dota a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.vila-real.es
  Talleres de madres y pa...  
El formato es sencillo: una vez al mes, en cada grupo se imparte una sesión dirigida por el técnico de la UPC en la que se dota a los padres y madres de las herramientas educativas y de convivencia necesarias dirigidas a promover en el hogar actitudes y estilos de vida saludables, y también a potenciar en los hijos una serie de habilidades que reduzcan el riesgo de que en el futuro se impliquen en el consumo de drogas.
El format és senzill: una vegada al mes, en cada grup s'imparteix una sessió dirigida pel tècnic de la UPC en la qual es dota els pares i mares de les eines educatives i de convivència necessàries per a promoure a casa actituds i estils de vida saludables, i també per a potenciar en els fills una sèrie d'habilitats que reduesquen el risc que en el futur s'impliquen en el consum de drogues.
  Unas dependencias del s...  
Mientras que la planta baja y la primera planta estarán destinadas a las diferentes dependencias de la Policía Local y Protección Civil (oficinas, salas de reuniones, aseos, vestuarios, sala de formación o sala de tráfico), el sótano está destinado a aparcamiento y, junto con el parking exterior, dota a la instalación de capacidad para 23 coches y 26 motocicletas.
Aquesta nova infraestructura del Pla municipal d'obra pública, que es va adjudicar per un import de 2.582.624 euros (IVA inclòs), té una superfície pròxima als 2.400 m2 distribuïts en tres plantes. Mentre que la planta baixa i la primera planta estaran destinades a les diferents dependències de la Policia Local i Protecció Civil (oficines, sales de reunions, lavabos, vestidors, sala de formació o sala de trànsit), el soterrani està destinat a aparcament i, juntament amb el pàrquing exterior, dota la instal·lació de capacitat per a 23 cotxes i 26 motocicletes.