ee – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 140 Résultats  www.omnidecor.it
  ¿Se permite la regulaci...  
¿Puedo recaudar capital usando Reg A + para mi empresa que está fuera de los EE. UU.?
Suis-je autorisé à lever des capitaux en utilisant Reg A + pour ma compagnie qui est en dehors des Etats-Unis?
Ho permesso di ottenere il capitale utilizzando Reg A + per la mia azienda che è fuori dagli USA?
Posso levantar capital usando Reg A + para minha empresa que está fora dos EUA?
Mag ik met Reg A + kapitaal aantrekken voor mijn bedrijf dat zich buiten de VS bevindt?
ฉันสามารถระดมทุนโดยใช้ Reg A + สำหรับ บริษัท ของฉันที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกาได้หรือไม่?
Adakah saya dibenarkan untuk meningkatkan modal menggunakan Reg A + untuk syarikat saya yang berada di luar Amerika Syarikat?
  Inversiones de criptomo...  
Inicio » Mi empresa está fuera de EE. UU. ¿Puedo usar Reg A +? » Inversiones de criptomonedas
Home » La mia azienda è fuori dagli USA, posso usare Reg A +? » Investimenti in crittografia
Home » Minha empresa está fora dos EUA, posso usar o Reg A +? » Investimentos em criptografia
Home » Mijn bedrijf is buiten de VS, kan ik Reg A + gebruiken? » Cryptocurrency-investeringen
หน้าหลัก » บริษัท ของฉันอยู่นอกสหรัฐอเมริกาฉันสามารถใช้ Reg A + ได้หรือไม่? » การลงทุน Cryptocurrency
Laman Utama » Syarikat saya berada di luar Amerika Syarikat, bolehkah saya menggunakan Reg A +? » Pelaburan cryptocurrency
  Mi empresa está fuera d...  
Mi empresa está fuera de EE. UU. ¿Puedo usar Reg A +?
My company is outside the USA, can I use Reg A+?
Ma compagnie est en dehors des Etats-Unis, puis-je utiliser Reg A +?
Meine Firma ist außerhalb der USA, kann ich Reg A + benutzen?
La mia azienda è fuori dagli USA, posso usare Reg A +?
Minha empresa está fora dos EUA, posso usar o Reg A +?
Mijn bedrijf is buiten de VS, kan ik Reg A + gebruiken?
私の会社は米国外ですが、私はReg A +を使用できますか?
Yritykseni on Yhdysvaltojen ulkopuolella, voinko käyttää Reg A + -ohjelmaa?
मेरी कंपनी संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर है, क्या मैं रेग ए + का उपयोग कर सकता हूं?
우리 회사는 미국 이외 지역에 있습니다. Reg A +를 사용할 수 있습니까?
Mitt firma er utenfor USA, kan jeg bruke Reg A +?
Compania mea este în afara SUA, pot folosi Reg A +?
Mitt företag är utanför USA, kan jag använda Reg A +?
บริษัท ของฉันอยู่นอกสหรัฐอเมริกาฉันสามารถใช้ Reg A + ได้หรือไม่?
Syarikat saya berada di luar Amerika Syarikat, bolehkah saya menggunakan Reg A +?
  ¿Cuál es la mejor situa...  
3) Todos sus inversores serán de FUERA DE EE. UU. Entonces no tiene necesidad de solicitar la exención de Blue Sky con ningún estado de los EE. UU. Esto está cerca del ideal.
3) All your investors will be from OUTSIDE the USA. Then you have no need to file for Blue Sky exemption with any US States.  This is close to ideal.
3) Tous vos investisseurs seront de l'extérieur des États-Unis. Vous n'avez alors pas besoin de demander l'exemption de Blue Sky auprès des États américains. C'est proche de l'idéal.
3) Alle Ihre Investoren werden von außerhalb der USA sein. Dann müssen Sie keine Blue Sky-Ausnahme bei US-Bundesstaaten beantragen. Das ist ideal.
3) Tutti i tuoi investitori saranno da OUTSIDE degli USA. Allora non hai bisogno di file per l'esonero di Blue Sky con tutti gli Stati Uniti. Questo è vicino all'ideale.
3) Todos os seus investidores serão de FORNECIMENTO dos EUA. Então você não precisa solicitar a isenção do Blue Sky com nenhum dos Estados Unidos. Isso é perto do ideal.
3) Al uw investeerders komen van buiten de VS. Dan hoeft u geen Blue Sky-vrijstelling te leggen bij een Amerikaanse staat. Dit is bijna ideaal.
3) Kaikki sijoittajat tulevat USA: n ulkopuolelta. Tällöin Sinun ei tarvitse hakea Blue Sky -vapautta Yhdysvaltain valtioiden kanssa. Tämä on lähellä ihanteellista.
3) आपके सभी निवेशक संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर होंगे। फिर आपको किसी भी यूएस राज्य के साथ ब्लू स्काई छूट के लिए फाइल करने की आवश्यकता नहीं है। यह आदर्श के करीब है
3) 귀하의 모든 투자자는 미국 외지에서 살 것입니다. 그렇다면 미국령과 함께 블루 스카이 면제를 신청할 필요가 없습니다. 이것은 이상적인 것입니다.
3) Alle dine investorer kommer fra Utenfor USA. Da trenger du ikke å arkivere for Blue Sky-fritak med noen amerikanske stater. Dette er nær ideell.
3) Toți investitorii dvs. vor fi din afara SUA. Apoi, nu trebuie să depuneți o cerere de scutire pentru Blue Sky cu niciun stat american. Acest lucru este aproape de ideal.
3) Alla dina investerare kommer från UTE USA. Då behöver du inte filen för Blue Sky-undantag med några amerikanska stater. Detta är nära ideal.
3) นักลงทุนของคุณจะมาจากนอกประเทศสหรัฐอเมริกา จากนั้นคุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอยกเว้น Blue Sky กับสหรัฐอเมริกา นี้ใกล้เคียงกับอุดมคติ
3) Semua pelabur anda akan dari OUTSIDE USA. Kemudian anda tidak perlu memfailkan pengecualian Blue Sky dengan mana-mana Negara AS. Ini dekat dengan ideal.
  ¿Se permite la regulaci...  
Sí. Si configura una sede legal para su empresa en EE. UU. O Canadá, puede utilizar Reg A + para obtener capital. La mayoría de las compañías que toman esta ruta establecen una Corporación "C" en Delaware.
Oui. Si vous installez un siège social légal pour votre entreprise aux États-Unis ou au Canada, vous pouvez utiliser Reg A + pour lever des capitaux. La plupart des entreprises qui empruntent cette voie créent une société «C» au Delaware.
Sì. Se si istituisce sede legale per la propria azienda negli Stati Uniti o in Canada, è possibile utilizzare Reg A + per ottenere il capitale. La maggior parte delle aziende che intraprendono questo percorso istituisce una "C" Corporation a Delaware.
Sim. Se você configurar a sede legal para a sua empresa nos EUA ou no Canadá, então você pode usar Reg A + para aumentar o capital. A maioria das empresas que utilizam esta rota criou uma Corporação "C" em Delaware.
Ja. Als u wettelijk hoofdkantoor voor uw bedrijf in de VS of Canada installeert, kunt u Reg A + gebruiken om kapitaal te verhogen. De meeste bedrijven die deze route nemen, hebben een "C" Corporation in Delaware opgericht.
ใช่. หากคุณตั้งสำนักงานใหญ่ตามกฎหมายสำหรับ บริษัท ของคุณในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดาคุณสามารถใช้ Reg A + เพื่อระดมทุนได้ บริษัท ส่วนใหญ่ที่ใช้เส้นทางนี้ตั้ง "C" Corporation ในเดลาแวร์
Ya. Sekiranya anda menubuhkan Ibu Pejabat undang-undang untuk syarikat anda di Amerika Syarikat atau Kanada maka anda dibenarkan menggunakan Reg A + untuk meningkatkan modal. Kebanyakan syarikat yang mengambil laluan ini menubuhkan sebuah "C" Corporation di Delaware.
  Quiero usar el nivel 1....  
Todos sus inversores serán de FUERA DE EE. UU. Entonces no tiene necesidad de solicitar la exención de Blue Sky con ningún estado de los EE. UU. Esto está cerca del ideal.
All your investors will be from OUTSIDE the USA. Then you have no need to file for Blue Sky exemption with any US States.  This is close to ideal.
Tous vos investisseurs seront de l'extérieur des États-Unis. Vous n'avez alors pas besoin de demander l'exemption de Blue Sky auprès des États américains. C'est proche de l'idéal.
Alle Ihre Investoren werden von AUSSERHALB der USA sein. Dann müssen Sie keine Blue Sky-Ausnahme bei US-Bundesstaaten beantragen. Das ist ideal.
