eas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.efsa.europa.eu
  EFSA Topic: Endocrine a...  
Endocrine active substances (EAS) are substances that can interact or interfere with normal hormonal action. When this leads to adverse effects, they are called endocrine disruptors.
Les substances actives sur le système endocrinien (SASE) sont des substances qui peuvent interagir ou interférer avec l'activité hormonale normale. Lorsque ceci conduit à des effets nocifs, on les appelle «perturbateurs endocriniens».
Endokrin aktive Substanzen (EAS) sind Stoffe, die auf die normale Hormonaktivität Einfluss nehmen oder sie stören können. Führt dies zu Beeinträchtigungen, werden sie als endokrine Disruptoren bezeichnet.
Le sostanze attive a livello endocrino (EAS) sono sostanze in grado di interagire o interferire con la normale azione ormonale. Quando ciò provoca effetti avversi si parla di “interferenti endocrini”.
  EFSA: Scientific Commit...  
EFSA’s Scientific Committee has been requested by the European Commission to provide an opinion that reflects existing knowledge and uncertainties on the human health and environmental risks of endocrine active substances (EAS).
Arbeitsgruppen des Gremiums für Wissenschaftlicher Ausschuss werden eingesetzt, um Entwürfe für wissenschaftliche Gutachten zu bestimmten Fragestellungen zu erarbeiten. Die Arbeitsgruppen setzen sich aus Wissenschaftlern der EFSA sowie aus externen Sachverständigen zusammen, die über die erforderlichen Fachkenntnisse verfügen und unter Zuhilfenahme der EFSA- Datenbank für externe Sachverständige ermittelt werden. Sämtliche Mitglieder der Arbeitsgruppen müssen sich entsprechend den Regeln der EFSA in Bezug auf die Erklärungen zu etwaigen Interessenkonflikten („Interessenerklärungen“) verhalten.