eor – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 31 Ergebnisse  www.nrcan.gc.ca
  Demonstrating Carbon Ca...  
CO2 Storage Type: Enhanced Oil Recovery (EOR) and geological storage
Type de stockage de CO2 : Récupération assistée du pétrole (RAP) et stockage géologique
  Demonstrating Carbon Ca...  
This project will focus on targeted research R&D activities to develop new knowledge and methods for enhanced oil recovery (EOR) in heavy oil reservoirs, using injected CO2 that could be permanently stored in the reservoirs, a new approach in heavy oil extraction.
Le projet permettra d'acquérir de nouvelles connaissances et de découvrir de nouvelles méthodes en matière de RAP dans les réservoirs de pétrole lourd qui n'ont pas été utilisés auparavant pour la séquestration de CO2, en raison de leur manque de profondeur et de leur minceur, comparativement aux réservoirs de pétrole classiques. On s'attend à ce que ce projet permette de faire avancer la technologie de pointe dans ce domaine. Étant donné que la ressource en pétrole lourd est relativement importante en Saskatchewan et en Alberta, on espère qu'à l'avenir, de tels réservoirs pourront être utilisés pour séquestrer de façon permanente d'importantes quantités de CO2, et qu'une partie des coûts de la séquestration sera compensée par la valeur du pétrole produit à l'aide de la RAP.
  Demonstrating Carbon Ca...  
Reductions in CO2 emissions would result from capturing and sequestering 80–90 percent of the CO2 from the polygeneration facility, as well as from offsetting the use of natural gas to produce hydrogen and steam at the fertilizer plants. Captured CO2 would be sequestered at enhanced oil recovery (EOR) sites and in saline aquifers in southeastern Saskatchewan.
Les résultats attendus à long terme de ce projet sont : la construction, la mise en service et le fonctionnement de la première installation polygénérationnelle intégrée de CSC en Amérique du Nord; le captage annuel de 1 mégatonne d'émissions de gaz à effet de serre (GES) séquestrée dans des sites de RAP et d'aquifères salins; la réduction d'émissions d'autres polluants atmosphériques (oxydes de soufre, oxydes d'azote, monoxyde de carbone, matière particulaire, mercure); et le remplacement de centrales au charbon vieillissantes, ce qui apportera une réduction nette des émissions de GES de la Saskatchewan, conformément à l'inventaire national.
  Demonstrating Carbon Ca...  
Given the relatively large heavy oil resource in Saskatchewan and Alberta, it is hoped that in the future such reservoirs could be used to permanently sequester large quantities of CO2, with a portion of the costs of sequestration offset by the incremental value of oil produced in EOR.
Husky Energy Inc., dont le siège social est situé à Calgary, en Alberta, est l'une des plus importantes entreprises spécialisées en énergie au Canada. L'entreprise compte environ 5 000 employés. Husky possède un portefeuille de propriétés productrices de carburant et combustible fossiles dans l'Ouest canadien, dans l'Est du Canada et en Asie. La production de pétrole et de gaz oscille entre une à court terme et à faible profondeur dans l'est de l'Alberta et une à plus long terme et de puits profond dans l'ouest de l'Alberta, le nord-est de la Colombie-Britannique, le sud-ouest de la Saskatchewan et la côte Est du Canada. Husky possède également un important portefeuille d'actions dans les sables bitumineux de l'Alberta.
  Demonstrating Carbon Ca...  
ASAP's purpose is to: locate CO2 storage sites along anticipated pipeline routes to enhanced oil recovery (EOR) projects; collect CO2 from existing and future emissions locations; and develop the capability to simultaneously provide CO2 to EOR projects and store excess CO2 in saline aquifers.
L'initiative est conçue en trois étapes. Au cours de la Phase I, terminée en avril 2009, les membres du PASA ont désigné des sites d'aquifères salins qui conviendraient à la séquestration de CO2. Au cours de la Phase II, les membres du PASA obtiendront toutes les approbations réglementaires nécessaires et élaboreront un projet pilote qui injectera réellement du CO2 dans les aquifères désignés. Ce projet pilote offrira l'occasion à Enbridge et aux autres membres du PASA de mettre à l'essai les technologies qu'ils utiliseront et de démontrer qu'elles sont sécuritaires et fiables. Selon les résultats de la Phase II, la Phase III consistera à transformer le projet pilote en une exploitation commerciale à grande échelle et à longue échéance.