Tutti i tuoi investitori saranno da OUTSIDE degli USA. Allora non hai bisogno di file per l'esonero di Blue Sky con tutti gli Stati Uniti. Questo è vicino all'ideale.
Todos os seus investidores serão da FORA dos EUA. Então você não precisa solicitar a isenção do Blue Sky com nenhum dos Estados Unidos. Isso é perto do ideal.
Al uw investeerders zullen van BUITEN de VS komen. Dan hoeft u geen Blue Sky-vrijstelling te leggen bij een Amerikaanse staat. Dit is bijna ideaal.
Kaikki sijoittajat tulevat USA: n ulkopuolelta. Tällöin Sinun ei tarvitse hakea Blue Sky -vapautta Yhdysvaltain valtioiden kanssa. Tämä on lähellä ihanteellista.
आपके सभी निवेशक संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर होंगे फिर आपको किसी भी यूएस राज्य के साथ ब्लू स्काई छूट के लिए फाइल करने की आवश्यकता नहीं है। यह आदर्श के करीब है
Alle dine investorer kommer fra Utenfor USA. Da trenger du ikke å arkivere for Blue Sky-fritak med noen amerikanske stater. Dette er nær ideell.
Toți investitorii dvs. vor fi din afara SUA. Apoi, nu trebuie să depuneți o cerere de scutire pentru Blue Sky cu niciun stat american. Acest lucru este aproape de ideal.
Alla dina investerare kommer att vara från utanför USA. Då behöver du inte filen för Blue Sky-undantag med några amerikanska stater. Detta är nära ideal.
นักลงทุนของคุณจะมาจากนอกอเมริกา จากนั้นคุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอยกเว้น Blue Sky กับสหรัฐอเมริกา นี้ใกล้เคียงกับอุดมคติ
Semua pelabur anda akan dari LUAR NEGARA AS. Kemudian anda tidak perlu memfailkan pengecualian Blue Sky dengan mana-mana Negara AS. Ini dekat dengan ideal.
  Quiero usar el nivel 1....  
Todos sus inversores serán de FUERA DE EE. UU. Entonces no tiene necesidad de solicitar la exención de Blue Sky con ningún estado de los EE. UU. Esto está cerca del ideal.
All your investors will be from OUTSIDE the USA. Then you have no need to file for Blue Sky exemption with any US States.  This is close to ideal.
Tous vos investisseurs seront de l'extérieur des États-Unis. Vous n'avez alors pas besoin de demander l'exemption de Blue Sky auprès des États américains. C'est proche de l'idéal.
Alle Ihre Investoren werden von AUSSERHALB der USA sein. Dann müssen Sie keine Blue Sky-Ausnahme bei US-Bundesstaaten beantragen. Das ist ideal.
Tutti i tuoi investitori saranno da OUTSIDE degli USA. Allora non hai bisogno di file per l'esonero di Blue Sky con tutti gli Stati Uniti. Questo è vicino all'ideale.
Todos os seus investidores serão da FORA dos EUA. Então você não precisa solicitar a isenção do Blue Sky com nenhum dos Estados Unidos. Isso é perto do ideal.
Al uw investeerders zullen van BUITEN de VS komen. Dan hoeft u geen Blue Sky-vrijstelling te leggen bij een Amerikaanse staat. Dit is bijna ideaal.
Kaikki sijoittajat tulevat USA: n ulkopuolelta. Tällöin Sinun ei tarvitse hakea Blue Sky -vapautta Yhdysvaltain valtioiden kanssa. Tämä on lähellä ihanteellista.
आपके सभी निवेशक संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर होंगे फिर आपको किसी भी यूएस राज्य के साथ ब्लू स्काई छूट के लिए फाइल करने की आवश्यकता नहीं है। यह आदर्श के करीब है
Alle dine investorer kommer fra Utenfor USA. Da trenger du ikke å arkivere for Blue Sky-fritak med noen amerikanske stater. Dette er nær ideell.
Toți investitorii dvs. vor fi din afara SUA. Apoi, nu trebuie să depuneți o cerere de scutire pentru Blue Sky cu niciun stat american. Acest lucru este aproape de ideal.
Alla dina investerare kommer att vara från utanför USA. Då behöver du inte filen för Blue Sky-undantag med några amerikanska stater. Detta är nära ideal.
นักลงทุนของคุณจะมาจากนอกอเมริกา จากนั้นคุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอยกเว้น Blue Sky กับสหรัฐอเมริกา นี้ใกล้เคียงกับอุดมคติ
Semua pelabur anda akan dari LUAR NEGARA AS. Kemudian anda tidak perlu memfailkan pengecualian Blue Sky dengan mana-mana Negara AS. Ini dekat dengan ideal.
  Si no uso un Broker-Dea...  
Algunos estados de los EE. UU. No permiten que las empresas sin un corredor de bolsa recauden capital. ¿Cuáles son ellos y cuánto perderemos?
Some US States don't allow companies without a Broker-Dealer to raise capital.  Which are they and how much will we lose?
Certains États américains n'autorisent pas les sociétés sans courtier à lever des capitaux. Quels sont-ils et combien allons-nous perdre?
Einige US-Staaten erlauben Unternehmen ohne Broker-Dealer nicht, Kapital aufzunehmen. Was sind sie und wie viel werden wir verlieren?
Alcuni Stati Uniti non consentono alle società senza un Broker-Dealer di raccogliere capitali. Quale sono e quanto ci perderemo?
Alguns Estados Unidos não permitem que empresas sem corretor-negociante levantem capital. Quais são eles e quanto perderemos?
Sommige Amerikaanse staten staan ​​bedrijven zonder tussenhandelaar niet toe om kapitaal aan te trekken. Welke zijn ze en hoeveel zullen we verliezen?
米国の州によっては、ブローカー・ディーラーを持たない企業が資本を調達することを認めていない国もあります。 彼らはどれ、どれくらい失うでしょうか?
Jotkut yhdysvaltalaiset valtiot eivät salli yrityksiä, joilla ei ole välittäjää, hankkimaan pääomaa. Mitkä ovat he ja kuinka paljon menetämme?
कुछ अमेरिकी राज्यों ने ब्रोकर-डीलर के बिना कंपनियों को पूंजी जुटाने की अनुमति नहीं दी है। वे कौन हैं और हम कितना खो देंगे?
일부 미국 주에서는 브로커 - 딜러가없는 회사가 자본을 조달하는 것을 허용하지 않습니다. 그들은 누구이며 얼마를 잃을 것입니까?
Noen amerikanske stater tillater ikke selskaper uten meglerforhandler å skaffe kapital. Hvilke er de og hvor mye vil vi miste?
Unele state din SUA nu permit companiilor fără un broker-dealer să acumuleze capital. Care sunt ele și cât de mult vom pierde?
Vissa amerikanska stater tillåter inte företag utan en mäklare-återförsäljare att skaffa kapital. Vilka är de och hur mycket kommer vi att förlora?
บางรัฐในสหรัฐฯไม่อนุญาตให้ บริษัท ที่ไม่มีนายหน้าค้าหลักทรัพย์เพื่อระดมทุน พวกเขาและพวกเขาจะเสียเท่าไหร่?
Sesetengah Negara AS tidak membenarkan syarikat tanpa Peniaga Broker untuk meningkatkan modal. Mana mereka dan berapa banyak yang kita akan kalah?
  Opu Labs Token Offering...  
Oven Labs Token Offering para compradores de EE. UU.
Offre de jetons Opu Labs pour les acheteurs américains
Offerta Token Opu Labs per gli acquirenti statunitensi
Oferta simbólica do Opu Labs para compradores dos EUA
Opu Labs Token Offering voor Amerikaanse kopers
Opu Labs Token -tarjous USA: n ostajille
अमेरिकी खरीददारों के लिए ओप्पू लैब्स टोकन की पेशकश
미국 구매자를위한 Opu Labs Token 제공
Opu Labs Token tilbyr for amerikanske kjøpere
Opu Labs Oferta Token pentru cumparatori americani
Opu Labs Token erbjuder för amerikanska köpare
Opu Labs เสนอขาย Token สำหรับผู้ซื้อในสหรัฐฯ
Tawaran Token Lab Opu Bagi Pembeli AS
  Mi empresa está fuera d...  
¿Puede una empresa que tiene su sede fuera de EE. UU. Y Canadá usar la Regulación A +?
Can a company that is based outside the USA and Canada use Regulation A+ ?
Une entreprise basée en dehors des États-Unis et du Canada peut-elle utiliser le règlement A +?
Kann ein Unternehmen mit Sitz außerhalb der USA und Kanada die Verordnung A + anwenden?
Può una società con sede fuori Stati Uniti e Canada utilizzare il regolamento A +?
Uma empresa que se baseia fora dos EUA e do Canadá pode usar o Regulamento A +?
Kan een bedrijf dat is gevestigd buiten de Verenigde Staten en Canada, A + gebruiken?
