eme – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 47 Results  www.google.co.nz
  Nejčastější dotazy – Pr...  
Chcete rozšířit své podnikání? Můžeme vám pomoci.
¿Quieres ampliar tu negocio? Nosotros podemos ayudarte.
Vuoi far crescere il tuo business? Possiamo aiutarti.
Vil du gerne have din virksomhed til at vokse? Vi kan hjælpe.
Haluatko kasvattaa yritystäsi? Me voimme auttaa
Fejleszteni szeretné vállalkozását? Tudunk segíteni.
Szukasz sposobów na rozwinięcie firmy? Możemy Ci w tym pomóc.
Vill du få ditt företag att växa? Vi kan hjälpa dig.
İşletmenizi büyütmenin yollarını mı arıyorsunuz? Yardımcı olabiliriz.
Đang tìm cách phát triển doanh nghiệp của bạn? Chúng tôi có thể trợ giúp.
מעוניין לפתח את העסק שלך? אנו יכולים לעזור.
  Remarketing ve službě G...  
Chcete rozšířit své podnikání? Můžeme vám pomoci.
Vous souhaitez développer votre activité ? Nous pouvons vous y aider
Sie möchten Ihr Unternehmenswachstum steigern? Wir können Ihnen dabei helfen.
¿Quieres ampliar tu negocio? Nosotros podemos ayudarte.
Vuoi far crescere il tuo business? Noi possiamo aiutarti.
هل تتطلع إلى تحقيق الازدهار لنشاطك التجاري؟ يمكننا مساعدتك.
お客様の事業拡大を Google がお手伝いします。
비즈니스의 발전을 위해 Google이 도와드리겠습니다.
Szukasz sposobów na rozwinięcie firmy? Możemy Ci w tym pomóc.
İşletmenizi büyütmenin yollarını mı arıyorsunuz? Bu konuda size yardımcı olabiliriz.
מעוניין לפתח את העסק שלך? אנו יכולים לעזור.
  Webináře – Google Apps ...  
Chcete rozšířit své podnikání? Můžeme vám pomoci.
Vous souhaitez développer votre activité ? Nous pouvons vous aider
¿Quiere ampliar su negocio? Nosotros podemos ayudarle.
Vuoi far crescere il tuo business? Noi possiamo aiutarti.
هل تتطلع إلى تحقيق الازدهار لنشاطك التجاري؟ يمكننا مساعدتك.
Wilt u uw bedrijf laten groeien? Wij kunnen u daarbij helpen.
お客様の事業拡大を Google がお手伝いします。
Vil du gerne have din virksomhed til at vokse? Det kan vi hjælpe dig med.
Haluatko kasvattaa yritystäsi? Me voimme auttaa.
Fejleszteni szeretné vállalkozását? Tudunk segíteni.
Ingin mengembangkan bisnis Anda? Kami dapat membantu.
비즈니스의 발전을 위해 Google이 도와드리겠습니다.
Er du ute etter å utvide bedriften din? Vi kan hjelpe deg.
Szukasz sposobów na rozwinięcie firmy? Możemy Ci w tym pomóc.
Развитие бизнеса? Мы можем помочь.
Vill du få ditt företag att växa? Vi kan hjälpa dig.
หากคุณกำลังมองหาวิธีการทำให้ธุรกิจเติบโต เราช่วยคุณได้
מעוניין לפתח את העסק שלך? אנו יכולים לעזור.
  Zásady ochrany soukromí...  
Společnost Google zpracovává osobní údaje na svých serverech v mnoha zemích po celém světě. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat na serveru umístěném mimo vaši zemi.
Google tratta le informazioni personali sui suoi server in diversi Paesi in tutto il mondo. Potremmo trattare informazioni personali su un server sito in un Paese diverso da quello in cui si trova l’utente.
تعالج Google المعلومات الشخصية على خوادمنا في العديد من البلدان حول العالم. يجوز لنا معالجة معلوماتك الشخصية على خادم خارج البلد الذي تعيش فيه.
Google は世界中のさまざまな国にある Google サーバーで個人情報を処理します。お客様の居住国以外にあるサーバーでお客様の個人情報を処理する場合もあります。
A Google a szervereinken tárolt személyes adatokat a világszerte számos országban dolgozza fel. Előfordulhat, hogy az Ön személyes adatait a lakhelye szerinti országtól eltérő országban lévő szerveren dolgozzuk fel.
Google memproses informasi pribadi pada server kami di sejumlah negara di seluruh dunia. Kami dapat memproses informasi pribadi Anda di server yang berlokasi di luar negara tempat Anda tinggal.
Google przetwarza dane osobowe na serwerach w wielu krajach na całym świecie. Może się to odbywać poza krajem zamieszkania użytkownika.
Серверы Google обрабатывают персональные данные пользователей со всего мира. Поэтому такая информация может обрабатываться сервером, расположенным в другой стране, нежели субъект персональных данных.
Google hanterar personuppgifter på våra servrar i många länder runt om i världen. Dina personuppgifter kan hanteras på en server i ett annat land än det du bor i.
Google xử lý thông tin cá nhân trên các máy chủ của chúng tôi ở nhiều nước trên thế giới. Chúng tôi có thể xử lý thông tin cá nhân của bạn trên máy chủ đặt ngoài quốc gia nơi bạn sinh sống.
Google здійснює обробку особистої інформації на своїх серверах у багатьох країнах світу. Ми можемо обробляти вашу особисту інформацію на сервері, розташованому поза межами країни, у якій ви проживаєте.
  Podrobná historie spole...  
Oznamujeme navázání důležitého partnerství se společností AOL, díky kterému můžeme nabízet vyhledávání a sponzorované odkazy Google 34 milionům zákazníkům používajícím služby CompuServe, Netscape a AOL.com.
Nous annonçons un partenariat clé avec AOL visant à mettre nos services de recherche et les liens commerciaux à la disposition des 34 millions de clients utilisant CompuServe, Netscape et AOL.com.
Google anuncia una asociación fundamental con AOL para hacer llegar la búsqueda de Google y los enlaces patrocinados a los 34 millones de usuarios que utilizan CompuServe, Netscape y AOL.com.
أعلنّا عن شراكة رئيسية مع AOL لتقديم بحث Google وروابط إعلانية إلى 34 مليون عميل باستخدام خدمات CompuServe وNetscape وAOL.com.
Ilmoitamme tärkeästä kumppanuussuhteesta AOL:n kanssa, jonka myötä tarjoamme Google-haun ja sponsorilinkkejä 24 miljoonalle asiakkaalle, jotka käyttävät CompuServeä, Netscapea ja AOL.comia.
Kami mengumumkan kemitraan besar dengan AOL untuk menawarkan penelusuran Google dan tautan yang disponsori kepada 34 juta pelanggan menggunakan CompuServe, Netscape, dan AOL.com.
AOL과의 파트너 관계를 발표하고 CompuServe, Netscape 및 AOL.com을 사용하는 3천 4백만 고객에게 Google 검색 서비스 및 스폰서 링크를 제공하기 시작합니다.
Мы сообщаем о заключении партнерства с AOL, в рамках которого Google предоставит услуги поиска и рекламные ссылки более чем 34 млн клиентов, пользующихся сервисами CompuServe, Netscape и AOL.com.
เราประกาศการเป็นพันธมิตรหลักทางธุรกิจกับ AOL เพื่อให้บริการ Google Search และลิงก์ผู้สนับสนุนแก่ผู้ใช้ 34 ล้านรายโดยใช้ CompuServe, Netscape และ AOL.com
אנחנו מכריזים על שותפות רחבת היקף עם AOL כדי להציע את החיפוש ואת הקישורים הממומנים של Google ל-34 מיליון לקוחות המשתמשים ב-CompuServe, ב-Netscape וב-AOL.com.
  Desatero, kterým se říd...  
I bez obleku to můžeme myslet vážně.
On peut être sérieux sans porter de cravate
Seriös sein, ohne einen Anzug zu tragen.
لا تستدعي الجدية أن تكون رسميًا.
スーツがなくても真剣に仕事はできる。
Anda bisa tampak serius tanpa mengenakan setelan.
Du kan vara seriös även om du inte är klädd i kostym.
คุณสามารถจริงจังได้โดยไม่ต้องใส่สูท
תוכל להיות רציני גם בלי ללבוש חליפה.
Можна бути серйозними і без краватки.
  Mobilní analýza a vytvá...  
Chcete rozšířit své podnikání? Můžeme vám pomoci.
Sie möchten Ihr Unternehmenswachstum steigern? Wir können Ihnen dabei helfen.
Fejleszteni szeretné vállalkozását? Tudunk segíteni.
비즈니스의 발전을 위해 Google이 도와드리겠습니다.
Er du ute etter å øke omsetningen? Det kan vi hjelpe deg med.
מעוניין לפתח את העסק שלך? אנו יכולים לעזור.
  Služby – Google Apps pr...  
Upozorňujeme, že pokud má vaše organizace méně než 200 000 studentů a chcete se zaregistrovat pouze do služby Google Apps pro vzdělávání, odkážeme vás na online zdroje, které vám pomohou okamžitě se zaregistrovat.
Veuillez noter que si votre établissement comprend moins de 200 000 élèves et que si vous souhaitez déployer Google Apps for Education uniquement, vous serez dirigé vers des ressources d'aide en ligne qui vous permettront de procéder à l'inscription immédiatement.
Ten en cuenta que si tu organización tiene menos de 200.000 estudiantes y solo quieres registrarte en Google Apps for Education, te mostraremos un sitio de recursos online que te ayudarán a registrarte de inmediato.
Tieni presente che se la tua organizzazione comprende meno di 200.000 studenti e desideri registrarti solo a Google Apps for Education, verrai indirizzato alle risorse online per l'assistenza su come registrarti immediatamente.
الرجاء العلم بأنه إذا كانت مؤسستك تضم أقل من 200 ألف طالب وأنت تتطلع إلى الاشتراك في خدمة Google Apps for Education فقط، فسيتم توجيهك إلى الموارد المتوفرة عبر الإنترنت لمساعدتك على الاشتراك فورًا.
Als uw organisatie minder dan 200.000 studenten heeft en u zich alleen wilt aanmelden voor Google Apps for Education, wordt u doorverwezen naar online bronnen waarmee u zich meteen kunt aanmelden.
Bemærk, at hvis din organisation omfatter færre end 200.000 studerende, og du kun ønsker at tilmelde dig Google Apps for Education, vil du blive henvist til onlineressourcer, der kan hjælpe dig med at blive tilmeldt med det samme.
Jaa tietoni Googlen kumppanin kanssa, jotta voimme yhdessä selvittää, mitkä Googlen tuotteet ja palvelut olisivat yritykselleni sopivia
Harap perhatikan bahwa jika organisasi Anda meliputi kurang dari 200.000 siswa dan Anda ingin mendaftar hanya ke Google Apps for Education, Anda akan diarahkan ke referensi online untuk segera membantu pendaftaran.
Vær oppmerksom på at hvis organisasjonen din omfatter færre enn 200 000 studenter, og du ønsker å bare registrere deg for Google Apps for Education, blir du videresendt til ressurser på nettet der du kan få hjelp med å registrere deg umiddelbart.
