|
8. Pertinent questions from a biodiversity perspective. Taking into account the three objectives of the Convention, fundamental questions which need to be answered in an EIA study include: (a) Would the intended activity affect the biophysical environment directly or indirectly in such a manner or cause such biological changes that it will increase risks of extinction of genotypes, cultivars, varieties, populations of species, or the chance of loss of habitats or ecosystems?
|
|
(b) les zones avec des services de réglementation importants pour le maintien des processus naturels relatifs au sol, à l’eau ou à l’air, où l’évaluation d’impact à un niveau de détails approprié est toujours requis. Les zones humides, hautement érodables ou des sols mouvants protégés par de la végétation (par exemple, les pentes raides, les champs de dunes), les zones forestières, côtières ou au large ; etc., en sont quelques exemples. (c ) Les zones avec des services de ravitaillement importants, où l’évaluation d’impact à un niveau approprié de détails est néanmoins toujours requise. Des réserves, des terres ou des eaux attractives traditionnellement occupées ou utilisées par des indigènes et des communautés autochtones, des zones de pisciculture ; etc., en sont quelques exemples. /…
|