Voiko yritys, joka perustuu Yhdysvaltojen ja Kanadan ulkopuolella, käyttämään asetusta A +?
क्या एक कंपनी जो संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के बाहर आधारित है, विनियमन ए + का उपयोग कर सकती है?
미국과 캐나다 이외의 지역에있는 회사는 규정 A +를 사용할 수 있습니까?
Kan et selskap som er basert utenfor USA og Canada bruke forskrift A +?
Poate o companie care își are sediul în afara SUA și Canada să folosească Regulamentul A +?
Kan ett företag som är baserat utanför USA och Kanada använda Regel A +?
บริษัท ที่อยู่นอกสหรัฐอเมริกาและแคนาดาสามารถใช้ระเบียบ A + ได้หรือไม่?
Bolehkah sebuah syarikat yang didasarkan di luar Amerika Syarikat dan Kanada menggunakan Peraturan A +?
  ¿Cuál es la mejor situa...  
3) Todos sus inversores serán de FUERA DE EE. UU. Entonces no tiene necesidad de solicitar la exención de Blue Sky con ningún estado de los EE. UU. Esto está cerca del ideal.
3) All your investors will be from OUTSIDE the USA. Then you have no need to file for Blue Sky exemption with any US States.  This is close to ideal.
3) Tous vos investisseurs seront de l'extérieur des États-Unis. Vous n'avez alors pas besoin de demander l'exemption de Blue Sky auprès des États américains. C'est proche de l'idéal.
3) Alle Ihre Investoren werden von außerhalb der USA sein. Dann müssen Sie keine Blue Sky-Ausnahme bei US-Bundesstaaten beantragen. Das ist ideal.
3) Tutti i tuoi investitori saranno da OUTSIDE degli USA. Allora non hai bisogno di file per l'esonero di Blue Sky con tutti gli Stati Uniti. Questo è vicino all'ideale.
3) Todos os seus investidores serão de FORNECIMENTO dos EUA. Então você não precisa solicitar a isenção do Blue Sky com nenhum dos Estados Unidos. Isso é perto do ideal.
3) Al uw investeerders komen van buiten de VS. Dan hoeft u geen Blue Sky-vrijstelling te leggen bij een Amerikaanse staat. Dit is bijna ideaal.
3) Kaikki sijoittajat tulevat USA: n ulkopuolelta. Tällöin Sinun ei tarvitse hakea Blue Sky -vapautta Yhdysvaltain valtioiden kanssa. Tämä on lähellä ihanteellista.
3) आपके सभी निवेशक संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर होंगे। फिर आपको किसी भी यूएस राज्य के साथ ब्लू स्काई छूट के लिए फाइल करने की आवश्यकता नहीं है। यह आदर्श के करीब है
3) 귀하의 모든 투자자는 미국 외지에서 살 것입니다. 그렇다면 미국령과 함께 블루 스카이 면제를 신청할 필요가 없습니다. 이것은 이상적인 것입니다.
3) Alle dine investorer kommer fra Utenfor USA. Da trenger du ikke å arkivere for Blue Sky-fritak med noen amerikanske stater. Dette er nær ideell.
3) Toți investitorii dvs. vor fi din afara SUA. Apoi, nu trebuie să depuneți o cerere de scutire pentru Blue Sky cu niciun stat american. Acest lucru este aproape de ideal.
3) Alla dina investerare kommer från UTE USA. Då behöver du inte filen för Blue Sky-undantag med några amerikanska stater. Detta är nära ideal.
3) นักลงทุนของคุณจะมาจากนอกประเทศสหรัฐอเมริกา จากนั้นคุณไม่จำเป็นต้องยื่นขอยกเว้น Blue Sky กับสหรัฐอเมริกา นี้ใกล้เคียงกับอุดมคติ
3) Semua pelabur anda akan dari OUTSIDE USA. Kemudian anda tidak perlu memfailkan pengecualian Blue Sky dengan mana-mana Negara AS. Ini dekat dengan ideal.
  ¿Qué es FundAthena? | M...  
Nuestro objetivo es ayudar a estas empresas a crecer y prosperar proporcionándoles un acceso más fácil al capital para que puedan prosperar. Creemos que las mujeres empresarias y ejecutivas necesitan un descanso para reflejar su valor real en el mundo empresarial de los EE. UU., Y queremos ayudar al mejorar su acceso al capital.
Notre objectif est d'aider ces entreprises à croître et à prospérer en leur offrant un accès plus facile au capital afin qu'elles puissent prospérer. Nous croyons que les femmes entrepreneurs et les cadres ont besoin d'une pause pour refléter leur valeur réelle pour le monde des affaires américain, et nous voulons aider en améliorant leur accès au capital.
Unser Ziel ist es, diesen Unternehmen zu helfen, zu wachsen und zu gedeihen, indem sie ihnen einen einfacheren Zugang zu Kapital bieten, damit sie Erfolg haben. Wir glauben, dass Unternehmerinnen und Führungskräfte eine Pause brauchen, um ihren tatsächlichen Wert für die US-Geschäftswelt zu reflektieren, und wir wollen helfen, indem wir ihnen den Zugang zu Kapital erleichtern.
Il nostro obiettivo è aiutare queste aziende a crescere e prosperare fornendo loro un accesso più facile al capitale in modo da poter prosperare. Crediamo che le donne imprenditrici e dirigenti abbiano bisogno di una pausa per riflettere il loro valore reale sul mondo degli affari americani e vogliamo aiutare migliorando il loro accesso al capitale.
Nosso objetivo é ajudar essas empresas a crescer e prosperar, proporcionando-lhes acesso mais fácil ao capital para que possam prosperar. Acreditamos que mulheres empresárias e executivos precisam de uma pausa para refletir seu valor real para o mundo dos negócios dos EUA, e queremos ajudar, melhorando seu acesso ao capital.
Ons doel is om deze bedrijven te helpen groeien en bloeien door hen gemakkelijker toegang te geven tot kapitaal, zodat ze kunnen bloeien. Wij geloven dat vrouwen ondernemers en leidinggevenden een pauze nodig hebben om hun echte waarde te weerspiegelen aan de Amerikaanse zakenwereld, en we willen helpen door hun toegang tot kapitaal te verbeteren.
เป้าหมายของเราคือการช่วยให้ธุรกิจเหล่านี้เติบโตและประสบความสำเร็จด้วยการเข้าถึงแหล่งเงินทุนได้ง่ายขึ้นเพื่อให้พวกเขาสามารถเจริญเติบโตได้ เราเชื่อว่าผู้ประกอบการสตรีและผู้บริหารจำเป็นต้องพักเพื่อสะท้อนถึงมูลค่าที่แท้จริงของตนต่อโลกธุรกิจของสหรัฐฯและเราต้องการที่จะช่วยในการปรับปรุงการเข้าถึงเงินทุนของพวกเขา
Matlamat kami adalah untuk membantu perniagaan-perniagaan ini berkembang dan makmur dengan menyediakan mereka akses mudah ke modal supaya mereka dapat berkembang maju. Kami percaya bahawa usahawan dan eksekutif wanita perlu berehat untuk menunjukkan nilai sebenar mereka kepada dunia perniagaan AS, dan kami mahu membantu dengan meningkatkan akses mereka ke modal.
  Mi empresa está fuera d...  
Debe establecer la sede legal de su empresa en EE. UU. O Canadá.
You must establish the legal headquarters for your company in the USA or Canada.
Vous devez établir le siège légal de votre entreprise aux États-Unis ou au Canada.
Sie müssen die rechtliche Zentrale für Ihr Unternehmen in den USA oder Kanada einrichten.
È necessario stabilire la sede legale per la tua azienda negli Stati Uniti o in Canada.
Você deve estabelecer a sede legal para sua empresa nos EUA ou no Canadá.
U moet het legale hoofdkantoor voor uw bedrijf in de VS of Canada vestigen.
Sinun on luotava yrityksen pääkonttori Yhdysvalloissa tai Kanadassa.
आपको संयुक्त राज्य अमेरिका या कनाडा में अपनी कंपनी के लिए कानूनी मुख्यालय स्थापित करना होगा।
Du må etablere det juridiske hovedkontoret for din bedrift i USA eller Canada.
Trebuie să stabiliți sediul juridic al companiei dvs. în SUA sau Canada.
Du måste upprätta det juridiska huvudkontoret för ditt företag i USA eller Kanada.
คุณต้องตั้งสำนักงานใหญ่ตามกฎหมายสำหรับ บริษัท ของคุณในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา
Anda mesti menubuhkan ibu pejabat undang-undang untuk syarikat anda di Amerika Syarikat atau Kanada.
  ¿Quién puede invertir e...  
Los inversionistas acreditados ($ 1 millones o más en valor neto) no están limitados en cuánto pueden invertir. Los inversores de fuera de los EE.UU. y Canadá son bienvenidos, con los mismos límites.