Jeśli Twoja organizacja ma mniej niż 200 000 uczniów lub studentów i chcesz zarejestrować się tylko w Google Apps dla Szkół i Uczelni, nastąpi przekierowanie do zasobów internetowych, które ułatwiają natychmiastową rejestrację.
Если у вас менее 200 000 учащихся и вы хотите зарегистрироваться только в Google Apps для учебных заведений, то вы будете направлены на соответствующий веб-сайт.
Om din organisation omfattar färre än 200 000 studenter och du överväger att enbart registrera er för Google Apps for Education så hänvisas du till onlineresurser som hjälper dig att registrera dig direkt.
โปรดทราบว่าถ้าองค์กรของคุณมีนักเรียน/นักศึกษาน้อยกว่า 200,000 คนและคุณต้องการสมัครใช้ Google Apps for Education เท่านั้น ระบบจะนำคุณไปยังแหล่งข้อมูลออนไลน์เพื่อช่วยคุณลงชื่อสมัครใช้ทันที
שים לב שאם הארגון שלך כולל פחות מ-200,000 סטודנטים ואתה מעוניין להירשם ל-Google Apps for Education בלבד, תופנה למשאבים מקוונים שיעזרו לך להירשם מיד.
  Zásady ochrany soukromí...  
Jméno, které uvedete v profilu Google, můžeme použít ve všech nabízených službách, které vyžadují účet Google. Dále můžeme nahradit předešlá jména přiřazená k vašemu účtu Google, abyste měli ve všech službách uvedené stejné jméno.
Potremmo utilizzare il nome specificato dall’utente per il suo profilo Google in tutti i servizi offerti che richiedono un account Google. Potremmo, inoltre, sostituire nomi associati in precedenza all’account Google in modo da rappresentare in modo uniforme l’utente su tutti i nostri servizi. Qualora altri utenti conoscessero già l’indirizzo email di un utente o altre informazioni che lo identificano, potremmo mostrare loro le informazioni del profilo Google dell’utente visibili pubblicamente, ad esempio nome e foto.
يجوز لنا استخدام الاسم الذي تقدمه في ملفك الشخصي على Google في جميع الخدمات التي نقدمها والتي تتطلب حسابًا في Google. علاوة على ذلك، يجوز لنا استبدال الأسماء القديمة المقترنة بحسابك في Google بحيث يتم تمثيلك بشكل دائم في جميع خدماتنا. إذا كان مستخدمون آخرون يعلمون بريدك الإلكتروني أو كان لديهم معلومات أخرى تبين هويتك، فيجوز لنا أن نعرض لهم معلوماتك المرئية بشكل عام على ملفك الشخصي في Google، مثل اسمك وصورتك.
お客様が Google プロフィールで指定された名前を、Google アカウントを必要とする Google のすべてのサービスで利用することがあります。さらに、Google は、以前にお客様の Google アカウントに関連付けられた名前を置き換えて、すべての Google サービスでお客様を一貫して識別できるようにすることがあります。他のユーザーがお客様からのメールやお客様を識別するその他の情報を既に取得している場合、Google は、当該他のユーザーに対し、お客様が公開している Google プロフィール情報(お客様の名前や写真など)を表示することもあります。
A Google-profiljához megadott nevet valamennyi olyan általunk biztosított szolgáltatásunkban felhasználhatjuk, amelyhez Google Fiók szükséges. Továbbá a Google Fiókjához társított régi neveket kicserélhetjük annak érdekében, hogy Ön valamennyi szolgáltatásunkban azonos névvel szerepeljen. Ha más felhasználók már rendelkeznek az Ön e-mail címével, vagy az Önt azonosító más adattal, akkor elérhetővé tehetjük számukra nyilvános Google-profil adatait, például nevét és fényképét.
Kami dapat menggunakan nama yang Anda berikan pada Profil Google ke seluruh layanan kami yang memerlukan Akun Google. Selain itu, kami dapat mengganti nama sebelumnya yang terkait dengan Akun Google sehingga Anda direpresentasikan ke seluruh layanan kami dengan konsisten. Jika pengguna lain telah memiliki email atau informasi lain yang mengidentifikasi Anda, kami dapat menampilkan informasi Profil Google Anda yang terlihat untuk publik kepada mereka, misalnya nama dan foto.
Imię i nazwisko podane przez użytkownika w profilu Google może być stosowane we wszelkich usługach, które wymagają konta Google. Ponadto może ono zastąpić poprzednie takie dane powiązane z kontem Google, tak aby użytkownik był w jednakowy sposób reprezentowany we wszystkich naszych usługach. Osoby, które znają adres e-mail użytkownika lub inne identyfikujące go informacje, mogą zobaczyć publicznie dostępne dane z jego profilu Google, takie jak imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Имя, которое укажет пользователь в своем профиле Google, может применяться во всех наших службах, где требуется аккаунт Google. При этом все предыдущие имена, связанные с аккаунтом Google, могут быть заменены в целях единообразия предоставления наших служб. Если ваш адрес электронной почты или иная идентификационная информация уже известна другим людям, они также смогут найти ваш общедоступный профиль Google, включая имя и фотографию.
Namnet som du anger i din profil på Google kan komma att användas i alla våra tjänster som kräver ett Google-konto. Dessutom kan vi ersätta tidigare namn som kopplats till ditt Google-konto så att samma namn används i alla våra tjänster. Om andra användare redan har tillgång till din e-postadress eller annan information som identifierar dig kan vi visa detta i din offentliga profilinformation på Google (till exempel ditt namn eller profilbilden).
Chúng tôi có thể sử dụng tên bạn cung cấp cho Tiểu sử trên Google của bạn trong tất cả các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp mà cần phải có Tài khoản Google. Ngoài ra, chúng tôi có thể thay thế các tên trước đây được liên kết với Tài khoản Google của bạn để bạn được giới thiệu nhất quán trong tất cả các dịch vụ của chúng tôi. Nếu những người dùng khác đã có email của bạn hoặc thông tin khác để nhận dạng bạn, chúng tôi có thể hiển thị cho họ thông tin được hiển thị công khai về Tiểu sử trên Google của bạn, chẳng hạn như tên và ảnh của bạn.
Ми можемо використовувати ім’я, вказане вами в профілі Google, у всіх своїх пропонованих службах, для яких потрібен обліковий запис Google. Окрім того, ми можемо замінювати попередні імена, пов’язані з вашим обліковим записом Google, з метою однакового представлення вас в усіх наших службах. Якщо інші користувачі вже мають вашу електронну адресу чи інші дані, які визначають вашу особу, ми можемо показувати їм загальнодоступну інформацію з вашого профілю Google, як-от ваше ім’я та фото.
  Zásady ochrany soukromí...  
Jméno, které uvedete v profilu Google, můžeme použít ve všech nabízených službách, které vyžadují účet Google. Dále můžeme nahradit předešlá jména přiřazená k vašemu účtu Google, abyste měli ve všech službách uvedené stejné jméno.
Potremmo utilizzare il nome specificato dall’utente per il suo profilo Google in tutti i servizi offerti che richiedono un account Google. Potremmo, inoltre, sostituire nomi associati in precedenza all’account Google in modo da rappresentare in modo uniforme l’utente su tutti i nostri servizi. Qualora altri utenti conoscessero già l’indirizzo email di un utente o altre informazioni che lo identificano, potremmo mostrare loro le informazioni del profilo Google dell’utente visibili pubblicamente, ad esempio nome e foto.
يجوز لنا استخدام الاسم الذي تقدمه في ملفك الشخصي على Google في جميع الخدمات التي نقدمها والتي تتطلب حسابًا في Google. علاوة على ذلك، يجوز لنا استبدال الأسماء القديمة المقترنة بحسابك في Google بحيث يتم تمثيلك بشكل دائم في جميع خدماتنا. إذا كان مستخدمون آخرون يعلمون بريدك الإلكتروني أو كان لديهم معلومات أخرى تبين هويتك، فيجوز لنا أن نعرض لهم معلوماتك المرئية بشكل عام على ملفك الشخصي في Google، مثل اسمك وصورتك.
お客様が Google プロフィールで指定された名前を、Google アカウントを必要とする Google のすべてのサービスで利用することがあります。さらに、Google は、以前にお客様の Google アカウントに関連付けられた名前を置き換えて、すべての Google サービスでお客様を一貫して識別できるようにすることがあります。他のユーザーがお客様からのメールやお客様を識別するその他の情報を既に取得している場合、Google は、当該他のユーザーに対し、お客様が公開している Google プロフィール情報(お客様の名前や写真など)を表示することもあります。
A Google-profiljához megadott nevet valamennyi olyan általunk biztosított szolgáltatásunkban felhasználhatjuk, amelyhez Google Fiók szükséges. Továbbá a Google Fiókjához társított régi neveket kicserélhetjük annak érdekében, hogy Ön valamennyi szolgáltatásunkban azonos névvel szerepeljen. Ha más felhasználók már rendelkeznek az Ön e-mail címével, vagy az Önt azonosító más adattal, akkor elérhetővé tehetjük számukra nyilvános Google-profil adatait, például nevét és fényképét.
Kami dapat menggunakan nama yang Anda berikan pada Profil Google ke seluruh layanan kami yang memerlukan Akun Google. Selain itu, kami dapat mengganti nama sebelumnya yang terkait dengan Akun Google sehingga Anda direpresentasikan ke seluruh layanan kami dengan konsisten. Jika pengguna lain telah memiliki email atau informasi lain yang mengidentifikasi Anda, kami dapat menampilkan informasi Profil Google Anda yang terlihat untuk publik kepada mereka, misalnya nama dan foto.
Imię i nazwisko podane przez użytkownika w profilu Google może być stosowane we wszelkich usługach, które wymagają konta Google. Ponadto może ono zastąpić poprzednie takie dane powiązane z kontem Google, tak aby użytkownik był w jednakowy sposób reprezentowany we wszystkich naszych usługach. Osoby, które znają adres e-mail użytkownika lub inne identyfikujące go informacje, mogą zobaczyć publicznie dostępne dane z jego profilu Google, takie jak imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Имя, которое укажет пользователь в своем профиле Google, может применяться во всех наших службах, где требуется аккаунт Google. При этом все предыдущие имена, связанные с аккаунтом Google, могут быть заменены в целях единообразия предоставления наших служб. Если ваш адрес электронной почты или иная идентификационная информация уже известна другим людям, они также смогут найти ваш общедоступный профиль Google, включая имя и фотографию.
Namnet som du anger i din profil på Google kan komma att användas i alla våra tjänster som kräver ett Google-konto. Dessutom kan vi ersätta tidigare namn som kopplats till ditt Google-konto så att samma namn används i alla våra tjänster. Om andra användare redan har tillgång till din e-postadress eller annan information som identifierar dig kan vi visa detta i din offentliga profilinformation på Google (till exempel ditt namn eller profilbilden).
