eia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.pharmaplax.com
  Environmental Permits –...  
2005: EIA/RIMA Protocol and request for Preliminary License
2005: Protocolo de EIA/RIMA y requerimiento de la Licencia Previa
  Social/Environmental Pr...  
Development of an environmental study and report (EIA-RIMA) for the Porto Velho landfill and acquisition of land to build the landfill and retrieve archeological artifacts.
Elaboración del EIA-RIMA para el relleno sanitario de Porto Velho y adquisición del terreno para la construcción del relleno sanitario y rescate arqueológico.
  Environmental Permits –...  
Because the EIA-RIMA is a lengthy and detailed document that covers all of the project’s impacts on the region, it guided the development of 28 social and environmental programs that were included in the Basic Environmental Plan (PBA) – a set of measures that mitigate the project’s impact and contribute to the region’s sustainable development.
Por tratarse de un documento extenso y detallado, en el que están previstos todos los efectos del emprendimiento sobre la región, el EIA-RIMA orientó la definición de los 28 programas socioambientales que constaron del Proyecto Básico Ambiental (PBA) – conjunto de acciones que mitigan el impacto del emprendimiento y contribuyen con el desarrollo sostenible de la región. Con la aprobación del PBA por el IBAMA, Santo Antônio Energía obtuvo la Licencia de Instalación e inició la construcción de la central.
  Environmental Permits –...  
The first stage of Environmental Licensing consisted of the preparation of the Environmental Impact Assessment and Environmental Impact Report (EIA-RIMA). The EIA-RIMA required six years of study, after which it was submitted to the local community through an intense process of interaction, discussion and debate: more than 2,000 people attended 6 public hearings and 64 meetings with different audiences.
La primera etapa de la Licencia Ambiental consistió en la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental e Informe de Impacto Ambiental (EIA-Rima). El EIA-Rima requirió seis años de estudio y, después de concluido, se sometió a la evaluación de la comunidad local, por medio de un intenso proceso de interacción, discusiones y debates: más de dos mil personas, en 6 audiencias públicas y 64 reuniones con distintos públicos. Recién después de esta validación, IBAMA aprobó el documento y Santo Antônio Energía obtuvo la Licencia Previa.
  Environmental Permits –...  
The first stage of Environmental Licensing consisted of the preparation of the Environmental Impact Assessment and Environmental Impact Report (EIA-RIMA). The EIA-RIMA required six years of study, after which it was submitted to the local community through an intense process of interaction, discussion and debate: more than 2,000 people attended 6 public hearings and 64 meetings with different audiences.
La primera etapa de la Licencia Ambiental consistió en la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental e Informe de Impacto Ambiental (EIA-Rima). El EIA-Rima requirió seis años de estudio y, después de concluido, se sometió a la evaluación de la comunidad local, por medio de un intenso proceso de interacción, discusiones y debates: más de dos mil personas, en 6 audiencias públicas y 64 reuniones con distintos públicos. Recién después de esta validación, IBAMA aprobó el documento y Santo Antônio Energía obtuvo la Licencia Previa.