europene
Uplatňovanie práva Európskej únie
Uporaba prava Evropske unije
Tillämpning av EU-rätten
Piemērošana (ES tiesību aktu)
  34 Hits www.european-council.europa.eu  
EU energy policy
EU-Energiepolitik (en)
Energiebeleid van de EU (en)
Energetická politika EU (en)
EU's energipolitik (en)
ELi energiapoliitika (en)
EU:n energiapolitiikka (en)
Az EU energiapolitikája (en)
ES energetikos politika (en)
Energetická politika EÚ (en)
Energetska politika EU (en)
EU:s energipolitik (en)
ES enerģētikas politika (en)
  6 Hits www.etwinning.net  
is part of Comenius, the EU programme for schools
fait partie de Comenius, le programme de l'UE pour l'enseignement scolaire
gehört zu Comenius, dem EU-Programm für Schulen
forma parte de Comenius, el programa de la UE para la enseñanza escolar
fa parte di Comenius, il programma per le scuole dell'UE
faz parte do Comenius, o programa da UE destinado às escolas
αποτελεί μέρος του Comenius, το πρόγραμμα της ΕΕ για τα σχολεία
maakt deel uit van Comenius, het programma van de EU voor scholen
е част от Коменски, програмата на ЕС за училища
je součástí programu EU pro školy Comenius
er en del af EU' s skoleprogram Comenius
on osa Euroopa Liidu Comeniuse programmist koolidele
on osa EU:n kouluhanke Comeniusta
program az Európai Unió Comenius iskolai programjának részeként működik
yra „Comenius“, ES programos mokykloms, dalis
er en del av EUs skoleprogram Comenius
jest częścią Comeniusa, unijnego programu dla szkół
face parte din Comenius, programul Uniunii Europene destinat şcolilor
je súčasťou programu Európskej komisie pre školy Comenius
je del programa Comenius, programa EU za šole.
är en del av Comenius, EU:s program för skolutbildning
ir daļa no Comenius, Eiropas Savienības programmas skolām
huwa parti mill-Comenius, il-prgramm għall-iskejjel tal-Kummissjoni Ewropea
  4 Hits www.nchmd.net  
( 30 August 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 aout 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 agosto 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 agosto 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 agosto 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 Αύγουστος 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 augustus 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 Gusht 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 Agost 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 kolovoz 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 srpen 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 august 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 auxgusto 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 elokuu 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 augusztus 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 sierpień 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 Август 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 august 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 Augusti 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
( 30 ağustos 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
‌ (30 אוגוסט 2004 11:02) : Eu sou novo e tom bom Conseugi 1:73
  287 Hits eeas.europa.eu  
EU & CITIZENS
L'UE ET LES CITOYENS
EU UND BÜRGER
LA UE Y LOS CIUDADANOS
L'UE E I CITTADINI
A UE E OS CIDADÃOS
Η ΕΕ & ΟΙ ΠΟΛίΤΕΣ
EU & BURGERS
ЕС И ГРАЖДАНИТЕ
EU A OBČANÉ
EU OG BORGERNE
EL JA KODANIKUD
EU & KANSALAISET
AZ EU ÉS POLGÁRAI
UE I OBYWATELE
UE șI CETĂțENII
EÚ A OBČANIA
EU IN DRŽAVLJANI
EU OCH DU
ES UN IEDZĪVOTĀJI
L-UE U Ċ-ĊITTADINI
  14 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Table 3: Applied substances in medically assisted treatment in the EU (including trials)
Tableau 3: Substances utilisées dans les traitements médicalement assistés en Europe (y compris essais)
Tabelle 3: In Europa in der medikamentengestützten Behandlung eingesetzte Substanzen (einschließlich Erprobung)
