dsl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.esteribar.org
  The Metatechnical Cabin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to fli4l, the router is only online, when needed. Nobody needs a 24hrs per day connection via DSL.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christophlorenz.de as primary domain
Dank fli4l stellt der Router nur dann eine Onlineverbindung her, wenn sie auch wirklich benötigt wird. 24 Stunden pro Tag online via DSL braucht kein Mensch.
  The Metatechnical Cabin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
... is a vintage Compaq Deskpro 590, running fli4l. Since it doesn't have to be up 24hrs per day, a timeswitch powers it off at night. On this machine, a 56k Acer modem (mostly off) and a DSL modem are responsible for internet connections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christophlorenz.de as primary domain
... ist ein betagter Compaq Deskpro 590, auf dem fli4l läuft. Da er nicht 24 Stunden am Tag in Bereitschaft sein muß, wird er nachts per Schaltuhr ausgeschaltet. An diesem Rechner hängen ein (meist ausgeschaltetes) 56k-Modem von Acer und ein DSL-Modem.