est – -Translation – Keybot Dictionary

  Matrox Imaging - Suppor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce problème est-il fréquent?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	How frequently does the problem occur?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Wie oft erscheint das problem?

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Solios est une famille de carte d'acquisition économique pour l'acquisition d'image analogique, Camera Link® et GigE Vision® sur des interfaces de haute performance PCIe® / PCI-X®. Une unité de traitement configurable sur FPGA pour décharger les tâches de traitement d'image est disponible en option.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios is a family of cost-effective frame grabbers for analog, Camera Link® and GigE Vision® image acquisition based on high-performance PCIe® / PCI-X® interfaces. An optional, customizable FPGA-based processing core is available to off-load image processing tasks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios ist eine Familie kostengünstiger Framegrabber für die analoge, Camera Link®- und GigE Vision®-Bilderfassung, basierend auf Hochleistungs-PCIe® / PCI-X®-Schnittstellen. Ein optionaler, an Kundenwünsche anpassbarer FPGA-basierter Verarbeitungskern dient der Entlastung bei Bildverarbeitungsaufgaben.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Solios est une famille de carte d'acquisition économique pour l'acquisition d'image analogique, Camera Link® et GigE Vision® sur des interfaces de haute performance PCIe® / PCI-X®. Une unité de traitement configurable sur FPGA pour décharger les tâches de traitement d'image est disponible en option.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios is a family of cost-effective frame grabbers for analog, Camera Link® and GigE Vision® image acquisition based on high-performance PCIe® / PCI-X® interfaces. An optional, customizable FPGA-based processing core is available to off-load image processing tasks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios ist eine Familie kostengünstiger Framegrabber für die analoge, Camera Link®- und GigE Vision®-Bilderfassung, basierend auf Hochleistungs-PCIe® / PCI-X®-Schnittstellen. Ein optionaler, an Kundenwünsche anpassbarer FPGA-basierter Verarbeitungskern dient der Entlastung bei Bildverarbeitungsaufgaben.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Solios eV-CL est une carte d'acquisition d'image à haute valeur ajoutée qui supporte l'intégralité des interfaces Camera Link® (dual-Base, Single Medium/Full, 10-tap et PoCL) et la prise en charge des opérations typiques de prétraitement d'image.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios eV-CL is a value-packed PCIe® x4 frame grabber that supports the full-range of Camera Link® interfaces (dual-Base, single Medium/Full, 10-tap and PoCL) and offloads typical pixel pre-processing tasks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios eV-CL ist ein voll ausgebauter PCIe® x4 Frame Grabber, der alle Camera Link® Konfigurationen unterstützt (dual-Base, single Medium/Full, 10-tap und PoCL) und die typischen Aufgaben der Pixel Vorverarbeitung übernimmt.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Concord est une famille de cartes interface réseau Gigabit Ethernet et d'adaptateurs IEEE 1394b à licence préconfigurée pour utiliser avec les pilotes GigE Vision® et IEEE 1394 IIDC de la librairie MIL (Matrox Imaging Library).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Concord is a family of Gigabit Ethernet network interface cards (NICs) and IEEE 1394b adaptors that are pre-licensed for use with the Matrox Imaging Library (MIL) drivers for the GigE Vision® and IEEE 1394 IIDC protocols.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Concord ist eine Familie vGigabit Ethernet Netzwerk Karten (NICs) und IEEE 1394b Adaptern, die für die Verwendung mit Matrox Imaging Library (MIL) Treibern für die GigE Vision® und IEEE 1394 IIDC Protokolle vorlizenziert sind.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox GatorEye est un éventail de caméras GigE Vision® conçues pour les environnements de fabrication les plus durs et exigeants. Ces caméras, de classe IP67, sont offertes dans un boîtier robuste, étanche à la poussière et lavable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox GatorEye is a family of GigE Vision® cameras designed for the harshest and most demanding manufacturing environments. This industrial camera has an IP67 rating and offers a sturdy, dust-proof and washable casing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox GatorEye ist eine Produktreihe von GigE Vision®-Kameras, die für sehr raue und anspruchsvolle Fertigungsumgebungen entworfen wurden. Diese industriellen Kameras entsprechen dem Standard IP 67 und besitzen ein stabiles, staubdichtes und abwaschbares Gehäuse.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Vio est une famille de cartes d'acquisition et d'affichage vidéo PCIe® pour la manipulation de vidéo haute résolution (HD) et définition standard (SD) en formats Serial Digital Interface (SDI) ou analogique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Vio is a family of PCIe® video capture and display boards for handling high-definition (HD) and standard-definition (SD) video in Serial Digital Interface (SDI) or analog formats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Vio ist die Familie der PCIe® -Boards für Videoerfassung und -ausgabe für High-Definition- (HD) und Standard-Definiti(SD)-Videoquellen mit Serial Digital Interface (SDI) oder analogen Formaten.