Cuadro 3: Sustancias utilizadas en el tratamiento con asistencia médica en Europa (incluidos los tratamientos de prueba)
Tabella 3: Sostanze utilizzate nel trattamento medicalmente assistito in Europa (1) (comprese sperimentazioni)
Quadro 3: Substâncias aplicadas no tratamento medicamente assistido na Europa (incluindo testes)
Πίνακας 3: Χρησιμοποιούμενες ουσίες στη θεραπεία με ιατρική υποστήριξη στην Ευρώπη (συμπεριλαμβανομένων των δοκιμών)
Tabel 3: Gebruikte stoffen in Europa bij behandelingen met behulp van medicatie (m.i.v. experimenten)
Tabulka 3: Látky používané při léčbě s farmakologickou podporou v Evropě (včetně studií)
Tabel 3: Stoffer anvendt i forbindelse med medicinsk støttet behandling i Europa (herunder også undersøgelser)
Tabel 3: Ravimitega teostatava ravi puhul kasutatavad ained Euroopas (sealhulgas uuringud)
Taulukko 3: Lääkehoidossa käytettävät aineet Euroopassa (mukaan lukien kokeet)
3. táblázat: A gyógyszeresen támogatott gyógykezelésekben alkalmazott anyagok Európában (a kísérleteket beleértve)
Tabell 3: Stoffer som anvendes i legemiddelassistert rehabilitering i Europa (inkludert forsøk)
Tabela 3: Substancje stosowane w leczeniu farmakologicznym w Europie (włączając próby)
Tabelul 3: Substanţe utilizate în tratamentul sub supraveghere medicală în Europa (inclusiv testări)
Tabuľka 3: Látky uplatňované v lekársky asistovanej liečbe v Európe (vrátane klinických skúšok)
Tabela 3: Uporabljene snovi v z zdravili podprtem zdravljenju v Evropi (vključno s poskusi)
Tabell 3: Använda ämnen inom behandling med läkemedel i Europa (inklusive försök)
3. tabula: Izmantotās vielas ārstēšanā ar zālēm Eiropā (ieskaitot izmēģinājumus)
  5 Hits tuki.dna.fi  
EU tyre ratings
EU-Reifenklassifizierung
EU-bandenclassificaties
EU ocjene guma
Hodnocení pneumatik EU
ELi rehvihinnangud
EU-rengasluokitukset
EU-dekkmerking
Klasy opon wg UE
Hodnotenia pneumatík EÚ
ES riepu vērtējums
  4 Hits framasphere.org  
[Economy] The cooperation and trade of Sino-EU cultural industries
[Économie] La coopération et le commerce des industries culturelles Sino-UE
[Wirtschaft] Die Zusammenarbeit und den Handel der Kulturwirtschaft Sino-EU
[Economía] La cooperación y el comercio de las industrias culturales de China-UE
[Economia] La cooperazione e il commercio delle industrie culturali Sino-EU
[Economia] A cooperação e o comércio das indústrias culturais Sino-UE
[الاقتصاد] التعاون والتجارة للصناعات الثقافية الصينية-الأوربية
[Economie] De samenwerking en de handel van de culturele industrieën Sino-EU
[Ekonomi] Kerjasama dan perdagangan Sino-EU budaya industri
[Gospodarki] Współpraca i handlu przemysłu kultury chińsko-UE
[Экономика] Сотрудничество и торговля индустрии культуры китайско-ЕС
[Ekonomi] Samarbete och handel av Sino-EU kulturindustrin
[เศรษฐกิจ ] ความร่วมมือและการค้าของอุตสาหกรรมวัฒนธรรม Sino-EU
[Ekonomi] Sino-AB kültürel sanayi ticaret ve işbirliği
  19 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
This selected issue is available in print and on the Internet in English only (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Cette question particulière est disponible sur support papier et sur l’Internet en version anglaise uniquement (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Dieses ausgewählte Thema ist ausschließlich in englischer Sprache als Druckfassung oder im Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu) verfügbar.
Esta cuestión particular está disponible en forma impresa o a través de Internet únicamente en su versión inglesa (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Questa questione specifica è disponibile solo in lingua inglese, in formato cartaceo e in formato elettronico su Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Este tema específico está disponível em versão impressa e na Internet apenas em inglês (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Αυτό το επιλεγμένο θέμα είναι διαθέσιμο σε έντυπη μορφή και στο Διαδίκτυο μόνον στην αγγλική γλώσσα (http://issues06.emcdda.eu.int).
