|
|
If you are located in a non-US jurisdiction, for example in the European Economic Area ("EEA") / European Union ("EU"), you agree that the provision of personal data or other access to our website constitutes your consent to the transfer of such data/information, including personal data, to the United States, a jurisdiction that may not provide an equivalent level of data protection to the laws in your home country.
|
|
|
Nos sites Web sont hébergés sur nos serveurs Web aux États-Unis. Si vous êtes situés dans une juridiction non américaine, par exemple dans l’Espace économique européen ("EEE")/Union européenne ("UE"), vous acceptez que la fourniture de données personnelles ou que l’accès à notre site Web constitue votre consentement au transfert de ces données/informations, y compris les données personnelles, aux États-Unis, une juridiction qui peut ne pas fournir un niveau équivalent de protection des données aux lois de votre pays d’origine. Cependant, nous avons mis en place des procédures pour assurer la protection de vos informations, y compris vos données personnelles.
|
|
|
Unsere Websites werden von unseren Webservern in den Vereinigten Staaten gehostet. Wenn Sie sich außerhalb der Gerichtsbarkeit der USA befinden, zum Beispiel im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR)/der Europäischen Union (EU), sind Sie damit einverstanden, dass die Bereitstellung persönlicher Daten oder der anderweitige Zugriff auf unsere Website als Einwilligung in die Weitergabe solcher Daten/Informationen, einschließlich persönlicher Daten, in die Vereinigten Staaten, gilt, mithin in den Gültigkeitsbereich einer Rechtsordnung, die vielleicht kein gleichwertiges Datenschutzniveau wie die Gesetze Ihres Heimatlandes bietet. Wir haben jedoch Verfahren zum Schutze Ihrer Daten, einschließlich Ihrer persönlichen Daten, eingerichtet.
|
|
|
Nuestras páginas web están alojadas en nuestros servidores web en Estados Unidos. Si está ubicado en una jurisdicción externa a los Estados Unidos, por ejemplo en el Área Económica Europea (AEE) / Unión Europea (UE), está de acuerdo en que la provisión de datos personales u otro acceso a la página web constituye su consentimiento de transferir tales datos/información, incluyendo datos personales, a los Estados Unidos, una jurisdicción que podría no ofrecer un nivel equivalente de protección de datos en relación con las leyes de su país de origen. Sin embargo, hemos establecido procedimientos para asegurar la protección de su información, incluyendo sus datos personales.
|
|
|
I server che ospitano i nostri siti web si trovano negli Stati Uniti. Se non ti trovi all'interno della giurisdizione statunitense, per esempio nello Spazio Economico Europeo ("SEE") o nell'Unione Europea ("UE"), accetti che il conferimento dei dati personali o altro accesso ai nostri siti rappresenta il consenso al trasferimento di tali dati, inclusi quelli personali, negli Stati Uniti, una giurisdizione che potrebbe non fornire lo stesso livello di protezione dati del tuo paese. Tuttavia, mettiamo in atto delle procedure che garantiscono la protezione dei tuoi dati, inclusi quelli personali.
|
|
|
Os nossos sites são alojados nos nossos servidores web nos Estados Unidos. Se está situado numa jurisdição fora dos Estados Unidos, por exemplo no Espaço Económico Europeu (“EEE”) / União Europeia (“UE”), você concorda que o fornecimento de dados pessoais ou outro acesso ao nosso site constitui o seu consentimento para a transferência desses dados/informações, incluindo dados pessoais, para os Estados Unidos, uma jurisdição que poderá não fornecer um nível de proteção de dados equivalente ao das leis do seu país de origem. Contudo, temos procedimentos em vigor para garantir a proteção da sua informação, incluindo os seus dados pessoais.
|
|
|
Onze websites worden gehost middels onze webservers in de Verenigde Staten. Wanneer u zich in een niet-Amerikaanse jurisdictie bevindt, bijvoorbeeld in de Europese Economische Ruimte (EER) of Europese Unie (EU), gaat u ermee akkoord dat het verstrekken van persoonlijke gegevens of andere toegang tot onze website uw toestemming omvat voor de overdracht van zulke gegevens/ informatie, met inbegrip van persoonlijke gegevens, naar de Verenigde Staten, een jurisdictie die wellicht niet dezelfde mate van gegevensbescherming heeft als de wetten in uw eigen land. Wij beschikken echter over procedures die die de bescherming van uw informatie, inclusief uw persoonlijke gegevens, waarborgen.
|
|
|
Våra webbplatser lagras på våra webbservrar i USA. Om du befinner dig i en icke-amerikansk jurisdiktion, till exempel inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet ("EES") / Europeiska unionen ("EU"), håller du med om att tillhandahållandet av personuppgifter eller annan tillgång till vår webbplats utgör ditt samtycke till överföringen av sådan data/information, inklusive personuppgifter, till USA, en jurisdiktion som inte kan ge en likvärdig nivå av dataskydd till lagen i ditt hemland. Vi har dock rutiner för att skydda din information, inklusive dina personuppgifter.
|
