dt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 36 Ergebnisse  www.cbsc.ca
  CBSC Decisions Canadian...  
CITY-DT re The Long Weekend
CITY-DT concernant The Long Weekend
  CITY-DT re The Long Wee...  
The icon was not rebroadcast at the beginning of the second hour. CITY-DT also broadcast the following viewer advisory in audio and video format at the beginning of the movie and coming out of every commercial break:
le 7 septembre 2013 de 21 h à 23 h. La classification 14+ est apparue pendant 15 secondes à l’écran au début de l’émission. L’icône n’a pas refait surface au début de la deuxième heure. La mise en garde suivante, sous forme verbale et visuelle, a été donnée au début du film et à la fin de chaque pause publicitaire :
  CTV News Channel & CITV...  
(“Seal Fur Uniforms” & “Oil Spill”) (CBSC Decision 08/09-1660, September 24, 2009); CKCO-DT (CTV Kitchener) re a report on
(costumes en fourrure de loup-marin et déversement de pétrole) (Décision CCNR 08/09-1660, 24 septembre 2009); CKCO-DT (CTV Kitchener) concernant un reportage diffusé à
  CITY-DT re The Long Wee...  
CITY-DT broadcast
CITY-DT a diffusé
  CICT-DT (Global Calgary...  
The report in question was broadcast by both Global Calgary (CICT-DT) and Global Edmonton (CITV-DT).
[2] CHBC-TV concernant un reportage (Décision CCNR 93/94-0292, 18 décembre 1996); CKCO-TV concernant un reportage (Disparition) (Décision CCNR 00/01-0739, 28 juin 2001)
  CBSC Decisions Canadian...  
CIII-DT (Global Ontario) re News Hour Final (shomi report) & CTV News Channel re Bell Gigabit Fibe report
CIII-DT (Global Ontario) concernant News Hour Final (reportage sur shomi) et CTV News Channel concernant un reportage sur Fibe Gigabit de Bell
  Coarse Language Should ...  
broadcast on CHOT-DT (Gatineau, Quebec) on January 15, 2015 at 7:30 pm.  The CBSC concluded that the broadcast violated the Canadian Association of Broadcasters’ (CAB)
diffusée sur CHOT-DT (Gatineau, Québec) le 15 janvier 2015 à 19 h 30. Le CCNR conclut que l’émission a enfreint le
  CBSC Decisions Canadian...  
CFTO-DT (CTV Toronto) re CTV News at Six report (refugee housing)
CFTO-DT (CTV Toronto) concernant un reportage de CTV News at Six (logements pour réfugiés)
  Initial Coverage Violat...  
– The Canadian Broadcast Standards Council (CBSC) today released its decision concerning news reports broadcast on CTV Kitchener (CKCO-DT) about a female teacher who had been accused of inappropriate sexual comments towards a 16-year-old male student.
– Le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) publie aujourd’hui sa décision concernant un reportage présenté dans le cadre d’un bulletin de nouvelles de CTV Kitchener (CKCO-DT) concernant une enseignante accusée d’avoir tenu des propos déplacés à connotation sexuelle avec un élève de 16 ans. Le CCNR constate que le premier reportage renfermait une information erronée, mais que CTV Kitchener s’est aussitôt conformé aux codes de radiodiffusion en rectifiant les faits.
  Home - Canadian Broadca...  
CICT-DT (Global Calgary) & CITV-DT (Global Edmonton) re news reports (Red Deer neighbour)
CICT-DT (Global Calgary) et CITV-DT (Global Edmonton) concernant un reportage (voisin à Red Deer)
  CBSC Decisions Canadian...  
CHOT-DT re La Voix
CHOT-DT concernant La Voix
  Home - Canadian Broadca...  
CICT-DT (Global Calgary) & CITV-DT (Global Edmonton) re news reports (Red Deer neighbour)
CICT-DT (Global Calgary) et CITV-DT (Global Edmonton) concernant un reportage (voisin à Red Deer)
  Incidental Appearance o...  
– The Canadian Broadcast Standards Council (CBSC) today released its decision concerning a news report broadcast on CTV Toronto (CFTO-DT) on December 16, 2015 during
– Le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) publie aujourd’hui sa décision concernant un reportage diffusé par CTV Toronto (CFTO-DT) le 16 décembre 2015 au cours de son bulletin de nouvelles
  CIII-DT (Global Ontario...  
On May 27, 2015, Global Ontario (CIII-DT) included in its 11:00 pm
Le 27 mai 2015, Global Ontario (CIII-DT) a diffusé, dans son bulletin de 23 heures
  CBSC Decisions Canadian...  
CTV News Channel & CITV-DT (Global Edmonton) re news reports (CFB Edmonton dog policy)
CTV News Channel et CITV-DT (Global Edmonton) concernant des reportages (politique de la BFC d’Edmonton relative aux chiens)
  CBSC Decisions Canadian...  
CKCO-DT (CTV Kitchener) re a report on CTV News at Six (“Inappropriate Conversation”)
CKCO-DT (CTV Kitchener) concernant un reportage diffusé à CTV News at Six (Conversation inconvenante)
  CICT-DT (Global Calgary...  
The report in question was broadcast by both Global Calgary (CICT-DT) and Global Edmonton (CITV-DT).
[2] CHBC-TV concernant un reportage (Décision CCNR 93/94-0292, 18 décembre 1996); CKCO-TV concernant un reportage (Disparition) (Décision CCNR 00/01-0739, 28 juin 2001)
  Comedy Movie Did Not Ob...  
– The Canadian Broadcast Standards Council (CBSC) today released its decision concerning CITY-DT’s broadcast of the comedy movie
– Le Conseil canadien des normes de la radiotélévision (CCNR) publie aujourd’hui sa décision concernant la diffusion par CITY-DT du long métrage humoristique
  CFTO-DT (CTV Toronto) r...  
, CTV Toronto (CFTO-DT) broadcast a report about the housing situation faced by refugees arriving in Toronto from Syria. Earlier in the year, the Canadian government had agreed to accept a significant number of refugees fleeing the Syrian civil war.
, CTV Toronto (CFTO-DT) a diffusé un reportage concernant la situation à laquelle faisaient face les réfugiées syriens qui cherchaient à se loger à Toronto. Plus tôt dans l’année, le gouvernement canadien s’était engagé à recevoir un nombre important de réfugiés fuyant la guerre civile en Syrie. Le reportage comportait des entrevues avec les représentants d’un centre culturel arménien qui ont affirmé que les réfugiés éprouvaient de la difficulté à se loger parce que les propriétaires exigeaient l’équivalent d’une année de loyer et différents documents comme une preuve d’emploi ou de solvabilité, que les nouveaux arrivants ne pouvaient pas fournir.