Chúng tôi có thể sử dụng tên bạn cung cấp cho Tiểu sử trên Google của bạn trong tất cả các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp mà cần phải có Tài khoản Google. Ngoài ra, chúng tôi có thể thay thế các tên trước đây được liên kết với Tài khoản Google của bạn để bạn được giới thiệu nhất quán trong tất cả các dịch vụ của chúng tôi. Nếu những người dùng khác đã có email của bạn hoặc thông tin khác để nhận dạng bạn, chúng tôi có thể hiển thị cho họ thông tin được hiển thị công khai về Tiểu sử trên Google của bạn, chẳng hạn như tên và ảnh của bạn.
Ми можемо використовувати ім’я, вказане вами в профілі Google, у всіх своїх пропонованих службах, для яких потрібен обліковий запис Google. Окрім того, ми можемо замінювати попередні імена, пов’язані з вашим обліковим записом Google, з метою однакового представлення вас в усіх наших службах. Якщо інші користувачі вже мають вашу електронну адресу чи інші дані, які визначають вашу особу, ми можемо показувати їм загальнодоступну інформацію з вашого профілю Google, як-от ваше ім’я та фото.
  Zásady ochrany soukromí...  
Můžeme zamítnout požadavky, které se bezdůvodně opakují, vyžadují nepřiměřené technické úsilí (například vyvinutí nového systému nebo zásadní změnu stávajícího postupu), ohrožují soukromí ostatních nebo by byly velmi obtížně proveditelné (například požadavky související s informacemi na záložních páskách).
Potremmo rifiutare richieste irragionevolmente ripetitive, che richiedono un impegno tecnico eccessivo (ad esempio lo sviluppo di un nuovo sistema o la modifica sostanziale di una prassi esistente), mettono a rischio la privacy di altre persone o inattuabili (ad esempio richieste relative a informazioni memorizzate su nastri di backup).
يجوز لنا رفض طلبات تتكرر دون سبب وجيه أو التي تتطلب جهدًا فنيًا غير معتاد (مثل تطوير نظام جديد أو إدخال تغيير جذري على إحدى الممارسات المتبعة حاليًا)، أو التي تهدد خصوصية الآخرين، أو لا يمكن تطبيقها عمليا (مثل الطلبات المتعلقة بالمعلومات الموضوعة على أشرطة احتياطية).
リクエストが正当な理由なく何度も繰り返される場合、過度な技術的作業を要する場合(新しいシステムの開発や、既存の方法の基本的な変更が必要になる場合など)、他人のプライバシーが脅かされる場合、あるいは、きわめて非現実的な場合(バックアップ テープ上の情報に関するリクエストなど)、対応をお断りすることがあります。
A Google visszautasíthatja az olyan kérések feldolgozását, amelyek az ésszerűség határain túlmenően ismétlődő jellegűek, aránytalan technikai erőfeszítéseket igényelnek (például egy új rendszer kifejlesztését vagy a meglévő gyakorlat számottevő mértékű átalakítását igényelnék), mások személyes adatainak védelmét veszélyeztetik, vagy teljességgel kivitelezhetetlenek lennének (ilyenek például a biztonsági másolatokon tárolt adatokat érintő kérések).
Kami dapat menolak permintaan yang diulang-ulang tanpa alasan, membutuhkan usaha teknis yang tidak sepadan (misalnya, mengembangkan sistem baru atau mengubah praktik yang sudah ada secara mendasar), membahayakan privasi orang lain, atau yang mungkin sangat sulit dilakukan (misalnya, permintaan terkait informasi yang berada di pita cadangan).
Możemy odmówić spełnienia żądań bezzasadnie wielokrotnie przesyłanych, wymagających nieproporcjonalnych nakładów prac technicznych (np. opracowania nowego systemu lub całkowitej zmiany dotychczasowej praktyki), stwarzających ryzyko naruszenia prywatności innych osób, skrajnie trudnych do zrealizowania (m.in. dotyczących informacji znajdujących się w kopiach zapasowych na taśmach).
Мы можем отклонять многократно повторяющиеся заявки, а также запросы, требующие обширных технических работ (например, создать новую систему или значительно изменить существующую), подвергающие риску конфиденциальность других пользователей, а также содержащие бесполезные предложения (например, обработать информацию на резервных копиях).
Vi kan neka en begäran om den upprepas ett orimligt antal gånger, kräver oproportionerligt mycket tekniskt arbete (till exempel utveckling av ett nytt system eller genomgripande ändringar i befintlig praxis), riskerar andras integritet eller är mycket opraktisk (till exempel en begäran om information som är säkerhetskopierad på band).
Chúng tôi có thể từ chối các yêu cầu lặp lại nhiều lần một cách bất hợp lý, đòi hỏi các nỗ lực không tương xứng về kỹ thuật (ví dụ: phát triển hệ thống mới hoặc thay đổi cơ bản cách thực hành hiện tại), gây rủi ro đến sự riêng tư của người khác hoặc quá phi thực tế (ví dụ: các yêu cầu về thông tin trên băng sao lưu).
Ми можемо відхиляти запити, які необґрунтовано повторюються, потребують непропорційних технічних зусиль (напр., розробки нової системи чи фундаментальної зміни існуючої практики), загрожують конфіденційності інших користувачів, а також запити, обробка яких є недоцільною (як-от запити щодо інформації, розміщеної на резервних касетах).
  Zásady ochrany soukromí...  
Při registraci vás požádáme o osobní údaje, jako je jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo nebo platební karta. Chcete-li plně využívat funkce sdílení, které poskytujeme, můžeme vás také požádat o vytvoření veřejně viditelného profilu Google, který může obsahovat vaše jméno a fotografii.
Dati forniti dall’utente. Ad esempio, molti dei nostri servizi richiedono la creazione di un account Google. Durante la creazione chiediamo informazioni personali quali nome, indirizzo email, numero di telefono o carta di credito. Qualora l’utente desiderasse sfruttare appieno le funzioni di condivisione che offriamo, potremmo anche chiedergli di creare un profilo Google visibile pubblicamente, che potrebbe comprendere il suo nome e una foto.
المعلومات التي تقدمها إلينا: تطلب منك العديد من خدماتنا الاشتراك في حساب Google. وعند إجراء ذلك، سنطلب منك تقديم معلومات شخصية، مثل اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم الهاتف أو بطاقة الائتمان. إذا كنت تريد تحقيق أن تستفيد على أكمل وجه من ميزات المشاركة التي نقدمها، فقد نطلب منك أيضًا إنشاء ملف شخصي في Google يكون مرئيًا بشكل عام ويتضمن اسمك وصورتك.
お客様からご提供いただく情報 たとえば、多くの Google サービスでは、Google アカウントのご登録が必要です。ご登録に際して、氏名、メール アドレス、電話番号、クレジットカードなどの個人情報の提供をお願いしています。Google が提供する共有機能をすべてご活用いただく場合は、公開される Google プロフィールを作成していただくようお願いすることもあります。これには、名前や写真などを掲載することができます。
Az Ön által megadott adatok. Például több szolgáltatásunk igénybevételéhez is szüksége van Google Fiókra. Amikor Ön regisztrál, személyes adatai megadását kérjük, így nevének, e-mail címének, telefonszámának vagy bankkártyaszámának. Ha az általunk kínált megosztási funkciók minden előnyét ki szeretné használni, akkor a nyilvánosság számára is látható, Google-profil létrehozását kérhetjük Öntől, amely nevét és fényképét is tartalmazhatja.
Informasi yang Anda berikan kepada kami. Contohnya, banyak layanan kami yang mengharuskan Anda mendaftar untuk mendapatkan Akun Google. Saat Anda melakukannya, kami akan meminta informasi pribadi, misalnya nama, alamat email, nomor telepon, atau kartu kredit Anda. Jika Anda ingin memanfaatkan fitur berbagi yang kami tawarkan semaksimal mungkin, kami juga dapat meminta Anda membuat Profil Google yang terlihat untuk publik dan dapat menyertakan nama serta foto Anda.
Informacje podawane przez użytkownika – przykładowo wiele naszych usług wymaga założenia konta Google. Podczas tej operacji prosimy o podanie danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu czy numer karty kredytowej. Jeśli użytkownik chce w pełni wykorzystać oferowane przez nas funkcje udostępniania treści, jest również proszony o utworzenie publicznego profilu Google zawierającego m.in. jego imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Информация от пользователей Чтобы использовать многие наши службы, необходимо иметь аккаунт Google. При его создании мы запрашиваем у вас персональные данные, например имя, адрес электронной почты, номер телефона или реквизиты кредитной карты. Тех, кто желает задействовать все возможности совместного доступа, мы также просим создать общедоступный профиль Google, в котором можно указать свое имя и добавить фотографию.
Information som du uppger. Du måste till exempel ha ett Google-konto för att använda många av våra tjänster. När du öppnar ett konto ber vi dig om personuppgifter, till exempel namn, e-postadress, telefonnummer eller kreditkortsnummer. Om du vill dra full nytta av våra delningsfunktioner kan vi också be dig att skapa en offentlig profil på Google, som kan innehålla ditt namn och en profilbild.
Thông tin bạn cung cấp cho chúng tôi. Ví dụ: nhiều dịch vụ của chúng tôi yêu cầu bạn đăng ký tài khoản Google. Khi bạn thực hiện việc đăng ký, chúng tôi sẽ yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân, như tên, địa chỉ email, số điện thoại hoặc thẻ tín dụng của bạn. Nếu bạn muốn tận dụng tối đa tính năng chia sẻ mà chúng tôi cung cấp, chúng tôi cũng có thể yêu cầu bạn tạo Tiểu sử trên Google để hiển thị công khai, tiểu sử này có thể bao gồm tên và ảnh của bạn.
Інформація, яку ви нам надаєте. Наприклад, для багатьох наших служб потрібно зареєструвати обліковий запис Google. Під час реєстрації ми запитуємо особисту інформацію, як-от ваше ім’я, електронну адресу, номер телефону чи номер кредитної картки. Якщо ви хочете користуватися всіма перевагами наших функцій і ділитися вмістом з іншими, ми можемо також попросити вас створити загальнодоступний профіль Google, у якому відображатиметься ваше ім’я та фото.
  Zásady ochrany soukromí...  
Jméno, které uvedete v profilu Google, můžeme použít ve všech nabízených službách, které vyžadují účet Google. Dále můžeme nahradit předešlá jména přiřazená k vašemu účtu Google, abyste měli ve všech službách uvedené stejné jméno.
Potremmo utilizzare il nome specificato dall’utente per il suo profilo Google in tutti i servizi offerti che richiedono un account Google. Potremmo, inoltre, sostituire nomi associati in precedenza all’account Google in modo da rappresentare in modo uniforme l’utente su tutti i nostri servizi. Qualora altri utenti conoscessero già l’indirizzo email di un utente o altre informazioni che lo identificano, potremmo mostrare loro le informazioni del profilo Google dell’utente visibili pubblicamente, ad esempio nome e foto.
