eae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.michis-appartements.com
  Swiss Fibre Net AG ‘“ C...  
Les partenaires du groupement national des fibres optiques créé en 2011 et composé d'entreprises d'approvisionnement en énergie (EAE) régionales ont concrétisé leur collaboration avec Swiss Fibre Net: le 6 mars 2013, ils ont fondé la société en joint venture «Swiss Fibre Net AG» (SFN AG).
Die Partner des 2011 ins Leben gerufenen nationalen Glasfaser-Verbundes der regionalen Energieversorger (EVU), Swiss Fibre Net, haben ihre Zusammenarbeit konkretisiert: Am 6. März 2013 haben sie das Gemeinschaftsunternehmen „Swiss Fibre Net AG“ (SFN AG) gegründet. Mit dieser Bündelung der Kräfte in der SFN AG wird der Verbund der EVU zu einem der führenden Breitbandanbieter in der Schweiz und Garanten dafür, dass Wettbewerb im Telekom-Markt stattfindet.
I partner di Swiss Fibre Net, l’unione nazionale delle aziende elettriche regionali nel campo della fibra ottica creata nel 2011, hanno concretizzato la propria collaborazione, costituendo in data 6 marzo 2013 la joint venture “Swiss Fibre Net AG” (SFN AG). Unendo le forze nella SFN AG, l’unione delle aziende elettriche diventa uno dei fornitori di banda larga leader in Svizzera e garante della concorrenza nel mercato delle telecomunicazioni.
  Swiss Fibre Net AG ‘“ C...  
Les partenaires du groupement national des fibres optiques créé en 2011 et composé d'entreprises d'approvisionnement en énergie (EAE) régionales ont concrétisé leur collaboration avec Swiss Fibre Net: le 6 mars 2013, ils ont fondé la société en joint venture «Swiss Fibre Net AG» (SFN AG).
Die Partner des 2011 ins Leben gerufenen nationalen Glasfaser-Verbundes der regionalen Energieversorger (EVU), Swiss Fibre Net, haben ihre Zusammenarbeit konkretisiert: Am 6. März 2013 haben sie das Gemeinschaftsunternehmen „Swiss Fibre Net AG“ (SFN AG) gegründet. Mit dieser Bündelung der Kräfte in der SFN AG wird der Verbund der EVU zu einem der führenden Breitbandanbieter in der Schweiz und Garanten dafür, dass Wettbewerb im Telekom-Markt stattfindet.
I partner di Swiss Fibre Net, l’unione nazionale delle aziende elettriche regionali nel campo della fibra ottica creata nel 2011, hanno concretizzato la propria collaborazione, costituendo in data 6 marzo 2013 la joint venture “Swiss Fibre Net AG” (SFN AG). Unendo le forze nella SFN AG, l’unione delle aziende elettriche diventa uno dei fornitori di banda larga leader in Svizzera e garante della concorrenza nel mercato delle telecomunicazioni.
  Swiss Fibre Net AG ‘“ C...  
Les actionnaires de création de SFN AG sont les quatre EAE régionales, Energie Wasser Bern (EWB), ewl energie wasser luzern (ewl), Energie und Wasser Meilen (EWM) et St. Galler Stadtwerke (SGSW). Il est prévu que, dans le courant de l'année, d'autres partenaires, dont les Services Industriels de Genève (SIG) et Stadtwerk Winterthur entre autres, pourraient devenir membres de Swiss Fibre Net AG.
Gründungsaktionäre der SFN AG sind die vier regionalen EVU Energie Wasser Bern (EWB), ewl energie wasser luzern (ewl), Energie und Wasser Meilen (EWM) und St. Galler Stadtwerke (SGSW). Geplant ist, dass im Verlauf des Jahres weitere Aktionäre zur Swiss Fibre Net AG stossen, unter anderem auch Stadtwerk Winterthur (unter Vorbehalt der Genehmigung durch das Entscheidungsgremium) und Services Industriels de Genève (SIG). Mit weiteren, bedeutenden EVU ist SFN derzeit im Gespräch.
Azionisti fondatori della SFN AG sono le quattro aziende elettriche regionali Energie Wasser Bern (EWB), ewl energie wasser luzern (ewl), Energie und Wasser Meilen (EWM) e St. Galler Stadtwerke (SGSW). È previsto che nel corso dell’anno altri azionisti entrino a far parte della Swiss Fibre Net AG, tra i quali anche Stadtwerk Winterthur (con riserva di approvazione da parte del suo organo decisionale) e Services Industriels de Genève (SIG). Attualmente la SFN sta avendo colloqui con altre importanti aziende elettriche.
  Swiss Fibre Net AG ‘“ C...  
Les actionnaires de création de SFN AG sont les quatre EAE régionales, Energie Wasser Bern (EWB), ewl energie wasser luzern (ewl), Energie und Wasser Meilen (EWM) et St. Galler Stadtwerke (SGSW). Il est prévu que, dans le courant de l'année, d'autres partenaires, dont les Services Industriels de Genève (SIG) et Stadtwerk Winterthur entre autres, pourraient devenir membres de Swiss Fibre Net AG.
Gründungsaktionäre der SFN AG sind die vier regionalen EVU Energie Wasser Bern (EWB), ewl energie wasser luzern (ewl), Energie und Wasser Meilen (EWM) und St. Galler Stadtwerke (SGSW). Geplant ist, dass im Verlauf des Jahres weitere Aktionäre zur Swiss Fibre Net AG stossen, unter anderem auch Stadtwerk Winterthur (unter Vorbehalt der Genehmigung durch das Entscheidungsgremium) und Services Industriels de Genève (SIG). Mit weiteren, bedeutenden EVU ist SFN derzeit im Gespräch.
Azionisti fondatori della SFN AG sono le quattro aziende elettriche regionali Energie Wasser Bern (EWB), ewl energie wasser luzern (ewl), Energie und Wasser Meilen (EWM) e St. Galler Stadtwerke (SGSW). È previsto che nel corso dell’anno altri azionisti entrino a far parte della Swiss Fibre Net AG, tra i quali anche Stadtwerk Winterthur (con riserva di approvazione da parte del suo organo decisionale) e Services Industriels de Genève (SIG). Attualmente la SFN sta avendo colloqui con altre importanti aziende elettriche.