esl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  actu.epfl.ch
  A way to reduce the Int...  
In order to respond to this situation, researchers at the Embedded Systems Laboratory (ESL) at EPFL, affiliate of the EcoCloud consortium, have devised a solution that achieves significant energy savings, "of at least 30%, and even up to 50% less of what is consumed today, "said David Atienza, ESL director.
Afin d’enrayer cette spirale, des chercheurs du Laboratoire des systèmes embarqués (ESL) de l’EPFL, affiliés au consortium EcoCloud, proposent une solution permettant de réaliser d’importantes économies d’énergie, «d’au moins 30%, et pouvant même aller jusqu’à 50% de ce qui est consommé à l’heure actuelle», estime David Atienza, directeur de l’ESL.
  A way to reduce the Int...  
In order to respond to this situation, researchers at the Embedded Systems Laboratory (ESL) at EPFL, affiliate of the EcoCloud consortium, have devised a solution that achieves significant energy savings, "of at least 30%, and even up to 50% less of what is consumed today, "said David Atienza, ESL director.
Afin d’enrayer cette spirale, des chercheurs du Laboratoire des systèmes embarqués (ESL) de l’EPFL, affiliés au consortium EcoCloud, proposent une solution permettant de réaliser d’importantes économies d’énergie, «d’au moins 30%, et pouvant même aller jusqu’à 50% de ce qui est consommé à l’heure actuelle», estime David Atienza, directeur de l’ESL.
  A way to reduce the Int...  
According to Marcel Ledergerber, responsible for the management of this complex, the solution proposed by the ESL laboratory is particularly attractive to them since it contributes to a process of "server virtualization" that the bank has been undergoing for some years already.
Développé à la demande de la société Credit Suisse, qui cherche à réduire l’empreinte énergétique et économique de ses centres de données, ce nouvel outil a déjà été installé sur l’alimentation des racks comptant quelque 5200 serveurs du grand centre de données de la banque à Zurich. Selon Marcel Ledergerber, responsable de la gestion de ce complexe, la solution proposée par l’ESL est particulièrement intéressante pour l’entreprise, car elle s’inscrit dans un processus de «virtualisation» déjà en cours depuis quelques années. Une évolution qui veut qu’une puissance de calcul informatique toujours plus grande soit progressivement assumée par un nombre de moins en moins élevé de serveurs. «Le PMSM nous permet de concentrer nos machines dans un espace plus restreint, explique-t-il. Les informations précises qu’il nous fournit nous permet de mieux contrôler les questions de température, et donc de gérer le tout de manière plus sûre.»