  Matrox - Legal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emplois disponibles Quel est votre profil? Soumettre votre CV Comment se rendre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Job Openings Which Applicant Are You? Submit Resume/CV Location

  Matrox - Profil de la c...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emplois disponibles Quel est votre profil? Soumettre votre CV Comment se rendre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Job Openings Which Applicant Are You? Submit Resume/CV Location

  Matrox - Carrières  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Emplois disponibles Quel est votre profil? Soumettre votre CV Comment se rendre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Job Openings Which Applicant Are You? Submit Resume/CV Location

  Matrox - Carrières  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quel est votre profil?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Which Applicant Are You?

  Compatible HDCP│ Matrox...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est maintenant compatible HDCP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	der Welt ist jetzt HDCP-kompatibel

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Solios eCL/XCL-B est une carte d'acquisition single-Base Camera Link® d'entrée de gamme disponible pour PCIe® x1 ou PCI-X®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios eCL/XCL-B is an entry-level single-Base Camera Link® frame grabber available for PCIe® x1 or PCI-X®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios eCL/XCL-B ist ein single-base Camera Link® Einstiegs-Framegrabber für PCIe® x1 oder PCI-X®.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Orion HD est une carte graphique et d'acquisition vidéo de haute performance avec des entrées et sorties vidéo standard et haute définition incluant 1080p/60.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Orion HD is a high performance graphics and video capture board that supports standard and high definition video inputs and outputs including 1080p/60.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Orion HD ist eine Hochleistungs-Grafikkarte, die SD/HD-Videoeingänge und Ausgänge sowie 1080p/60 unterstützt.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Radient eCL est une carte d'acquisition haute-performance PCIe® qui réalise des acquisitions de sources Camera Link® et offre un délestage de traitement par FPGA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Radient eCL is a high-performance PCIe® frame grabber that acquires from Camera Link® sources and offers FPGA-based processing offload capabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Radient eCL ist ein hochleistungsfähiger PCIe® Framegrabber für die Erfassung von Camera Link®-Quellen und mit FPGA-basierter Vorverarbeitung.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Radient eV-CXP est une carte d’acquisition économique, de haute performance et fiable pour les nouvelles normes d’interface CoaXPress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Radient eV-CXP is a cost-effective, high-performance, and dependable frame grabber for the new CoaXPress interface standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Radient eV-CXP ist ein kostengünstiger, hochleistungsfähiger und zuverlässiger Framegrabber für den neuen Interfacestandard CoaXPress.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Solios eA/XA est une carte d'acquisition analogique haute fidélité dotée d'une interface PCIe® x4 / PCI-X® de hautes performances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios eA/XA is a high fidelity analog frame grabber with high-performance PCIe® x4 / PCI-X® interface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Solios eA/XA ist ein präziser analoger Framegrabber mit einem hochleistungsfähigen PCIe® x4 / PCI-X® -Interface.

  Matrox Imaging - Suppor...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un code d'erreur est-il affiché?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Is an error code displayed?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Wird fehlercode angezeigt?

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matrox Supersight Solo est une plateforme haute-performance (HPC) d’entrée de gamme configurable à un seul nœud incluant deux processeurs multicœurs Intel® Xeon®, des GPU d’un tiers et des cartes FPGA de Matrox pour les applications d’imagerie industrielle exigeantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Supersight Solo is an entry-level configurable single-node high-performance computing (HPC) platform supporting two multi-core Intel® Xeon® processors, third-party GPUs and Matrox FPGA boards for demanding industrial imaging applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Supersight Solo ist das Einsteigermodell für anspruchsvolle industrielle Bildverarbeitungsanwendungen — eine konfigurierbare Hochleistungs-Computerplattform (HPC) mit einem Knoten, bestehend aus zwei Intel® Xeon® Prozessoren mit mehreren Kernen, optionalen GPUs von Drittanbietern und Unterstützung für Matrox FPGA-Boards.

  Matrox Imaging - Produi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le matériel est diversifié, des cartes de base conçues pour des applications sensibles aux fluctuations de coûts jusqu'aux cartes intégrant une acquisition souple et rapide, des capacités de prétraitement et d'affichage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Imaging provides developers with the industry's most comprehensive frame grabber family. Hardware ranges from boards designed for very cost-sensitive applications, to frame grabbers integrating flexible, high-rate acquisition and pre-processing capabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	Matrox Imaging bietet Entwicklern die umfangreichste Auswahl an industriellen Framegrabbern an. Die Hardware umfasst sowohl Boards für den Einstieg in kostengünstige Anwendungen als auch Framegrabber, die flexible, hochratige Bilderfassung, Vorverarbeitung und vorzügliche Display-Eigenschaften integrieren.