|
UNWTO consults with the respective governments and participating development agencies which organizations (NTAs, other governmental bodies, NGOs etc.) will act as project coordinators for the ST-EP projects.
|
|
L’OMT, en étroite association avec les gouvernements intéressés et les organisations de développement participantes, fait une sélection des organisations (Autorités nationaux de tourisme, autres organismes gouvernementaux, ONGs, etc.) chargées de la coordination des projets ST-EP. Des comités de pilotage ont également été constitués pour guider la mise en œuvre des projets ST-EP. Ces comités de pilotage ont élaboré des programmes de travail détaillés et se réunissent régulièrement pour discuter de l'avancement des projets. L'OMT leur apporte un soutien actif et prend part à leurs réunions autant que possible.
|
|
La OMT selecciona, en colaboración con los respectivos gobiernos y agencias de desarrollo participantes, las organizaciones (Autoridades turísticas nacionales, otros organismos gubernamentales, ONGs, etc) coordinadoras de los proyectos ST-EP. Para dirigir la ejecución de los proyectos ST-EP también se han establecido comités de manejo de proyecto. Estos comités formulan programas de trabajo detallados y se reúnen periódicamente para analizar los avances de los proyectos. La OMT les proporciona un apoyo activo y participa en las reuniones siempre que es posible.
|