يجوز لنا استخدام الاسم الذي تقدمه في ملفك الشخصي على Google في جميع الخدمات التي نقدمها والتي تتطلب حسابًا في Google. علاوة على ذلك، يجوز لنا استبدال الأسماء القديمة المقترنة بحسابك في Google بحيث يتم تمثيلك بشكل دائم في جميع خدماتنا. إذا كان مستخدمون آخرون يعلمون بريدك الإلكتروني أو كان لديهم معلومات أخرى تبين هويتك، فيجوز لنا أن نعرض لهم معلوماتك المرئية بشكل عام على ملفك الشخصي في Google، مثل اسمك وصورتك.
お客様が Google プロフィールで指定された名前を、Google アカウントを必要とする Google のすべてのサービスで利用することがあります。さらに、Google は、以前にお客様の Google アカウントに関連付けられた名前を置き換えて、すべての Google サービスでお客様を一貫して識別できるようにすることがあります。他のユーザーがお客様からのメールやお客様を識別するその他の情報を既に取得している場合、Google は、当該他のユーザーに対し、お客様が公開している Google プロフィール情報(お客様の名前や写真など)を表示することもあります。
A Google-profiljához megadott nevet valamennyi olyan általunk biztosított szolgáltatásunkban felhasználhatjuk, amelyhez Google Fiók szükséges. Továbbá a Google Fiókjához társított régi neveket kicserélhetjük annak érdekében, hogy Ön valamennyi szolgáltatásunkban azonos névvel szerepeljen. Ha más felhasználók már rendelkeznek az Ön e-mail címével, vagy az Önt azonosító más adattal, akkor elérhetővé tehetjük számukra nyilvános Google-profil adatait, például nevét és fényképét.
Kami dapat menggunakan nama yang Anda berikan pada Profil Google ke seluruh layanan kami yang memerlukan Akun Google. Selain itu, kami dapat mengganti nama sebelumnya yang terkait dengan Akun Google sehingga Anda direpresentasikan ke seluruh layanan kami dengan konsisten. Jika pengguna lain telah memiliki email atau informasi lain yang mengidentifikasi Anda, kami dapat menampilkan informasi Profil Google Anda yang terlihat untuk publik kepada mereka, misalnya nama dan foto.
Imię i nazwisko podane przez użytkownika w profilu Google może być stosowane we wszelkich usługach, które wymagają konta Google. Ponadto może ono zastąpić poprzednie takie dane powiązane z kontem Google, tak aby użytkownik był w jednakowy sposób reprezentowany we wszystkich naszych usługach. Osoby, które znają adres e-mail użytkownika lub inne identyfikujące go informacje, mogą zobaczyć publicznie dostępne dane z jego profilu Google, takie jak imię i nazwisko oraz zdjęcie.
Имя, которое укажет пользователь в своем профиле Google, может применяться во всех наших службах, где требуется аккаунт Google. При этом все предыдущие имена, связанные с аккаунтом Google, могут быть заменены в целях единообразия предоставления наших служб. Если ваш адрес электронной почты или иная идентификационная информация уже известна другим людям, они также смогут найти ваш общедоступный профиль Google, включая имя и фотографию.
Namnet som du anger i din profil på Google kan komma att användas i alla våra tjänster som kräver ett Google-konto. Dessutom kan vi ersätta tidigare namn som kopplats till ditt Google-konto så att samma namn används i alla våra tjänster. Om andra användare redan har tillgång till din e-postadress eller annan information som identifierar dig kan vi visa detta i din offentliga profilinformation på Google (till exempel ditt namn eller profilbilden).
Chúng tôi có thể sử dụng tên bạn cung cấp cho Tiểu sử trên Google của bạn trong tất cả các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp mà cần phải có Tài khoản Google. Ngoài ra, chúng tôi có thể thay thế các tên trước đây được liên kết với Tài khoản Google của bạn để bạn được giới thiệu nhất quán trong tất cả các dịch vụ của chúng tôi. Nếu những người dùng khác đã có email của bạn hoặc thông tin khác để nhận dạng bạn, chúng tôi có thể hiển thị cho họ thông tin được hiển thị công khai về Tiểu sử trên Google của bạn, chẳng hạn như tên và ảnh của bạn.
Ми можемо використовувати ім’я, вказане вами в профілі Google, у всіх своїх пропонованих службах, для яких потрібен обліковий запис Google. Окрім того, ми можемо замінювати попередні імена, пов’язані з вашим обліковим записом Google, з метою однакового представлення вас в усіх наших службах. Якщо інші користувачі вже мають вашу електронну адресу чи інші дані, які визначають вашу особу, ми можемо показувати їм загальнодоступну інформацію з вашого профілю Google, як-от ваше ім’я та фото.
  Zásady ochrany soukromí...  
Můžeme shromažďovat informace o službách, které používáte, i o způsobu, jakým je používáte, například když navštívíte webové stránky využívající naše reklamní služby nebo sledujete či pracujete s našimi reklamami a obsahem.
Dati che raccogliamo dall’utilizzo dei nostri servizi da parte dell’utente. Potremmo raccogliere informazioni sui servizi utilizzati dall’utente e sulla modalità di utilizzo, ad esempio quando viene visitato un sito web su cui vengono utilizzati i nostri servizi pubblicitari oppure quando l’utente visualizza e interagisce con i nostri annunci e contenuti. Queste informazioni comprendono:
المعلومات التي نحصل عليها من استخدامك خدماتنا: يجوز لنا جمع معلومات حول الخدمات التي تستخدمها وكيفية استخدامك لها، مثل أوقات زيارتك موقع الويب الذي يستخدم خدماتنا الإعلانية أو أوقات مشاهدتك وتفاعلك مع الإعلانات والمحتوى الخاص بنا. وتتضمن هذه المعلومات ما يلي:
サービスのご利用時に Google が収集する情報 Google は、ご利用のサービスやそのご利用方法に関する情報を収集することがあります。たとえば、Google の広告サービスを使用しているウェブサイトにアクセスされた場合や、Google の広告やコンテンツを表示または操作された場合です。これには以下の情報が含まれます:
A szolgáltatásaink Ön általi igénybevétele során megszerzett adatok. Adatokat gyűjthetünk arra vonatkozóan, hogy Ön milyen szolgáltatásokat vesz igénybe és, hogy Ön azokat hogyan használja, például amikor felkeres egy, a hirdetési szolgáltatásainkat használó weboldalt, vagy amikor megtekinti vagy rákattint hirdetéseinkre és az általunk szolgáltatott tartalomra. Az ilyen adatok a következőket tartalmazzák:
Informasi yang kami dapatkan dari penggunaan layanan kami oleh Anda. Kami mungkin mengumpulkan informasi tentang layanan yang dimanfaatkan dan bagaimana pemanfaatannya, seperti saat Anda mengunjungi situs web yang menggunakan layanan periklanan kami, atau saat Anda melihat dan berinteraksi dengan iklan dan konten kami. Informasi ini mencakup:
Informacje uzyskiwane podczas korzystania z usług Google – możemy zbierać dane o usługach, z których korzysta użytkownik, oraz sposobie, w jaki to robi (np. wówczas, gdy odwiedza witrynę, w której działa nasz program reklamowy, lub wyświetla i klika na udostępniane przez nas reklamy i materiały). Są to między innymi:
Из служб, с которыми вы работаете. Мы собираем данные о том, как и какие службы вы используете. Это происходит в момент, когда вы, например, посещаете веб-сайты, рекламируемые в AdWords или AdMob, или просматриваете и взаимодействуете с нашими объявлениями либо контентом. Эти данные включают в себя следующее:
Information som vi får när du använder våra tjänster. Vi kan samla in information om vilka tjänster du använder och hur du använder dem, till exempel när du besöker en webbplats som använder våra annonseringstjänster eller om du visar eller interagerar med annonser och innehåll från oss. Det gäller följande typer av information:
Thông tin chúng tôi nhận được từ việc bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi có thể thu thập thông tin về các dịch vụ mà bạn sử dụng và cách bạn sử dụng các dịch vụ này như khi nào bạn truy cập trang web có sử dụng dịch vụ quảng cáo của chúng tôi hoặc khi nào bạn xem và tương tác với các quảng cáo và nội dung của chúng tôi. Thông tin này bao gồm:
Інформація, яку ми отримуємо, в результаті вашого користування нашими службами. Ми можемо збирати інформацію про служби, якими ви користуєтеся, і способи їх використання, наприклад, коли ви відвідуєте веб-сайт, який використовує наші рекламні служби, або переглядаєте нашу рекламу та вміст і ознайомлюєтеся з ними. Така інформація включає наступне.
  Desatero, kterým se říd...  
My se věnujeme vyhledávání. Máme jeden z největších výzkumných týmů na světě, který se věnuje pouze vyhledávání. Víme, v čem jsme dobří a jak můžeme být ještě lepší. Důkladným zkoumáním problémových situací se nám daří řešit složité problémy a trvale vylepšovat službu, která již nyní umožňuje milionům lidí rychlé a snadné vyhledávání informací.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Google は検索を行う会社です。検索問題を解決することだけに焦点を置いた世界最大級の研究グループを有する Google は、自分たちにできることが何か、それをもっとうまくやるにはどうすればいいかを知っています。他の会社で障害となるような複雑な問題も反復に反復を重ねて解決し、既に何百万というユーザーが情報をすばやくシームレスに検索できるサービスに対して絶え間ない改善を行ってきました。検索分野で培った技術は、Gmail、Google マップなどの新しいサービスにも応用されています。Google では、他の分野でも検索技術を活用することで、ユーザーが生活のあらゆる面においてさまざまな情報にアクセスして利用できるよう努力を続けています。
Kami benar-benar menelusuri. Dengan salah satu grup riset terbesar di dunia yang berfokus khusus pada pemecahan masalah penelusuran, kami tahu apa yang kami lakukan dengan baik, dan bagaimana kami dapat menjadikannya lebih baik lagi. Melalui iterasi yang berkelanjutan pada masalah-masalah pelik, kami mampu memecahkan permasalahan rumit dan menghadirkan perbaikan berkelanjutan pada layanan yang telah menjadikan pencarian informasi pengalaman yang cepat dan mulus bagi jutaan orang. Dedikasi kami pada perbaikan penelusuran membantu kami menerapkan apa-apa yang telah kami pelajari pada produk-produk baru, seperti Gmail dan Google Maps. Harapan kami adalah menghadirkan kekuatan penelusuran ke area-area yang belum terjamah, dan membantu orang mengakses dan menggunakan lebih banyak lagi informasi yang senantiasa melimpah dalam kehidupan mereka.
Google kan sökningar. Med hjälp av en världens största forskningsgrupper som fokuserar uteslutande på att lösa sökproblem vet vi att vi klarar oss bra. Vi vet också hur vi ska bli ännu bättre. Genom att aldrig ge upp när vi stöter på kluriga utmaningar har vi lyckats lösa komplexa problem och vi gör löpande förbättringar av en tjänst som redan hjälper miljontals användare att hitta information snabbt och enkelt. I och med vårt arbete med att förbättra söktjänsten har vi även kunnat tillämpa våra kunskaper på nya produkter, bland annat Gmail och Google Maps. Vi hoppas kunna föra över söktjänstens styrka på hittills outforskade områden, så att våra användare kan hitta och använda ännu mer av den information som finns.
