eprp – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      69 Ergebnisse   4 Domänen
  6 Treffer www2.nrcan.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
CFS/PFC/EPRP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
SCF/CFP/PREP
  2 Treffer caselaw.ihrda.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
2. The Complainant alleges that the current Government in Ethiopia was formed by officials of the Tigrayan People’s Liberation Front (TPLF) party, who were allies with the Ethiopian People’s Revolutionary Party (EPRF) during the struggle against the Mengistu regime. The supporters of the EPRP are allegedly the main target of repression by the Ethiopian government throughout the country.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaselaw.ihrda.org als Prioritätsdomäne definieren
1. Le Plaignant représente 14.000 réfugiés éthiopiens ayant fui l‘Ethiopie avant 1991, sous le régime Mengistu et qui ont vécu au Soudan avant d‘être rapatriés de force en vertu d'une décision adoptée par l'Etat défendeur et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) en septembre 1999. Le Plaignant déclare que pendant les années quatre-vingt et au début des années quatre-vingt-dix, il a été estimé qu'environ 80.000 Ethiopiens sont arrivés au Soudan, fuyant les persécutions et les événements troublant l‘ordre public en Ethiopie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencaselaw.ihrda.org als Prioritätsdomäne definieren
1. O Queixoso representa 14,000 refugiados etíopes que fugiram da Etiópia antes de 1991, durante o regime de Mengistu e viviam no Sudão, tendo sido sujeitos a repatriamento forçado em conformidade com uma decisão adoptada pelo Estado Respondente e o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (UNHCR) em Setembro de 1999. O Queixoso declara que durante a década de 80 e princípios da de 90, cidadãos etíopes, num número estimado em 80,000, haviam entrado no Sudão, fugindo de perseguições e de acontecimentos que perturbaram a ordem pública na Etiópia.