eea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3 Ergebnisse elearningawards.eun.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projects from the following countries are eligible for all categories in the eLearning Awards 2010: EEA/EFTA/EU countries; EU candidate countries (Croatia, Turkey, FYROM); Israel and Georgia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningawards.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Les projets des pays suivants sont éligibles pour toutes les catégories des Prix eLearning 2010 : pays de l’EEE/AELE/UE, pays candidats à l’UE (ARYM, Croatie, Turquie), Israël, Géorgie et Suisse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningawards.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Zur Teilnahme an allen Kategorien der eLearning Awards 2010 berechtigt sind Projekte aus den folgenden Ländern: EWR/ EFTA/EU-Länder, EU-Beitrittsländer (Kroatien, Türkei, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien), Israel und Georgien.

Rules

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eligible countries: EEA**/EU Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Liechtenstein, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningawards.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	**Pays éligibles pour toutes les catégories : pays membres de l’EEE/EU – Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède. Autres : Géorgie, Israël, Suisse. Pays candidats à l’UE : Ancienne République yougoslave de Macédoine, Croatie et Turquie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningawards.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	** Teilnahmeberechtigte Länder: EWR/EU Belgien, Bulgarien, Deutschland, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Großbritannien, Griechenland, Island, Irland, Italien, Liechtenstein, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden, Tschechische Republik, Ungarn, Zypern. Andere: Georgien, Israel, Schweiz. EU Beitrittskandidaten: Türkei, Kroatien, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien.

Rules

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eligible countries for all categories: Schools and teacher training institutions* in Europe are eligible for the eLearning Awards. EU/EEA countries, EU Candidate Countries, Georgia, Israel and Switzerland are eligible**.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningawards.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Pays éligibles pour toutes les catégories : les établissements scolaires et les centres de formation des enseignants* d’Europe sont éligibles pour les Prix eLearning. Les pays membres de l’UE et de l’EEE, les pays candidats à l’UE, la Géorgie, Israël et la Suisse sont éligibles**. Les projets doivent être téléchargés en ligne sur le site des Prix eLearning (elearningawards.eun.org) avant la date de clôture (28 septembre 2010).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elearningawards.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Teilnahmekriterien für alle Wettbewerbskategorien: Alle Schulen und Lehrerbildungseinrichtungen Europas können an den eLearning Awards teilnehmen. Zur Teilnahme berechtigt sind EU-Länder, Länder des europäischen Wirtschaftsraums/EWR, EU-Beitrittsländer, Georgien, Israel und die Schweiz (siehe Liste*). Beiträge müssen bis zum Ende der Abgabefrist, dem 28. September 2010, auf der eLearning Awards Website eingereicht werden.