dts – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.pc.gc.ca  Page 5
  Parks Canada - Internal...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agree: Many elements, which would form part of a Disaster Recovery Plan (DRP), are contained in other plans currently active within the Field Unit. We recognize the need for a formal DRP and will develop the plan within the current fiscal year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
D'accord : de nombreux éléments, qui figureraient dans le Plan de reprise des activités (PRA), se trouvent dans d'autres plans qui existent actuellement à l'unité de gestion. Nous reconnaissons l'importance d'avoir un PRA officiel et nous l'élaborerons au cours du présent exercice.
  Parks Canada - Internal...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agree: Many elements, which would form part of a Disaster Recovery Plan (DRP), are contained in other plans currently active within the Field Unit. We recognize the need for a formal DRP and will develop the plan within the current fiscal year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
D'accord : de nombreux éléments, qui figureraient dans le Plan de reprise des activités (PRA), se trouvent dans d'autres plans qui existent actuellement à l'unité de gestion. Nous reconnaissons l'importance d'avoir un PRA officiel et nous l'élaborerons au cours du présent exercice.
  Parks Canada - Parks Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As such, we reviewed the documentation of the IT recovery plan and concluded that the plan is incomplete and fragmented. Some good operational security practices exist and as such are pre-requisite to an efficient IT disaster recovery plan (DRP): daily backup and weekly offsite storage of backup tapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
La gestion des risques est une partie intégrante du cadre de contrôle de gestion. À ce titre, nous avons étudié l'ensemble des documents concernant le plan de reprise des opérations des TI, et nous en avons conclu que ce plan est incomplet et fragmentaire. Il existe de bonnes pratiques de sécurité opérationnelle, par conséquent, elles doivent être intégrées à un plan d'urgence de reprise des opérations des TI (PURO) : sauvegarde quotidienne et stockage des bandes de sauvegarde hors de l'UG, chaque semaine. Toutefois, notre étude concernant le processus de PURO des TI a révélé que l'unité de gestion n'a pas complètement documenté sa stratégie de reprise des opérations de TI en cas de sinistre.
  Parks Canada - Parks Ca...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As such, we reviewed the documentation of the IT recovery plan and concluded that the plan is incomplete and fragmented. Some good operational security practices exist and as such are pre-requisite to an efficient IT disaster recovery plan (DRP): daily backup and weekly offsite storage of backup tapes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
La gestion des risques est une partie intégrante du cadre de contrôle de gestion. À ce titre, nous avons étudié l'ensemble des documents concernant le plan de reprise des opérations des TI, et nous en avons conclu que ce plan est incomplet et fragmentaire. Il existe de bonnes pratiques de sécurité opérationnelle, par conséquent, elles doivent être intégrées à un plan d'urgence de reprise des opérations des TI (PURO) : sauvegarde quotidienne et stockage des bandes de sauvegarde hors de l'UG, chaque semaine. Toutefois, notre étude concernant le processus de PURO des TI a révélé que l'unité de gestion n'a pas complètement documenté sa stratégie de reprise des opérations de TI en cas de sinistre.