Les investisseurs accrédités ($ 1 millions ou plus en valeur nette) ne sont pas limités dans la mesure où ils peuvent investir. Les investisseurs de l'extérieur des États-Unis et du Canada sont les bienvenus, avec les mêmes limites.
Akkreditierte Investoren ($ 1 Millionen oder mehr im Nettovermögen) sind nicht begrenzt, wie viel sie investieren können. Investoren von außerhalb der USA und Kanada sind willkommen, mit den gleichen Grenzen.
Gli investitori accreditati ($ 1 milioni o più di patrimonio netto) non sono limitati a quanto possono investire. Gli investitori di fuori degli Stati Uniti e del Canada sono benvenuti, con gli stessi limiti.
Os investidores credenciados ($ 1 milhões ou mais no patrimônio líquido) não estão limitados em quanto podem investir. Investidores de fora dos EUA e do Canadá são bem-vindos, com os mesmos limites.
Geaccrediteerde beleggers ($ 1 miljoen of meer in netto waarde) zijn niet beperkt in hoeveel zij kunnen investeren. Investeerders van buiten de VS en Canada zijn welkom, met dezelfde grenzen.
นักลงทุนที่ได้รับการรับรอง ($ 1 ล้านบาทขึ้นไปในมูลค่าสุทธิ) ไม่ จำกัด จำนวนเงินที่พวกเขาสามารถลงทุนได้ นักลงทุนจากภายนอกสหรัฐฯและแคนาดายินดีด้วยข้อ จำกัด เดียวกัน
Pelabur terakreditasi ($ 1 juta atau lebih dalam nilai bersih) tidak terhad kepada berapa banyak yang mereka boleh melabur. Pelabur dari luar AS dan Kanada dialu-alukan, dengan had yang sama.
  Mi empresa está fuera d...  
Si reúnes capital para comprar una empresa con sede en EE. UU. Y expandirla, está bien.
If you raise capital to buy a US based company and expand it, this is fine.
Si vous mobilisez des capitaux pour acheter une entreprise basée aux États-Unis et l'agrandir, c'est bien.
Wenn Sie Kapital beschaffen, um ein in den USA ansässiges Unternehmen zu kaufen und es zu erweitern, ist das in Ordnung.
Se prendi capitali per acquistare un'azienda statunitense e lo espanderà, questo va bene.
Se você aumentar o capital para comprar uma empresa baseada nos EUA e expandi-la, isso é bom.
Als u kapitaal aantrekt om een ​​in de VS gevestigd bedrijf te kopen en uit te breiden, is dit prima.
Jos nostat pääomaa ostaa USA: n yritystä ja laajentaa sitä, tämä on hieno asia.
यदि आप यूएस आधारित कंपनी खरीदने और विस्तार करने के लिए पूंजी जुटते हैं, तो यह ठीक है।
미국에 기반을 둔 회사를 매입하고 확장하기 위해 자본을 조달한다면 이는 괜찮습니다.
Hvis du henter kapital for å kjøpe et amerikansk selskap og utvide det, er dette greit.
Dacă acumulați capital pentru a cumpăra o companie cu sediul în SUA și ao extinde, acest lucru este bine.
Om du tar upp kapital för att köpa ett amerikanskt företag och expandera det, är det bra.
หากคุณระดมทุนเพื่อซื้อ บริษัท ในสหรัฐอเมริกาและขยายธุรกิจนี้ก็ดี
Sekiranya anda meningkatkan modal untuk membeli sebuah syarikat yang berpangkalan di AS dan memperluasnya, ini baik-baik saja.
  De La Comunidad | Manha...  
WSJ "Myomo completa la oferta pública inicial. Primera oferta de Reg A + en la bolsa principal de los EE. UU."
WSJ "Myomo schließt Börsengang ab .. Erste Reg A + Offering auf Major US Exchange"
WSJ "Myomo completa IPO .. Primo Reg A + Offerta su Major Exchange USA"
WSJ "Myomo conclui IPO .. First Reg A + oferecendo na maior troca dos EUA"
WSJ "Myomo rondt IPO af. First Reg A + Offering on Major US Exchange"
WSJ "Myomo täyttää IPO .. Ensimmäinen Reg A + Tarjous Major US Exchange"
डब्लूएसजे "मायोओ आईपीओ पूर्ण करता है .. प्रथम रेग ए + मेजर यूएस एक्सचेंज पर ऑफर"
WSJ "Myomo Fullfører IPO. Første Reg A + Tilbud på Major US Exchange"
WSJ "Myomo completează IPO .. Primul Reg A + oferind pe majoritatea US Exchange"
WSJ "Myomo Fullbordar IPO .. Första Reg A + Erbjudande på Major US Exchange"
WSJ "Myomo เสร็จสิ้นการเสนอขายหุ้นครั้งแรก (First Reg A + Offering on Major Exchange)"
WSJ "Myomo Menyelesaikan IPO .. Pertama Reg A + Tawaran di Bursa AS Utama"
  Lanzamiento de Genprex ...  
Patentes de 22 en EE. UU. Emitidas.
22 Brevets américains délivrés.
22 US-Patente ausgegeben.
Brevetti statunitensi 22 rilasciati.
22 Patentes dos EUA emitidas.
22 Amerikaanse patenten uitgegeven.
22 US Patents julkaistu.
22 अमेरिकी पेटेंट जारी
22 amerikanske patenter utstedt.
22 Brevetele SUA emise.
22 amerikanska patent utfärdade.
ออก 22 สิทธิบัตรของสหรัฐอเมริกาแล้ว
Paten AS 22 Dikeluarkan.
  Mi empresa está fuera d...  
Si su empresa no estadounidense abre una nueva división en los EE. UU. Que a su vez recaude capital para expandir su negocio al mercado estadounidense, esto es aceptable.
If your non-US company opens a new division in the USA which itself raises capital to expand your business into the US market, this is acceptable.
Si votre entreprise non américaine ouvre une nouvelle division aux États-Unis, qui elle-même lève des capitaux pour développer votre activité sur le marché américain, cela est acceptable.
Wenn Ihr nicht-US-amerikanisches Unternehmen einen neuen Geschäftsbereich in den USA eröffnet, der selbst Kapital beschafft, um Ihr Geschäft auf dem US-Markt auszubauen, ist dies akzeptabel.
Se la tua azienda non statunitense apre una nuova divisione negli Stati Uniti che solleva capitali per espandere la tua attività nel mercato statunitense, questo è accettabile.
Se a sua empresa não norte-americana abrir uma nova divisão nos EUA, que eleva o capital para expandir sua empresa para o mercado norte-americano, isso é aceitável.
Als uw niet-Amerikaanse bedrijf een nieuwe divisie opent in de VS die zelf kapitaal ophaalt om uw bedrijf uit te breiden naar de Amerikaanse markt, is dit acceptabel.
Jos USA: n ulkopuolinen yritys avaa uuden divisioonan USA: ssa, joka itse herättää pääoman laajentaakseen liiketoimintaasi Yhdysvaltojen markkinoille, tämä on hyväksyttävää.
यदि आपकी गैर-अमेरिकी कंपनी संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नया डिवीजन खोलती है जो खुद को अपने व्यापार को अमेरिकी बाजार में विस्तारित करने के लिए पूंजी उठाती है, तो यह स्वीकार्य है।
Hvis ditt ikke-amerikanske selskap åpner en ny divisjon i USA som selv gir kapital til å utvide virksomheten din til det amerikanske markedet, er dette akseptabelt.
Dacă compania dvs. din afara SUA deschide o nouă divizie în SUA, care în sine ridică capital pentru extinderea afacerii dvs. pe piața americană, este acceptabilă.
Om ditt icke-amerikanska företag öppnar en ny division i USA som själv ökar kapital för att expandera ditt företag på den amerikanska marknaden, är det acceptabelt.
หาก บริษัท ที่ไม่ใช่สหรัฐของคุณเปิดสาขาใหม่ในสหรัฐอเมริกาซึ่งจะขยายธุรกิจเพื่อขยายธุรกิจของคุณไปยังตลาดสหรัฐซึ่งเป็นที่ยอมรับได้
Sekiranya syarikat bukan AS anda membuka bahagian baru di AS yang menimbulkan modal untuk memperluaskan perniagaan anda ke pasaran AS, ini boleh diterima.
  ¿Qué es Reg S o Regulac...  
El emisor, un distribuidor, cualquiera de sus filiales respectivas o cualquier persona que actúe en su nombre no podrán realizar "esfuerzos de venta directa" en los EE. UU.
Aucun «effort de vente dirigé» ne peut être effectué aux États-Unis par l'émetteur, un distributeur, l'un de leurs affiliés respectifs ou toute personne agissant en leur nom.
In den USA dürfen keine "gezielten Verkaufsbemühungen" durch den Emittenten, einen Vertriebshändler, eine ihrer jeweiligen verbundenen Unternehmen oder eine in ihrem Namen handelnde Person erfolgen.
