dss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 49 Results  www.igph.kiev.ua  Page 2
  Institute of Geophysics...  
The paper represents the results of reinterpretation of DSS data along separate profiles carried out more than 30 years ago in the Black Sea region. Velocity modeling using the ray-tracing method was accomplished on two roughly N-S-trending lines - on the DSS profile 25 in the western part of the Black Sea and along the line made up from two DSS profiles - profile 28 in the Sea of Azo and profile 29 in the central part of the Black Sea.
В работе представлены результаты переинтерпретации сейсмических материалов ГСЗ по отдельным профилям, которые были отработаны в Черном море более 30 лет назад. Скоростное моделирование выполнялось с помощью лучевого метода (ray-tracіng method) по двум субмеридиональним линиям - профилю 25 в западной части Черного моря и вдоль линии, которая состоит из двух профилей ГСЗ - профилю 28 в Азовском море и профилю 29 в центральной части Черного моря. Эти работы были дополнены 2D гравитационным моделированием. Скоростная модель вдоль профиля 25 представленная (с юга на север) двумя основными блоками: (1) тонкой (5 км) океанической корой высокой скорости и плотност, которая подстилает мощную (12-13 км) толщу кайнозойських океанических отложений Западно-Черноморской впадины и (2) блок утолщенной (39 км) континентальной коры на шельфе в границах Скифской платформы и южного склона Украинского Щита. Между этими двумя блоками в области материкового склона выделен переходный блок, характерной особенность которого - наличие на краю шельфа високоамплитудного разлома рифтогенной природы, связанного с формированием Западно-Черноморской впадины. Скоростная модель вдоль профиля 29 также демонстрирует (только в обратном порядке) тонкую океаническую кору северо-западной окраины Восточно-Черноморской впадины и блок континентальной коры Центрально-Черноморского поднятия, под которым поверхность Мохо установлена на глубинах 29 км. Именно Центрально-Черноморское поднятие представлено эшелонированной системой нескольких (трех) блоков, в границах которых фундамент поднимается от 10-11 км на вале Андрусова до 6 км на поднятии Архангельского. Сейсмическая граница в подошве коры (поверхность Мохо), которая погружается под вал Андрусова со стороны Восточно-Черноморской впадины, наверное, связанная с образованием этой впадины, раскрытие которой было инициировано движениями сдвигового характера вдоль восточного склона Центрально-Черноморского поднятия под влиянием давлений сжатия, направленных с юга.
  Institute of Geophysics...  
N.V. Sharov, A.I. Slabunov, E.A. Isanina, N.A. Krupnova, Yu.V. Roslov, N.I. Shchiptsova Seismological cross-section of the Earth's crust along the profile DSS-CMP "Land-Sea" Kalevala-Kem'-the White Sea neck
Н.В. Шаров, А.И. Слабунов, Э.В. Исанина, Н.А. Крупнова, Ю.В. Рослов, Н.И. Щипцова Сейсмогеологический разрез земной коры по профилю ГСЗ-ОГТ "Суша - море" Калевала-Кемь-горло Белого моря
  Institute of Geophysics...  
M.V. Kozlenko, Yu.V. Kozlenko, D.V. Lysynchuk Deep structure of the Earth's crust of the western part of the Black Sea according to the results of geophysical data comprehensive reinterpretation along the DSS profile 25
М.В. Козленко, Ю.В. Козленко, Д.В. Лысынчук Глубинное строение земной коры западной части Черного моря по результатам комплексной переинтерпретации геофизических данных по профилю ГСЗ 25
  Institute of Geophysics...  
Baranova E.P., Egorova T.P., Omelchenko V.D. Revealing of a wave guide in the north-western basement of the Black Sea Odessa shelf according to the results of DSS profiles 26 and 25 materials reinterpretation
Баранова Е.П., Егорова Т.П., Омельченко В.Д. Обнаружение волновода в фундаменте северо-западного шельфа Черного моря по результатам переинтерпретации материалов ГСЗ профилей 26 и 25
  Institute of Geophysics...  
A geothermal and a magnetic models of the Earth's crust of Donbas (a tectonic analysis together with DSS data)
Геотермическая и магнитная модели земной коры Донбасса (тектонический анализ совместно с данными ГСЗ)
  Institute of Geophysics...  
The paper represents the results of reinterpretation of DSS data along separate profiles carried out more than 30 years ago in the Black Sea region. Velocity modeling using the ray-tracing method was accomplished on two roughly N-S-trending lines - on the DSS profile 25 in the western part of the Black Sea and along the line made up from two DSS profiles - profile 28 in the Sea of Azo and profile 29 in the central part of the Black Sea.
