eee – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.e-telescope.gr
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour tous les travailleurs avec la nationalité d'un des pays de l'UE/EEE, la règle est qu'ils peuvent séjourner librement dans un autre pays de l'UE/EEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Für alle Arbeitnehmer mit der Nationalität eines der EU/EWR-Länder gilt, dass sich diese in einem anderen EU-/EWR-Land frei bewegen und arbeiten dürfen.
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous recrutez des candidats avec la nationalité d'un des pays membres de l'UE/EEE, ils n'ont pas besoin de permis de travail, conformément aux principes de la libre circulation des travailleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Stellen Sie einen Bewerber mit der Nationalität eines der Länder ein, die Mitglied der EU/des EWR sind, benötigen diese gemäß den Prinzipien der Freizügigkeit von Arbeitnehmern keine Arbeitsgenehmigung.
  Recherche d'un candidat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’EURES peut vous conseiller et vous assister dans le recrutement de personnel dans l’Euregio Meuse-Rhin ou éventuellement dans d’autres pays de l’UE/EEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
EURES kann Sie bei der Einstellung von Personal in der Euregio Maas-Rhein oder eventuell in anderen EU-/EWR-Ländern beraten und unterstützen.
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malgré le fait qu'une personne qui n'a pas la nationalité d'un des pays de l'UE/EEE puisse avoir un permis de séjour et de travail dans l'un des états membres de l'UE/EEE, ces permis ne lui permettent pas de séjourner et de travailler dans un autre pays de l'UE/EEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Trotz der Tatsache, dass jemand, der nicht die Nationalität eines EU-/EWR-Landes besitzt, eine Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung von einem der Mitgliedsstaaten der EU/des EWR haben kann, darf er sich damit nicht in einem anderen EU-/EWR-Land aufhalten und arbeiten.
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour la Croatie il faut bien encore prendre en considération des mesures de restriction. Ces mesures sont différentes en fonction du pays de l'UE/EEE. Vous pouvez vous informer auprès du conseiller EURES de votre pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Für den neuen Mitgliedstaat Kroatien, sind aber noch restriktive Maßnahmen zu berücksichtigen. Diese Maßnahmen sind unterschiedlich, je nach Land der EU / EWR. Bei dem EURES-Berater Ihres Landes können Sie sich hierzu erkundigen. Auch auf http://europa.eu/youreurope/citizens/work/abroad/work-permits/index_de.htm finden Sie weitere Informationen.
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malgré le fait qu'une personne qui n'a pas la nationalité d'un des pays de l'UE/EEE puisse avoir un permis de séjour et de travail dans l'un des états membres de l'UE/EEE, ces permis ne lui permettent pas de séjourner et de travailler dans un autre pays de l'UE/EEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Trotz der Tatsache, dass jemand, der nicht die Nationalität eines EU-/EWR-Landes besitzt, eine Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung von einem der Mitgliedsstaaten der EU/des EWR haben kann, darf er sich damit nicht in einem anderen EU-/EWR-Land aufhalten und arbeiten.
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recrutement de candidats avec la nationalité d'un des pays de l'UE/EEE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Einstellung eines Bewerbers mit der Nationalität eines EU-/EWR-Landes
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malgré le fait qu'une personne qui n'a pas la nationalité d'un des pays de l'UE/EEE puisse avoir un permis de séjour et de travail dans l'un des états membres de l'UE/EEE, ces permis ne lui permettent pas de séjourner et de travailler dans un autre pays de l'UE/EEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Trotz der Tatsache, dass jemand, der nicht die Nationalität eines EU-/EWR-Landes besitzt, eine Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung von einem der Mitgliedsstaaten der EU/des EWR haben kann, darf er sich damit nicht in einem anderen EU-/EWR-Land aufhalten und arbeiten.
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour tous les travailleurs avec la nationalité d'un des pays de l'UE/EEE, la règle est qu'ils peuvent séjourner librement dans un autre pays de l'UE/EEE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Für alle Arbeitnehmer mit der Nationalität eines der EU/EWR-Länder gilt, dass sich diese in einem anderen EU-/EWR-Land frei bewegen und arbeiten dürfen.
  Recherche d'un candidat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils répondront à vos questions concernant entre autres le marché du travail européen, la mobilité, le recrutement de candidats de l’Euregio Meuse-Rhin ou d’autres pays de l’UE/EEE, et la législation et la réglementation à ce sujet, comme par exemple la sécurité sociale, la fiscalité, le droit du travail et les assurances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Die Berater beantworten Ihnen Fragen u.a. über den europäischen Arbeitsmarkt, Mobilität, die Einstellung von Bewerbern aus der Euregio Maas-Rhein oder den anderen Ländern der EU/des EWR, sowie die damit zusammenhängenden Gesetze und Vorschriften. Darunter fallen soziale Sicherheit, Steuergesetzgebung, Arbeitsrecht und Versicherungen.
  Permis requis ?  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recrutement de candidats qui n’ont pas la nationalité d’un des pays de l’UE/EEE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures-emr.org as primary domain
Einstellung eines Bewerbers ohne Nationalität eines EU-/EWR-Landes