  Demonstrating Carbon Ca...  
ASAP's purpose is to: locate CO2 storage sites along anticipated pipeline routes to enhanced oil recovery (EOR) projects; collect CO2 from existing and future emissions locations; and develop the capability to simultaneously provide CO2 to EOR projects and store excess CO2 in saline aquifers.
L'initiative est conçue en trois étapes. Au cours de la Phase I, terminée en avril 2009, les membres du PASA ont désigné des sites d'aquifères salins qui conviendraient à la séquestration de CO2. Au cours de la Phase II, les membres du PASA obtiendront toutes les approbations réglementaires nécessaires et élaboreront un projet pilote qui injectera réellement du CO2 dans les aquifères désignés. Ce projet pilote offrira l'occasion à Enbridge et aux autres membres du PASA de mettre à l'essai les technologies qu'ils utiliseront et de démontrer qu'elles sont sécuritaires et fiables. Selon les résultats de la Phase II, la Phase III consistera à transformer le projet pilote en une exploitation commerciale à grande échelle et à longue échéance.
  Demonstrating Carbon Ca...  
In the longer term, the expected outcomes include the recovery of incremental oil reserves not accessible with current secondary enhanced-recovery schemes and the sequestration of up to 15 million tonnes of CO2 in the Clive and Bashaw reservoirs during and subsequent to EOR operations.
Enhance Energy Inc. est une entreprise basée à Calgary qui se spécialise dans l'optimisation des champs de pétrole et de gaz existants par la mise en œuvre de la récupération secondaire et tertiaire assistée. L'expertise de l'entreprise réside dans l'injection de fluides miscibles de CO2, l'injection d'eau et l'injection de polymère. L'équipe de leadership a des antécédents professionnels qui font état de la mise en œuvre réussie de projets de récupération assistée complexes et de grande envergure.
  Large Scale CCS Demonst...  
The Alberta Carbon Trunk Line project will include a fully integrated carbon capture and storage (CCS) system incorporating gasification, capture of CO2 emissions, transportation, storage and enhanced oil recovery (EOR).
Le projet de pipeline principal de l’Alberta pour le carbone prévoit un système pleinement intégré de captage et de stockage de carbone (CSC) comprenant la gazéification, le captage des émissions de CO2, le transport, le stockage et la récupération assistée des hydrocarbures. Enhance Energy formera un partenariat avec North West Upgrading pour ce projet et fournira une infrastructure de collecte et de distribution du CO2 pour la gestion rentable du CO2 produit dans le cœur industriel de l’Alberta et dans le tout le centre de la province. Le CO2 récupéré sera transporté dans un pipeline de 240 kilomètres vers des réservoirs d’hydrocarbures parvenus à maturité dans le centre et le sud de l’Alberta, où il sera injecté à des fins de récupération assistée des hydrocarbures.
  Demonstrating Carbon Ca...  
This project will focus on targeted research R&D activities to develop new knowledge and methods for enhanced oil recovery (EOR) in heavy oil reservoirs, using injected CO2 that could be permanently stored in the reservoirs, a new approach in heavy oil extraction.
Le projet permettra d'acquérir de nouvelles connaissances et de découvrir de nouvelles méthodes en matière de RAP dans les réservoirs de pétrole lourd qui n'ont pas été utilisés auparavant pour la séquestration de CO2, en raison de leur manque de profondeur et de leur minceur, comparativement aux réservoirs de pétrole classiques. On s'attend à ce que ce projet permette de faire avancer la technologie de pointe dans ce domaine. Étant donné que la ressource en pétrole lourd est relativement importante en Saskatchewan et en Alberta, on espère qu'à l'avenir, de tels réservoirs pourront être utilisés pour séquestrer de façon permanente d'importantes quantités de CO2, et qu'une partie des coûts de la séquestration sera compensée par la valeur du pétrole produit à l'aide de la RAP.
  ecoENERGY Technology In...  
The proponent is proposing to construct one of the world’s first large-scale CCS facilities that will integrate leading edge post-combustion chilled ammonia capture technology with a power plant to capture one megatonne per year of CO2; transport the CO2 to a permanent geological storage site and for use in Enhanced Oil Recovery (EOR); demonstrate safe, secure, large scale permanent storage in saline aquifers; and deliver significant reductions in CO2 emissions by 2012.
