eca – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.wto.int
  WTO | The WTO and other...  
Economic Commission for Africa (ECA)
Caribbean Community (CARICOM)
Caribbean Regional Negotiating Machinery (CRNM)
  WTO | Trade policy revi...  
Within the LAIA framework, Paraguay is a signatory to Economic Complementarity Agreement (ECA) No. 18 with Argentina, Brazil and Uruguay, through which the first stage of MERCOSUR comes into force. As a result of the Ouro Preto protocol, MERCOSUR has acquired legal personality under international law.
Le Paraguay est partie, dans le cadre de l'ALADI, à l'Accord de complémentarité économique n° 18 avec l'Argentine, le Brésil et l'Uruguay, accord qui met en oeuvre la première phase du MERCOSUR. Le Protocole d'Ouro Preto dote le MERCOSUR de la personnalité juridique de droit international.
El Paraguay suscribe el Acuerdo de Complementación Económica (ACE) Nº18 dentro del marco de la ALADI con la Argentina, el Brasil y el Uruguay, con el cual se pone en vigencia el MERCOSUR en su primera etapa. Con el Protocolo de Ouro Preto, el MERCOSUR adquiere personería jurídica de derecho internacional.
  WTO | News - speech - D...  
Third, we need to identify a regional mechanism for bringing together the regional stakeholders — including the private sector — and for moving the process forward. Here I believe the AfDB and ECA are well placed to play a catalytic role.
En tercer lugar, debemos arbitrar un mecanismo regional que permita reunir a los principales interesados de la región, incluido el sector privado, y llevar adelante el proceso. En mi opinión, el BAfD y la CEPA están en una posición idónea para desempeñar esta función catalizadora.
  WTO | About the organiz...  
United Nations Economic Commission for Africa (ECA)
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI)
Organización de los Estados Americanos (OEA)
  WTO | Development — Ai...  
Cornelius Mwalwanda, Principal Advisor, ECA
Cornelius Mwalwanda, Conseiller principal, CEA-ONU
Sesión 3: asociaciones sector público/sector privado
  WTO | News - speech - D...  
The plan now is to produce a concise report of this meeting — under the responsibility of the AfDB, the ECA and the WTO — which will be the transmission belt for your ideas, conclusions and recommendations at the Global Review in Geneva in November.
El plan consiste ahora en preparar un informe conciso sobre esta reunión, bajo la responsabilidad del BAfD, de la CEPA y de la OMC, que les sirva a ustedes para transmitir sus ideas, conclusiones y recomendaciones durante el Examen Mundial que tendrá lugar en Ginebra en noviembre.
  WTO | News - WTO DG Moo...  
During the last decade, he has represented Burkina Faso at senior level in various international inter-governmental forums, including as Deputy Resident Representative of the United Nations Development Programme in Kinshasa, Zaire (1991-1993), Head of the Regional Office for East Africa of the United Nations Sudano-Sahélienne Office covering, at the same time, the IGADD, the SADCC, the OAU, the ECA and the UNEP (1993-1994).
Au cours de ces dix dernières années, il a représenté le Burkina Faso au plus haut niveau dans diverses enceintes intergouvernementales internationales, y compris en tant que Représentant résident adjoint du Programme des Nations Unies pour le développement à Kinshasa (Zaïre) (1991-1993), et Chef du Bureau régional pour l'Afrique de l'Est du Bureau des Nations Unies pour la région soudano-sahélienne couvrant en même temps l'IGADD, la SADCC, l'OUA, la CEA et le PNUE (1993-1994).
En el último decenio, ha participado como representante de alto nivel de Burkina Faso en diversos foros internacionales intergubernamentales y ha desempeñado, entre otros, los cargos de Representante Residente Adjunto del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en Kinshasa, Zaire (1991-1993) y Jefe de la Oficina Regional para África Oriental de la Oficina de las Naciones Unidas para la Región Sudanosaheliana, puesto en el que también se ocupó de los asuntos relacionados con la IGADD, la SADCC, la OUA, la CEPA y el PNUMA (1993-1994).