|
|
Following the launch of the ST-EP Initative, and the establishment, in 2004, of the UNWTO ST-EP Foundation in Seoul, Republic of Korea, the implementation of projects began towards the end of 2005 with a training programme for local guides in the village of Ebogo in Cameroun.
|
|
|
Suite au lancement de l’Initiative ST-EP et à l’établissement, en 2004, de la Fondation ST-EP de l’OMT à Séoul, en République de Corée, la mise en œuvre de projets débuta en fin d’année 2005 avec un programme de formation pour les guides locaux dans le village d’Ebogo au Cameroun. Depuis, le portefeuille de projets s’est rapidement élargi et il inclut à présent plus de 100 projets dans 34 pays en développement, allant du développement de produits écotouristiques pour les communautés locales au Guatemala jusqu’au développement et à la promotion du Sentier du Grand Himalaya, au Népal, dans le but de renforcer, grâce au tourisme, l’impact économique local dans le pays. Tous les bénéficiaires des projets ST-EP sont des destinataires de l’Aide de Développement Officielle (ADO) et la moitié d’entre eux font partie des pays les moins avancés (PMA). Les projets sont exécutés en étroite collaboration avec les autorités nationales de tourisme, les gouvernements locaux, les organisations non gouvernementales (ONG), les organisations de développement et les entreprises touristiques dans les pays bénéficiaires.
|
|
|
Desde la creación de la Iniciativa ST-EP, y el establecimiento, en 2004, de la Fundación ST-EP de la OMT en Seúl, República de Corea, la ejecución de proyectos comenzó a finales de 2005 con el programa de formación para guías locales en el pueblo de Ebogo en Camerún. Desde entonces, la cartera de proyectos se ha ampliado rápidamente y ahora incluye más de 100 proyectos en un total de 34 países en desarrollo, que van desde el desarrollo de productos de ecoturismo con comunidades locales de Guatemala, hasta el desarrollo y la promoción de la Ruta del Gran Himalaya en Nepal para incrementar el impacto económico local del turismo en el país. Todos los beneficiarios de ST-EP son receptores de Ayuda Oficial al Desarrollo (AOD) y entre ellos, la mitad son países menos avanzados (PMA). Los proyectos se ejecutan en estrecha colaboración con las autoridades nacionales de turismo, los gobiernos locales, organizaciones no gubernamentales (ONG), organizaciones de desarrollo y empresas turísticas en los países beneficiarios.
|