В работе представлены результаты переинтерпретации сейсмических материалов ГСЗ по отдельным профилям, которые были отработаны в Черном море более 30 лет назад. Скоростное моделирование выполнялось с помощью лучевого метода (ray-tracіng method) по двум субмеридиональним линиям - профилю 25 в западной части Черного моря и вдоль линии, которая состоит из двух профилей ГСЗ - профилю 28 в Азовском море и профилю 29 в центральной части Черного моря. Эти работы были дополнены 2D гравитационным моделированием. Скоростная модель вдоль профиля 25 представленная (с юга на север) двумя основными блоками: (1) тонкой (5 км) океанической корой высокой скорости и плотност, которая подстилает мощную (12-13 км) толщу кайнозойських океанических отложений Западно-Черноморской впадины и (2) блок утолщенной (39 км) континентальной коры на шельфе в границах Скифской платформы и южного склона Украинского Щита. Между этими двумя блоками в области материкового склона выделен переходный блок, характерной особенность которого - наличие на краю шельфа високоамплитудного разлома рифтогенной природы, связанного с формированием Западно-Черноморской впадины. Скоростная модель вдоль профиля 29 также демонстрирует (только в обратном порядке) тонкую океаническую кору северо-западной окраины Восточно-Черноморской впадины и блок континентальной коры Центрально-Черноморского поднятия, под которым поверхность Мохо установлена на глубинах 29 км. Именно Центрально-Черноморское поднятие представлено эшелонированной системой нескольких (трех) блоков, в границах которых фундамент поднимается от 10-11 км на вале Андрусова до 6 км на поднятии Архангельского. Сейсмическая граница в подошве коры (поверхность Мохо), которая погружается под вал Андрусова со стороны Восточно-Черноморской впадины, наверное, связанная с образованием этой впадины, раскрытие которой было инициировано движениями сдвигового характера вдоль восточного склона Центрально-Черноморского поднятия под влиянием давлений сжатия, направленных с юга.
  Institute of Geophysics...  
The deep structure of the Arkhangelsk region Karelia border area was studied by generalizing of earlier data, obtained by RWM, DSS and ECWM, and the results of new geological studies carried out by the Institute of Geology, Karelian Research Centre, RAS.
Изучение глубинного строения приграничного региона Архангельской области и Карелии проведено на основе обобщения данных глубинных сейсмических исследований МОВ, ГСЗ, МОВЗ, а также новых геологических работ ИГ КарНЦ РАН. Рассматриваются ассоциативные результаты сейсмических (МОВ, ГСЗ, МОВЗ) и др. геофизических и геологических данных, что при таком комплексном подходе позволяет выявить все принципиальные различия сейсмических параметров верхней коры в интервале разреза от поверхности до глубины 5-7 км и характер их изменения, обусловленные особенностями геологического строения на уровне современного эрозионного среза. Показано, что увеличение скорости волн вблизи поверхности связано, возможно, с наличием высокометаморфизованных комплексов или мафит-ультрамафитовых магматитов. Сейсмические параметры в интервале глубин 7-12 до 25-30 км стабильны для всей рассматриваемой территории, а изменение скорости (максимальная в верхней и средней частях коры не превышает 6,2-6,5 км/с) с глубиной имеет инверсионный характер. Предполагается, что состав пород в земной коре до глубины 25-30 км незначительно отличается от известного в верхней части разреза. Выдвинута гипотеза о природе переходного слоя кора мантия в регионе как реликта закристаллизованной головной части палеопротерозойского плюма "Виндибелт". Показана в общих чертах эволюция в развитии коры региона и направления крупных тектонических перемещений в ней.
  Institute of Geophysics...  
The paper represents the results of reinterpretation of DSS data along separate profiles carried out more than 30 years ago in the Black Sea region. Velocity modeling using the ray-tracing method was accomplished on two roughly N-S-trending lines - on the DSS profile 25 in the western part of the Black Sea and along the line made up from two DSS profiles - profile 28 in the Sea of Azo and profile 29 in the central part of the Black Sea.