Deze speciale kwestie is, uitsluitend in het Engels, op papier en via internet beschikbaar (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Toto vybrané téma je k dispozici pouze v angličtině v tištěné verzi a na internetu (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Dette udvalgte tema foreligger kun på engelsk på tryk og på internettet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
See valikteema on trükituna ja Internetis saadaval ainult inglise keeles. (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Tämä erityiskysymys on saatavilla painetussa muodossa ja Internetin kautta ainoastaan englanniksi: ”Developments in drug use within recreational settings” (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Ez a kiválasztott témakör nyomtatott formában és az interneten (http://issues06.emcdda.europa.eu) csak angolul érhető el.
Dette utvalgte aspektet fås i trykt utgave og på internett (bare på engelsk)(http://issues06.emcdda.europa.eu).
Wybrane zagadnienie dostępne jest w wersji drukowanej i w Internecie jedynie w języku angielskim (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Acest extras este disponibil în format tipărit şi pe Internet numai în limba engleză (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Táto vybraná otázka je dostupná v tlači a na internete iba v angličtine (http://issues06.emcdda.europa.eu).
To izbrano vprašanje je samo v angleščini na voljo v tiskani obliki in na spletu (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Det här temakapitlet finns endast på engelska i tryckt version och på Internet (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Bu seçili yayın basılı olarak ve İnternet üzerinde yalnızca İngilizce dilinde bulunmaktadır (http://issues06.emcdda.europa.eu).
Ar šo īpašo tēmu angļu valodā var iepazīties papīra formātā un tiešsaistē (http://issues06.emcdda.europa.eu).
  1833 Hits www.eeas.europa.eu  
EU Delegations
Délégations de l'UE
EU-Delegationen
Delegaciones de la UE
Delegazioni dell'UE
Delegações da UE
Αντιπροσωπείες της ΕΕ
EU-delegaties
Delegacije EU
Delegace EU
EU-delegationer
ELi delegatsioonid
EU:n edustustot
EU-küldöttségek
Delegatury UE
Delegaţii UE
Delegácie EÚ
Delegacije EU
EU-delegationer
ES delegācijas
Delegazzjonijiet tal-UE
  26 Hits publications.europa.eu  
EU law
EU-Recht
Právo EU
ELi õigus
EU-jog
Prawo UE
Dreptul UE
Právo EÚ
ES likumi
Dlí an AE
  41 Hits aec-ltd.com  
Thon Hotel Eu
فندق تون إي يو
トーン ホテル Eu
톤 호텔 Eu
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
EU legislation
Législation européenne
Legislación de la UE
Legislazione dell’UE
Legislação da UE
Právní předpisy EU
EU:n lainsäädäntö
EU jogszabályok
Prawo UE
Legislaţia UE
EU-lagstiftning
  3 Hits www.hisatanabe.com  
COST is supported by the EU Framework Programme Horizon 2020.
COST est financé par le Programme-Cadre de l'UE Horizon 2020.
COST wird vom EU-Forschungsrahmenprogramm Horizon 2020 gefördert.
COST está apoyado por el Programa Marco de la Unión Europea Horizon 2020
Η πρωτοβουλία COST υποστηρίζεται από το Πλαίσιο Πρόγραμμα της ΕΕ Ορίζοντας 2020.
COST wordt gesteund door het Europese subsidieprogramma Horizon 2020.
COST je financiran u sklopu Okvirnoga programa EU-a Obzor2020.
COST saa tukea EU:n puiteohjelmasta Horizon 2020.
A COST-ot támogatja a Horizon 2020 EU Keretprogram.
Tha Prògram Frèama an AE Horizon 2020 a' cumail taic ri COST.
COST finansowany jest w ramach Programu Ramowego UE Horyzont 2020.
COST is supportit by the EU Framework Programme Horizon 2020
Mae COST yn derbyn cefnogaeth gan Raglen Fframwaith yr UE Horizon 2020.
