|
|
In den Weisungen des EFD zum nachhaltigen Immobilienmanagement wird dieser Grundsatz anhand von Leitsätzen konkretisiert. Diese benennen die wichtigsten Handlungsfelder im nachhaltigen Immobilienmanagement und geben die Handlungsrichtung für die Bau- und Liegenschaftsorgane verbindlich vor.
|
|
|
Ce principe est concrétisé dans les directives du Département fédéral des finances (DFF) concernant la gestion immobilière durable, qui définissent les principaux champs d’action en matière de gestion immobilière durable et donnent une direction contraignante aux activités des services de la construction et des immeubles.
|
|
|
Nelle istruzioni del Dipartimento federale delle finanze (DFF) concernenti la gestione sostenibile degli immobili questo concetto viene soddisfatto con una serie di principi che includono i campi d’azione più importanti nella gestione sostenibile degli immobili e prescrivono l’indirizzo di azione per gli organi della costruzione e degli immobili.
|
