eea – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European Economic Area (EEA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Espace Economique Européen (EEE)

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Agreement creating the European Economic Area(EEA) entered into force on 1 January 1994. It allows the EEA EFTA States (Norway, Iceland and Liechtenstein) to participate in the Internal Market on the basis of their application of Internal Market relevant acquis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

L'accord portant création de l'Espace économique européen (EEE), entré en vigueur le 1er janvier 1994, permet aux États de l'EEE et de l'AELE (Norvège, Islande et Liechtenstein) de participer au marché intérieur sur la base de leur application des acquis pertinents du marché intérieur. Toute nouvelle législation communautaire est dynamiquement intégrée dans l'Accord et, en conséquence, s'applique à l'EEE, garantissant l'homogénéité du marché intérieur.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The EEA Agreement allows for EEA EFTA participation in Internal Market relevant Community programmes and agencies, albeit with no right to vote. The EEA-EFTA states also make financial contributions towards the reduction of economic and social disparities in the EEA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'accord EEE permet aux pays de l'EEE et de l'AELE de participer aux programmes et agences communautaires pertinents pour le marché intérieur, bien qu'ils ne disposent pas du droit de vote. Les États de l'EEE et de l'AELE contribuent aussi financièrement à la réduction des disparités économiques et sociales dans l'EEE.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The EEA Agreement is concerned principally with the four fundamental pillars of the Internal Market, “the four freedoms", i.e. freedom of movement of goods, persons, services and capital. But also “flanking policies” such as social policy, consumer protection, and environment policy may be covered.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

L'accord EEE s'attache principalement aux quatre piliers fondamentaux du marché intérieur, les "quatre libertés" qui sont la libre circulation des personnes, des marchandises, des services et des capitaux. Les "politiques d'accompagnement" comme la politique sociale, la protection des consommateurs et la politique environnementale peuvent néanmoins aussi être couvertes. L'accord EEE ne porte pas sur l'agriculture et la pêche.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The EEA Agreement allows for EEA EFTA participation in Internal Market relevant Community programmes and agencies, albeit with no right to vote. The EEA-EFTA states also make financial contributions towards the reduction of economic and social disparities in the EEA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'accord EEE permet aux pays de l'EEE et de l'AELE de participer aux programmes et agences communautaires pertinents pour le marché intérieur, bien qu'ils ne disposent pas du droit de vote. Les États de l'EEE et de l'AELE contribuent aussi financièrement à la réduction des disparités économiques et sociales dans l'EEE.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European Economic Area (EEA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP)

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The EEA Agreement allows for EEA EFTA participation in Internal Market relevant Community programmes and agencies, albeit with no right to vote. The EEA-EFTA states also make financial contributions towards the reduction of economic and social disparities in the EEA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'accord EEE permet aux pays de l'EEE et de l'AELE de participer aux programmes et agences communautaires pertinents pour le marché intérieur, bien qu'ils ne disposent pas du droit de vote. Les États de l'EEE et de l'AELE contribuent aussi financièrement à la réduction des disparités économiques et sociales dans l'EEE.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Iceland joined the the EEA in 1994. The EEA Agreement covers most aspects of its relations with the EU, including:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Islande a adhéré à l'EEE en 1994. L'accord EEE couvre la plupart des aspects de ses relations avec l'Union européenne, y compris:

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Agreement creating the European Economic Area(EEA) entered into force on 1 January 1994. It allows the EEA EFTA States (Norway, Iceland and Liechtenstein) to participate in the Internal Market on the basis of their application of Internal Market relevant acquis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

L'accord portant création de l'Espace économique européen (EEE), entré en vigueur le 1er janvier 1994, permet aux États de l'EEE et de l'AELE (Norvège, Islande et Liechtenstein) de participer au marché intérieur sur la base de leur application des acquis pertinents du marché intérieur. Toute nouvelle législation communautaire est dynamiquement intégrée dans l'Accord et, en conséquence, s'applique à l'EEE, garantissant l'homogénéité du marché intérieur.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Norway considered joining the European Community in 1972 and the EU in 1994., Norway joined the EEA in 1994. The EEA Agreement covers most aspects of its relations with the EU including:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Norvège a envisagé d'adhérer à la Communauté européenne en 1972 et à l'Union européenne en 1994, année où elle est devenue membre de l'Espace économique européen (EEE). L'accord EEE porte sur la plupart des aspects des relations de la Norvège avec l'Union, et notamment:

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Agreement covers most of the substance of the EU's relations with the EEA EFTA States. The updating of the Agreement through the incorporation of new relevant Community legislation generally runs smoothly and thousands of legal acts have been extended to the EEA to date.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'accord couvre la majeure partie des relations de l'UE avec les États membres de l'EEE et de l'AELE. L'accord est habituellement mis à jour sans encombre, grâce à l'intégration de toute nouvelle législation communautaire pertinente; à ce jour, des milliers d'actes juridiques ont déjà été étendus à l'EEE.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The EEA Agreement is concerned principally with the four fundamental pillars of the Internal Market, “the four freedoms", i.e. freedom of movement of goods, persons, services and capital. But also “flanking policies” such as social policy, consumer protection, and environment policy may be covered.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