Nessun "impegno di vendita diretto" può essere effettuato negli Stati Uniti dall'emittente, da un distributore, da una delle rispettive affiliate o da qualsiasi persona che agisca per suo conto.
Nenhum "esforço de venda direcionado" pode ser feito nos EUA pelo emissor, um distribuidor, qualquer um dos seus respectivos afiliados ou qualquer pessoa agindo em seu nome.
Er mogen in de VS geen "gerichte verkoopinspanningen" worden gedaan door de emittent, een distributeur, een van hun respectieve gelieerde ondernemingen of een persoon die namens hen handelt.
Yhdysvalloissa liikkeeseenlaskija, jakelija, jokin heidän tytäryhtiöistään tai jokin heidän puolestaan ​​toimiva henkilö saa tehdä "suunnattuja myyntitoimenpiteitä".
नहीं, "बिक्री के प्रयासों का निर्देशन" जारीकर्ता द्वारा यूएस में किया जा सकता है, एक वितरक, उनके किसी भी संबंधित सहयोगी, या उनकी ओर से कार्य करने वाला कोई भी व्यक्ति।
Ingen "rettet salgsinnsats" kan gjøres i USA av utstederen, en distributør, noen av deres respektive tilknyttede selskaper eller noen som handler på deres vegne.
Nu pot fi făcute "eforturi de vânzare direcționate" în Statele Unite de către emitent, distribuitor, oricare dintre afiliații lor sau orice persoană care acționează în numele lor.
Inga "riktade försäljningsinsatser" får göras i USA av emittenten, en distributör, någon av deras respektive dotterbolag eller någon som agerar på deras vägnar.
บริษัท ผู้ออกผู้จัดจำหน่าย บริษัท ในเครือใด ๆ หรือบุคคลใด ๆ ที่ทำหน้าที่แทนพวกเขาจะไม่สามารถทำ "การขายที่ได้รับมอบหมาย" ได้ที่สหรัฐอเมริกา
Tiada "jualan jualan yang diarahkan" boleh dibuat di AS oleh penerbit, pengedar, mana-mana afiliasi masing-masing, atau mana-mana orang yang bertindak bagi pihak mereka.
  Servicios | Manhattan S...  
Hemos lanzado el Programa ManhattanStreet-ICO (TM) que combina Reg A + y Reg D con Initial Coin Offerings (ICO), con el fin de ayudar a nuestras empresas a cumplir con las regulaciones de valores de los EE. UU.
Nous avons lancé le Programme ManhattanStreet-ICO (TM) qui combine Reg A + et Reg D avec Initial Coin Parts (ICO), afin d'aider nos sociétés à se conformer à la réglementation américaine sur les valeurs mobilières.
Wir haben die ManhattanStreet-ICO (TM) Programm die Reg A + und Reg D mit Initial Coin Offerings (ICO) kombiniert, um unsere Unternehmen bei der Einhaltung der US-Wertpapiervorschriften zu unterstützen.
Abbiamo lanciato il Programma ManhattanStreet-ICO (TM) che combina Reg A + e Reg D con Initial Coin Offerings (ICO), al fine di aiutare le nostre società a conformarsi alle normative statunitensi sui titoli.
Nós lançamos o Programa ManhattanStreet-ICO (TM) que combina Reg A + e Reg D com Initial Coin Offerings (ICO), a fim de ajudar nossas empresas a estar em conformidade com as regulamentações da US Securities.
We hebben de ManhattanStreet-ICO (TM) Programma die Reg A + en Reg D combineert met Initial Coin Offerings (ICO), om onze bedrijven te helpen zich aan te passen aan de Amerikaanse regelgeving inzake effecten.
เราได้เปิดตัว ManhattanStreet-ICO (TM) Program ซึ่งรวม Reg A + และ Reg D เข้ากับการเสนอขายเหรียญเงินเบื้องต้น (ICO) เพื่อช่วยให้ บริษัท ของเราปฏิบัติตามข้อกำหนดของ US Securities
Kami telah melancarkan Program ManhattanStreet-ICO (TM) yang menggabungkan Reg A + dan Reg D dengan Tawaran Syiling Permulaan (ICO), untuk membantu syarikat kami mematuhi peraturan Sekuriti Amerika Syarikat.
  Mi empresa es pública, ...  
La sede de mi empresa no está en los EE. UU. Ni en Canadá, ¿qué puedo hacer?
My company's headquarters is not in the USA or Canada, what can I do?
Le siège de mon entreprise n'est pas aux États-Unis ou au Canada, que puis-je faire?
Der Hauptsitz meines Unternehmens befindet sich nicht in den USA oder Kanada, was kann ich tun?
La sede della mia azienda non è negli Stati Uniti o in Canada, cosa posso fare?
A sede da minha empresa não está nos EUA ou no Canadá, o que posso fazer?
Het hoofdkantoor van mijn bedrijf is niet in de VS of Canada, wat kan ik doen?
Yhtiön pääkonttori ei ole Yhdysvalloissa tai Kanadassa, mitä voin tehdä?
मेरी कंपनी का मुख्यालय संयुक्त राज्य अमेरिका या कनाडा में नहीं है, मैं क्या कर सकता हूं?
우리 회사의 본사가 미국이나 캐나다에 있지 않습니다. 어떻게해야합니까?
Mitt selskaps hovedkontor ligger ikke i USA eller Canada, hva kan jeg gjøre?
Sediul companiei mele nu este în SUA sau Canada, ce pot face?
Mitt företags huvudkontor ligger inte i USA eller Kanada, vad kan jag göra?
สำนักงานใหญ่ของ บริษัท ไม่อยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดาฉันสามารถทำอะไรได้บ้าง?
Ibu pejabat syarikat saya tidak berada di Amerika Syarikat atau Kanada, apa yang boleh saya lakukan?
  Reg A + Plataforma para...  
Oven Labs Token Offering para compradores de EE. UU.
Offre de jetons Opu Labs pour les acheteurs américains
Opu Labs Token-Angebot für US-Käufer
Offerta Token Opu Labs per gli acquirenti statunitensi
Oferta simbólica do Opu Labs para compradores dos EUA
Opu Labs Token Offering voor Amerikaanse kopers
Opu Labs เสนอขาย Token สำหรับผู้ซื้อในสหรัฐฯ
Tawaran Token Lab Opu Bagi Pembeli AS
Opu Labs Token Offering Para sa US Purchasers
  ¿Qué empresas pueden us...  
Por ejemplo, una empresa puede establecer, por ejemplo, seis regiones de los EE. UU. Y reunir capital para cada región de forma simultánea utilizando un Reg A + específico para cada región. En este ejemplo, el máximo por año sería 6x50 = $ 300 millones por año.
For example, a company can establish say six regions of the US and raise capital for each region simultaneously using a dedicated Reg A+ for each region. In this example, the maximum per year would be 6x50 = $300 million per year.
Par exemple, une entreprise peut établir, par exemple, six régions des États-Unis et lever des capitaux pour chaque région simultanément en utilisant un Reg A + dédié pour chaque région. Dans cet exemple, le maximum par année serait 6x50 = $ 300 millions par an.
Zum Beispiel kann ein Unternehmen sagen, sechs Regionen der USA und Kapital für jede Region gleichzeitig mit einer eigenen Reg A + für jede Region. In diesem Beispiel wäre das Maximum pro Jahr 6x50 = $ 300 Millionen pro Jahr.
Ad esempio, un'azienda può stabilire sei regioni degli Stati Uniti e raccogliere capitali per ciascuna regione contemporaneamente utilizzando un Reg A + dedicato per ogni regione. In questo esempio, il massimo per anno sarebbe 6x50 = $ 300 milioni all'anno.
Por exemplo, uma empresa pode estabelecer dez regiões dos EUA e levantar capital para cada região simultaneamente usando um Reg A + dedicado para cada região. Neste exemplo, o máximo por ano seria 6x50 = $ 300 milhões por ano.
Bijvoorbeeld, een bedrijf kan opzetten zeggen zes regio's van de VS en kapitaal voor elk gebied op te zetten tegelijkertijd met behulp van een dedicated Reg A + voor elke regio. In dit voorbeeld zou het maximum per jaar 6x50 = $ 300 miljoen per jaar zijn.
Esimerkiksi yritys voi perustaa kuusi USA: n aluetta ja hankkia pääomaa kullekin alueelle samanaikaisesti käyttämällä erillistä Reg A + -tapaa jokaiselle alueelle. Tässä esimerkissä maksimi vuodessa olisi 6x50 = $ 300 miljoonaa vuodessa.