В работе представлены результаты переинтерпретации сейсмических материалов ГСЗ по отдельным профилям, которые были отработаны в Черном море более 30 лет назад. Скоростное моделирование выполнялось с помощью лучевого метода (ray-tracіng method) по двум субмеридиональним линиям - профилю 25 в западной части Черного моря и вдоль линии, которая состоит из двух профилей ГСЗ - профилю 28 в Азовском море и профилю 29 в центральной части Черного моря. Эти работы были дополнены 2D гравитационным моделированием. Скоростная модель вдоль профиля 25 представленная (с юга на север) двумя основными блоками: (1) тонкой (5 км) океанической корой высокой скорости и плотност, которая подстилает мощную (12-13 км) толщу кайнозойських океанических отложений Западно-Черноморской впадины и (2) блок утолщенной (39 км) континентальной коры на шельфе в границах Скифской платформы и южного склона Украинского Щита. Между этими двумя блоками в области материкового склона выделен переходный блок, характерной особенность которого - наличие на краю шельфа високоамплитудного разлома рифтогенной природы, связанного с формированием Западно-Черноморской впадины. Скоростная модель вдоль профиля 29 также демонстрирует (только в обратном порядке) тонкую океаническую кору северо-западной окраины Восточно-Черноморской впадины и блок континентальной коры Центрально-Черноморского поднятия, под которым поверхность Мохо установлена на глубинах 29 км. Именно Центрально-Черноморское поднятие представлено эшелонированной системой нескольких (трех) блоков, в границах которых фундамент поднимается от 10-11 км на вале Андрусова до 6 км на поднятии Архангельского. Сейсмическая граница в подошве коры (поверхность Мохо), которая погружается под вал Андрусова со стороны Восточно-Черноморской впадины, наверное, связанная с образованием этой впадины, раскрытие которой было инициировано движениями сдвигового характера вдоль восточного склона Центрально-Черноморского поднятия под влиянием давлений сжатия, направленных с юга.
  Institute of Geophysics...  
The paper represents the results of reinterpretation of DSS data along separate profiles carried out more than 30 years ago in the Black Sea region. Velocity modeling using the ray-tracing method was accomplished on two roughly N-S-trending lines - on the DSS profile 25 in the western part of the Black Sea and along the line made up from two DSS profiles - profile 28 in the Sea of Azo and profile 29 in the central part of the Black Sea.
В работе представлены результаты переинтерпретации сейсмических материалов ГСЗ по отдельным профилям, которые были отработаны в Черном море более 30 лет назад. Скоростное моделирование выполнялось с помощью лучевого метода (ray-tracіng method) по двум субмеридиональним линиям - профилю 25 в западной части Черного моря и вдоль линии, которая состоит из двух профилей ГСЗ - профилю 28 в Азовском море и профилю 29 в центральной части Черного моря. Эти работы были дополнены 2D гравитационным моделированием. Скоростная модель вдоль профиля 25 представленная (с юга на север) двумя основными блоками: (1) тонкой (5 км) океанической корой высокой скорости и плотност, которая подстилает мощную (12-13 км) толщу кайнозойських океанических отложений Западно-Черноморской впадины и (2) блок утолщенной (39 км) континентальной коры на шельфе в границах Скифской платформы и южного склона Украинского Щита. Между этими двумя блоками в области материкового склона выделен переходный блок, характерной особенность которого - наличие на краю шельфа високоамплитудного разлома рифтогенной природы, связанного с формированием Западно-Черноморской впадины. Скоростная модель вдоль профиля 29 также демонстрирует (только в обратном порядке) тонкую океаническую кору северо-западной окраины Восточно-Черноморской впадины и блок континентальной коры Центрально-Черноморского поднятия, под которым поверхность Мохо установлена на глубинах 29 км. Именно Центрально-Черноморское поднятие представлено эшелонированной системой нескольких (трех) блоков, в границах которых фундамент поднимается от 10-11 км на вале Андрусова до 6 км на поднятии Архангельского. Сейсмическая граница в подошве коры (поверхность Мохо), которая погружается под вал Андрусова со стороны Восточно-Черноморской впадины, наверное, связанная с образованием этой впадины, раскрытие которой было инициировано движениями сдвигового характера вдоль восточного склона Центрально-Черноморского поднятия под влиянием давлений сжатия, направленных с юга.
  Institute of Geophysics...  
Three-dimensional gravity model of the Dnieper-Donets depression and the Donbas has been constructed applying new seismic data along DSS profiles, the DOBRE profile and petrophysics data that gave a possibility to obtain new information on gravity distribution within the volume of the Earth's crust.
