efz – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.ducadidolle.it
  Geschäftsleitung - gale...  
Automatiker/in EFZ
Automaticien/ne CFC
  Geschäftsleitung - gale...  
Informatiker/in EFZ
Informaticien/ne CFC
  Geschäftsleitung - gale...  
Logistiker/in EFZ
Logisticien/ne CFC
  Fachfrau / Fachmann Bet...  
Fachfrau / Fachmann Betriebsunterhalt EFZ
Agent/e d’exploitation CFC
  Geschäftsleitung - gale...  
Kauffrau / Kaufmann EFZ
Employé/e de commerce CFC
  Geschäftsleitung - gale...  
Fachfrau/-mann Betriebsunterhalt EFZ
Agent/e d’exploitation CFC
  Automatiker/in EFZ - ga...  
Als Lernender Automatiker/in EFZ erhältst du während deiner vierjährigen Ausbildung eine umfassende technische Grundbildung, die du in unserer Technikabteilung praktisch anwenden und erweitern kannst.
En tant qu’apprenti automaticien/ne CFC, tu suivras une formation de base technique détaillée que tu pourras appliquer et élargir dans notre service technique pendant ta formation de quatre ans. Tu suivras régulièrement des cours spécialisés externes.
  Informatiker/in EFZ - g...  
Als Informatiker/in EFZ arbeitest du in deiner vierjährigen Ausbildung je nach Fachrichtung – Systemtechnik, Applikationsentwicklung oder Betriebsinformatik – in zwei oder drei Abteilungen. Dein Aufgabengebiet umfasst die Installation von Computersystemen und Software, die Erweiterung von Gerätekonfigurationen und die Erbringung von Support-Dienstleistungen.
En tant qu’informaticien/ne CFC, tu travailleras dans différents services en fonction de la discipline que tu as choisie, c’est-à-dire ingénierie systèmes, développement d’applications ou informatique d’entreprise, durant ta formation de quatre ans. Ton domaine d’activité comprendra l’installation de systèmes informatiques et de logiciels, l'extension des configurations d’appareils et la fourniture de prestations de support.
  Kauffrau / Kaufmann EFZ...  
Als Lernende/r Kaufmann/-Frau EFZ arbeitest du während deiner dreijährigen Ausbildung in sechs verschiedenen Abteilungen in unterschiedlichen Bereichen. Du hast die Wahl zwischen der erweiterten Grundbildung (Profil E) und der Berufsbildung mit Berufsmaturität (Profil M).
En tant qu’employé/e de commerce CFC, tu travailleras dans différents domaines durant ta formation de trois ans. Tu as le choix entre la formation de base élargie (profil E) et la formation professionnelle s’accompagnant de la maturité professionnelle (profil M).