|
|
At the end of 2010, 29 ‘Tier 1’ projects had been approved in 26 LDCs across Africa, Asia, the Middle East, the Pacific and the Caribbean, to a total of $19.5 million. These include setting up national EIF structures in LDCs such as Bhutan and Haiti, in preparation for starting the trade studies.
|
|
|
À la fin de 2010, 29 projets de catégorie 1 avaient été approuvés dans 26 PMA d’Afrique, d’Asie, des Caraïbes, du Moyen-Orient et du Pacifique pour un montant totalisant 19,5 millions de dollars. Ces projets incluent la mise sur pied de structures nationales pour le CIR dans des PMA, dont le Bhoutan et Haïti, en vue d’entreprendre les études portant sur les échanges commerciaux. En République démocratique du Congo et en Afghanistan, les études ont été approuvées et sont en cours d’écriture, tandis qu’au Yémen et au Libéria, des réformes commerciales prioritaires sont en cours d’intégration aux stratégies nationales de développement.
|
|
|
A finales de 2010, se aprobaron 29 proyectos de “Nivel 1” en 26 países menos adelantados de África, Asia, Oriente Medio, el Pacífico y el Caribe con un total de 19,5 millones USD. Estos proyectos incluyen el establecimiento de estructuras del EIF a nivel nacional en países menos adelantados como Bhután y Haití, en preparación del comienzo de los estudios sobre el comercio. En la República Democrática del Congo y en Afganistán se han aprobado estos estudios y, en la actualidad, están siendo elaborados. Por su parte, en Yemen y en Liberia, las reformas que velan por el establecimiento del comercio como prioridad se están integrando en las estrategias nacionales de desarrollo.
|