उदाहरण के लिए, एक कंपनी अमेरिका के छह क्षेत्रों को कह सकती है और प्रत्येक क्षेत्र के लिए प्रत्येक क्षेत्र के लिए पूंजी जुटाने के लिए प्रत्येक क्षेत्र के लिए एक समर्पित रेग ए + का उपयोग कर सकता है। इस उदाहरण में, अधिकतम प्रति वर्ष 6x50 = $ 300 लाख प्रति वर्ष होगा।
For eksempel kan et selskap etablere si seks regioner i USA og oppdra kapital for hver region samtidig ved å bruke en dedikert Reg A + for hver region. I dette eksemplet vil maksimum per år være 6x50 = $ 300 millioner per år.
De exemplu, o societate poate stabili șase regiuni din SUA și poate să acumuleze capital pentru fiecare regiune folosind simultan un Reg A + dedicat pentru fiecare regiune. În acest exemplu, maximul pe an ar fi 6x50 = $ 300 milioane pe an.
Till exempel kan ett företag etablera säga sex regioner i USA och samla kapital för varje region samtidigt med hjälp av en dedikerad Reg A + för varje region. I det här exemplet skulle det maximala antalet per år vara 6x50 = $ 300 miljoner per år.
ตัวอย่างเช่น บริษัท สามารถตั้งชื่อว่าหกภูมิภาคของสหรัฐฯและระดมทุนสำหรับแต่ละภูมิภาคพร้อมกันโดยใช้ Reg A + โดยเฉพาะสำหรับแต่ละภูมิภาค ในตัวอย่างนี้จำนวนสูงสุดต่อปีจะเท่ากับ 6X50 = $ 300 ล้านเหรียญต่อปี
Sebagai contoh, sebuah syarikat boleh menetapkan sebutan enam wilayah di AS dan menaikkan modal untuk setiap wilayah pada masa yang sama menggunakan Reg A + khusus untuk setiap rantau. Dalam contoh ini, maksimum per tahun ialah 6x50 = $ 300 juta setahun.
  ¿Se permite la regulaci...  
Si la mayoría de sus inversores provienen de su país y pocos de los EE. UU., Entonces usar un nivel 1 Reg A + puede ser una muy buena opción. Las ventajas de un Nivel 1 son que no tiene que presentar una Auditoría ante la SEC y no tiene que generar informes de ingresos y ganancias cada seis meses.
Si la plupart de vos investisseurs viennent de votre pays et peu des États-Unis, l'utilisation d'un Tier 1 Reg A + peut très bien convenir. Les avantages d'un niveau 1 sont que vous n'avez pas besoin de déposer une vérification auprès de la SEC et que vous n'avez pas à produire de rapports sur les revenus et les bénéfices tous les six mois. Le gros inconvénient de Tier 1 est que lorsque vous soulevez de l'argent auprès d'investisseurs dans un État américain, vous devez avoir satisfait à la réglementation Blue Sky de cet État.En savoir plus sur Tier 1 ici.
Se la maggior parte dei vostri investitori verranno dal tuo paese e pochi dagli Stati Uniti, allora utilizzando un Tier 1 Reg A + può essere una buona misura. I vantaggi di un Tier 1 sono che non è necessario eseguire un audit con la SEC e non è necessario eseguire rapporti di reddito e profitto ogni sei mesi. Il grande svantaggio di Tier 1 è che quando si raccolgono fondi da investitori in uno Stato americano, è necessario aver soddisfatto i regolamenti Blue Sky dello Stato.Ulteriori informazioni su Tier 1 qui.
Se a maioria dos seus investidores virá do seu país e poucos dos EUA, então, usar um Tier 1 Reg A + pode ser um ajuste muito bom. As vantagens de um Tier 1 são que você não precisa arquivar uma Auditoria com a SEC e você não precisa fazer relatórios de receitas e lucros a cada seis meses. A grande desvantagem do Tier 1 é que quando você arrecadar dinheiro com investidores em um Estado dos EUA, você deve ter satisfeito os regulamentos do Estado Blue Sky.Saiba mais sobre o Nível 1 aqui.
Als de meeste beleggers uit uw land komen en er weinig uit de VS, dan kan het gebruik van een Tier 1 Reg A + een zeer goede pasvorm zijn. De voordelen van een Tier 1 zijn dat u geen audit hoeft in te dienen bij de SEC en dat u niet elk half jaar omzet- en winstrapporten hoeft te maken. Het grote nadeel van Tier 1 is dat wanneer u geld inzamelt bij beleggers in een Amerikaanse staat, u moet voldoen aan de Blue Sky-voorschriften van die staat.Meer informatie over Tier 1 hier.
หากนักลงทุนส่วนใหญ่ของคุณจะมาจากประเทศของคุณและมีเพียงไม่กี่คนจากสหรัฐฯแล้วการใช้ Tier 1 Reg A + อาจเหมาะมาก ข้อดีของ Tier 1 คือคุณไม่จำเป็นต้องยื่นเรื่องการตรวจสอบกับ SEC และคุณไม่ต้องทำรายได้และรายงานผลกำไรแต่ละหกเดือน ข้อเสียเปรียบใหญ่ ๆ ของ Tier 1 คือเมื่อคุณหาเงินจากนักลงทุนในรัฐของสหรัฐอเมริกาคุณต้องพอใจกับข้อบังคับของ State Blue Skyเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tier 1 ที่นี่
Jika kebanyakan pelabur anda akan datang dari negara anda dan beberapa dari Amerika Syarikat, maka menggunakan Tier 1 Reg A + boleh menjadi sangat baik. Kelebihan Tier 1 adalah bahawa anda tidak perlu memfailkan Audit dengan SEC dan anda tidak perlu membuat laporan pendapatan dan keuntungan setiap enam bulan. Kelemahan besar Tier 1 adalah apabila anda mengumpulkan wang dari pelabur di Negara AS, anda mesti berpuas hati bahawa peraturan Blue Sky Negeri.Ketahui lebih lanjut mengenai Tier 1 di sini.
  Opulabs - Preguntas fre...  
KYC en la web, EE. UU .: registros Reg D / Reg S
KYC on web, USA: Reg D/Reg S registrations
KYC on web, USA: registrazioni Reg D / Reg S
Web上のKYC、米国:Reg D / Reg S登録
KYC on web, USA: Reg D/Reg S registrations
KYC på nettet, USA: Reg D / Reg S registreringer
KYC on web,USA:Reg D / Reg S注册
KYC on web, USA: Reg D/Reg S registrations
  ¿Puedo usar Reg A + si ...  
Sí. Si configura una sede legal para su empresa en EE. UU. O Canadá, puede utilizar Reg A + para obtener capital. La mayoría de las compañías que toman esta ruta establecen una Corporación "C" en Delaware.
Yes. If you set up legal Headquarters for your company in the USA or Canada then you are allowed to use Reg A+ to raise capital. Most companies that take this route set up a "C" Corporation in Delaware.
Oui. Si vous installez un siège social légal pour votre entreprise aux États-Unis ou au Canada, vous pouvez utiliser Reg A + pour lever des capitaux. La plupart des entreprises qui empruntent cette voie créent une société «C» au Delaware.
Ja. Wenn Sie für Ihr Unternehmen einen legalen Hauptsitz in den USA oder Kanada einrichten, dürfen Sie Reg A + zur Kapitalbeschaffung verwenden. Die meisten Unternehmen, die diesen Weg einschlagen, gründen eine "C" Corporation in Delaware.
Sì. Se si istituisce sede legale per la propria azienda negli Stati Uniti o in Canada, è possibile utilizzare Reg A + per ottenere il capitale. La maggior parte delle aziende che intraprendono questo percorso istituisce una "C" Corporation a Delaware.
Sim. Se você configurar a sede legal para a sua empresa nos EUA ou no Canadá, então você pode usar Reg A + para aumentar o capital. A maioria das empresas que utilizam esta rota criou uma Corporação "C" em Delaware.
Ja. Als u wettelijk hoofdkantoor voor uw bedrijf in de VS of Canada installeert, kunt u Reg A + gebruiken om kapitaal te verhogen. De meeste bedrijven die deze route nemen, hebben een "C" Corporation in Delaware opgericht.
はい。 あなたの会社の法務本部を米国またはカナダに設立した場合、Reg A +を使用して資本を調達することができます。 このルートを利用している大部分の企業は、デラウェア州の「C」コーポレーションを設立しています。
Joo. Jos perustat yrityksen pääkonttorin Yhdysvalloissa tai Kanadassa, voit käyttää Reg A + -pääomaa pääoman hankkimiseen. Useimmat yritykset, jotka ottavat tämän reitin, perustivat C-yhtiön Delawaressa.
हाँ। यदि आपने संयुक्त राज्य अमेरिका या कनाडा में अपनी कंपनी के लिए कानूनी मुख्यालय स्थापित किया है, तो आपको पूंजी बढ़ाने के लिए रेग ए + का उपयोग करने की अनुमति है। इस मार्ग को लेने वाली अधिकांश कंपनियां डेलावेयर में "सी" निगम की स्थापना की
예. 미국 또는 캐나다에서 회사의 합법적 인 본부를 설립하면 Reg A +를 사용하여 자본을 조달 할 수 있습니다. 이 경로를 사용하는 대부분의 회사는 델라웨어의 "C"Corporation을 설립했습니다.
