eas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 232 Results  www.rhdcc.gc.ca
  Summative Evaluation : ...  
EAS
SSC
  Summative Evaluation : ...  
The formative evaluation found that, on average, EBSM participants started their (first) intervention 19 weeks into their EI claim. The formative evaluation also found that this figure was higher for SEA and TWS and slightly lower for EAS.
Selon les données administratives sur les répondants à l'enquête, 112 jours de la période de prestations d'AE, en moyenne, se seraient écoulés avant que les prestataires actifs n'entament leur (première) intervention liée aux PEMS. Pour ce qui est des anciens prestataires, une période moyenne de 425 jours s'était écoulée entre la fin de leur dernière période de prestations et le début de leur (première) intervention liée aux PEMS. Selon l'évaluation formative, les participants aux PEMS ont, en moyenne, bénéficié de leur (première) intervention 19 semaines après le début de leur période de prestations d'AE. Toujours selon l'évaluation formative, le nombre de semaines était plus élevé dans le cas des participants à l'ATI et aux SSC, et plus bas pour les participants aux SAE.
  Summative Evaluation : ...  
A notable limitation of the quantitative analysis arises from the lack of information needed to identify non-participants in the case of former claimants. This lack of information led to the selecting of former claimants who only used EAS (other than JFC) to be the comparison group in the analysis of former claimants.
La méthode quantitative a été établie avec soin afin d'assurer la rigueur scientifique et l'application des plus récentes techniques économétriques et d'appariement. L'évaluation des incidences différentielles ou nettesNote de bas de page 13 sur les participants aux programmes était au cœur de la méthodologie. Cette approche s'appuyait sur la comparaison de l'expérience vécue par les clients après leur participation aux programmes avec celle de personnes comparablesNote de bas de page 14 qui n'y avaient pas participé.
  Summative Evaluation : ...  
HRSDC accepts that better EAS support could have been provided. Changes in program administration introduced during the period of the evaluation have resulted in considerable changes in EAS service delivery.
Les conclusions tirées de l'évaluation des PEMS en Ontario fournissent des renseignements très utiles sur les aspects de la politique des PEMS susceptibles d'être améliorés. En raison du transfert à la province de la responsabilité liée à la conception et à la mise en œuvre des PEMS, le 1er janvier 2007, les résultats de l'évaluation sommative lui ont été communiqués afin qu'ils soient pris en compte lors des prochaines mises au point des PEMS provinciales. En décembre 2007, des agents d'évaluation de RHDCC ont donné une présentation au personnel des programmes provinciaux de l'Ontario, afin de leur communiquer les résultats d'évaluation.
  Summative Evaluation : ...  
A notable limitation of the quantitative analysis arises from the lack of information needed to identify non-participants in the case of former claimants. This lack of information led to the selecting of former claimants who only used EAS (other than JFC) to be the comparison group in the analysis of former claimants.
La méthode quantitative a été établie avec soin afin d'assurer la rigueur scientifique et l'application des plus récentes techniques économétriques et d'appariement. L'évaluation des incidences différentielles ou nettesNote de bas de page 13 sur les participants aux programmes était au cœur de la méthodologie. Cette approche s'appuyait sur la comparaison de l'expérience vécue par les clients après leur participation aux programmes avec celle de personnes comparablesNote de bas de page 14 qui n'y avaient pas participé.
  Summative Evaluation : ...  
HRSDC accepts that better EAS support could have been provided. Changes in program administration introduced during the period of the evaluation have resulted in considerable changes in EAS service delivery.
Les conclusions tirées de l'évaluation des PEMS en Ontario fournissent des renseignements très utiles sur les aspects de la politique des PEMS susceptibles d'être améliorés. En raison du transfert à la province de la responsabilité liée à la conception et à la mise en œuvre des PEMS, le 1er janvier 2007, les résultats de l'évaluation sommative lui ont été communiqués afin qu'ils soient pris en compte lors des prochaines mises au point des PEMS provinciales. En décembre 2007, des agents d'évaluation de RHDCC ont donné une présentation au personnel des programmes provinciaux de l'Ontario, afin de leur communiquer les résultats d'évaluation.
  Summative Evaluation : ...  
. An APE was constructed for each participant on the basis of the start and end dates of individual EBSMs (including EAS) accessed by a client. For an APE to end, there had to be no new service starting within six months of the end of the previous service.
Afin d'étudier le profil des participants aux programmes et l'expérience qu'ils ont vécue, des données administratives ont été utilisées lors de l'évaluation sommative pour établir des équivalents de plans d'action (EPA). Un EPA a été élaboré pour tous les participants, selon les dates de début et de fin de chaque PEMS (y compris les SAE) dont ils se sont prévalus. Un EPA prenait fin si aucun nouveau service n'avait été offert dans les six mois suivant la fin du service précédentNote de bas de page 16. Un participant était donc considéré comme un client ayant établi un EPA au cours de l'année de référence (2001-2002).