เราทำการศึกษาวิจัย ด้วยกลุ่มนักวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งเน้นที่การแก้ไขปัญหาการสืบค้นข้อมูลโดยเฉพาะ ทำให้เรามีความรู้ในสิ่งที่ทำเป็นอย่างดีและรู้ว่าจะปรับปรุงอย่างไรให้ดีขึ้น ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราในการแก้ไขปัญหายากๆ ทำให้เราสามารถแก้ไขเรื่องที่สลับซับซ้อนและทำการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบบริการการค้นหาข้อมูลที่รวดเร็วและราบรื่นยิ่งขึ้นให้แก่ผู้คนหลายล้านคน ความมุ่งมั่นในการปรับปรุงการค้นหาของเราช่วยให้เราสามารถนำประสบการณ์มาปรับใช้กับผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เช่น Gmail และ Google แผนที่ เราหวังว่าจะสามารถขยายพลังอำนาจแห่งการค้นหาให้ครอบคลุมขอบข่ายของสิ่งที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ และช่วยให้ผู้คนสามารถเข้าถึงและนำข้อมูลที่แผ่ขยายออกไปมากขึ้นนี้มาใช้ประโยชน์ในชีวิตประจำวันได้มากขึ้น
אנחנו יודעים לעשות חיפוש. באמצעות אחת מקבוצות המחקר הגדולות בעולם שמתמקדת באופן בלעדי בפתרון בעיות חיפוש, אנחנו יודעים מה אנחנו עושים היטב, וכיצד נוכל לעשות זאת אפילו טוב יותר. באמצעות חזרה מתמדת אל בעיות קשות, הצלחנו לפתור בעיות מורכבות ולספק שיפורים המשכיים לשירות שכבר הפך את מציאת המידע לחוויה מהירה וחלקה עבור מליוני אנשים. המסירות שלנו לשיפור החיפוש מסייעת לנו ליישם את מה שלמדנו במוצרים חדשים, כגון Gmail ומפות Google. אנו שואפים להביא את כוחו של החיפוש לתחומים שלא נחקרו עדיין, ולסייע לאנשים לגשת ולהשתמש אפילו ביותר מהמידע הגדל בהתמדה סביבם.
Ми займаємося пошуком. Завдяки одній із найбільших у світі дослідницьких груп, яка зосереджує свою діяльність виключно на вирішенні проблем, пов’язаних із пошуком, ми знаємо, що в нас виходить добре і як це можна робити ще краще. Безперервно працюючи над важкими завданнями, ми змогли вирішити комплексні проблеми та забезпечити постійне вдосконалення служби, завдяки якій мільйони користувачів мають змогу швидко та зручно знаходити інформацію. Відданість удосконаленню пошуку допомагає нам утілювати свої знання в нових продуктах, як-от Gmail і Карти Google. Ми прагнемо застосовувати пошукові потужності в раніше не досліджених сферах і допомагати користувачам знаходити та використовувати у своєму житті все більше інформації, обсяг якої постійно зростає.
  Zásady ochrany soukromí...  
Osobní údaje z jedné služby můžeme spojit s informacemi (včetně osobních údajů) z dalších služeb Google. Účelem je usnadnit vám sdílení obsahu s lidmi, které znáte. Bez vašeho souhlasu nebudeme informace ze souborů cookie služby DoubleClick spojovat s údaji, pomocí kterých by bylo možné zjistit vaši totožnost.
Potremmo unire le informazioni personali derivanti da un servizio a quelle (comprese le informazioni personali) di altri servizi Google, ad esempio per semplificare la condivisione di contenuti con conoscenti. Non associamo informazioni sui cookie DoubleClick e informazioni personali in assenza del consenso dell’utente.
يجوز لنا الجمع بين المعلومات الشخصية من خدمة ما والمعلومات (بما في ذلك المعلومات الشخصية) من خدمات أخرى في Google، لاستخدامها مثلاً في تسهيل مشاركة الأشياء مع الأشخاص الذين تعرفهم. لن نجمع بين معلومات ملف تعريف ارتباط DoubleClick والمعلومات التي تحدد الهوية الشخصية إلا بعد موافقتك على ذلك.
Az egyik szolgáltatásunkkal kapcsolatos adatokat más Google-szolgáltatások esetében megadottakkal – köztük személyes adatokkal – kombinálhatjuk, például annak érdekében, hogy ezzel elősegítsük az ismerőseivel való megosztást. A DoubleClick cookie adatait kizárólag abban az esetben kapcsoljuk össze személyazonosításra alkalmas adataival, ha ehhez Ön kifejezetten hozzájárult.
Kami dapat mengombinasikan informasi pribadi dari suatu layanan dengan informasi, termasuk informasi pribadi, dari layanan Google lainnya – misalnya untuk mempermudah berbagi beberapa hal dengan orang yang Anda kenal. Kami tidak akan mengombinasikan informasi cookies DoubleClick dengan informasi yang teridentifikasi secara pribadi kecuali kami telah mendapatkan persetujuan keikutsertaan Anda.
Dane osobowe z jednej usługi mogą być łączone z informacjami (w tym osobistymi) z pozostałych usług Google – aby np. ułatwić udostępnianie materiałów znajomym. Nie łączymy danych z pliku cookie firmy DoubleClick z informacjami umożliwiającymi identyfikację użytkownika, chyba że wyrazi on na to zgodę.
Мы объединяем все данные о пользователе (включая личные), полученные из всех наших служб, чтобы упростить обмен информацией между знакомыми. Не получив явно выраженного согласия от вас, мы не совмещаем сведения из файлов cookie DoubleClick с информацией, по которой вас можно идентифицировать.
Vi kan kombinera personuppgifter från en tjänst med uppgifter och personuppgifter från Googles andra tjänster, så att du till exempel enklare ska kunna dela innehåll med personer som du känner. Vi kombinerar inte information från DoubleClick-cookien med personligt identifierbar information om vi inte har fått ditt samtycke till detta.
Chúng tôi có thể kết hợp thông tin cá nhân từ một dịch vụ với những thông tin chẳng hạn như từ các dịch vụ khác của Google, bao gồm cả thông tin cá nhân – để giúp bạn chia sẻ mọi điều với những người bạn biết dễ dàng hơn. Chúng tôi sẽ không kết hợp thông tin cookie DoubleClick với thông tin nhận dạng cá nhân trừ khi chúng tôi có sự đồng ý từ phía bạn.
Ваша особиста інформація з однієї служби може поєднуватися з інформацією, зокрема з особистою інформацією, з інших служб Google – наприклад, щоб вам простіше було ділитися даними зі своїми знайомими. Ми не поєднуватимемо дані файлу cookie служби DoubleClick з особистою інформацією без вашої згоди.
  Zásady ochrany soukromí...  
Když kontaktujete společnost Google, můžeme si ponechat záznam o komunikaci, abychom vám byli schopni pomoci při řešení jakýchkoli případných problémů. Vaši e-mailovou adresu můžeme použít k zasílání informací o našich službách, jako například sdělení o chystaných změnách či vylepšeních.
Quando gli utenti contattano Google, Google potrebbe registrare la comunicazione per risolvere eventuali problemi che potrebbero sorgere. Potremmo utilizzare l’indirizzo email dell’utente per fornirgli informazioni sui nostri servizi, ad esempio per comunicargli prossimi cambiamenti o miglioramenti.
عند اتصالك بـ Google، يجوز لنا تسجيل الاتصال لنساعدك في حل أية مشكلات قد تواجهك. يجوز لنا استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لإخبارك عن الخدمات التي نقدمها، مثل إخبارك بالتغييرات أو التحسينات المتوقعة.
お客様が Google にお問い合わせをされると、Google では、お客様がかかえているであろう問題の解決などに役立てるため、お客様との通信の記録を保管することがあります。お客様のメール アドレスを使用して、Google サービスに関する情報(予定している変更や改善のお知らせなど)を通知することがあります。
Amikor felveszi a kapcsolatot a Google-lal, megőrizhetjük nyilvántartásunkban az Önnel folytatott kommunikációt, hogy az a későbbiekben a segítségünkre lehessen az Ön lehetséges problémáinak a megoldásában. E-mail címét felhasználhatjuk, hogy szolgáltatásainkról tájékoztassuk Önt, így hogy tájékoztassuk Önt a közelgő változásokról vagy fejlesztésekről.
Saat Anda menghubungi Google, kami dapat menyimpan catatan komunikasi Anda untuk membantu menyelesaikan masalah apa pun yang mungkin sedang Anda hadapi. Kami dapat menggunakan alamat email untuk menginformasikan layanan kami kepada Anda, misalnya memberi tahu Anda tentang perubahan atau perbaikan yang akan datang.
Jeśli użytkownik kontaktuje się z Google możemy przechowywać związaną z tym korespondencję, aby ułatwić rozwiązywanie wszelkich problemów. Adres e-mail użytkownika możemy wykorzystywać do informowania go o naszych usługach, w tym o nadchodzących zmianach lub udoskonaleniach.
Когда вы обращаетесь в Google, ваши сообщения могут сохраняться, чтобы мы могли решить проблему быстрее. Иногда мы присылаем на электронную почту пользователей уведомления о предстоящих изменениях или улучшениях в работе служб.
När du kontaktar Google kan vi spara dina meddelanden i syfte att lösa eventuella problem som du står inför. Vi kan använda din e-postadress för att informera dig om våra tjänster, till exempel för att berätta om kommande ändringar eller förbättringar.
Khi bạn liên hệ với Google, chúng tôi có thể lập hồ sơ lưu về những nội dung liên lạc của bạn nhằm giúp giải quyết bất cứ các vấn đề nào bạn có thể gặp phải. Chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email của bạn để thông báo cho bạn biết về dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như cho bạn biết về các thay đổi hoặc cải tiến sắp tới.
Під час використання вами Google ми можемо реєструвати таке використання з метою надання сприяння у вирішенні будь-яких проблем, які можуть у вас виникнути. Ми також можемо використовувати вашу електронну адресу для того, щоб інформувати вас про наші служби, як-от повідомляти про майбутні зміни чи вдосконалення.
  Zásady ochrany soukromí...  
Můžeme sdílet souhrnné údaje, které neumožňují zjištění totožnosti, a to veřejně i se svými partnery – například s vydavateli, inzerenty či spřízněnými weby. Můžeme například veřejně sdílet údaje za účelem zobrazení trendů souvisejících s obecným používáním našich služeb.
Potremmo condividere informazioni non personali aggregate pubblicamente e con i nostri partner, ad esempio publisher, inserzionisti o siti collegati. Ad esempio, potremmo condividere informazioni pubblicamente per mostrare le tendenze relative all’utilizzo generale dei nostri servizi.
يجوز لنا مشاركة المعلومات المجمعة وغير الشخصية مع الجمهور ومع شركائنا، مثل الناشرين أو المعلنين أو مواقع الويب المتصلة. فعلى سبيل المثال، يجوز لنا مشاركة المعلومات لعرض مؤشرات حول الاستخدام العام لخدماتنا.
