kcl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse www.tiglion.com Seite 9

tissue

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The design adheres to the EHEDG guidelines for hygienic design and has been verified by the Technical University of Denmark (DTU). Additionally, SP Technical Research Institute of Sweden has verified the conveyor’s ease and consistency in cleaning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	La conception est conforme aux directives EHEDG sur la conception hygiénique et a été contrôlée par l'Université technique du Danemark (DTU). De plus, l'Institut de recherche technique SP de Suède a contrôlé la facilité et la régularité du nettoyage du convoyeur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Lösung erfüllt gemäß einer Prüfung der Technischen Universität Dänemarks (DTU) die EHEDG-Richtlinien für hygienisches Design. Zudem hat das schwedische SP Technical Research Institute die einfache und beständige Reinigung des Förderers bestätigt.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FlexLink’s solutions enhance efficiency in different ways such as the demand driven line balancing for optimal utilization and run time of converting machines. Another driver for efficiency is the smart, compact line layouts with good operator access to equipment and ease of work.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	FlexLink propose une large gamme de solutions conçues spécifiquement pour l'industrie papetière. Ces solutions comprennent des équipements de convoyage et des solutions de manutention et de distribution dynamiques offrant un rendement élevé et des configurations compactes et intelligentes qui améliorent l'efficacité globale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	FlexLink verfügt über zahlreiche Lösungen, die speziell auf die Papiertücher-Industrie abgestimmt sind. Dazu gehören Lösungen in den Bereichen Fördererausstattung, dynamische Handhabung und Verteilung, die hohe Stückzahlen sowie intelligente und kompakte Layouts ermöglichen, die die Gesamteffizienz erhöhen.

consultancy-and-safety-...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Over a busy three days, FlexLink carried out live demonstrations, showing the ease at which manufacturers can install and manage their own programs for end-of-line palletizing with set up time being as little as 20 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Durant trois jours bien chargés, FlexLink a organisé des démonstrations pour montrer avec quelle facilité les fabricants peuvent installer (en seulement 20 minutes) et gérer leurs propres programmes pour la palettisation en fin de ligne. FlexLink a parlé à un large éventail d'entreprises, des fabricants de produits alimentaires aux fabricants de produits de beauté, des possibilités qu'offre la solution robotisée pour l'automatisation haut de gamme des usines en termes de flexibilité, de temps de réaffectation et d'encombrement de la cellule.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	FlexLink zeigt an den drei stark besuchten Messetagen in Live-Präsentationen, wie leicht Hersteller ihre eigenen Programme für die End-of-Line-Palettierung installieren und verwalten können. Die Rüstzeit dauert gerade einmal 20 Minuten. In unzähligen Gesprächen mit Unternehmen aus unterschiedlichsten Branchen, angefangen vom Lebensmittelbereich bis hin zur Kosmetikproduktion, wurden die Möglichkeiten erörtert, welche die Roboterlösung aufgrund ihrer Flexibilität, der kurzen Umrüstzeit und des geringen Platzbedarfs für die High-End-Fertigungsautomatisierung bietet.

structural-systems-stai...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We know your production is not static, different circumstances and new regulations will require adjustments over time. The safety systems can be modified with ease whenever necessary.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous savons que votre production n'est pas statique. Des circonstances différentes et de nouvelles réglementations nécessiteront des ajustements au fil du temps. Les systèmes de sécurité peuvent être modifiés aisément autant que nécessaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir wissen, dass Ihre Produktion nicht statisch verläuft und dass unterschiedliche Umstände sowie neue Vorschriften mit der Zeit eine Anpassung erforderlich machen. Unsere Sicherheitssysteme können bei Bedarf jederzeit einfach modifiziert werden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Sabemos que su producción no es estática, sino que deberá ajustarse con el tiempo para adaptarla a diferentes circunstancias y cambios normativos. Los sistemas de seguridad se pueden modificar con facilidad siempre que sea necesario.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Sappiamo che la produzione non è un processo statico e che circostanze diverse e nuove normative richiederanno modifiche nel tempo. I sistemi di sicurezza possono venire modificati facilmente quando necessario.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	guidelines for hygienic design and has been verified by the Technical University of Denmark (DTU). Additionally, SP Technical Research Institute of Sweden has verified the conveyor’s ease and consistency in cleaning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	sur la conception hygiénique et a été contrôlée par l'Université technique du Danemark (DTU). De plus, l'Institut de recherche technique SP de Suède a contrôlé la facilité et la régularité du nettoyage du convoyeur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	-Richtlinien für hygienisches Design. Zudem hat das schwedische SP Technical Research Institute die einfache und beständige Reinigung des Förderers bestätigt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	para diseños higiénicos y ha sido verificado por la Universidad Técnica de Dinamarca (DTU). Además, tanto la facilidad como la consistencia de la limpieza del transportador han sido demostradas por el Instituto Sueco de Investigación Técnica (SP).

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The design adheres to the EHEDG and 3A design guidelines, which has been verified by the Technical University of Denmark (DTU). The ease and consistency in cleaning is proven by SP Technical Research Institute of Sweden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Des processus de production propre et des lignes de production efficaces sont les priorités de l'industrie alimentaire. Le convoyeur hygiénique à bande large WLX de pointe de FlexLink fixe de nouvelles normes en matière de résultats et de temps de nettoyage pour les produits alimentaires et personnels. La conception est conforme aux directives EHEDG et 3A, ce qui a été contrôlé par l'Université technique du Danemark (DTU). La facilité et la régularité du nettoyage sont prouvées par l'Institut de recherche technique SP de Suède.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Saubere Produktionsprozesse und hohe Linieneffizienz stehen in der Lebensmittelbranche im Mittelpunkt. Der hochmoderne hygienische breite Bandförderer WLX von FlexLink setzt in der Lebensmittel- und Körperpflegebranche neue Maßstäbe hinsichtlich Sauberkeit und Verarbeitungszeit. Die Lösung erfüllt nach Prüfung von Dänemarks Technischer Universität (DTU) die EHEDG- und 3A-Designrichtlinien. Die durchgehend einfache Reinigung wurde vom SP Technical Research Institute of Sweden bestätigt.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This modular wide belt conveyor has already set new standards for cleaning results and cleaning process time in the food and personal products industries. The design follows the EHEDG guidelines and is verified by the Technical University of Denmark (DTU). The ease and consistency in cleaning is proved by SP Technical Research Institute of Sweden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Découvrez la toute dernière technologie du convoyeur hygiénique à bande large Ce convoyeur à bande modulaire large a déjà établi de nouvelles normes en matière de résultats et de temps de nettoyage pour les produits alimentaires et personnels. Sa conception est conforme aux directives EHEDG et est contrôlée par l'Université technique du Danemark (DTU). La facilité et la régularité du nettoyage sont prouvées par l'Institut de recherche technique SP de Suède.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flexlink.com als Prioritätsdomäne definieren	Entdecken Sie einen modularen Mattenketten-Förderer mit hygienischem Design – den modernsten seiner Art. Dieser modulare Mattenketten-Förderer hat bei Reinigungsergebnissen und verfügbarer Produktionszeit in der Lebensmittel- und Verpackungsindustrie bereits Maßstäbe gesetzt. Die Bauweise entspricht den EHEDG-Richtlinien und wurde von der Technical University of Denmark (DTU) geprüft. Die durchgehend einfache Reinigung wurde vom SP Technical Research Institute of Sweden bestätigt.