eca – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.paymentstandards.ch
  ISO 20022 in Switzerlan...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
BIC, camt, ECA, IBAN, IID, pacs, pain, QR code, STP rate, XML, etc.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpaymentstandards.ch als Prioritätsdomäne definieren
BIC, camt, EGA, IBAN, IID, pacs, pain, QR-Code, STP-Rate, XML etc.
  Standardized credit tra...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The proprietary standards and schemes (EPO, ISR, ECA, SIC and DTA) will be replaced both in interbank and customer-bank payments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpaymentstandards.ch als Prioritätsdomäne definieren
Die proprietären Standards bzw. Verfahren (EZAG, ESR, EGA, SIC und DTA) werden sowohl im Interbank- als auch im Kunde-Bank-Zahlungsverkehr abgelöst.
  Glossary – Payment Stan...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
ECA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpaymentstandards.ch als Prioritätsdomäne definieren
EGA
  ISO 20022 in Switzerlan...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The existing credit transfer schemes of the banks (DTA) and of PostFinance (EPO/ECA/ISR) will be harmonized using the ISO 20022 standard.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpaymentstandards.ch als Prioritätsdomäne definieren
Die bestehenden Überweisungsverfahren der Banken (DTA) und von PostFinance (EZAG/EGA/ESR) werden harmonisiert unter Verwendung des ISO-20022-Standards.
  Standardized credit tra...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The existing credit transfer schemes of the banks (DTA) and of PostFinance (EPO/ECA/ISR) will be harmonized using the ISO 20022 standard. Payment instructions at the customer-bank interface will be processed as pain.001 messages (Customer Credit Transfer Initiation) and status messages as pain.002 (Customer Payment Status Report).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpaymentstandards.ch als Prioritätsdomäne definieren
Die bestehenden Überweisungsverfahren der Banken (DTA) und von PostFinance (EZAG/EGA/ESR) werden mit dem ISO-20022-Standard harmonisiert. Die Zahlungsaufträge an der Kunde-Bank-Schnittstelle erfolgen neu mit der pain.001-Meldung (Customer Credit Transfer Initiation) und die Statusmeldungen mit pain.002 (Customer Payment Status Report). Als primäres Identifikationsmerkmal für eine Bankkontoverbindung wird – ab 2020 – ausschliesslich die IBAN verwendet.