COST wurdt stipe troch it Europeesk subsydzjeprogramma Horizon 2020.
Faigheann COST maoiniú ó chreatchlár an Aontais Eorpaigh Fís 2020.
  5 Hits www.nordiclights.com  
Excellent rooms in Brussels for EU trainees/students/professionals
Excellentes chambres à Bruxelles pour les stagiaires de l'UE
Ausgezeichnete Zimmer in Brüssel für EU-Praktikanten
Excelentes habitaciones en Bruselas para aprendices de la UE
Camere eccellenti a Bruxelles per i tirocinanti dell'UE
Excelentes salas em Bruxelas para formandos da UE
Uitstekende kamers in Brussel voor EU-stagiairs
Vynikající pokoje v Bruselu pro studenty z EU
Fremragende værelser i Bruxelles til EU-praktikanter
Erinomainen Brysselin huone EU: n harjoittelijoille
Doskonałe pokoje w Brukseli dla stażystów z UE
Отличные номера в Брюсселе для стажеров в ЕС
Utmärkt rum i Bryssel för EU-praktikanter
  7 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
EU Enlargement
Élargissement de l’UE
EU-Erweiterung
La ampliación de la UE
L'allargamento dell'UE
Alargamento da UE
Διεύρυνση της ΕΕ
Разширяването на ЕС
Proširenje EU
Rozšíření EU
EU-udvidelse
ELi laienemine
EU:n laajentuminen
EU bővítés
ES plėtra
Rozszerzenie UE
Extinderea UE
Širitev EU
EU:s utvidgning
ES paplašināšanās
Tkabbir tal-UE
Méadú an AE
  386 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
EU law
EU-Recht
EU-recht
Pravo EU-a
Právo EU
ELi õigus
EU:n oikeus
Uniós jog
Prawo UE
Dreptul UE
Právo EÚ
Pravo EU
ES tiesības
Liġi tal-UE
Dlí AE
  images.google.it  
You can also manage many companies’ cookies used for online advertising via the consumer choice tools created under self-regulation programs in many countries, such as the US-based aboutads.info choices page or the EU-based Your Online Choices.
Vous pouvez également gérer les cookies utilisés par de nombreuses sociétés pour la publicité en ligne au moyen des outils mis à la disposition des consommateurs pour choisir leurs options de confidentialité par le biais de programmes d'autorégulation dans divers pays (par exemple, la page aboutads.info choices pour les États-Unis ou Your Online Choices pour l'Union européenne).
Sie können auch die Cookies vieler Unternehmen verwalten, die für die Onlinewerbung eingesetzt werden. Verwenden Sie dazu die entsprechenden Nutzertools, die im Rahmen von Selbstregulierungsprogrammen in vielen Ländern geschaffen wurden, z. B. die US-amerikanische Seite aboutads.info choices oder die EU-Seite Your Online Choices.
Asimismo, puedes administrar un gran número de cookies de empresas utilizadas para la publicidad online a través de herramientas de opciones para consumidores creadas de acuerdo con programas de autorregulación en diferentes países, como la página de Estados Unidos aboutads.info/choices o la página europea Your Online Choices.
Μπορείτε επίσης να διαχειριστείτε τα cookie πολλών εταιρειών που χρησιμοποιούνται για διαφημίσεις στο διαδίκτυο, μέσω των εργαλείων επιλογής των καταναλωτών που δημιουργήθηκαν στα πλαίσια αυτορρυθμιζόμενων προγραμμάτων σε πολλές χώρες, όπως είναι η σελίδα aboutads.info choices που αφορά τις ΗΠΑ ή η σελίδα Your Online Choices που αφορά την ΕΕ.
همچنین می‌توانید از طریق ابزار انتخابی مصرف‌کننده که تحت برنامه‌های خودتنظیمی در بسیاری از کشورها ساخته شده‌اند (مانند صفحه انتخاب‌‌های aboutads.info مخصوص ایالات متحده یا Your Online Choices مخصوص اتحادیه اروپا) کو‌کی‌های بسیاری از شرکت‌ها را که برای تبلیغات آنلاین استفاده می‌شوند مدیریت کنید.
