eae – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.nsercpartnerships.ca
  Le Canadian Aquatic Inv...  
À l'aide de techniques de pointe, les chercheurs du CAISN II tenteront de répondre au besoin de détecter les EAE dès leur incursion.
Using state-of-the-art techniques, CAISN II will be addressing the need for post-incursion detection of AIS.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
Les EAE comptent parmi de multiples agents agresseurs
Aquatic Invasice Species As Part of Multiple Stressors
  Le Canadian Aquatic Inv...  
Afin d'établir la priorité des stratégies de gestion, le CAISN II élabore des modèles de prévision qui pourront déterminer plus exactement quelles EAE sont susceptibles d'envahir et de perturber les écosystèmes de l'ensemble du Canada.
In an effort to prioritize management strategies, CAISN II is developing predictive models that will more accurately determine which AIS are likely to become established and disruptive across Canada.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
Le CAISN II sera le responsable scientifique qui influera sur la mise en œuvre des politiques gouvernementales, afin d'assurer la détection précoce des EAE dans les écosystèmes aquatiques du Canada et une intervention rapide pour les contrer.
CAISN II will be the scientific lead that will influence the implementation of government policy, ensuring the early detection and rapid response to AIS in Canada’s aquatic ecosystems.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
De nombreux agents agresseurs influent sur les écosystèmes aquatiques, mais les interactions entre eux et les EAE ne sont pas connues. Les chercheurs du CAISN II étudieront les principaux agents agresseurs, par exemple, le changement climatique, et leurs interactions dans les écosystèmes lacustres, fluviaux et côtiers.
Multiple stressors affect aquatic ecosystems, though their interactions with AIS are not known. CAISN II will explore key stressors, such as climate change, and their interactions in lake, river and coastal marine ecosystems.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
Les travaux de recherche réalisés par le réseau augmenteront la visibilité des efforts de collaboration déployés par le Canada pour résoudre les problèmes liés aux EAE. La stratégie de coordination du CAISN et les retombées de ses travaux seront réputées à la fine pointe, tant à l'échelle nationale qu'à l'échelle internationale.
CAISN II’s research will increase the visibility of Canada's collaborative efforts to address and resolve AIS issues. The coordinated approach, and impact of, the network’s studies will be recognized as leading edge—both nationally and internationally.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
De plus, le CAISN II informe les organismes gouvernementaux de l’incertitude liée aux effets éventuels et des options en matière de surveillance des nouvelles EAE. Il étudie également l'interaction entre les EAE introduites et d'autres perturbateurs de la fonction écosystémique.
In addition, CAISN II is informing government agencies about the uncertainty of possible impacts and control options for new AIS and addressing how the introduction of AIS interacts with other disruptors of ecosystem function.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
De plus, le CAISN II informe les organismes gouvernementaux de l’incertitude liée aux effets éventuels et des options en matière de surveillance des nouvelles EAE. Il étudie également l'interaction entre les EAE introduites et d'autres perturbateurs de la fonction écosystémique.
In addition, CAISN II is informing government agencies about the uncertainty of possible impacts and control options for new AIS and addressing how the introduction of AIS interacts with other disruptors of ecosystem function.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
Tout comme son homonyme, le CAISN : 2006‑2011, le CAISN II marie les divers intérêts et compétences du milieu universitaire, du secteur public, des organisations non gouvernementales et du secteur privé en vue d'atteindre un objectif commun : aider les organismes concernés et faire progresser la science et la technologie liées aux invasions d'espèces. De plus, il assure la formation de la prochaine génération d’experts des EAE qui tentent de marquer ce domaine de leur empreinte.
Like its namesake, CAISN: 2006-11, CAISN II brings together the various skills and interests of academia, government, non-government entities and industry with a shared goal of assisting those affected, while advancing invasion science and technology. Furthermore, CAISN II is training the next generation of AIS experts who strive to leave their imprint in the field.
  Le Canadian Aquatic Inv...  
L’importante menace que représentent les EAE pour les vastes écosystèmes aquatiques du Canada est bien connue. Ce sont aux étapes de la détection précoce des nouvelles incursions et de l'intervention rapide à la suite de cette détection que la préservation est compromise.
It is well known that aquatic invasive species (AIS) pose a substantial threat to Canada’s vast aquatic ecosystems. The difficulties for preservation appear in early detection of new incursions and rapid response once a presence is detected. Working in conjunction with industrial partners, primarily shipping companies and government agencies, CAISN II is developing innovative early detection technology and rapid response capabilities will help preserve marine and freshwater habitats. Particular attention is being paid to Canada’s Arctic Ocean where increased shipping, in part due to climate change, has put it at greater risk than ever before.