Megoszthatjuk az összesített, személyazonosításra nem alkalmas adatokat a nyilvánossággal és partnereinkkel – például a kiadókkal, hirdetőkkel vagy a kapcsolódó weboldalakkal. Így például megoszthatjuk az adatokat a nyilvánossággal annak érdekében, hogy a szolgáltatásaink általános használatában jelentkező tendenciákat bemutathassuk.
Kami dapat berbagi kumpulan informasi yang tidak dapat mengidentifikasi individual kepada publik maupun mitra kami – misalnya penerbit, pengiklan, atau situs yang berhubungan. Sebagai contoh, kami dapat berbagi informasi kepada publik untuk menunjukkan tren tentang penggunaan umum atas layanan kami.
Zgromadzone informacje, które nie umożliwiają identyfikacji konkretnej osoby, możemy udostępniać publicznie oraz naszym partnerom, takim jak wydawcy, reklamodawcy i podmiotom obsługującym powiązane witryny. Możemy na przykład opublikować dane, aby pokazać ogólne trendy dotyczące korzystania z naszych usług.
Мы можем предоставлять обобщенные обезличенные данные всем пользователям и нашим партнерам, таким как издатели, рекламодатели или связанные сайты. Они могут применяться, например, для того, чтобы проиллюстрировать тенденции использования наших служб.
Vi kan dela sammanställd information som inte identifierar dig personligen offentligt och med våra affärspartner (till exempel utgivare, annonsörer eller kopplade webbplatser). Vi kan till exempel dela information offentligt för att visa trender i hur våra tjänster används rent allmänt.
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin nhận dạng tổng hợp phi cá nhân một cách công khai và với các đối tác của mình – như nhà xuất bản, nhà quảng cáo hoặc các trang web được liên kết. Ví dụ: chúng tôi có thể chia sẻ thông tin công khai để chỉ ra xu hướng về việc sử dụng thông thường các dịch vụ của chúng tôi.
Сукупна неособиста інформація може надаватися загальній аудиторії та нашим партнерам, як-от видавцям, рекламодавцям або пов’язаним сайтам. Наприклад, ми можемо надавати інформацію загальній аудиторії для того, щоб відобразити тенденції користування нашими службами в цілому.
  Zásady ochrany soukromí...  
Když používáte službu Google s umožněním určování polohy, můžeme shromažďovat a zpracovávat informace o vaší aktuální poloze, například prostřednictvím signálů GPS, které odesílá mobilní zařízení. Polohu můžeme určovat také pomocí různých technologií, jako jsou data snímačů z vašeho zařízení, která mohou například poskytovat informace o blízkých přístupových bodech sítě Wi-Fi a mobilních vysílačích.
Quando un utente utilizza un servizio Google con il rilevamento della posizione attivo, potremmo raccogliere ed elaborare informazioni sulla sua posizione attuale, ad esempio i segnali GPS inviati da un dispositivo mobile. Potremmo anche utilizzare varie tecnologie per stabilire la posizione, ad esempio dati del sensore del dispositivo che potrebbe, ad esempio, fornire informazioni sui punti di accesso Wi-Fi e sui ripetitori di segnale dei cellulari nelle vicinanze.
عند استخدامك خدمة في Google مع تمكين اكتشاف الموقع، يجوز لنا جمع ومعالجة معلومات عن موقعك الفعلي، مثل إشارات GPS التي يتم إرسالها بواسطة جهاز جوال. كما يجوز لنا استخدام تقنيات عدة لتحديد الموقع، مثل بيانات المستشعر من جهازك والذي قد يحتوي مثلاً على معلومات حول نقاط دخول Wi-Fi القريبة والأبراج الخلوية.
現在地情報を有効にした Google サービスをお客様がご利用になる場合、Google は、お客様の現在地に関する情報(携帯端末から送信される GPS 信号など)を収集して処理することがあります。Google は、たとえば、お客様の端末のセンサー データから提供される近くの Wi-Fi アクセス ポイントや基地局に関する情報など、他にもさまざまな技術を使用して現在地を判定することがあります。
Amikor helyérzékelő Google-szolgáltatásokat használ, az aktuális helyzetére vonatkozó adatokat gyűjthetünk és azokat feldolgozhatjuk, így egy mobileszköz által küldött GPS-jeleket. A tartózkodási hely meghatározására különféle technológiai megoldásokat is felhasználhatunk, például eszköze érzékelőinek adatait, amelyek információkat szolgáltathatnak a közeli Wi-Fi hozzáférési pontokról és átjátszótornyokról.
Saat Anda menggunakan layanan Google dengan lokasi aktif, kami dapat mengumpulkan dan memproses informasi tentang lokasi Anda sebenarnya, misalnya sinyal GPS yang dikirimkan oleh perangkat seluler. Kami juga dapat menggunakan beragam teknologi untuk menentukan lokasi, misalnya data sensor dari perangkat Anda yang dapat, sebagai contoh, memberikan informasi di titik poin Wi-Fi dan menara seluler yang berdekatan.
Jeśli użytkownik korzysta z usługi Google, która uwzględnia jego lokalizację, możemy gromadzić i przetwarzać informacje na temat rzeczywistego miejsca pobytu użytkownika, takie jak sygnały GPS wysyłane przez jego komórkę. Możemy również stosować różne technologie, aby określić tę lokalizację, w tym dane z czujników urządzenia, np. dotyczące pobliskich punktów dostępu do sieci Wi-Fi czy stacji bazowych sieci komórkowej.
В службах Google с географическими функциями мы собираем и обрабатываем данные о вашем фактическом местоположении, включая данные GPS, отправленные мобильным устройством. Также мы используем различные технологии определения координат, например, опрашиваем датчики устройств на предмет информации о ближайших точках доступа Wi-Fi и вышках сотовой связи.
När du använder Googles platsaktiverade tjänster kan vi samla in och behandla information om var du befinner dig, till exempel GPS-signaler från en mobilenhet. Vi kan också bestämma platser med hjälp av olika tekniker, till exempel sensordata från din enhet som kan informera om mobilmaster och Wi-Fi-åtkomstpunkter i närheten.
Khi bạn sử dụng dịch vụ có xác định vị trí của Google, chúng tôi có thể thu thập và xử lý thông tin về vị trí thực của bạn như tín hiệu GPS đã gửi từ thiết bị di động. Chúng tôi cũng có thể sử dụng nhiều công nghệ khác nhau để xác định vị trí như dữ liệu cảm biến từ thiết bị của bạn, dữ liệu này có thể cung cấp thông tin chẳng hạn như về điểm truy cập Wi-Fi gần đó và tháp phát sóng điện thoại di động.
Коли ви користуєтеся службами Google, пов’язаними з місцезнаходженням, ми можемо збирати й обробляти дані про ваше фактичне місцезнаходження, як-от GPS-сигнали, надіслані мобільним пристроєм. Також для визначення вашого місцезнаходження ми можемо застосовувати різноманітні технології, як-от дані сенсорів вашого пристрою, які можуть, наприклад, надавати інформацію про розташовані поблизу точки доступу Wi-Fi та стільникові антени.
  Zásady ochrany soukromí...  
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Google では、Google サービスをご利用になるお客様に対して、常にお客様の個人情報へのアクセスを提供するように努めています。情報が誤っている場合、すぐに更新または削除する方法をお客様に提供するように努めています。ただし、正当なビジネス上または法律上の目的で当該情報を保持する必要がある場合を除きます。お客様の個人情報を更新する際には、お客様からのリクエストに対応する前に、本人確認をお願いすることがあります。
Arra törekszünk, hogy Ön minden esetben hozzáférhessen személyes adataihoz, amikor igénybe veszi szolgáltatásainkat. Amennyiben az ilyen személyes adatai tévesen szerepelnek rendszerünkben, igyekszünk lehetőséget teremteni arra, hogy Ön ezeket a téves adatokat mielőbb frissíthesse vagy törölhesse. Kivéve ha az ilyen adatokat kötelesek vagyunk megőrizni legitim üzleti vagy jogszabályban előírt célokra. Személyes adatainak frissítése előtt megkérhetjük, hogy igazolja személyazonosságát mielőtt teljesítenénk kérését.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Zależy nam, aby użytkownik korzystający z usług Google miał dostęp do swoich danych osobowych. Jeśli są one niepoprawne, staramy się umożliwić ich szybką aktualizację lub usunięcie, chyba że musimy je zachować w uzasadnionych celach biznesowych lub prawnych. Podczas aktualizacji swoich danych osobowych użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie swojej tożsamości, zanim jego żądanie zostanie uwzględnione.
У вас всегда есть доступ к своим персональным данным в Google. Если они указаны неверно, мы предоставим способ быстро исправить или удалить их. Это не касается случаев, когда сохранение сведений необходимо для оправданных коммерческих или юридических целей. Иногда, получив просьбу изменить персональные данные , мы можем попросить пользователя подтвердить свою личность.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
Bất cứ khi nào bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn quyền truy cập thông tin cá nhân của bạn. Nếu thông tin đó không đúng, chúng tôi cố gắng cung cấp cho bạn các cách để cập nhật nhanh chóng hoặc xóa thông tin đó – trừ khi chúng tôi phải giữ thông tin đó cho mục đích pháp lý hoặc kinh doanh chính đáng. Khi cập nhật thông tin cá nhân của bạn, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính của mình trước khi chúng tôi xử lý yêu cầu của bạn.
Щоразу, коли ви користуєтеся нашими службами, ми прагнемо забезпечити вам доступ до вашої особистої інформації. Якщо така інформація є неправильною, ми намагаємося надати вам можливість швидко її оновити чи видалити (окрім випадків, коли збереження такої інформації вимагається для законних комерційних чи юридичних цілей). Оновлюючи вашу особисту інформацію, ми можемо просити вас підтвердити свою особу, перш ніж виконаємо ваш запит.
  Desatero, kterým se říd...  
Dosáhnout v něčem dokonalosti je pro nás začátek, nikoli konec. Stanovujeme si cíle, o kterých víme, že jsou dosud nesplnitelné, protože když budeme usilovat o jejich splnění, dostaneme se dále, než jsme očekávali.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
نعتبر التميز في أحد المجالات نقطة بداية وليس نقطة نهاية. ونحن نحدد لأنفسنا الأهداف التي نعلم أننا لا يمكن بلوغها بعد، وذلك لأننا نعلم بأنه من خلال التوسع لتحقيق هذه الأهداف، يمكننا تحقيق أكثر مما كنا نتوقع. ومن خلال الابتكار والتكرار، نهدف إلى التعامل مع الأشياء التي تعمل بشكل جيد وتحسينها بطرق غير متوقعة. فعلى سبيل المثال، عندما رأى أحد مهندسينا أن البحث يعمل بطريقة جيدة مع الكلمات الصحيحة إملائيًا، تساءل عن كيفية معالجة البحث للكلمات ذات الأخطاء الإملائية. ودفعه ذلك إلى إنشاء مدقق إملائي أكثر دقة وفائدة.
