eee – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.mitz.org.mx
  Activités mobiles  
Nous adhérons aux Principes du bouclier de protection des données, y compris les Principes complémentaires pertinents (collectivement, les « Principes ») concernant toutes les données à caractère personnel fournies par nos clients professionnels et leurs utilisateurs autorisés dans l’Espace économique européen (« EEE ») et en Suisse, sur la base du Bouclier de protection des données, sous contrat avec nous ou nos sociétés affiliées ou revendeurs.
Wir halten uns an die Grundsätze des Privacy Shield, einschließlich der relevanten zusätzlichen Grundsätze (zusammen die „Grundsätze”) in Bezug auf alle persönlichen Daten, die von unseren Geschäftskunden und ihren autorisierten Benutzern im Europäischen Wirtschaftsraum („EWR”) und der Schweiz in Abhängigkeit mit dem Privacy Shield, unter Vertrag mit uns oder unseren Tochtergesellschaften oder Vertriebspartnern bereitgestellt werden. Bei Widersprüchen zwischen den Bedingungen in dieser Bekanntmachung des Privacy Shield und den Grundsätzen, gelten diese Grundsätze.
Мы придерживаемся принципов программы по защите конфиденциальности (Privacy Shield), включая соответствующие дополнительные принципы (в совокупности «Принципы») в отношении всех персональных данных, предоставляемых нашими деловыми клиентами и их уполномоченными пользователями на территории Европейской экономической зоны («ЕЭЗ») и Швейцарии в отношении программы по защите конфиденциальности (Privacy Shield) на основе договора с нами, нашими филиалами или посредниками. Принципы имеют приоритетное значение при конфликте между условиями данного Уведомления о соответствии программе защиты конфиденциальности (Privacy Shield) и Принципами.
  Activités mobiles  
Les personnes physiques au sein de l’EEE et de la Suisse ont le droit d’accéder à leurs données à caractère personnel, de corriger, de modifier ou de supprimer ces données et de limiter l’utilisation et la divulgation de ces données, sous réserve de certaines exceptions.
Personen im EWR und in der Schweiz haben das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren, zu ändern oder zu löschen sowie die Nutzung und Offenlegung dieser Daten zu beschränken, bestimmte Ausnahmen werden jedoch vorbehalten. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten. Bitte beachten Sie, dass wir, wenn wir als verarbeitende Partei personenbezogener Daten für unseren Kunden agieren, Ihre Anfrage zuerst an den Kunden richten, der Ihre personenbezogenen Daten übermittelt hat, und wir werden unseren Kunden bei Bedarf bei der Beantwortung Ihrer Anfrage behilflich sein.
Физические лица в ЕЭЗ и Швейцарии имеют право на доступ к своим персональным данным для исправления, изменения или удаления таких данных, а также ограничить использование и раскрытие этих данных с учетом некоторых исключений. Чтобы воспользоваться какими-либо правами, указанными выше, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте. Обратите внимание, что при обработке персональных данных для нашего клиента, мы можем сначала обратиться с запросом к клиенту, который представил ваши личные данные, и поможем нашему клиенту ответить на ваш запрос по мере необходимости.