eif – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.ccre.org
  CCRE :  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
19. The Commission should ensure that adequate resources are in place for promotion and further development of the EIF and the EIS. A common open specification portfolio should be established for the Member States as a recommendation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren
19. La Commission devrait veiller à la mise à disposition de ressources suffisantes pour la promotion et le développement de l'EIF et de l'EIS. Il conviendrait d'établir à l'attention des Etats membres, sous forme de recommandation, un portfolio commun pour les spécifications ouvertes.
  CCRE :  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
18. CEMR welcomes the adoption of the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF). However, we regret that in both documents, local and regional authorities - which again are crucial for reaching the interoperability aims - were neither involved in the drafting nor are hardly mentioned in the EIS and the EIF.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren
18. Le CCRE accueille favorablement l'adoption de la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et du cadre d'interopérabilité européen (EIF). Nous regrettons cependant que, pour ces deux documents, les collectivités locales et régionales - qui, répétons-le, sont indispensables pour réaliser les objectifs en matière d'interopérabilité - n'aient pas été associées à leur rédaction ; il n'en est en outre pratiquement pas fait mention. C'est pourquoi nous invitons la Commission et les Etats membres à impliquer les collectivités locales et régionales, par l'intermédiaire de leurs organisations représentatives, à la gouvernance et à la mise en œuvre de l'EIS, de l'EIF et du programme ISA.
  CCRE :  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
18. CEMR welcomes the adoption of the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF). However, we regret that in both documents, local and regional authorities - which again are crucial for reaching the interoperability aims - were neither involved in the drafting nor are hardly mentioned in the EIS and the EIF.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren
18. Le CCRE accueille favorablement l'adoption de la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et du cadre d'interopérabilité européen (EIF). Nous regrettons cependant que, pour ces deux documents, les collectivités locales et régionales - qui, répétons-le, sont indispensables pour réaliser les objectifs en matière d'interopérabilité - n'aient pas été associées à leur rédaction ; il n'en est en outre pratiquement pas fait mention. C'est pourquoi nous invitons la Commission et les Etats membres à impliquer les collectivités locales et régionales, par l'intermédiaire de leurs organisations représentatives, à la gouvernance et à la mise en œuvre de l'EIS, de l'EIF et du programme ISA.
  CCRE :  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
18. CEMR welcomes the adoption of the European Interoperability Strategy (EIS) and the European Interoperability Framework (EIF). However, we regret that in both documents, local and regional authorities - which again are crucial for reaching the interoperability aims - were neither involved in the drafting nor are hardly mentioned in the EIS and the EIF.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren
18. Le CCRE accueille favorablement l'adoption de la stratégie d'interopérabilité européenne (EIS) et du cadre d'interopérabilité européen (EIF). Nous regrettons cependant que, pour ces deux documents, les collectivités locales et régionales - qui, répétons-le, sont indispensables pour réaliser les objectifs en matière d'interopérabilité - n'aient pas été associées à leur rédaction ; il n'en est en outre pratiquement pas fait mention. C'est pourquoi nous invitons la Commission et les Etats membres à impliquer les collectivités locales et régionales, par l'intermédiaire de leurs organisations représentatives, à la gouvernance et à la mise en œuvre de l'EIS, de l'EIF et du programme ISA.