eez – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 20 Résultats  ascatedrais.gal
  Protecting Sharks in th...  
Prohibit commercial fishing of sharks in the entire EEZ, not just in certain areas. This ensures that sharks are protected everywhere under that government’s jurisdiction.
该地区在鲨鱼保护方面的势头正在增长:2013年, 太平洋岛屿立法机构协会呼吁所有太平洋周边国家结束商业捕鲨这种不符合持续发展原则的作业。到2015年初,相关国家合作成立了跨边界的密克罗尼西亚区域鲨鱼保护区,为连续的大型保护区域树下先例。
  A Proposal to Fully Pro...  
The current MPA encompasses 1.07 million square kilometres of the SGSSI exclusive economic zone (EEZ). However, just 2 percent of these waters are fully protected from extraction of resources such as fish.
La zone actuellement protégée couvre 1,07 million de kilomètres carrés de la zone économique exclusive de la Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud. Cependant, seuls 2 pour cent de ces eaux sont entièrement protégés contre l’extraction de ressources comme le poisson. L’évaluation de l’aire marine protégée se terminera en 2018.
  Pacific Voyagers Connec...  
In a sign of hope for these waters, the government of French Polynesia has committed to make its whole EEZ, which covers 5 million square kilometres (1.9 million square miles), a marine managed area. This area could soon include large protection zones, such as the great rāhui of the Australs.
Comme l'a dit Viriamu Teuruarii, président de l'Association environnementale de Rurutu : « Nous voulons simplement protéger une partie de notre océan, pas uniquement pour la population des Australes, mais pour l'intérêt de tous en Polynésie. » Réaffirmant l'engagement des résidents des îles Australes, Fernand Tahiata, le maire de l'île de Tubuai, a affirmé : « Nous ne retournerons pas en arrière. Nous irons jusqu'au bout ! »
Como dijo el presidente de la Asociación Ambiental de Rurutu, Viriamu Tauruarii: “Solo pedimos que se proteja parte de nuestro océano. Es de interés general no solo para las Islas Australes, sino también para todas las islas de la Polinesia”.
  Preserving New Caledoni...  
Instituting a large and highly protected marine reserve in New Caledonia’s EEZ would also result in the chance to connect the Natural Park of the Coral Sea to the already declared Australian Coral Sea Marine Park.
GOL a proposé au Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie d’apporter son expertise technique et scientifique dans le cadre de ce projet ambitieux. Aux côtés des services techniques du Gouvernement, de l’Agence des aires marines protégées, des associations environnementales et autres partenaires, GOL est membre du groupe de travail dédié au Parc Naturel de la Mer de Corail et à la gestion intégrée de cet espace maritime. GOL soutient également plusieurs études et projets de recherche qui permettront notamment d’évaluer les bénéfices qui pourraient résulter de la mise en place de grandes aires marines hautement protégées en Nouvelle-Calédonie. En parallèle, GOL s’investit dans les domaines pédagogique et culturel pour promouvoir les réserves marines et la protection des océans.