La proposition de TransAlta vise la construction de l'une des premières installations de CSC d'envergure au monde, qui aura plusieurs vocations, soit l'intégration de la technologie de captage de pointe après combustion, par le procédé de l'ammoniaque refroidi, dans une centrale thermique permettant annuellement le captage d'une mégatonne de dioxyde de carbone par année, le transport du dioxyde de carbone à des fins de récupération assistée du pétrole, puis vers un site permanent de stockage géologique, la démonstration de la sûreté et de la sécurité du stockage permanent à grande échelle dans les aquifères salins et la réduction de quantités considérables de dioxyde de carbone d'ici 2012.
  Identifying Opportuniti...  
For instance, since CO2 was first injected at Weyburn, Saskatchewan in 2000, commercial CO2-enhanced oil recovery (EOR) facilities at Weyburn and Midale, Saskatchewan have safely injected and stored more than 21 million tonnes of CO2.
Le Canada fait la démonstration du potentiel de la technologie du captage et stockage du carbone (CSC) par le biais d’un certain nombre d’initiatives. Par exemple, depuis la première injection de CO2 à Weyburn (Saskatchewan) en 2000, les installations commerciales de récupération assistée des hydrocarbures (RAH) utilisant le CO2 de Weyburn et Midale, en Saskatchewan, ont injecté et stocké en toute sécurité plus de 21 millions de tonnes de CO2.
  Demonstrating Carbon Ca...  
The Weyburn CO2 enhanced oil recovery (CO2-EOR) project began operation in 2000, when new facilities were installed for the CO2 flood. By injecting CO2, EnCana currently produces about 28,000 barrels of oil per day — a 180 percent increase.
Depuis le début de l'injection de CO2, plus de 13 Mt de CO2 ont été stockées à Weyburn en toute sécurité. Pendant la durée de vie du champ, on prévoit qu'environ 30 Mt de CO2 seront stockées au total dans le cadre du projet de RAP. Une fois le projet terminé, l'infrastructure pourrait être utilisée exclusivement pour le stockage de CO2, ce qui représente une capacité d'environ 25 Mt en plus des 30 Mt qui seront stockées au moyen de la RAP.
  ARCHIVED - Evaluation |...  
Initiate a chemical flooding EOR technology program whereby SRC, the University of Regina, and NRCan-WRC (Western Research Centre) will form a group to establish a “critical mass” research team in this new growth area.
Inviter davantage de chercheurs de l’Université de Regina à travailler en collaboration avec les chercheurs du SRC à des projets liés au JIVE.
  Demonstrating Carbon Ca...  
The Weyburn CO2 enhanced oil recovery (CO2-EOR) project began operation in 2000, when new facilities were installed for the CO2 flood. By injecting CO2, EnCana currently produces about 28,000 barrels of oil per day — a 180 percent increase.
Depuis le début de l'injection de CO2, plus de 13 Mt de CO2 ont été stockées à Weyburn en toute sécurité. Pendant la durée de vie du champ, on prévoit qu'environ 30 Mt de CO2 seront stockées au total dans le cadre du projet de RAP. Une fois le projet terminé, l'infrastructure pourrait être utilisée exclusivement pour le stockage de CO2, ce qui représente une capacité d'environ 25 Mt en plus des 30 Mt qui seront stockées au moyen de la RAP.
  ARCHIVED - Carbon Dioxi...  
STORAGE–EOR/EGR
STOCKAGE – RAH
  NRCan's Three Year Plan...  
Petroleum Technology Research Centre Contribution for Enhanced Oil Recovery (EOR) Research Activities
Contribution du Centre de recherches sur la technologie pétrolière aux activités de recherche sur la récupération assistée des hydrocarbures (RAH)
  Common Units of Measure...  
EOR
CPI
  Demonstrating Carbon Ca...  
The long-term outcomes of this project are expected to be: the successful completion of the construction, commissioning and operation of the first polygeneration facility with integrated CCS in North America; the sequestration of GHG emissions of over 1 Mt per year in EOR and saline aquifer sites; the reduction of other air emission reductions (SOx, NOx, CO, PM, Hg); and the replacement of old, coal-based generating stations, resulting in a net reduction in Saskatchewan's GHG emissions, as per the national inventory.