Построена трехмерная плотностная модель Днепровско-Донецкой впадины и Донбасса с использованием новых сейсмических данных вдоль профилей ГСЗ, профиля DOBRE и данных петрофизики, что дало возможность получить новые сведения о распределении плотности в объеме земной коры. Определено области распространения и мощность коромантийной смеси, а также наличие осевого уплотнения, которое уменьшается от центральной и прибортовых зон к бортам впадины, а в Донбассе - к периферии. На основе трехмерной плотностной модели рассчитаны мощности слоев земной коры: "гранитного", "диоритового" и "базальтового", соотношение которых к общей мощности земной коры дало возмож-ность мпрогнозировать вещественный состав земной коры ДДВ и Донбасса (определено 6 типов коры). Базальтово-диоритовый тип коры расположен в зоне перехода от ДДВ к Донбассу. В прибортовых зонах по остаточному гравитационному эффекту оконтурены аномально разуплотненные области в осадочном чехле, которые имеют связь с глубинными неоднородностями, прослеживающимися в плотностной модели по всему разрезу кристаллической части коры в виде празуплотненных областей разного размера. Максимальное разуплотнение в осадочном чехле наблюдается в отложениях нижнего карбона. Установлено корреляцию между разуплотненными областями и нефтяными, нефтегазовыми и газовыми районами месторождений ДДВ и Донбасса.
  Institute of Geophysics...  
The structure of the Earth's crust and the uppermost mantle of the Kirovograd Block of the Ukrainian Shield by DSS data (Babanka-Pyatikhatki and Cherkassy-Noviy Bug profiles)
Строение земной коры и верхов мантии Кировоградского блока Украинского щита по данным ГСЗ (профили Бабанка-Пятихатки и Черкассы-Новый Буг)
  Institute of Geophysics...  
The deep structure of the Arkhangelsk region Karelia border area was studied by generalizing of earlier data, obtained by RWM, DSS and ECWM, and the results of new geological studies carried out by the Institute of Geology, Karelian Research Centre, RAS.
Изучение глубинного строения приграничного региона Архангельской области и Карелии проведено на основе обобщения данных глубинных сейсмических исследований МОВ, ГСЗ, МОВЗ, а также новых геологических работ ИГ КарНЦ РАН. Рассматриваются ассоциативные результаты сейсмических (МОВ, ГСЗ, МОВЗ) и др. геофизических и геологических данных, что при таком комплексном подходе позволяет выявить все принципиальные различия сейсмических параметров верхней коры в интервале разреза от поверхности до глубины 5-7 км и характер их изменения, обусловленные особенностями геологического строения на уровне современного эрозионного среза. Показано, что увеличение скорости волн вблизи поверхности связано, возможно, с наличием высокометаморфизованных комплексов или мафит-ультрамафитовых магматитов. Сейсмические параметры в интервале глубин 7-12 до 25-30 км стабильны для всей рассматриваемой территории, а изменение скорости (максимальная в верхней и средней частях коры не превышает 6,2-6,5 км/с) с глубиной имеет инверсионный характер. Предполагается, что состав пород в земной коре до глубины 25-30 км незначительно отличается от известного в верхней части разреза. Выдвинута гипотеза о природе переходного слоя кора мантия в регионе как реликта закристаллизованной головной части палеопротерозойского плюма "Виндибелт". Показана в общих чертах эволюция в развитии коры региона и направления крупных тектонических перемещений в ней.
  Institute of Geophysics...  
The paper presents the velocity-density model of the Earth's crust of the Eastern Donbas constructed by reinterpretation of existing DSS data along the Surovikino-Peschanokopskaya profile with the ray-tracing velocity modelling.
Представлена скоростно-плотностная модель земной коры Восточного Донбасса, построенная при переинтерпретации материалов ГСЗ по профилю Суровикино-Песчанокопская с помощью компьютерного моделирования скоростного разреза. В результате моделирования получены новые данные о строении коры и верхней мантии Донбасса при переходе его к валу Карпинского. В целом построенную модель можно отнести к донбасскому типу разреза с элементами строения, характерными для области перехода к валу Карпинского. В сечении профиля выявлен наклонный транскоровый разлом, секущий кору с поверхности у северного борта (зона Северо-Донецкого надвига) до раздела Мохо под южным бортом впадины. Этот разлом, вероятно, имел важное значение при пострифтовой активизации и инверсии Донбасса.
  Institute of Geophysics...  
Three-dimensional density model of the Earth's crust and upper mantle of the Ingul mega-block of the Ukrainian Shield has been constructed according to the data of re-interpretation of seismic materials for geo-traverses VI, VIII and DSS profiles XXXIV, XXV.
