dsl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  cisti-icist.nrc-cnrc.gc.ca
  How do I? - Canada Inst...  
You use a third party Internet Service Provider (e.g. AOL Canada, Rogers, etc.) via DSL, cable, ISDN, or regular modem, and you want to access licensed NRC-CISTI resources (electronic journals, indexes, etc.) from outside NRC.
Si vous accédez à Internet sous la bannière d'un fournisseur Internet de tierce partie et si vous désirez accéder aux ressources de consultation restreinte de l'ICIST-CNRC de l'extérieur du CNRC.
  Frequently Asked Questi...  
When using a third party Internet Service Provider at home (e.g. AOL Canada, Rogers, etc.) via DSL, cable, ISDN, or regular modem, you will not be able to access NRC intranets or NRC-CISTI licensed resources, because you are not recognized as a NRC employee.
Lorsque vous accédez à Internet de la maison sous la bannière d'un fournisseur Internet commercial (par exemple, AOL Canada, Rogers, Vidéotron, Bell, etc.) par DSL, câble, RNIS (ISDN) ou modem, l’accès aux ressources réservées aux employés de l'ICIST-CNRC et aux intranets du CNRC n’est pas possible, car vous n’êtes pas reconnu comme employé du CNRC.