Reklamní soubory cookie mnoha společností je možné spravovat prostřednictvím nástrojů pro spotřebitelskou volbu, které byly v mnoha zemích vytvořeny v rámci programů interní regulace. Jedná se například o americkou stránku aboutads.info choices nebo evropskou stránku Your Online Choices.
Du kan også administrere mange virksomheders cookies til annoncering på nettet ved hjælp af værktøjer til forbrugervalg, der er oprettet via egenreguleringsprogrammer i mange lande, bl.a. den amerikanske side aboutads.info choices eller den europæiske Your Online Choices.
Paljusid ettevõtete küpsisefaile, mida kasutatakse veebis reklaamimiseks, saate hallata ka mitmes riigis isereguleerimisprogrammide raames loodud tarbijate valikutööriistade abiga, nt USA-põhine aboutads.info valikute leht või EL-is saadaval olev Your Online Choices.
आप अमेरिका-आधारित aboutads.info विकल्प पृष्ठ या EU-आधारित आपके ऑनलाइन विकल्प जैसे कई देशों के स्व-नियमन प्रोग्राम के अंतर्गत बनाए गए उपभोक्ता विकल्प टूल के माध्यम से ऑनलाइन विज्ञापन के लिए अनेक कंपनियों की कुकी भी प्रबंधित कर सकते हैं.
미국 기반의 aboutads.info choices 페이지 또는 EU 기반의 Your Online Choices와 같이 자체 규정 프로그램에 따라 만들어진 여러 국가의 소비자 선택 도구를 통해 온라인 광고에 사용되는 여러 회사의 쿠키를 관리할 수 있습니다.
Taip pat galite tvarkyti daugumą įmonių slapukų, naudojamų reklamuojant internete. Tai galite atlikti naudodami klientams skirtus pasirinkimo įrankius, sukurtus dalyvaujant savireguliavimo programose daugumoje šalių, pvz., JAV skirtame puslapyje adresu aboutads.info/choices arba ES skirtame puslapyje „Your Online Choices“.
Du kan også administrere mange selskapers informasjonskapsler for nettannonsering via verktøyene for forbrukervalg som er laget i henhold til mange lands selvreguleringsordninger, for eksempel nettsiden aboutads.info/choices for USA eller Your Online Choices for EU.
De asemenea, puteți gestiona cookie-urile multor companii, folosite pentru publicitatea online, cu ajutorul instrumentelor dedicate exprimării opțiunii consumatorilor, create în baza programelor cu autoreglementare din numeroase țări, cum ar fi pagina opțiuni aboutads.info din S.U.A. sau Your Online Choices din Europa.
Кроме того, для работы с файлами cookie можно использовать сторонние инструменты управления интернет-рекламой на основе предпочтений, соответствующие принятым в том или ином регионе принципам саморегуляции. Например, в США это aboutads.info, а в ЕС – Your Online Choices.
Можете и да управљате колачићима многих компанија који се користе за онлајн оглашавање помоћу алатки за потрошачки избор које се праве у оквиру програма за самоуправљање у многим земљама, попут странице aboutads.info choices у САД или странице Your Online Choices (Ваши онлајн избори) у ЕУ.
Du kan även hantera cookies som andra företag använder för annonsering online med hjälp av konsumentverktyg som har skapats under självreglerande program i många länder, som USA-baserade aboutads.info choices eller EU-baserade Your Online Choices.
นอกจากนี้ คุณยังสามารถจัดการคุกกี้ที่หลายๆ บริษัทใช้สำหรับโฆษณาออนไลน์ผ่านเครื่องมือตัวเลือกของผู้บริโภคที่สร้างภายใต้โปรแกรมที่ควบคุมได้ด้วยตนเองในหลายประเทศ เช่น หน้า aboutads.info choices ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือ Your Online Choices ในสหภาพยุโรป
Ayrıca pek çok şirket tarafından çevrimiçi reklamcılık amacıyla kullanılan çerezleri, çoğu ülkede otomatik denetim programları altında oluşturulan tüketici seçim araçlarıyla yönetebilirsiniz. Örneğin ABD merkezli aboutads.info seçenekleri sayfası veya AB merkezli Your Online Choices gibi araçlar mevcuttur.