Ja. Hvis du setter opp juridisk hovedkontor for din bedrift i USA eller Canada, kan du bruke Reg A + til å skaffe kapital. De fleste selskaper som tar denne ruten, oppretter en "C" Corporation i Delaware.
Da. Dacă vă stabiliți un sediu legal pentru compania dvs. în SUA sau Canada, atunci vi se permite să utilizați Reg A + pentru a mobiliza capital. Cele mai multe companii care iau acest traseu au înființat o corporație "C" în Delaware.
Ja. Om du skapar ett juridiskt huvudkontor för ditt företag i USA eller Kanada kan du använda Reg A + för att samla kapital. De flesta företag som tar denna rutt inrättar en "C" Corporation i Delaware.
ใช่. หากคุณตั้งสำนักงานใหญ่ตามกฎหมายสำหรับ บริษัท ของคุณในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดาคุณสามารถใช้ Reg A + เพื่อระดมทุนได้ บริษัท ส่วนใหญ่ที่ใช้เส้นทางนี้ตั้ง "C" Corporation ในเดลาแวร์
Ya. Sekiranya anda menubuhkan Ibu Pejabat undang-undang untuk syarikat anda di Amerika Syarikat atau Kanada maka anda dibenarkan menggunakan Reg A + untuk meningkatkan modal. Kebanyakan syarikat yang mengambil laluan ini menubuhkan sebuah "C" Corporation di Delaware.
  ¿Cuál es la diferencia ...  
La Regulación A + permite a cualquier inversor, a nivel mundial, invertir en empresas privadas. Este es un cambio importante en la ley de valores de los EE. UU., Y significa que cualquiera puede invertir, si así lo decide, en una oferta Reg A +, después de haber sido calificada por la SEC.
La réglementation A + permet à tout investisseur, dans le monde entier, d'investir dans des sociétés privées. C'est un changement majeur dans la loi américaine sur les valeurs mobilières, et cela signifie que n'importe qui peut investir, s'il le souhaite, dans une offre Reg A +, après avoir été qualifié par la SEC. Avant l'entrée en vigueur de Reg A + dans 2015, seuls les investisseurs aisés et accrédités étaient autorisés à investir dans des sociétés privées.
Il regolamento A + consente a qualsiasi investitore, in tutto il mondo, di investire in società private. Questo è un cambiamento importante nella legge sugli Stati Uniti sui titoli, e significa che chiunque può investire, se lo deciderà, in un'offerta Reg A +, dopo che è stata qualificata dalla SEC. Prima che Reg A + diventasse efficace in 2015, solo gli investitori ricchi e accreditati potevano investire in società private.
O regulamento A + permite que qualquer investidor, em todo o mundo, invista em empresas privadas. Esta é uma mudança importante na lei de valores mobiliários dos EUA, e isso significa que qualquer pessoa pode investir, se optar por fazê-lo, em uma oferta Reg A +, depois de ter sido qualificada pela SEC. Antes de o Reg A + entrar em vigor na 2015, apenas investidores ricos e credenciados podiam investir em empresas privadas.
Reglement A + stelt elke belegger wereldwijd in staat om te investeren in particuliere bedrijven. Dit is een belangrijke verandering in de Amerikaanse effectenwetgeving, en dat betekent dat iedereen kan investeren, als zij ervoor kiezen, in een Reg A + -aanbod, nadat het door de SEC is gekwalificeerd. Voordat Reg A + effectief werd geworden in 2015, mogen alleen rijke, geaccrediteerde beleggers in particuliere bedrijven investeren.
ระเบียบ A + อนุญาตให้นักลงทุนทั่วโลกลงทุนใน บริษัท เอกชน นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกฎหมายหลักทรัพย์ของสหรัฐและนั่นหมายความว่าทุกคนสามารถลงทุนได้หากเลือกที่จะทำเช่นนั้นในการเสนอขายหลักทรัพย์ที่ออกโดย Reg A + หลังจากที่ได้รับการรับรองโดยสำนักงาน ก.ล.ต. แล้ว ก่อนที่ Reg A + จะมีผลบังคับใช้ใน 2015 นักลงทุนที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นสามารถลงทุนใน บริษัท เอกชนได้
Peraturan A + membolehkan mana-mana pelabur, di seluruh dunia, untuk melabur di syarikat swasta. Ini adalah perubahan utama dalam undang-undang sekuriti AS, dan ini bermakna sesiapa boleh melabur, jika mereka memilih untuk berbuat demikian, dalam tawaran Reg A +, setelah ia telah Dikenal oleh SEC. Sebelum Reg A + berkuatkuasa di 2015, hanya pelabur yang bertauliah, dibenarkan untuk melabur di syarikat swasta.
  Resumir el Título IV de...  
Deben satisfacer las leyes de Blue Sky en cada estado de los EE.UU.
Doit satisfaire aux lois de Blue Sky dans chaque État américain selon lequel les investisseurs vivent dans
Muss die Blue Sky Gesetze in jedem US-Staat befriedigen, in dem die Anleger leben
Devono soddisfare le leggi Blue Sky in ogni Stato degli Stati Uniti in cui gli investitori vivono
Deve cumprir as leis do Blue Sky em cada estado dos EUA em que os investidores vivem
Moet voldoen aan Blue Sky wetten in elke Amerikaanse staat waar beleggers wonen
投資家が住む米国各州でブルースカイ法を満たしている必要があります
ต้องปฏิบัติตามกฎหมายบลูสกายในแต่ละรัฐของสหรัฐอเมริกาที่นักลงทุนอาศัยอยู่
Mesti memenuhi undang-undang Blue Sky di setiap negeri AS bahawa pelabur tinggal
Dapat masiyahan ang mga batas ng Blue Sky sa bawat estado ng US na namumuhay sa mga mamumuhunan
  ¿Qué es Reg S o Regulac...  
La Regulación S proporciona un método conforme a la SEC para las ofertas de capital de la compañía que se realizan fuera de los EE. UU. Tanto por emisores extranjeros como estadounidenses. La Regulación S, que fue adoptada por la Securities and Exchange Commission (la "SEC") en 1990, establece que las ofertas y ventas de valores que se realicen fuera de los Estados Unidos están exentas de los requisitos de registro de la Sección 5 de la Ley de Valores de 1933 (la "Ley de valores").
La réglementation S prévoit une méthode conforme à la SEC pour les offres de capital de sociétés effectuées à l'extérieur des États-Unis par des émetteurs étrangers et américains. Le règlement S, qui a été adopté par la Securities and Exchange Commission (la «SEC») dans 1990, prévoit que les offres et les ventes de titres effectuées en dehors des États-Unis sont exemptées des exigences d'enregistrement de la section 5 de la Securities Act of 1933 (la "Loi sur les valeurs mobilières").
Regulation S bietet eine SEC-konforme Methode für Unternehmenskapitalangebote, die sowohl von ausländischen als auch von US-amerikanischen Emittenten außerhalb der USA eingereicht werden. Regulation S, die von der Securities and Exchange Commission (die "SEC") in 1990 erlassen wurde, sieht vor, dass Angebote und Verkäufe von Wertpapieren, die außerhalb der Vereinigten Staaten stattfinden, von den Registrierungsanforderungen von Abschnitt 5 des Securities Act von 1933 ausgenommen sind (das "Wertpapiergesetz").
La Regulation S fornisce un metodo conforme alla SEC per le offerte di capitale aziendale che sono effettuate al di fuori degli Stati Uniti da emittenti sia statunitensi che esteri. La Regulation S, che è stata adottata dalla Securities and Exchange Commission (la "SEC") in 1990, prevede che le offerte e le vendite di titoli che avvengono al di fuori degli Stati Uniti siano esenti dai requisiti di registrazione della Sezione 5 del Securities Act di 1933 (il "Securities Act").
O Regulamento S fornece um método compatível com a SEC para ofertas de capital da empresa que são feitas fora dos EUA por emissores estrangeiros e norte-americanos. O Regulamento S, adotado pela Securities and Exchange Commission ("SEC") da 1990, prevê que as ofertas e vendas de valores mobiliários que ocorrem fora dos Estados Unidos estão isentas dos requisitos de registro da Seção 5 do Securities Act de 1933 (o "Securities Act").
Regulation S biedt een SEC-compliant methode voor bedrijfskapitaalaanbiedingen die buiten de VS worden gedaan door zowel buitenlandse als Amerikaanse emittenten. Regulation S, die werd aangenomen door de Securities and Exchange Commission (de "SEC") in 1990, bepaalt dat aanbiedingen en verkopen van effecten die buiten de Verenigde Staten plaatsvinden, zijn vrijgesteld van de registratievereisten van sectie 5 van de Securities Act van 1933 (de "Securities Act").
