|
Endocrine active substances (EAS) are substances that can interact or interfere with normal hormonal action. When this leads to adverse effects, they are called endocrine disruptors.
|
|
Les substances actives sur le système endocrinien (SASE) sont des substances qui peuvent interagir ou interférer avec l'activité hormonale normale. Lorsque ceci conduit à des effets nocifs, on les appelle «perturbateurs endocriniens».
|
|
Endokrin aktive Substanzen (EAS) sind Stoffe, die auf die normale Hormonaktivität Einfluss nehmen oder sie stören können. Führt dies zu Beeinträchtigungen, werden sie als endokrine Disruptoren bezeichnet.
|
|
Le sostanze attive a livello endocrino (EAS) sono sostanze in grado di interagire o interferire con la normale azione ormonale. Quando ciò provoca effetti avversi si parla di “interferenti endocrini”.
|