L'accord EEE s'attache principalement aux quatre piliers fondamentaux du marché intérieur, les "quatre libertés" qui sont la libre circulation des personnes, des marchandises, des services et des capitaux. Les "politiques d'accompagnement" comme la politique sociale, la protection des consommateurs et la politique environnementale peuvent néanmoins aussi être couvertes. L'accord EEE ne porte pas sur l'agriculture et la pêche.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The EEA Agreement allows for EEA EFTA participation in Internal Market relevant Community programmes and agencies, albeit with no right to vote. The EEA-EFTA states also make financial contributions towards the reduction of economic and social disparities in the EEA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'accord EEE permet aux pays de l'EEE et de l'AELE de participer aux programmes et agences communautaires pertinents pour le marché intérieur, bien qu'ils ne disposent pas du droit de vote. Les États de l'EEE et de l'AELE contribuent aussi financièrement à la réduction des disparités économiques et sociales dans l'EEE.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Norwegian Government presented its White Paper on the EEA Agreement and Norway’s other agreements with the EU in October 2012, following the report Outside & inside – Norway's agreement with the EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Norvège a présenté son Livre blanc sur l'accord EEE et les autres accords conclus avec l'Union européenne en octobre 2012, à la suite de la publication, par le comité norvégien d'évaluation de l'EEE, du rapport Utenfor og innenfor – Norges avtaler med EU

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The Agreement covers most of the substance of the EU's relations with the EEA EFTA States. The updating of the Agreement through the incorporation of new relevant Community legislation generally runs smoothly and thousands of legal acts have been extended to the EEA to date.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'accord couvre la majeure partie des relations de l'UE avec les États membres de l'EEE et de l'AELE. L'accord est habituellement mis à jour sans encombre, grâce à l'intégration de toute nouvelle législation communautaire pertinente; à ce jour, des milliers d'actes juridiques ont déjà été étendus à l'EEE.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European Economic Area (EEA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Espace Economique Européen (EEE)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Informationen über Zuschüsse

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	2012 EEA Council conclusions
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Conclusions du Conseil EEE de novembre 2012

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Iceland joined the the EEA in 1994. The EEA Agreement covers most aspects of its relations with the EU, including:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	L'Islande a adhéré à l'EEE en 1994. L'accord EEE couvre la plupart des aspects de ses relations avec l'Union européenne, y compris:

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Liechtenstein joined the EEA in 1995. The EEA Agreement covers most aspects of its relations with the EU, including:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Liechtenstein a adhéré à l'EEE en 1995. L'accord EEE couvre la plupart des aspects de ses relations avec l'Union européenne, y compris:

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Norway considered joining the European Community in 1972 and the EU in 1994., Norway joined the EEA in 1994. The EEA Agreement covers most aspects of its relations with the EU including:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La Norvège a envisagé d'adhérer à la Communauté européenne en 1972 et à l'Union européenne en 1994, année où elle est devenue membre de l'Espace économique européen (EEE). L'accord EEE porte sur la plupart des aspects des relations de la Norvège avec l'Union, et notamment:

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EEA-EFTA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EEE-AELE

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Liechtenstein joined the EEA in 1995. The EEA Agreement covers most aspects of its relations with the EU, including:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le Liechtenstein a adhéré à l'EEE en 1995. L'accord EEE couvre la plupart des aspects de ses relations avec l'Union européenne, y compris:

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	social & economic cohesion in the EU/EEA – Iceland contributes financially
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	la cohésion économique et sociale dans l'UE et l'EEE: l'Islande apporte une contribution financière;

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	social & economic cohesion in the EU/EEA – Liechtenstein contributes financially
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	la cohésion économique et sociale dans l'UE et l'EEE: le Liechtenstein apporte une contribution financière;

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European Economic Area (EEA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Espace économique européen (EEE)

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• social & economic cohesion in the EU/EEA – Norway contributes financially
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	• la cohésion sociale et économique dans l'Union et l'EEE (la Norvège y contribue financièrement);

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Agreement creating the European Economic Area(EEA) entered into force on 1 January 1994. It allows the EEA EFTA States (Norway, Iceland and Liechtenstein) to participate in the Internal Market on the basis of their application of Internal Market relevant acquis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

L'accord portant création de l'Espace économique européen (EEE), entré en vigueur le 1er janvier 1994, permet aux États de l'EEE et de l'AELE (Norvège, Islande et Liechtenstein) de participer au marché intérieur sur la base de leur application des acquis pertinents du marché intérieur. Toute nouvelle législation communautaire est dynamiquement intégrée dans l'Accord et, en conséquence, s'applique à l'EEE, garantissant l'homogénéité du marché intérieur.

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European Economic Area (EEA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Französische Süd- und Antarktisgebiete
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Desenvolvimento e cooperação - EuropeAid
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Fejlesztés és együttműködés – EuropeAid
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Drepturile omului şi procesul de democratizare
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik (Gusp)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Għajnuna Umanitarja

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European Economic Area (EEA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Espace Economique Européen (EEE)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Informationen über Zuschüsse
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Espaço Económico Europeu (EEE)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mensenrechten en democratisering
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mírový proces na Blízkém východě
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Humanitær bistand
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kaubandus – kahepoolsed suhted
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kauppapolitiikka – kahdenväliset kauppasuhteet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Informaţii despre granturi
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nástroje stability
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mirovni proces na Bližnjem vzhodu
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Information om EU-bidrag
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kummerċ – relazzjonijiet bilterali

  European Union - EEAS (...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	European Economic Area (EEA)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sélectionner une politique