TransCanada, basé à Calgary, est un chef de file canadien dans la conception et l'exploitation de l'infrastructure énergétique nord-américaine. La société gère un réseau de canalisations de plus de 59 000 kilomètres qui permet de puiser dans les plus gros bassins d'alimentation en gaz d'Amérique du Nord. TransCanada est l'un des plus grands fournisseurs d'Amérique du Nord en matière de stockage de gaz et de services connexes, ayant une capacité de stockage d'environ 370 milliards de pieds cubes. TransCanada est un producteur d'électricité indépendant en pleine croissance qui possède, contrôle et génère environ 10 900 MW d'énergie.
  Demonstrating Carbon Ca...  
This project will focus on targeted research R&D activities to develop new knowledge and methods for enhanced oil recovery (EOR) in heavy oil reservoirs, using injected CO2 that could be permanently stored in the reservoirs, a new approach in heavy oil extraction.
Le projet permettra d'acquérir de nouvelles connaissances et de découvrir de nouvelles méthodes en matière de RAP dans les réservoirs de pétrole lourd qui n'ont pas été utilisés auparavant pour la séquestration de CO2, en raison de leur manque de profondeur et de leur minceur, comparativement aux réservoirs de pétrole classiques. On s'attend à ce que ce projet permette de faire avancer la technologie de pointe dans ce domaine. Étant donné que la ressource en pétrole lourd est relativement importante en Saskatchewan et en Alberta, on espère qu'à l'avenir, de tels réservoirs pourront être utilisés pour séquestrer de façon permanente d'importantes quantités de CO2, et qu'une partie des coûts de la séquestration sera compensée par la valeur du pétrole produit à l'aide de la RAP.
  Sustainable Development...  
Funding was provided during 2000-2004 towards the study of CO2 sequestration through tertiary recovery at the EnCana Weyburn CO2 -EOR (enhanced oil recovery) operation in southeastern Saskatchewan, which was previously operated solely as a water-flood oil recovery field.
RNCan a été l'un des principaux commanditaires du projet sur la séquestration et la surveillance du dioxyde de carbone CO2 entrepris sur le site de Weyburn, sous les auspices du programme de recherche-développement sur les gaz à effet de serre de l'Agence internationale de l'énergie qui s'est étalé sur quatre ans et qui a été mené par le CRTP. Le financement fourni de 2000 à 2004 visait l'étude de la séquestration du dioxyde de carbone par extraction tertiaire dans le Sud-est de la Saskatchewan, dans le cadre du projet Weyburn de EnCana Corporation de récupération améliorée du pétrole et d'injection de CO2. Plus d'un quart de la production de pétrole à Weyburn est aujourd'hui attribuable à la récupération améliorée du pétrole et à l'injection de CO2. Une nouvelle phase du projet devrait débuter en avril 2005. Elle consistera à améliorer davantage la compréhension et le traitement de la séquestration du dioxyde de carbone dans des réservoirs où le pétrole est partiellement épuisé.
  Sustainable Development...  
Funding was provided during 2000-2004 towards the study of CO2 sequestration through tertiary recovery at the EnCana Weyburn CO2 -EOR (enhanced oil recovery) operation in southeastern Saskatchewan, which was previously operated solely as a water-flood oil recovery field.
RNCan a été l'un des principaux commanditaires du projet sur la séquestration et la surveillance du dioxyde de carbone CO2 entrepris sur le site de Weyburn, sous les auspices du programme de recherche-développement sur les gaz à effet de serre de l'Agence internationale de l'énergie qui s'est étalé sur quatre ans et qui a été mené par le CRTP. Le financement fourni de 2000 à 2004 visait l'étude de la séquestration du dioxyde de carbone par extraction tertiaire dans le Sud-est de la Saskatchewan, dans le cadre du projet Weyburn de EnCana Corporation de récupération améliorée du pétrole et d'injection de CO2. Plus d'un quart de la production de pétrole à Weyburn est aujourd'hui attribuable à la récupération améliorée du pétrole et à l'injection de CO2. Une nouvelle phase du projet devrait débuter en avril 2005. Elle consistera à améliorer davantage la compréhension et le traitement de la séquestration du dioxyde de carbone dans des réservoirs où le pétrole est partiellement épuisé.