US சார்ந்த aboutads.info choices பக்கம் அல்லது EU சார்ந்த Your Online Choices போன்று, பல நாடுகளில் உள்ள சுய ஒழுங்குமுறை திட்டங்களின் கீழ் உருவாக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் தேர்வுக் கருவிகள் வழியாக ஆன்லைன் விளம்பரப்படுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பல நிறுவனங்களின் குக்கீகளையும் நீங்கள் நிர்வகிக்கலாம்.
Tamén podes xestionar as cookies que moitas empresas utilizan para a publicidade online a través das ferramentas de opcións para consumidores creadas nos programas de autorregulación de moitos países, como a páxina aboutads.info choices para Estados Unidos ou a páxina Your Online Choices para Europa.
आपण अनेक देशांमधील जसे की, US-आधारित aboutads.info निवडी पृष्ठ किंवा EU-आधारित आपल्या ऑनलाइन निवडी यासारख्या स्वयं-नियमन प्रोग्राम अंतर्गत तयार केलेल्या ग्राहक निवड साधनांमधून ऑनलाइन जाहिरातींसाठी वापरलेल्या अनेक कंपन्यांच्या कुकीज देखील व्यवस्थापित करू शकता.
آپ آن لائن تشہیر کیلئے مستعمل بہت سی کمپنیوں کی کوکیز کا نظم صارفین کے ان منتخب ٹولز جو خود انضباطی پروگرامز کے تحت بہت سارے ممالک میں بنائے جاتے ہیں جیسے US میں ‏aboutads.info انتخابات صفحہ یا EU میں آپ کے آن لائن انتخابات کے ذریعے بھی کر سکتے ہیں۔
  318 Hits e-justice.europa.eu  
Single European Market. Under such circumstances, facilitating access to official and trusted documents and information to vendors, creditors, business partners and consumers is necessary to enhance transparency and legal certainty throughout the EU.
marché unique européen. Dans ces conditions, il est nécessaire de faciliter l'accès des vendeurs, des créanciers, des partenaires commerciaux et des consommateurs à des documents et informations officiels et dignes de confiance pour améliorer la transparence et la sécurité juridique dans toute l'UE.
EU-Binnenmarkt gebotenen Möglichkeiten. Daher benötigen Verkäufer, Gläubiger, Geschäftspartner und Verbraucher einen Zugang zu offiziellen und vertrauenswürdigen Dokumenten und Informationen, damit Transparenz und Rechtssicherheit EU‑weit verbessert werden.
Mercado Único Europeu. É, pois, necessário facilitar o acesso dos vendedores, credores, parceiros comerciais e consumidores a documentos e informações oficiais e fiáveis no intuito de aumentar a transparência e segurança jurídica em toda a União Europeia.
Ενιαία Ευρωπαϊκή Αγορά. Υπό αυτές τις συνθήκες, είναι αναγκαία η διευκόλυνση της πρόσβασης των πωλητών, πιστωτών, εταιρικών συνεργατών και καταναλωτών σε επίσημα και αξιόπιστα έγγραφα και πληροφορίες, προκειμένου να ενισχυθεί η διαφάνεια και η ασφάλεια δικαίου παντού στην ΕΕ.
interne markt van de EU. Dit maakt ook dat de toegang van verkopers, kredietverleners, zakenpartners en consumenten tot officiële en betrouwbare documenten en informatie moet worden vergemakkelijkt, met het oog op de bevordering van de transparantie en de rechtszekerheid in de gehele EU.
Единния европейски пазар. При тези обстоятелства е необходим улеснен достъп до официални и надеждни документи и информация за търговци, кредитори, бизнес партньори и потребители, за да се увеличи прозрачността и правната сигурност в целия Европейски съюз.