Построена трехмерная плотностная модель земной коры и верхней мантии Ингульского мегаблока Украинского щита по данным переинтерпретации сейсмических материалов для геотраверсов VI, VIII и профилей ГСЗ XXXIV, XXV. Получены новые данные о распределении плотности в структурах мегаблока, установлено уплотнение пород с глубины 18 км в Новоукраинском массиве и Корсунь-Новомиргородском плутоне, а также на северо-востоке Ингулецкого синклинория. Рассчитаны мощности условно выделенных слоев земной коры "гранитного", "диоритового" и "базальтового" и их соотношение с общей мощностью консолидированной коры, что позволяет прогнозировать вещественный состав земной коры.
  Institute of Geophysics...  
While plotting the local hodograph of P- and S-waves of earthquakes (for the cases when the focuses are located at the depths of 0,5 and 10 km) the results of calculations of their propagation time has been taken into account which were obtained for the model of depression structure according to DSS data.
Сопоставлено поле эпицентров землетрясений с тектоническими особенностями строения земной коры Закарпатья. Отмечено, что большинство очагов землетрясений сконцентрировано в разломной зоне в районе Тячев-Тересва-Сигет и в области пересечения разломов - разделяющего Чоп-Мукачевскую и Солотвинскую впадины с разграничивающим Центральную и Припаннонскую зоны Закарпатского прогиба. При построении локального годографа P- и S-волн землетрясений (для случаев расположении очагов на глубине 0,5 и 10 км) учтены результаты расчета времени их распространения, полученные для модели строения прогиба, соответствующей данным ГСЗ.
  Institute of Geophysics...  
The basis of the constructions are regional data of the experimental study of the elastic parameters and the density of rocks in respective programmed PT conditions of the experiments, the VI Geotraverse DSS results as well as the data of a detailed analysis and generalization of the respective geologic-geophysical information.
Впервые представлены результаты петроскоростного моделирования разноглубинных зон земной коры северо - западной части Украинского щита. Основой построений послужили региональные материалы экспериментального изучения упругих параметров и плотности горных пород в соответствующих программных РТ-условиях опытов, результаты ГСЗ по VI геотраверсу, а также данные детального анализа и обобщения соответствующей геолого - геофизической информации. Петрофизические РТ-исследования показали здесь высокую дифференциацию пород по скоростным (Vp, Vs) и плотностным (r) параметрам в широком диапазоне их значений
  Institute of Geophysics...  
New variants have been given for velocity models of the Earth's crust and near-crustal mantle along the DSS profiles Babanka-Pyatihatki and Cherkassy-Noviy Bug which intersect the Kirovograd Block of the Ukrainian Shield, including the transition zone between the Novoukrainian granite massif and Korsun-Novomirgorod Pluton.
Приведены новые варианты скоростных моделей земной коры и прикоровой мантии вдоль профилей ГСЗ Бабанка-Пятихатки и Черкассы-Новый Буг, пересекающих Кировоградский блок Украинского щита включительно с зоной стыка Новоукраинского гранитного массива и Корсунь-Новомиргородского плутона.
  Institute of Geophysics...  
Problems of similarity, difference and relationship between geographically connected structures of the Dnieper- Donets paleorift and Pripyat depression have been considered. On the basis of geological and geophysical data - deep drilling and DSS as well as CDP-studies a proposal about probable subdivision of these structures into two independent ones has been made.
Рассмотрены вопросы подобия, различий и взаимоотношений территориально связанных между собой структур Днепровско-Донецкого палеорифта и Припятского прогиба. На основе геолого-геофизических данных - глубокого бурения и сейсмических исследований ГСЗ-КМПВ-МОГТ, допускается возможное выделение Припятского прогиба в самостоятельную структуру.
  Institute of Geophysics...  
Deep-seated seismic-geologic section has been used for calculations together with velocity parameters obtained by correlative method of refracted waves (CMRW)-DSS data along the Chop-Velyky Bychkov profile cutting the Transcarpathian depression along its strike.
Впервые для очагов коровых землетрясений и промышленных взрывов в гранитных карьерах Закарпатья рассчитаны годографы объемных волн с использованием глубинного сейсмогеологического разреза и скоростных параметров, полученных по данным КМПВ-ГСЗ по профилю Чоп-Великий Бычков, пересекающему Закарпатский прогиб вдоль его простирания. Сопоставлены рассчитанные годографы с временами пробега продольных и поперечных волн, зарегистрированных сетью стационарных сейсмических станций и автономной аппаратурой АСС-6/12. Показано, что региональный годограф, используемый для оперативного определения координат эпицентров закарпатских землетрясений и трактуемый как годограф прямой волны, в действительности представляет собой последовательную смену участков годографов волн, отраженных от различных горизонтов в земной коре.
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow