eet – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  www.molnar-banyai.hu
  JBL | Themawereld  
Eet kleine garnalen maar geen koralen. Vanaf 200 l. Lastig aan vervangend voer te wennen. Met JBL PlanktonPur M lukt het echter bijna altijd!
Se alimenta de gambas más bien pequeñas, pero no de corales. A partir de 200 l. A veces es difícil de acostumbrar al alimento sustitutivo. Con JBL PlanktonPur M casi siempre se consigue.
Едят маленьких креветок и не трогают кораллы. Аквариум от 200 л. Бывает сложно приучить их к альтернативному корму. С JBL PlanktonPur M вы почти всегда добьетесь успеха!
  JBL | Themawereld  
Alle soorten trekkersvissen vereisen helaas heel grote aquaria (vanaf 1000 l) en de meerderheid is ook nog onverdraagbaar en eet koralen.
Lamentablemente, todos los peces ballesta necesitan unos acuarios muy grandes (a partir de 1000 l), y la mayoría de ellos son además ariscos y se comen los corales.
К сожалению, спинорогих рыб необходимо содержать в очень больших аквариумах (от 1000 л), большинство несовместимо друг с другом, и они поедают кораллы.
  JBL | Themawereld  
Hij wordt weliswaar 20 cm lang maar red zich al in een 500 liter aquarium. Hij eet geen koralen maar wel kleine garnalen.
El betta marino (Calloplesiops altivelis) es, seguramente, uno de los habitantes más bonitos del arrecife y ya se ha conseguido criar en acuarios.
Хотя они вырастают до 20 см, для них требуется аквариум от 500 л. Они не едят кораллы, но любят полакомиться маленькими креветками.
  Welke vissen eten JBL P...  
Hiertoe behoren enkele meervalsoorten, die zich plantaardig voeden, sommige roofvissen, die uitsluitend prooidieren tot zich nemen, die groter zijn dan 5 cm als ook kogelvissen, zoals de Tetraodon mbu, die alleen maar grote slakken eet.
In sehr umfangreichen Fütterungsversuchen mit professionellen Fischzüchtern, Fischimporteuren und Wissenschaftlern konnte festgestellt werden, dass es nur ganz wenige Fischarten (Süß-, Brack- und Meerwasser) gibt, die JBL PlanktonPur nicht fressen. Dazu gehören einige Welsarten, die sich rein pflanzlich ernähren, einige Raubfische, die nur Beutetiere wahrnehmen, die größer als 5 cm sind sowie Kugelfische wie der Tetraodon mbu, der nur große Schnecken frisst. In den Aquarienanlagen der größten Zoofachgeschäfte in Europa wurden Erstfütterungsversuche bei allen vorhandenen Fischarten durchgeführt, die vorher nie JBL PlanktonPur erhalten haben. Die Fischarten reichten vom Diskus, über Salmler, Barben, Lebendgebärende und Zwergbuntbarsche bis zu Tanganjika- und Malawiseecichliden. Merkwürdigerweise zögerten Platys vereinzelt beim Fressen. Hierfür konnte noch keine Erklärung gefunden werden. Im Meerwassersektor gab es einige erstaunliche Erfolge bei Fischen, die als sehr heikel gelten.
  JBL | Themawereld  

Zo krijgt weliswaar iedere vis al het voer maar dit is niet schadelijk aangezien ook in de natuur het voedingsspectrum van de meeste soorten tamelijk uitgebreid is. Ook een roofvis eet plantaardige voeding aangezien dit in de buik van zijn buit aanwezig is.
Si vous n'entretenez qu'une seule espèce de poissons dans votre aquarium, vous aurez besoin de la nourriture adaptée à cette espèce précise. Dès que plusieurs espèces de poissons vivent dans l'aquarium, toutes les exigences doivent être remplies. Chaque poisson recevra certes chacune des nourritures, ce qui ne portera pas préjudice car dans la nature aussi, la palette alimentaire des espèces est généralement très diversifiée. Un poisson prédateur ingère aussi de la nourriture végétale, puisqu'elle est présente dans l'appareil digestif de sa proie. L'important est que tous les besoins alimentaires de vos poissons soient couverts par différentes variétés de nourriture.