  Summative Evaluation : ...  
As shown in Table 1, 42% of all participants used an Employment Benefit as their principal intervention. The principal intervention was defined as the intervention with the longest duration. The rest of the participants used EAS only.
Comme le montre le tableau 1, la prestation d'emploi représentait la principale intervention pour 42 % des participants, la principale intervention étant celle qui a duré le plus longtemps. Le reste des participants n'ont eu recours qu'aux SAE.
  Summative Evaluation : ...  
Administrative data showed that the surveyed participants used, on average, a combination of two interventions in their APE. The number of interventions ranged from 1.5 for those using EAS to 2.8 for those using SD.
Le programme d'ATI avait la durée moyenne la plus longue. La durée moyenne de l'intervention principale était de 307 jours pour l'ATI, de 173 jours pour les SSC, de 167 jours pour les PCE et de 159 jours pour le DC.
  Summative Evaluation : ...  
Visible minority accounted for 30% of active and 27% of former claimants using an Employment Benefit – and 26% of active claimants using only EAS – compared to 11% of the EBSM participants surveyed by the formative evaluation.
Note de bas de page 19. L'enquête menée auprès des participants a aussi révélé que la participation des groupes visés par l'équité en matière d'emploi avait connu une hausse (voir le tableau 1-A de l'annexe A).
  Summative Evaluation : ...  
The demographic characteristics of active claimants only using EAS were generally similar to the active claimants using an Employment Benefit, but those only using EAS had a stronger labour force attachment.
Les prestataires actifs qui ont eu recours à une prestation d'emploi avaient des liens solides avec le marché du travail avant de participer aux programmes, ayant été plus actifs que les anciens prestataires qui ont bénéficié d'une prestation d'emploi.
  Summative Evaluation : ...  
Long-term disabled accounted for 9% of active and 15% of former claimants using an Employment Benefit – and 10% of active claimants using only EAS. By comparison, the formative evaluation found that 3% of the surveyed EBSM participants were disabled.
Les minorités visibles représentaient 30 % des prestataires actifs et 27 % des anciens prestataires ayant eu recours à une prestation d'emploi (26 % des prestataires actifs ayant utilisé seulement les SAE), par rapport aux 11 % des participants aux PEMS interrogés dans le cadre de l'évaluation formative.
  Summative Evaluation : ...  
Aboriginal persons accounted for 3% of active and 6% of former claimants using an Employment Benefit – and 2% of active claimants using only EAS – compared to 2% of the EBSM participants surveyed by the formative evaluation.
Les personnes handicapées à long terme représentaient 9 % des prestataires actifs et 15 % des anciens prestataires ayant bénéficié d'une prestation d'emploi (10 % des prestataires actifs ayant utilisé seulement les SAE). Par comparaison, selon l'évaluation formative, 3 % des participants aux PEMS interrogés étaient handicapés.
  Summative Evaluation : ...  
The demographic characteristics of active claimants only using EAS were generally similar to the active claimants using an Employment Benefit, but those only using EAS had a stronger labour force attachment.
Les prestataires actifs qui ont eu recours à une prestation d'emploi avaient des liens solides avec le marché du travail avant de participer aux programmes, ayant été plus actifs que les anciens prestataires qui ont bénéficié d'une prestation d'emploi.
  Summative Evaluation : ...  
Recall that former claimants using EAS only were selected to be the comparison group for former claimants, and therefore were not included in the participant sample.
Il faut se rappeler que les anciens prestataires qui avaient seulement eu recours aux SAE ont été choisis pour constituer le groupe témoin des anciens prestataires, de sorte qu'ils ne faisaient pas partie de l'échantillon des participants.
  Summative Evaluation : ...  
This number was highest for participants using SD and significantly lower for active claimants using EAS only.
Cette proportion était plus élevée chez les participants au DC, et plus faible chez les prestataires actifs qui avaient seulement eu recours aux SAE.
  Summative Evaluation : ...  
This fraction was highest for participants using SD and lowest for active claimants using EAS only.
Les femmes étaient légèrement plus susceptibles que les hommes d'avoir cette opinion.
  Summative Evaluation : ...  
TWS and EAS interventions had the most positive benefit-cost findings.
Les échelles avantages-coûts étaient beaucoup plus négatives lorsque les coûts de renonciation étaient pris en compte.
  Summative Evaluation : ...  
most felt that nothing would have been different in the absence of EAS;
la qualité des SAE offerts par différents organismes variait grandement;
  Summative Evaluation : ...  
EAS Employment Assistance Services
ATI Aide au travail indépendant
  Summative Evaluation : ...  
As noted earlier, the comparison group for active claimants consisted of non-participants who were selected to be similar to the participants. The comparison group for former claimants consisted of former claimants using only EAS (other than Job Finding Clubs).
Un groupe témoin a été constitué afin d'estimer les impacts de la participation aux programmes sur l'emploi, les revenus d'emploi, les prestations d'AE et d'AS. Des efforts considérables ont été déployés afin de garantir que les membres du groupe témoin avaient les mêmes caractéristiques que les participants aux programmesNote de bas de page 21. Vu le recours à un groupe témoin, deux méthodes statistiques ont été employées pour produire les estimations : l'appariement de noyau à l'aide de scores de propension, et les régressions par les moindres carrés ordinaires. Les résultats découlant de ces deux techniques sont assez similaires. Dans ce rapport, seuls les résultats obtenus à partir de l'appariement de noyau sont analysés (voir le tableau A-2 de l'annexe A).
  Summative Evaluation : ...  
HRSDC accepts that better EAS support could have been provided. Changes in program administration introduced during the period of the evaluation have resulted in considerable changes in EAS service delivery.
Les conclusions tirées de l'évaluation des PEMS en Ontario fournissent des renseignements très utiles sur les aspects de la politique des PEMS susceptibles d'être améliorés. En raison du transfert à la province de la responsabilité liée à la conception et à la mise en œuvre des PEMS, le 1er janvier 2007, les résultats de l'évaluation sommative lui ont été communiqués afin qu'ils soient pris en compte lors des prochaines mises au point des PEMS provinciales. En décembre 2007, des agents d'évaluation de RHDCC ont donné une présentation au personnel des programmes provinciaux de l'Ontario, afin de leur communiquer les résultats d'évaluation.
  Summative Evaluation : ...  
As noted earlier, the comparison group for active claimants consisted of non-participants who were selected to be similar to the participants. The comparison group for former claimants consisted of former claimants using only EAS (other than Job Finding Clubs).
Un groupe témoin a été constitué afin d'estimer les impacts de la participation aux programmes sur l'emploi, les revenus d'emploi, les prestations d'AE et d'AS. Des efforts considérables ont été déployés afin de garantir que les membres du groupe témoin avaient les mêmes caractéristiques que les participants aux programmesNote de bas de page 21. Vu le recours à un groupe témoin, deux méthodes statistiques ont été employées pour produire les estimations : l'appariement de noyau à l'aide de scores de propension, et les régressions par les moindres carrés ordinaires. Les résultats découlant de ces deux techniques sont assez similaires. Dans ce rapport, seuls les résultats obtenus à partir de l'appariement de noyau sont analysés (voir le tableau A-2 de l'annexe A).
  Summative Evaluation : ...  
Many EBSMs involve partnering (EAS, community-based JCP) or require partnering (LMP). As a result, EBSMs support partnerships both directly and indirectly including partnerships with government groups.
Comme il a été mentionné précédemment, l'EDMT est axée sur la clientèle. Cependant, comme elle soutient les clients dans l'acquisition de compétences, l'EDMT peut combler les besoins des employeurs qui exigent des travailleurs qualifiés.
  Summative Evaluation : ...  
Present values are calculated for six groups: all active-claimant participants; female active-claimant participants; SD active-claimant participants; EAS active-claimant participants; former-claimant participants; and female active-claimant participants.
Les effets annualisés de la première à la quatrième année après le début de l'EPA ont été utilisés. Il est à noter que les avantages peuvent continuer au cours des années ultérieures, mais ils n'ont pas été utilisés dans le calcul des coûts-avantages. Si nous attribuons des avantages potentiels aux années ultérieures de même qu'à la participation aux programmes, ces avantages augmenteraient la valeur actualisée.
  Summative Evaluation : ...  
Program costs were calculated to range from approximately $2,700 for an active claimant taking EAS only to $12,000 for an active claimant taking SD as their principal EBSM. Out-of-pocket costs incurred by participants ranged on average from $300 to $1,900 for these groups respectively.
L'EDMT tient compte des besoins des clients, des employeurs et des collectivités. Pour les clients, l'EDMT est plus susceptible de faciliter l'adaptation au marché du travail ou à l'économie pour :
  Summative Evaluation : ...  
Apprentices and those with SD as their principal EBSM are significantly more likely to be 35 years of age or less. Former claimants are significantly more likely to be 46 years of age and older and EAS only participants more than 55 years of age.
Les personnes handicapées étaient plus susceptibles d'être des femmes, d'être plus âgées et d'avoir un revenu de ménage inférieur au début de leur participation à un programme.
  Summative Evaluation : ...  
EAS - Employment Assistance Services
DC - Développement des compétences
  Summative Evaluation : ...  
EAS active claimants
Rémunération annualisée ($)
  Summative Evaluation : ...  
EAS only
SE
1 2 3 4 5 6 7 Arrow