dts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  ogmrip.sourceforge.net
  OGMRip - User Manual  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MPlayer built with DTS support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogmrip.sourceforge.net as primary domain
MPlayer doit avoir le support DTS activé
  OGMRip - Plugins  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This plugin provides support for the AC3 audio codec. It can be usefull to keep a multi-channels AC3 or DTS stream but with a lower bitrate to take less space. It requires Aften.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogmrip.sourceforge.net as primary domain
Ce greffon fournit le support du codec audio AC3. Il peut être utile pour conserver une piste multi-canal au format AC3 ou DTS mais avec un taux d'échantillonage plus faible pour prendre moins place. Il nécessite Aften.
  OGMRip - User Manual  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To add support for the DTS audio format:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogmrip.sourceforge.net as primary domain
Pour activer le support du son au format DTS:
  OGMRip - Welcome to the...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
supports a lot of codecs (Vorbis, MP3, PCM, AC3, DTS, AAC, XviD, LAVC, X264, Theora)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogmrip.sourceforge.net as primary domain
supporte un grand nombre de codecs (vorbis, mp3, pcm, ac3, dts, aac, xvid, lavc, x264, theora)
  OGMRip - User Manual  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Four audio codec are supported by OGMRip at the moment, but only those with which it has been configured will appear here. OGMRip can also only extract audio tracks without encoding and then keep the quality of the AC3 or DTS formats for more data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogmrip.sourceforge.net as primary domain
Le codec pour effectuer la compression audio. Quatre codecs audio sont actuellement supportés par OGMRip mais seuls ceux pour lesquels il a été configuré sont affichés ici. OGMRip peut aussi directement extraire les pistes audio sans transcodage et ainsi conserver la qualité des formats AC3 ou DTS contre une plus grande quantité de données. Le MP3 est un format de compression avec perte de qualité sonore significative mais acceptable pour l'oreille humaine. Ogg Vorbis est plus performant en terme de qualité et taux de compression mais peu supporté par les platines DivX de salon. WAV est le format le plus courant pour l'audio non compressé. L'Advanced Audio Coding ou AAC offre un meilleur ratio qualité/compression que le MP3.
  OGMRip - User Manual  
Show textShow cached sourceOpen source URL
OGMRip rips and encodes DVD into very high quality AVI, OGM, MP4, or Matroska files. It supports a wide variety of video (XviD, Lavc, X264 and Ogg Theora) and audio (Ogg Vorbis, MP3, PCM, AC3, DTS and AAC) codecs and can extract SRT or VobSub subtitles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ogmrip.sourceforge.net as primary domain
OGMRip permet de transcoder des DVD en très grande qualité et produit des fichiers AVI, Ogg Media, Matroska ou MP4. Il supporte un grand nombre de codecs vidéo (XviD, Lavc, X264 et Ogg Theora) et audio (Ogg Vorbis, MP3, PCM, AC3, DTS et AAC) et peut extraire les sous-titres aux formats SRT ou VobSub. OGMRip automatise le plus possible toutes les étapes de l'encodage: il détermine automatiquement le taux d'échantillonnage vidéo pour une taille de fichier donnée et détecte les paramètres de découpage et de redimensionnement de l'image. Il permet également d'intégrer plusieurs pistes audio et plusieurs sous-titres dans un même fichier et d'encoder seulement quelques chapitres d'un titre vidéo.