Egységes Európai Piac kínálta lehetőségeket. E körülmények között szükség van arra, hogy az eladók, hitelezők, üzleti partnerek és fogyasztók számára elősegítsük a hivatalos és megbízható dokumentumokhoz és információkhoz való hozzáférést, hogy Európa-szerte megerősödjön az átláthatóság és a jogbiztonság.
jednotný európsky trh. Za takýchto okolností je na posilnenie transparentnosti a právnej istoty v celej EÚ nevyhnutné uľahčiť prístup k úradným a spoľahlivým dokumentom a informáciám pre predajcov, veriteľov, obchodných partnerov a spotrebiteľov.
enotni trg EU. Da bi v teh okoliščinah izboljšali preglednost in pravno varnost v EU, je treba prodajalcem, upnikom, poslovnim partnerjem in potrošnikom olajšati dostop do uradnih in zanesljivih dokumentov in informacij.
EU:s inre marknad erbjuder. Att underlätta tillgången till officiella och tillförlitliga dokument samt information till leverantörer, kreditgivare, kompanjoner och konsumenter är därför nödvändigt för att skapa större insyn och rättssäkerhet i hela EU.
vienotais Eiropas tirgus. Ņemot vērā šos apstākļus, tirgotājiem, kreditoriem, darījumu partneriem un patērētājiem ir vajadzīga vienkāršota pieeja oficiāliem un uzticamiem dokumentiem un informācijai, lai Eiropas Savienībā palielinātu pārskatāmību un juridisko noteiktību.
  4 Hits artwizard.eu  
Phone: +39 0546.29050 - Fax: +39 0546.663986 - E-mail: info@falc.eu
Telefono: +39 0546.29050 - Fax: +39 0546.663986 - E-mail: info@falc.eu
  2 Hits secondlife.com  
When you registered your account, you told us what country you live in. If that country is in the EU, then VAT is applied.
Lorsque vous ouvrez un compte sur Second Life, vous indiquez votre pays de résidence. S'il s'agit d'un pays de l'UE, la TVA s'applique.
Als Sie Ihr Konto eingerichtet haben, teilten Sie uns mit, in welchem Land Sie leben. Liegt dieses Land in der EU, sind Sie verpflichtet MWSt zu entrichten.
Cuando el usuario registra una cuenta, nos indica su país de residencia. Si dicho país se encuentra en la UE, se le aplicará el IVA.
Al momento della registrazione dell’account, hai indicato il paese in cui vivi. Se vivi in uno dei paesi dell'unione Europea, si applica l'IVA.
Quando você cadastrou sua conta, nos informou em qual país mora. Se esse país estiver localizado na EU, o IVA será aplicado.
  3 Hits www.calgaryjrmustangs.com  
Welcome to telecom.eu.org!
Bienvenue à telecom.eu.org!
Wilkommen zu telecom.eu.org!
¡Bienvenido a telecom.eu.org!
Bem vindo a telecom.eu.org!
Welkom bij telecom.eu.org!
