eh – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  dev.nature.ca
  à€ la rescousse des océ...  
Inukshuk : Eh bien! C'est précisément ce à quoi s'accroche les Samoans. Les enfants étudient les changements climatiques à l'école et s'efforcent de sensibiliser la collectivité à ce problème.
Inukshuk: Well that's just where these people are starting. Kids in Samoa are learning about climate change in school and working hard to raise community awareness about this problem.
  à‰tudier au chaud - Sila  
Inukshuk : Eh bien voilà: l'air chaud est emprisonné dans le vide entre les panneaux et le bâtiment, puis il est libéré vers l'extérieur cette fois par des ouvertures faites en haut des panneaux. Génial, n'est-ce pas?
Inukshuk: Well, warm air gets trapped in the space between the solar wall and the building. It then gets released through holes at the top of the metal panels. Quite ingenious, don't you think?
  Biodiversité de la rivi...  
Eh oui! Un poisson d'une espèce exotique a été trouvé, mort, sur les berges du lac Dow à Ottawa en octobre 1994. Il s'agissait d'un piranha ou d'un pacu (l'espèce n'a pu être identifiée avec certitude) de 30 à 35 cm de long!
Believe it! A fish that was either a piranha or a pacu was found, dead, in the shallows at Dows Lake in Ottawa, in October 1994. The South American species could not be identified with certainty, but the animal was 30 to 35 cm long! [18]
  à‰tudier au chaud - Sila  
Inukshuk : Eh bien, ils permettent de réduire la consommation de combustibles fossiles, comme le pétrole ou le diesel, qui dégagent des gaz à effet de serre responsables du réchauffement de la planète.
Inukshuk: Well, it reduces the need to burn fossil fuels like oil or diesel, which emit greenhouse gases, resulting in global warming. It also saves money - burning fossil fuels to heat buildings can be very expensive in the North.
  Vivre dans le sillage d...  
Inukshuk : Eh bien non! Ils feront face à d'autres problèmes durant l'été. Rappelez-vous que les caribous sont des animaux très sensibles. Les températures plus chaudes, la pluie et la neige plus abondantes feront l'affaire d'au moins une créature: le moustique.
Inukshuk: Well, no. They would face problems in the summer too. Remember what I said about caribou being very sensitive animals? Warmer weather and more rain and snow is good news for at least one creature - mosquitoes. In a world changed forever by climate change, the one thing we can be sure of is more bugs. Mosquitoes and other bugs are bad news for caribou.
  Activités interactives ...  
Vous ignorez sans doute que l'humain et la chauve-souris ont des ancêtres communs. Eh oui, votre main, l'aile de la chauve-souris et la palette natatoire de la baleine sont toutes issues du membre avant des premiers mammifères.
Bet you didn't know you shared a common ancestor with the bat. Yes, human hands, bat wings and whale flippers all evolved from the forelimb of the first mammal. Mammals share the same ancestor. Our shared ancestry can be seen in the bones of our forelimbs. One of the earliest mammals was the shrew-like Morganucodon. We have created a model of a generalized early mammal based on Morganucodon. This generalized mammal helps us illustrate how forelimbs as diverse in form and function as those of the bat, whale and human may have evolved.