Google にとって一番であることはゴールではなく、出発点に過ぎません。Google では、まだ達成できないとわかっていることを目標に設定します。そうすることで、目標達成に向けて全力を尽くし、期待以上の成果を残せるからです。Google は、技術革新を繰り返し、機能性の高いサービスに対して、さらに期待を上回る改良を加えています。たとえば、正しいスペルの単語を入力したときに正常に検索されるのを見たあるエンジニアは、スペルが間違っているときの処理方法について改善の余地を見出し、直感的で役に立つスペル チェッカーを開発しました。
Dalam pandangan kami, hebat dalam suatu hal adalah awal, bukan tujuan. Kami menetapkan tujuan yang kami tahu belum dapat kami raih, karena kami sadar bahwa jika kami berupaya keras untuk mencapai tujuan itu, maka kami dapat melampaui perkiraan kami semula. Melalui inovasi dan iterasi, kami ingin mengambil apa-apa yang berhasil baik dan meningkatkannya secara tak terduga. Misalnya, ketika salah seorang insinyur kami mendapati bahwa penelusuran dapat berfungsi dengan baik untuk kata-kata yang ejaannya benar, dia memikirkan bagaimana penelusuran menangani salah ketik. Hasilnya, dia berhasil menciptakan pemeriksa ejaan yang lebih intuitif dan membantu.
Vi nöjer oss inte med att vara duktiga på det vi gör. Istället sätter vi upp mål som är ouppnåeliga i dagsläget och jobbar sedan stenhårt för att nå dem. Detta gör att vi alltid kommer längre än förväntat. Genom innovation och ständiga försök tar vi något som fungerar bra och får det att fungera bättre. Ett exempel är stavningskontrollen. En av våra tekniker såg att söktjänsten fungerade bra för rättstavade ord och började fundera över vad som hände om användaren skrev fel. Resultatet blev en intuitiv och mycket användbar stavningskontroll.
เราเห็นการเป็นเลิศในด้านใดด้านหนึ่งเป็นจุดเริ่มต้น มิใช่จุดสิ้นสุด เราตั้งเป้าหมายที่เราเองก็ทราบดีว่ายากที่จะบรรลุผล เพราะเราคิดว่าการพยายามบรรลุเป้าหมายที่สูงเช่นนั้นจะทำให้เราไปไกลกว่าที่คาดไว้ เรามีเป้าหมายที่จะนำสิ่งที่ใช้การได้ดีอยู่แล้วมาพัฒนาให้ดียิ่งขึ้นในรูปแบบที่ไม่คาดคิดด้วยนวัตกรรมและการฉีกแนว ตัวอย่างเช่น เมื่อวิศวกรคนหนึ่งของเราเห็นว่าการค้นหาจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพก็ต่อเมื่อผู้ใช้สะกดคำอย่างถูกต้อง เขาจึงตั้งคำถามถึงวิธีการจัดการกับคำที่พิมพ์ผิด นั่นทำให้เขาสร้างสรรค์ตัวตรวจสอบการสะกดที่ใช้งานง่ายและเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง
מבחינתנו, להיות טוב במשהו הוא נקודת התחלה ולא סיום. אנחנו מגדירים לעצמנו מטרות שאנחנו יודעים שלא נוכל להגיע אליהן עדיין, כיוון שאנחנו יודעים שאם נמתח את גבולות היכולת שלנו כדי להגיע אליהן, נגיע רחוק יותר ממה שציפינו. באמצעות חדשנות וניסיונות חוזרים, אנחנו שואפים לקחת את הדברים שעובדים טוב ולשפר אותם בדרכים לא צפויות. לדוגמה, כאשר אחד מהמהנדסים שלנו ראה שהחיפוש עובד מעולה עם מילים שמאויתות כראוי, הוא תהה כיצד החיפוש יסתדר עם שגיאות הקלדה. דבר זה הוביל אותו ליצור בודק איות מועיל ואינטואיטיבי יותר.
Ми вважаємо, що бути найкращими в чомусь – це не результат, а лише початок шляху. Ми ставимо перед собою цілі, які є поки що недосяжними, бо знаємо, що намагаючись реалізувати їх, можемо досягнути більшого, ніж очікували. За допомогою нововведень і оптимізації ми прагнемо залучати перевірені дієві рішення та вдосконалювати їх несподіваними способами. Наприклад, коли один із наших інженерів помітив, що пошук добре працює з правильно введеними словами, йому стало цікаво, як він працює з типографічними помилками. Це спонукало його до створення інтуїтивного та більш зручного засобу перевірки орфографії.
  Nahrané webináře – Goog...  
Chcete rozšírit své podnikání? Mužeme vám pomoci.
Looking to grow your business? We can help.
Sie möchten Ihr Unternehmenswachstum steigern? Wir können Ihnen dabei helfen.
¿Quieres ampliar tu negocio? Nosotros podemos ayudarte.
Ingin mengembangkan bisnis Anda? Kami dapat membantu.
Er du ute etter å øke omsetningen? Det kan vi hjelpe deg med.
Szukasz sposobów na rozwinięcie firmy? Możemy Ci w tym pomóc.
Vill du få ditt företag att växa? Vi kan hjälpa dig.
Đang tìm cách phát triển doanh nghiệp của bạn? Chúng tôi có thể trợ giúp.
  Reklama – Zásady a prav...  
K zobrazování reklam ve službách, které nepodporují technologii souborů cookie (například mobilní aplikace) můžeme použít anonymní identifikátory. Plní podobnou funkci jako soubory cookie. Ke spravování reklam, které se zobrazují v aplikacích ve vašem mobilním zařízení, můžete použít službu Nastavení reklam pro aplikace.
Aby wyświetlać reklamy w usługach, w których pliki cookie mogą nie działać (np. w aplikacjach na urządzenia mobilne), możemy używać anonimowych identyfikatorów. Spełniają one podobne funkcje co pliki cookie. Preferencjami dotyczącymi reklam wyświetlanych w aplikacjach na urządzeniu mobilnym można zarządzać w ustawieniach reklam na aplikacje. Aby zmienić swoje preferencje lub zrezygnować z personalizacji reklam na podstawie zainteresowań, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami dotyczącymi Twojego urządzenia mobilnego.
Чтобы показывать интересные вам объявления в сервисах, не использующих файлы cookie (например, в мобильных приложениях), мы применяем анонимные идентификаторы. Они выполняют те же функции, что и файлы cookie. Управлять подбором объявлений, которые отображаются в приложениях на мобильном устройстве, можно с помощью настроек рекламных предпочтений для приложений. Чтобы изменить эти параметры или отказаться от выбора рекламы на основе интересов, выполните указанные ниже действия.
  Webmasteři – Google  
Chcete být vyhledatelní na webu. Rádi vám pomůžeme.
Sie möchten, dass Ihre Website gefunden wird. Wir möchten Ihnen dabei helfen.
Quieres que te encuentren en la Red y queremos ayudarte
Vuoi farti trovare sul Web? Noi ti offriamo gli strumenti giusti.
هل ترغب في أن يم العثور عليك في الإنترنت بسهولة؟ نحن نريد مساعدتك.
U wilt gevonden worden op internet. Wij willen u helpen.
ウェブに掲載されることをご希望ですか?Google がお手伝いいたします。
Du vil findes på nettet. Vi vil gerne hjælpe dig.
Haluat, että sinut löydetään verkossa. Haluamme auttaa.
Ön szeretné, ha megtalálnák az interneten. Mi pedig segíteni szeretnénk.
Anda ingin ditemukan orang di web. Kami menawarkan tangan.
웹에서 쉽게 찾을 수 있는 사이트를 만들고 싶으세요? Google이 도와드리겠습니다.
Du vil gjerne bli funnet på nettet. Vi vil gjerne hjelpe.
Chcesz, by łatwo było znaleźć Cię w sieci? Pomożemy Ci.
Хотите, чтобы вас находили в Интернете? Мы можем помочь.
Vill du bli hittad på Internet? Vi hjälper gärna till.
คุณอยากพบบนเว็บ เราอยากช่วยเหลือ
Web'de bulunmak istiyorsunuz. Biz de size yardımcı olmak istiyoruz.
Bạn muốn được tìm thấy trên web. Chúng tôi muốn giúp bạn.
אתם רוצים שימצאו אתכם באינטרנט. אנחנו רוצים לעזור.
Хочете, щоб вас знаходили в Інтернеті? Ми в цьому допоможемо.
  Zásady ochrany soukromí...  
Pomocí mechanismů, mezi které patří webové úložiště prohlížeče (včetně technologie HTML 5) nebo mezipaměti aplikací, můžeme shromažďovat a uchovávat informace (včetně osobních údajů) v místním úložišti vašeho zařízení.
Potremmo raccogliere e conservare informazioni (incluse informazioni personali) localmente sul dispositivo utilizzando meccanismi quali l’archiviazione web tramite browser (compreso HTML 5) e cache di dati delle applicazioni.
يجوز لنا جمع معلومات (بما في ذلك المعلومات الشخصية) وتخزينها بشكل محلي على جهازك باستخدام آليات مثل تخزين معلومات الويب في المتصفح (بما في ذلك HTML 5) وذاكرة التخزين المؤقت لبيانات التطبيق.
Google は、ブラウザ ウェブ ストレージ(HTML 5 など)やアプリケーション データのキャッシュのようなメカニズムを使用して、収集した情報(個人情報を含む)をお客様の端末にローカルに保存することがあります。
Az adatokat (például a személyes adatokat) helyileg is gyűjthetjük és tárolhatjuk az eszközén mechanizmusok segítségével, mint böngészők internetes tárterületén (ideértve a HTML 5-öt) és az alkalmazásadatok gyorsítótárain.
Kami dapat mengumpulkan dan menyimpan informasi (termasuk informasi pribadi) secara lokal di perangkat Anda menggunakan mekanisme seperti penyimpanan web peramban (termasuk HTML 5) dan penyimpanan data aplikasi dalam tembolok.
Możemy zbierać informacje (m.in. dane osobowe) i przechowywać je lokalnie na urządzeniu użytkownika, korzystając z takich mechanizmów jak pamięć przeglądarki (w tym protokół HTML 5) oraz pamięci podręczne aplikacji.
Мы собираем и храним данные (в том числе и персональные) на ваших пользовательских устройствах с помощью таких средств, как веб-хранилище браузера (включая HTML5) и кэш данных, используемых приложениями.
Vi kan samla in och spara information (inklusive personuppgifter) lokalt på din enhet med hjälp av funktioner som webbläsarens lagringsutrymme (inklusive HTML 5) och programcacher.
Chúng tôi có thể thu thập và lưu trữ thông tin (bao gồm cả thông tin cá nhân) cục bộ trên thiết bị của bạn sử dụng các cơ chế như lưu trữ web của trình duyệt (kể cả HTML 5) và bộ nhớ cache dữ liệu của ứng dụng.
Ми можемо збирати та зберігати інформацію (включно з особистою інформацією) локально на вашому пристрої за допомогою таких механізмів, як веб-сховище веб-переглядача (включно з технологією HTML 5) та кеш-пам’ять даних програми.
  Zásady ochrany soukromí...  
Když kontaktujete společnost Google, můžeme si ponechat záznam o komunikaci, abychom vám byli schopni pomoci při řešení jakýchkoli případných problémů. Vaši e-mailovou adresu můžeme použít k zasílání informací o našich službách, jako například sdělení o chystaných změnách či vylepšeních.
Quando gli utenti contattano Google, Google potrebbe registrare la comunicazione per risolvere eventuali problemi che potrebbero sorgere. Potremmo utilizzare l’indirizzo email dell’utente per fornirgli informazioni sui nostri servizi, ad esempio per comunicargli prossimi cambiamenti o miglioramenti.
عند اتصالك بـ Google، يجوز لنا تسجيل الاتصال لنساعدك في حل أية مشكلات قد تواجهك. يجوز لنا استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لإخبارك عن الخدمات التي نقدمها، مثل إخبارك بالتغييرات أو التحسينات المتوقعة.
お客様が Google にお問い合わせをされると、Google では、お客様がかかえているであろう問題の解決などに役立てるため、お客様との通信の記録を保管することがあります。お客様のメール アドレスを使用して、Google サービスに関する情報(予定している変更や改善のお知らせなど)を通知することがあります。
Amikor felveszi a kapcsolatot a Google-lal, megőrizhetjük nyilvántartásunkban az Önnel folytatott kommunikációt, hogy az a későbbiekben a segítségünkre lehessen az Ön lehetséges problémáinak a megoldásában. E-mail címét felhasználhatjuk, hogy szolgáltatásainkról tájékoztassuk Önt, így hogy tájékoztassuk Önt a közelgő változásokról vagy fejlesztésekről.
Saat Anda menghubungi Google, kami dapat menyimpan catatan komunikasi Anda untuk membantu menyelesaikan masalah apa pun yang mungkin sedang Anda hadapi. Kami dapat menggunakan alamat email untuk menginformasikan layanan kami kepada Anda, misalnya memberi tahu Anda tentang perubahan atau perbaikan yang akan datang.
Jeśli użytkownik kontaktuje się z Google możemy przechowywać związaną z tym korespondencję, aby ułatwić rozwiązywanie wszelkich problemów. Adres e-mail użytkownika możemy wykorzystywać do informowania go o naszych usługach, w tym o nadchodzących zmianach lub udoskonaleniach.
Когда вы обращаетесь в Google, ваши сообщения могут сохраняться, чтобы мы могли решить проблему быстрее. Иногда мы присылаем на электронную почту пользователей уведомления о предстоящих изменениях или улучшениях в работе служб.
När du kontaktar Google kan vi spara dina meddelanden i syfte att lösa eventuella problem som du står inför. Vi kan använda din e-postadress för att informera dig om våra tjänster, till exempel för att berätta om kommande ändringar eller förbättringar.
Khi bạn liên hệ với Google, chúng tôi có thể lập hồ sơ lưu về những nội dung liên lạc của bạn nhằm giúp giải quyết bất cứ các vấn đề nào bạn có thể gặp phải. Chúng tôi có thể sử dụng địa chỉ email của bạn để thông báo cho bạn biết về dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như cho bạn biết về các thay đổi hoặc cải tiến sắp tới.
Під час використання вами Google ми можемо реєструвати таке використання з метою надання сприяння у вирішенні будь-яких проблем, які можуть у вас виникнути. Ми також можемо використовувати вашу електронну адресу для того, щоб інформувати вас про наші служби, як-от повідомляти про майбутні зміни чи вдосконалення.
  Technologie a principy ...  
Učíme se z překlepů a pravopisných chyb, které při vyhledávání všichni děláme, abychom vám mohli zobrazit rychlejší a přesnější výsledky vyhledávání. Zadáte-li dotaz [nedvěd grizzly], dokážeme odhadnout, že jste pravděpodobně měli na mysli [medvěd grizzly].
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
Opimme haussa tehdyistä kirjoitusvirheistä ja hyödynnämme oppimaamme tarjoamalla käyttäjille tarkempia hakutuloksia entistä nopeammin. Jos siis kirjoitat esimerkiksi [harmaakaru], arvaamme, että halusit luultavasti tehdä haun [harmaakarhu].
Kami belajar dari kesalahan ketik dan kesalahan ejaan yang kami buat saat menelusuri untuk membantu memberikan hasil penelusuran yang lebih cepat dan lebih akurat kepada Anda. Jadi, jika Anda mengetik [pisang ambom], kami dapat menebak bahwa sepertinya yang Anda maksud adalah [pisang ambon].
Google은 사용자가 검색을 수행할 때 범하는 오타나 맞춤법 오류를 통해 정보를 습득하여 사용자에게 보다 빠르고 정확한 검색결과를 제공합니다. 따라서 사용자가 [우채국]이라고 입력하는 경우 [우체국]을 입력하려고 한 것으로 추측할 수 있습니다.
Анализируя опечатки и орфографические ошибки, которые время от времени допускают в поисковых запросах пользователи, мы стараемся оперативно предоставить вам самые точные результаты поиска. Поэтому когда вы набираете [медведи грызли], нам несложно догадаться, что вас интересуют [медведи гризли].
เราเรียนรู้จากการพิมพ์ผิดและการสะกดผิดที่เกิดขึ้นกับพวกเราทุกคนขณะที่ค้นหาเพื่อให้ผลการค้นหาที่แม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้นแก่คุณ ดังนั้น ถ้าคุณพิมพ์คำว่า [หมีแปนด้า] เราสามารถเดาได้ว่าคุณอาจหมายถึง [หมีแพนด้า]
Arama sırasında hepimizin yaptığı yazım hatalarına bakarak size daha hızlı ve daha doğru arama sonuçları sunmamıza yardımcı olacak bilgiler ediniyoruz. Bu yüzden, [telaynak] yazarsanız büyük olasılıkla [kelaynak] demek istediğinizi tahmin edebiliriz.
Ми аналізуємо типографічні й орфографічні помилки, які роблять усі люди, коли вводять пошукові запити, щоб надавати вам швидші та точніші результати пошуку. Тож якщо ви введете запит [тенісний порт], ми зможемо здогадатися, що ви, імовірно, мали на увазі [тенісний корт].
  Podrobná historie spole...  
Přestáváme přesměrovávat čínské uživatele z Google.cn na Google.com.hk. Namísto toho jim poskytujeme vstupní stránku, kde mohou využívat služeb Google.cn, které můžeme poskytovat bez filtrování, anebo přejít na stránky Google.com.hk a vyhledávat tam.
Nous arrêtons de rediriger les utilisateurs chinois de Google.cn vers Google.com.hk. En revanche, nous proposons une page d’accueil où les internautes peuvent utiliser les services de Google.cn qui sont disponibles sans filtrage et/ou accéder à Google.com.hk pour y effectuer des recherches.
Google deja de redirigir a los usuarios de China de Google.cn a Google.com.hk. En su lugar, los usuarios acceden a una página de destino desde la que pueden utilizar los servicios de Google sin filtros o hacer clic para realizar búsquedas a través de Google.com.hk.
توقفنا عن إعادة توجيه المستخدمين الصينيين من Google.cn إلى Google.com.hk. بدلاً من ذلك، قدمنا صفحة مقصودة حيث يستطيع المستخدمون استخدام خدمات Google.cn التي يمكننا تقديمها بدون تصفية، و/أو نقر على Google.com.hk للبحث.
Lopetamme kiinalaisten käyttäjien uudelleenohjauksen verkkotunnuksesta Google.cn osoitteeseen Google.com.hk. Otamme sen sijaan käyttöön aloitussivun, jolta voi käyttää suodattamattomia Google.cn-verkkotunnuksen palveluita ja/tai siirtyä hakemaan osoitteesta Google.com.hk.
Kami berhenti mengarahkan ulang pengguna China dari Google.cn ke Google.com.hk. Alih-alih, kami memberikan laman landas tempat pengguna dapat menggunakan layanan Google.cn yang dapat kami berikan tanpa pemfilteran, dan/atau mengeklik melalui Google.com.hk untuk penelusuran.
Google.cn을 방문하는 중국 사용자를 Google.com.hk로 리디렉션하는 작업을 중단합니다. 대신 사용자가 방문 페이지에서 필터링 없이 제공하는 Google.cn 서비스와 Google.com.hk 중에서 선택할 수 있도록 합니다.
Мы отключили перенаправление пользователей в Китае с Google.cn на Google.com.hk. Вместо этого мы создали целевую страницу, на которой пользователи могут воспользоваться службами Google.cn, предоставляемыми без фильтрации, либо перейти на сайт Google.com.hk.
เราหยุดการนำผู้ใช้ชาวจีนจาก Google.cn ไปยัง Google.com.hk แต่เราได้ให้หน้า Landing Page ที่ผู้ใช้สามารถใช้บริการ Google.cn ของเราได้โดยไม่มีการกรอง และ/หรือสามารถคลิกผ่านไปยัง Google.com.hk เพื่อทำการค้นหาได้
אנחנו מפסיקים לנתב משתמשים בסין מ-Google.cn ל-Google.com.hk. במקום זאת, אנחנו מספקים דף נחיתה שבו משתמשים יוכלו להשתמש בשירותי Google.cn שאנחנו יכולים לספק ללא סינון, ו/או לעבור אל Google.com.hk ולחפש שם.
  Mapy Google pro firmy  
Volitelné S čím vám můžeme pomoci?
Facultatif Que pouvons-nous faire pour vous ?
Optional Wie können wir Ihnen helfen?
Opcional ¿En qué podemos ayudarte?
Facoltativo Come possiamo aiutarti?
اختياري كيف يمكننا مساعدتك؟
Optioneel Hoe kunnen we u helpen?
任意: どのようなサポートをご希望ですか?
Valgfrit Hvad kan vi hjælpe dig med?
Valinnainen Miten voimme auttaa?
Opcionális Hogyan segíthetünk?
Opsional Ada yang bisa kami bantu?
Valgfritt Hvordan kan vi hjelpe deg?
Opcjonalnie W czym możemy Ci pomóc?
Необязательно Чем мы можем помочь?
Valfritt Vad kan vi hjälpa dig med?
ไม่บังคับ เราจะช่วยคุณได้อย่างไร
İsteğe bağlı Size nasıl yardımcı olabiliriz?
Tùy chọn Chúng tôi có thể giúp gì cho bạn?
אופציונלי כיצד נוכל לעזור לכם?
Необов’язково Чим ми можемо допомогти?
  Mobilní analýza a vytvá...  
Chcete rozšířit své podnikání? Můžeme vám pomoci.
¿Quieres ampliar tu negocio? Nosotros podemos ayudarte.
Vuoi far crescere il tuo business? Possiamo aiutarti.
お客様の事業拡大を Google がお手伝いします。
Vil du gerne have din virksomhed til at vokse? Vi kan hjælpe.
Szukasz sposobów na rozwinięcie firmy? Możemy Ci w tym pomóc.
Планируете выйти на новый уровень? Мы можем помочь.
Vill du få ditt företag att växa? Vi kan hjälpa dig.
İşletmenizi büyütmenin yollarını mı arıyorsunuz? Yardımcı olabiliriz.
Đang tìm cách phát triển doanh nghiệp của bạn? Chúng tôi có thể trợ giúp.
Шукаєте шляхи розвитку компанії? Ми можемо допомогти.
1 2 3 4 Arrow