  2 Hits www.rieranadeu.com  
EU Electronic Privacy Directive
Elektronische Datenschutzrichtlinie der EU
Directiva de privacidad electrónica de la UE
Direttiva sulla privacy elettronica dell UE
Directiva de Privacitat de la UE
Электронная директива ЕС о конфиденциальности
  8 Hits signup.eune.leagueoflegends.com  
Region: EU Nordic & East (change)
Περιοχή: Βόρεια και Ανατολική Ευρώπη (αλλαγή)
Region: Severní a východní Evropa (změnit)
Régió: EU Észak és Kelet (módosítás)
Region: EU Północ i Wschód (zmień)
Regiunea: EU Nordic & East (schimbă)
  2 Hits idea-tops.com  
DIRECTIVE 2011/65/EU "ROHS” DIRECTIVE 2012/19/EU “WEEE"
DIRECTIVE 2011/65/UE "ROHS” DIRECTIVE 2012/19/UE “WEEE"
ROHS-RICHTILINIE 2011/65/EU WEEE-RICHTILINIE 2012/19/EU
DIRECTIVA 2011/65/UE "ROHS” DIRECTIVA 2012/19/UE “RAEE"
DIRETTIVA 2011/65/UE "ROHS” DIRETTIVA 2012/19/UE “RAEE"
DIRETIVA 2011/65/UE "ROHS” DIRETIVA 2012/19/UE “RAEE"
DYREKTYWA 2011/65/UE "ROHS” DYREKTYWA 2012/19/UE “RAEE"
  18 Hits aiki.rs  
>>Permanent EU residence permit
>>Permis de séjour permanent UE
>>Erlaubnis zum Daueraufenthalt EU
>>Permiso para la residencia permanente UE
>>Permesso di soggiorno permanente EU
>>Άδεια μόνιμης κατοικίας ΕΕ
>>Разрешение за постоянно пребиваване в ЕС
>>Zezwolenie na pobyt stały – EU
>>Разрешение на постоянное проживание в ЕС
>>AB’de sürekli oturum izni
  www10.gencat.cat  
The rules that govern Spain's general legal system applicable to foreigners who are not nationals of EU member states or countries to which Community regulations apply.
Normative qui régule le régime juridique général des étrangers en Espagne qui ne sont pas ressortissants de l'Union Européenne, ni des états auxquels s'applique le régime communautaire.
Normativa que regula el régimen jurídico general de las personas extranjeras en España que no sean nacionales de la UE ni de los estados a los que se aplica el régimen comunitario.
هو القانون الذي ينظم الوضع القانوني بشكل عام بالنسبة للأجانب في إسبانيا من غير بلدان المجموعة الأوروبية أو البلدان التي لا ينطبق عليها النظام الأوروبي.
Normativa que regula el règim jurídic general de les persones estrangeres a Espanya que no siguin nacionals de la UE ni dels estats als quals s'aplica el règim comunitari.
Reglementările care guvernează sistemul legal general al Spaniei, aplicabil persoanelor care nu sunt cetăţeni ai statelor membre ale Uniunii Europene sau state în care se aplică reglementările Comunităţii Europene.
Норматива, которая регулирует юридическую сторону жизни иностранных граждан в Испании, не являющихся гражданами Европейского Союза.
  4 Hits www.arco.it  
English (EU)
Français
Deutsch
Español (AL)
Italiano
Português (AL)
日本語
한국어
Русский
繁體中文
  n-kenmori.jp  
The metrological verification department uses several test benches all approved for water and heat meters metrological adjustment according to the Directive 2014/32/EU (MID).
Le département de test de métrologie est équipé avec nombreux bancs d'essai, tous approuvés pour étalonner les compteurs d'eau et d’énergie thermique conformément à la directive 2014/32 / UE (MID).
Die Abteilung für messtechnische Prüfungen ist mit zahlreichen Prüfständen ausgestattet, die alle für die Kalibrierung von Wasser- und Wärmezählern nach der Richtlinie 2014/32/EU (MID) zugelassen sind.
El departamento de pruebas de metrología está equipado con numerosos bancos de ensayo, todos aprobados para calibrar medidores de agua y de calor, de acuerdo con la directiva 2014/32 / EU (MID).
Mittausjärjestelmien tarkastusosasto on varustettu useilla testipenkillä, jotka kaikki on hyväksytty direktiivin 2014/32 / EU (MID) mukaisesti veden ja energiamittareiden mittausjärjestelmien säätöön.
A metrológiai ellenőrző osztály el van látva számos próba pulttal, amik engedélyezve vannak a víz-, és hőfogyasztás-mérők tárázására a 2014/32/UE (MID) irányelvnek megfelelve.
Departamentul de verificări metrologice este echipat cu mai multe standuri de verificare, toate fiind autorizate pentru calibrările metrologice ale contoarelor de apă și energie termică, în conformitate cu Directiva 2014/32/EU (MID).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow