dt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 37 Results  www.adiro.com
  SOCIPACK renews its con...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ivory Coast company has purchased a new Comexi flexographic press F2 MB, a top-of-the-range laminator Comexi DUAL and a leading slitter Comexi S2 DT that have been already installed in its headquarters located in Abidjan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Comexi, fournisseur mondial de solutions pour l'industrie de l'emballage flexible, et SOCIPACK, entreprise leader dans le secteur des emballages flexibles en Côte d'Ivoire, ont renforcé leur alliance. Concrètement, la société ivoirienne a acquis une nouvelle presse flexographique Comexi F2 MB, une contrecolleuse haut-de-gamme Comexi DUAL et une découpeuse de dernière génération Comexi S2 DT. Trois technologies qui ont déjà été installées au siège de l'entreprise à Abidjan.
  SOCIPACK renews its con...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comexi S2 DT is the group’s best-seller slitter. An all-purpose machine that slits most of the webs used in the flexible packaging market without problems, at a very high production rate thanks to its double turret exit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La Comexi S2 DT est notre best seller. Une machine multifonctions et tout-terrain qui coupe sans problème la majorité des matériaux utilisés sur le marché des emballages flexibles, à un rythme de production très élevé grâce à sa double tourelle à la sortie.
  The Comexi PROSLIT S1 D...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Comexi PROSLIT S1 DT increases productivity by 30% in converting plants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La Comexi PROSLIT S1 DT incrementa la productividad en un 30% en las plantas de conversión
  The Comexi PROSLIT S1 D...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comexi Group has developed a new double turret slitter-rewinder, the Comexi PROSLIT S1 DT, in order to increase productivity and energy efficiency in the converting industry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Comexi Group ha desarrollado una nueva cortadora-rebobinadora de doble torreta, la Comexi PROSLIT S1 DT, con el objetivo de aumentar la productividad y la eficiencia energética en la industria de la conversión.
  The Comexi PROSLIT S1 D...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Comexi Group slitter-rewinder stands out for its new support arm system for the turret changeover rotation, standardized in all widths. This Comexi PROSLIT S1 DT arm allows rotating in both sides, top and bottom-side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
En la cortadora-rebobinadora de Comexi Group destaca el nuevo sistema de brazo de apoyo en la rotación del cambio de torreta, estandarizado en todos sus anchos. El brazo de la Comexi PROSLIT S1 DT permite girar en ambos sentidos, tanto superior como inferior. Con este sistema, el extremo del eje en cantilever se sustenta durante el giro de la torreta sobre una base que lo mantiene a nivel y sujeto durante toda la rotación y hasta que la percha automática de descarga lo soporta. Con estas mejoras en el brazo se aumenta la vida del eje y se simplifica la operativa, consiguiendo una máquina más versátil. Además, la Comexi PROSLIT S1 DT ofrece la posibilidad de añadir descarga y paletización completamente automatizadas.
  The Comexi PROSLIT S1 D...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This increase is achieved due to the possibility of working at speeds up to 800m/min with new and shorter acceleration ramps, and to the improved and faster turret-change. In addition, with the installation of the Comexi PROSLIT S1 DT, reduced energy consumption is obtained, representing savings of between 4 and 6% over the previous model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La instalación de esta cortadora-rebobinadora en las plantas de fabricación de envase flexible permite incrementar la productividad en un 30% respecto a su antecesora Comexi PROSLIT Eikon. El aumento se consigue gracias a la posibilidad de trabajar hasta 800m/min de velocidad, con nuevas rampas de aceleración y desaceleración más cortas, y al mejorado y más rápido cambio de torreta. Además, con la instalación de la Comexi PROSLIT S1 DT se obtiene una reducción del consumo energético, con un ahorro económico de entre el 4 y el 6% respecto al modelo anterior.
  COMEXI | Slitting, S2DT  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The double-turret S2 DT slitter is our best-seller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La découpeuse à double tourelle S2 DT est notre best-seller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Die Schneidemaschine mit doppeltem Revolver S2 DT ist unser Bestseller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La cortadora de doble torreta S2 DT es nuestro best-seller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La taglierina a doppia torretta S2 DT è il nostro best-seller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
A talhadeira de torreta dupla S2 DT é o nosso best-seller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Бобинорезательная машина S2 DT с двумя турелями - лидер наших продаж
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
它是一个通用的机器，可分切大多数使用于软性包装市场的材料，归功于其双工位翻转架而具有高的产量。
  COMEXI | Slitting, S1DT  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Comexi S1 DT slitter is a top range machine with a turret
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La découpeuse Comexi S1 DT est une machine à tourelle haut de gamme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Die Schneidemaschine Comexi S1 DT ist eine Maschine mit hochwertigem Revolver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La cortadora Comexi S1 DT es una máquina con torreta de gama alta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La taglierina Comexi S1 DT è una macchina con torretta di alta gamma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
O cortador Comexi S1 DT é uma máquina com torreta de gama alta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Бобинорезотельная машина Comexi S1 Dt - это первоклассная машина с турелью
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
备有双工位，您可以以许多输出料卷像是用于标签市场取得高产率。
  The Comexi PROSLIT S1 D...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Comexi Group slitter-rewinder stands out for its new support arm system for the turret changeover rotation, standardized in all widths. This Comexi PROSLIT S1 DT arm allows rotating in both sides, top and bottom-side.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
En la cortadora-rebobinadora de Comexi Group destaca el nuevo sistema de brazo de apoyo en la rotación del cambio de torreta, estandarizado en todos sus anchos. El brazo de la Comexi PROSLIT S1 DT permite girar en ambos sentidos, tanto superior como inferior. Con este sistema, el extremo del eje en cantilever se sustenta durante el giro de la torreta sobre una base que lo mantiene a nivel y sujeto durante toda la rotación y hasta que la percha automática de descarga lo soporta. Con estas mejoras en el brazo se aumenta la vida del eje y se simplifica la operativa, consiguiendo una máquina más versátil. Además, la Comexi PROSLIT S1 DT ofrece la posibilidad de añadir descarga y paletización completamente automatizadas.
  News COMEXI | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The two global companies strengthen its extensive strategic alliance Comexi, specialist in solutions for the flexible packaging industry, and Wipak Group, manufacturers of highly innovative premium-quality packaging solutions, reinforce its strategic alliance. Wipak Group has just acquired 4 Comexi S1 DT slitters, which joints the rest of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Las dos compañías fortalecen su amplia alianza estratégica Comexi, especialista en soluciones para la industria del envase flexible, y Wipak Group, innovadores fabricantes de soluciones de embalaje de alta calidad, refuerzan su alianza estratégica. En concreto, Wipak Group acaba de adquirir 4 cortadoras Comexi S1 DT que...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
Las dos compañías fortalecen su amplia alianza estratégica Comexi, especialista en soluciones para la industria del envase flexible, y Wipak Group, innovadores fabricantes de soluciones de embalaje de alta calidad, refuerzan su alianza estratégica. En concreto, Wipak Group acaba de adquirir 4 cortadoras Comexi S1 DT que...
  The Comexi PROSLIT S1 D...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Comexi PROSLIT S1 DT is getting wide acceptance in the market. As of June 2014, and from the sale of the first unit in late 2013, the Catalan company has sold 12 units to customers in Scandinavia, Spain, Mexico, Peru, India, Iran and Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain
La Comexi PROSLIT S1 DT está obteniendo una gran aceptación en el mercado. A fecha de junio 2014, y desde la venta de la primera unidad a finales 2013, se han vendido 12 unidades en clientes de Escandinavia, España, México, Perú, India, Irán y Turquía.