ec – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  www.tour-taxis-residential.com
  Note sulle applicazioni...  
Because EU directives like EU2002/95/EC and EU2002/96/EC prohibit lead and other heavy metals, the solderable coating systems used on printed circuit boards must now be lead free. However, immersion tin carries the risk that, due to diffusion processes, the usable tin remaining in the plating can be insufficient to guarantee the success of solder processes and the quality of solder joints.
Aufgrund des Verbotes von Blei und anderen Schwermetallen durch die EU-Richtlinien EU2002/95/EC und EU2002/96/EC müssen auf Leiterplatten lötbare, jedoch bleifreie Schichtsysteme eingesetzt werden. Bleifreies, chemisch abgeschiedenes Zinn birgt die Gefahr, dass durch Diffusionsprozesse die Restdicke der nutzbaren Reinzinnschicht so gering wird, dass die Qualität von Lötprozessen und Lötverbindungen beeinträchtigt werden kann. Deshalb muss die Restzinn-Schichtdicke vor dem Lötvorgang überprüft werden.
  Note sulle applicazioni...  
Because EU directives like EU2002/95/EC and EU2002/96/EC prohibit lead and other heavy metals, the solderable coating systems used on printed circuit boards must now be lead free. However, immersion tin carries the risk that, due to diffusion processes, the usable tin remaining in the plating can be insufficient to guarantee the success of solder processes and the quality of solder joints.
Aufgrund des Verbotes von Blei und anderen Schwermetallen durch die EU-Richtlinien EU2002/95/EC und EU2002/96/EC müssen auf Leiterplatten lötbare, jedoch bleifreie Schichtsysteme eingesetzt werden. Bleifreies, chemisch abgeschiedenes Zinn birgt die Gefahr, dass durch Diffusionsprozesse die Restdicke der nutzbaren Reinzinnschicht so gering wird, dass die Qualität von Lötprozessen und Lötverbindungen beeinträchtigt werden kann. Deshalb muss die Restzinn-Schichtdicke vor dem Lötvorgang überprüft werden.
  Application Notes | Hel...  
Because EU directives like EU2002/95/EC and EU2002/96/EC prohibit lead and other heavy metals, the solderable coating systems used on printed circuit boards must now be lead free. However, immersion tin carries the risk that, due to diffusion processes, the usable tin remaining in the plating can be insufficient to guarantee the success of solder processes and the quality of solder joints.
Aufgrund des Verbotes von Blei und anderen Schwermetallen durch die EU-Richtlinien EU2002/95/EC und EU2002/96/EC müssen auf Leiterplatten lötbare, jedoch bleifreie Schichtsysteme eingesetzt werden. Bleifreies, chemisch abgeschiedenes Zinn birgt die Gefahr, dass durch Diffusionsprozesse die Restdicke der nutzbaren Reinzinnschicht so gering wird, dass die Qualität von Lötprozessen und Lötverbindungen beeinträchtigt werden kann. Deshalb muss die Restzinn-Schichtdicke vor dem Lötvorgang überprüft werden.
  Application Notes | Hel...  
Because EU directives like EU2002/95/EC and EU2002/96/EC prohibit lead and other heavy metals, the solderable coating systems used on printed circuit boards must now be lead free. However, immersion tin carries the risk that, due to diffusion processes, the usable tin remaining in the plating can be insufficient to guarantee the success of solder processes and the quality of solder joints.
Aufgrund des Verbotes von Blei und anderen Schwermetallen durch die EU-Richtlinien EU2002/95/EC und EU2002/96/EC müssen auf Leiterplatten lötbare, jedoch bleifreie Schichtsysteme eingesetzt werden. Bleifreies, chemisch abgeschiedenes Zinn birgt die Gefahr, dass durch Diffusionsprozesse die Restdicke der nutzbaren Reinzinnschicht so gering wird, dass die Qualität von Lötprozessen und Lötverbindungen beeinträchtigt werden kann. Deshalb muss die Restzinn-Schichtdicke vor dem Lötvorgang überprüft werden.
  Application Notes | Hel...  
The European Directive on End-of-Life Vehicles (ELV 2000/53/EC) has the real effect that a huge number of different automotive catalytic converters are now recycled. The value of these used catalytic converters depends on the amount of precious metals they contain, making it important for the recycling industry to be able to determine precisely the content of Platinum, Rhodium and Palladium.
Die europäische Richtlinie für Altfahrzeuge (ELV 2000/53/EC) hat dazu geführt, dass eine Vielzahl verschiedener Automobilkatalysatoren recycelt werden. Der Wert dieser gebrauchten Katalysatoren hängt von der Menge der enthaltenen Edelmetalle ab. Daher ist es für das Recycling-Gewerbe wichtig, den Gehalt von Platin, Rhodium und Palladium exakt ermitteln zu können.