S-sääntö tarjoaa SEC-vaatimusten mukaisen menetelmän yhtiöiden pääomatarjouksille, jotka ulkomaiset ja yhdysvaltalaiset liikkeeseenlaskijat tekevät Yhdysvaltojen ulkopuolella. Securities and Exchange Commission (SEC) -nimisen yrityksen 1990: n hyväksymässä S-säännössä määrätään, että Yhdysvaltojen ulkopuolella tapahtuvien arvopapereiden tarjoukset ja myynnit ovat vapautettuja 5-arvopaperilain 1933-jakson rekisteröintivaatimuksista ("Arvopaperilaki").
विनियमन एस कंपनी पूंजी प्रसाद के लिए एक एसईसी के अनुरूप तरीका प्रदान करता है जो अमेरिका के बाहर विदेशी और अमेरिकी दोनों जारीकर्ताओं द्वारा किए जाते हैं। विनियमन एस, जो 1990 में सिक्योरिटीज एंड एक्सचेंज कमीशन ("एसईसी") द्वारा अपनाया गया था, प्रदान करता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के बाहर होने वाली प्रतिभूतियों की पेशकश और बिक्री धारा 5 की पंजीकरण आवश्यकताओं से मुक्त होती है जो प्रतिभूति अधिनियम 1933 ("प्रतिभूति अधिनियम")।
Regulering S gir en SEC-kompatibel metode for selskapskapitaltilbud som utstedes utenfor USA av både utenlandske og amerikanske utstedere. Regel S, som ble vedtatt av Securities and Exchange Commission ("SEC") i 1990, fastsetter at tilbud og salg av verdipapirer som oppstår utenfor USA, er unntatt fra registreringskravene i 5-avdelingen i Securities Act of 1933 ("Securities Act").
Regulamentul S oferă o metodă conformă cu SEC pentru ofertele de capital ale companiei, realizate în afara SUA de către emitenții străini și americani. Regulamentul S, care a fost adoptat de Comisia de Valori Mobiliare ("SEC") în 1990, prevede că ofertele și vânzările de valori mobiliare care apar în afara Statelor Unite sunt scutite de cerințele de înregistrare din Secțiunea 5 a Actului privind Valorile Mobiliare din 1933 ("Legea Valorilor Mobiliare").
Regel S tillhandahåller en SEC-kompatibel metod för bolagets kapitaltillskott som görs utanför USA av både utländska och amerikanska emittenter. Förordning S, som antogs av Securities and Exchange Commission ("SEC") i 1990, föreskriver att erbjudanden och försäljning av värdepapper som uppstår utanför Förenta staterna är undantagna från registreringskraven i avsnitt 5 i värdepapperslagen av 1933 ("värdepapperslagen").
ระเบียบ S ให้วิธีการที่สอดคล้องกับ ก.ล.ต. สำหรับการเสนอขายหุ้นของ บริษัท ที่ทำขึ้นนอกสหรัฐอเมริกาโดยทั้งผู้ออกตราสารในต่างประเทศและสหรัฐฯ กฎระเบียบ S ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ("SEC") ใน 1990 ระบุว่าข้อเสนอและการขายหลักทรัพย์ที่เกิดขึ้นนอกสหรัฐอเมริกาจะได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดการจดทะเบียนของหมวด 5 ของกฎหมายหลักทรัพย์แห่ง 1933 ("พระราชบัญญัติหลักทรัพย์")
Peraturan S menyediakan kaedah mematuhi SEC untuk penawaran modal syarikat yang dibuat di luar AS oleh penerbit asing dan AS. Peraturan S, yang telah diterima pakai oleh Suruhanjaya Sekuriti dan Bursa ("SEC") dalam 1990, memperuntukkan bahawa tawaran dan penjualan sekuriti yang berlaku di luar Amerika Syarikat dikecualikan daripada keperluan pendaftaran Seksyen 5 Akta Sekuriti 1933 ("Akta Sekuriti").
  ¿Qué son las ofertas Ti...  
* Para algunos tipos de empresas que pueden segmentar su mercado por regiones geográficas, es posible realizar múltiples ofertas simultáneas para una entidad. Por ejemplo, una empresa podría establecer, digamos, seis regiones de los EE. UU.
* Pour certains types d'entreprises qui peuvent segmenter leur marché par régions géographiques, il est possible de faire plusieurs offres simultanées pour une entité. Par exemple, une entreprise pourrait établir, par exemple, six régions des États-Unis et lever des capitaux pour chaque région simultanément en utilisant un Reg A + dédié pour chaque région. Dans cet exemple, le maximum par année serait 6x50 = $ 300 millions par an. Obtenez des conseils de votre avocat en valeurs mobilières à ce sujet.
* Für einige Arten von Unternehmen, die ihren Markt nach geografischen Regionen segmentieren können, ist es möglich, mehrere gleichzeitige Angebote für eine Einheit zu machen. Zum Beispiel könnte ein Unternehmen sechs Regionen der USA gründen und gleichzeitig Kapital für jede Region aufbringen, indem es für jede Region eine dedizierte Reg A + verwendet. In diesem Beispiel wäre das Maximum pro Jahr 6x50 = $ 300 Millionen pro Jahr. Lassen Sie sich dazu von Ihrem Wertpapieranwalt beraten.
* Per alcuni tipi di aziende che possono segmentare il loro mercato per regioni geografiche, è possibile effettuare più offerte simultanee per una entità. Ad esempio, una società potrebbe stabilire sei regioni degli Stati Uniti e raccogliere capitale per ogni regione utilizzando contemporaneamente un Reg A + dedicato per ciascuna regione. In questo esempio, il massimo all'anno sarà 6x50 = $ 300 milioni all'anno. Chiedi consiglio al tuo procuratore di valori su questo.
* Para alguns tipos de negócios que podem segmentar seu mercado por regiões geográficas, é possível fazer várias ofertas simultâneas para uma entidade. Por exemplo, uma empresa pode estabelecer, digamos, seis regiões dos EUA e levantar capital para cada região simultaneamente usando um Reg A + dedicado para cada região. Neste exemplo, o máximo por ano seria 6x50 = $ 300 milhões por ano. Obter aconselhamento de seu advogado de valores mobiliários sobre isso.
* Voor sommige soorten bedrijven die hun markt kunnen segmenteren op geografische regio's, is het mogelijk om meerdere gelijktijdige aanbiedingen voor één entiteit te doen. Een bedrijf kan bijvoorbeeld zes regio's van de VS oprichten en voor elke regio gelijktijdig kapitaal aantrekken met behulp van een speciale Reg A + voor elke regio. In dit voorbeeld zou het maximum per jaar 6x50 = $ 300 miljoen per jaar zijn. Vraag hierover advies aan uw effectenadvocaat.
* สำหรับธุรกิจบางประเภทที่สามารถแบ่งกลุ่มตลาดได้ตามภูมิภาคทางภูมิศาสตร์อาจเป็นไปได้ที่จะให้บริการพร้อมกันหลายรายการสำหรับหนึ่งนิติบุคคล ตัวอย่างเช่น บริษัท อาจจัดตั้งหกภูมิภาคของสหรัฐฯและระดมทุนสำหรับแต่ละภูมิภาคพร้อมกันโดยใช้ Reg A + โดยเฉพาะสำหรับแต่ละภูมิภาค ในตัวอย่างนี้จำนวนสูงสุดต่อปีจะเท่ากับ 6X50 = $ 300 ล้านเหรียญต่อปี รับคำแนะนำจากทนายความด้านหลักทรัพย์ของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้
* Bagi sesetengah jenis perniagaan yang boleh memecah pasaran mereka mengikut kawasan geografi, adalah mungkin untuk membuat beberapa tawaran serentak untuk satu entiti. Sebagai contoh, syarikat mungkin menetapkan enam kawasan di AS dan menaikkan modal untuk setiap wilayah pada masa yang sama menggunakan Reg A + khusus untuk setiap rantau. Dalam contoh ini, maksimum per tahun ialah 6x50 = $ 300 juta setahun. Dapatkan nasihat daripada peguam sekuriti anda mengenai perkara ini.
* Para sa ilang mga uri ng mga negosyo na maaaring i-segment ang kanilang mga merkado sa pamamagitan ng mga geographic na rehiyon, posible na gumawa ng maraming sabay-sabay na mga handog para sa isang entity. Halimbawa, maaaring magtatag ang isang kumpanya ng anim na rehiyon ng US at itaas ang kabisera para sa bawat rehiyon nang sabay-sabay gamit ang nakalaang Reg A + para sa bawat rehiyon. Sa halimbawang ito, ang maximum na bawat taon ay magiging 6x50 = $ 300 milyon bawat taon. Kumuha ng payo mula sa iyong securities attorney tungkol dito.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow