eas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 35 Results  www.mpmo-bggp.gc.ca
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the Governments of Canada and Saskatchewan have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible pursuant to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
ET ATTENDU QUE les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan ont convenu de coordonner dans la mesure du possible les ÉE fédérale et provinciale conformément à l'
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the CEA Agency and the British Columbia Environmental Assessment Office (BCEAO) have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible pursuant to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
ET ATTENDU QUE l'ACÉE et le Bureau d'évaluation environnementale de la Colombie-Britannique ont convenu de coordonner, dans la mesure du possible, les ÉE fédérale et provinciale, conformément à l'
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examining reasons for variations in timeframes for completing EAs such as
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
évaluation de la possibilité de recourir à la substitution de l'organisme de
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examining the reasons for variations in timeframes for completing EAs such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
examen de l'utilisation de l'évaluation régionale, notamment sous l'angle des questions suivantes :
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examining mechanisms for triggering EAs at an earlier stage of the process;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
À plus longue échéance (dans les deux ou trois prochaines années)?
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the CEA Agency and the Ontario Ministry of the Environment have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible pursuant to the Canada-Ontario Agreement on Environmental Assessment Cooperation; and,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
ET ATTENDU QUE l'ACÉE, Pêches et Océans Canada (MPO), Transports Canada (TC), et Ressources naturelles Canada (RNCan) sont dotés de responsabilités réglementaires et juridiques à l'égard du projet proposé;
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Further to the decision rendered in the Vanadium case in May 2010, the Supreme Court of Canada adjudicated that federal EAs in the territory of the JBNQA must be subject to the EA processes set out in the CEAA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
En mars 2009, le processus d'ÉE fédéral en vertu de la LCÉE a été substitué par le processus fédéral d'évaluation des impacts sur l'environnement et le milieu social prévu au chapitre 22 de la CBJNQ. Suite à la décision rendue dans la cause Vanadium en mai 2010, la Cour suprême du Canada a statué que les ÉE fédérales dans le territoire de la CBJNQ doivent être assujetties aux processus d'ÉE prévus par la LCÉE.
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS Manitoba Conservation and Water Stewardship (Manitoba) and the CEA Agency have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
ET ATTENDU QUE l'Agence canadienne d'évaluation environnementale (ACÉE) a entrepris une étude approfondie conformément à la
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Regulatory permit and authorization based triggers may result in a succession of triggers throughout the life of project and potentially result in many small project EAs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
Cela aurait-il pour effet d'améliorer les décisions réglementaires subséquentes et l'harmonisation par rapport aux autres?
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Coordinate federal input into the provincial EAs, to the extent possible;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
coordonner autant que possible les renseignements fédéraux utilisés lors des EE provinciales;
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the Canadian Environmental Assessment Agency (CEA Agency) and the British Columbia Environmental Assessment Office (BCEAO) have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible consistent with the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
ET ATTENDU QUE l'ACÉE travaillera en collaboration avec les ministères et les organismes fédéraux pour veiller au respect des obligations du Canada à l'endroit de la nation Nisga'a, en vertu de l'Accord définitif Nisga'a (ADN) durant l'ensemble du processus d'ÉE;
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The conduct of a single site-wide EA may prevent a series of smaller EAs arising from regulatory triggers associated with various elements of the project implemented over time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
De nombreux participants profitent de l'occasion pour aborder certaines lacunes de l'actuel processus réglementaire, fondé sur une approche d'autoévaluation, en adoptant un modèle unique de prise de décision. On évoque les avantages éventuels suivants :
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the CEA Agency and New Brunswick Environment have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible; and,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
Les ministères et organismes fédéraux suivants ont manifesté de l'intérêt pour le projet et participeront de la façon suivante à l'examen fédéral :
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the CEA Agency and the Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible pursuant to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
ET ATTENDU QUE le gouvernement du Canada a créé le Bureau de gestion des grands projets (le BGGP) dans le but d'assurer la surveillance et le suivi de l'examen fédéral, qui comprend l'ÉE, les examens réglementaires et les activités de consultation auprès des Autochtones, dans le cadre des grands projets de ressources;
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the Departments of Environment and Conservation and Intergovernmental Affairs of NL and the Canadian Environmental Assessment Agency (CEA Agency) have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
et, conformément à la LCÉE, est une autorité responsable (AR). MPO pourrait être pourvu de l'expertise ou des connaissances spécialisées voulues touchant le projet et devra fournir, sur demande, les renseignements pertinents aux AR et (ou) à la CEC;
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the CEA Agency and the Ontario Ministry of the Environment have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible pursuant to the Canada-Ontario Agreement on Environmental Assessment Cooperation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
Les ministères et organismes fédéraux suivants ont signalé de l'intérêt pour le projet et participeront de la façon suivante à l'examen fédéral :
  Major Projects Manageme...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AND WHEREAS the CEA Agency and the the Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP) have agreed to coordinate the federal and provincial EAs to the extent possible pursuant to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpmo-bggp.gc.ca as primary domain
ET ATTENDU QUE le gouvernement du Canada a créé le Bureau de gestion des grands projets (le BGGP) dans le but d'assurer la surveillance et le suivi de l'examen fédéral, qui comprend l'ÉE, les examens réglementaires et les activités de consultation auprès des Autochtones, dans le cadre des grands projets de ressources;