dos – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 100 Ergebnisse  www.google.co.uk
  A nossa história em det...  
Envolvemo-nos no processo político dos EUA nas convenções de nomeação dos candidatos presidenciais do Partido Democrata e do Partido Republicano.
We get involved with the US political process at the presidential nominating conventions for the Democratic and Republican parties.
Nous prenons part aux conventions démocrate et républicaine en vue de l’élection présidentielle des États-Unis.
Wir sind auf den Nominierungsparteitagen der Demokraten und Republikaner ganz nah am politischen Geschehen in den USA dran.
Google participa en el proceso electoral de EE.UU. y está presente en las convenciones de nominación del candidato presidencial del Partido Demócrata y del Partido Republicano.
Veniamo coinvolti nelle operazioni politiche degli Stati Uniti alleconvention per le nomine presidenziali dei partiti Democratico e Repubblicano.
اشتركنا في العملية السياسية للولايات المتحدة في مؤتمرات الترشيح الرئاسية للحزبين الديمقراطي والجمهوري.
Η Google συμμετέχει στην πολιτική διαδικασία των των συνεδρίων για την ανάδειξη υποψηφίου προέδρου του Δημοκρατικού και του Ρεπουμπλικανικού κόμματος των ΗΠΑ.
We zijn betrokken bij het Amerikaanse politieke proces op de conventies voor de presidentskandidaatbenoeming voor de Democraten en Republikeinen.
ما وارد جریان سیاسی ایالات متحده در کنوانسیون نامزدی ریاست جمهوری برای احزاب دموکرات و جمهوری خواه شدیم.
Включваме се в политическия процес в САЩ на конгресите за номиниране на кандидат-президенти за Демократическата и Републиканската партия.
Google participa en el procés electoral dels Estats Units i és present a les convencions de nomenament del candidat presidencial del Partit Demòcrata i del Partit Republicà.
Uključujemo se u politički proces u SAD-u i to na konvencijama na kojima se objavljuju nominacije za predsjedničke kandidate za demokratsku i republikansku stranku.
Na konferenci, během které jsou nominováni kandidáti na prezidenta za demokraty a republikány, se zapojujeme do amerického polického života.
Vi bliver involveret i den amerikanske politiske proces ved de præsidentnominerende konferencer for Demokraterne og Republikanerne.
Osallistumme Yhdysvaltain politiikkaan demokraatti- ja republikaanipuolueiden presidenttiehdokkaiden valintakokouksissa.
हम यू.एस. राजनीतिक प्रक्रिया के अंतर्गत डेमोक्रेटिक और रिपब्लिकन दलों के राष्ट्रपति नामांकन सम्‍मेलनों में शामिल हुए.
Részesei leszünk az Egyesült Államok politikai folyamatának a Demokrata és Republikánus pártok elnökjelölő gyűlésén való részvételünkkel.
Kami terlibat dalam proses politik AS di konvensi penominasian presiden untuk partai Demokrat dan Republik.
Dalyvaujame JAV politikų procesijose per Demokratų ir Respublikonų partijų kandidatų į prezidento postą iškėlimo suvažiavimus.
Vi blir involvert i den amerikanske politiske prosessen ved nominasjonskongressene til presidentvalget for demokratene og republikanerne.
Podczas konwencji, na których nominowano kandydatów Partii Demokratycznej i Republikańskiej na prezydenta, angażujemy się w proces wyborów w Stanach Zjednoczonych.
Ne implicăm în procesul politic din S.U.A. la convenţiile de nominalizare a candidaţilor la preşedinţie pentru partidul democratic şi pentru partidul republican.
Мы внесли свой вклад в политическую жизнь США, организовав дебаты кандидатов в президенты от Демократической и Республиканской партий.
Укључујемо се у политичке активности у САД на конвенцији на којој су номиновани председнички кандидати Демократске и Републиканске партије.
Na konferencii, počas ktorej sú nominovaní kandidáti na prezidenta za demokratov a republikánov, sa zapájame do amerického politického života.
Na konvencijah za potrditev predsedniških kandidatov za demokratsko in republikansko stranko se vključimo v ameriško politično dogajanje.
Vi deltar i den amerikanska politiska processen och närvarar vid Demokraternas och Republikanernas nomineringskonvent inför presidentvalet.
เรามีส่วนร่วมในขั้นตอนทางการเมืองของสหรัฐอเมริกาสำหรับการเสนอชื่อผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแคร็ตและรีพับบลิกัน
Demokrat ve Cumhuriyetçi partilerin başkan adaylarını seçtikleri kongreleri yakından izleyerek Amerikan siyasal sürecindeki yerimizi aldık.
Chúng tôi tham gia quá trình chính trị tại Hoa Kỳ tại các hội nghị đề cử ứng cử viên tranh cử tổng thống của các đảng Dân chủ và Cộng hòa.
אנחנו משחקים תפקיד בפוליטיקה של ארה"ב בכנסים לבחירת המועמדים לנשיאות של מפלגות הדמוקרטים והרפובליקנים.
Mēs iesaistāmies ASV politiskajā procesā Demokrātu un Republikāņu partiju prezidenta amata kandidātu nominēšanas konvencijās.
Ми приєднуємося до політичних процесів у США на з’їздах із висування кандидатів у Президенти від Демократичної та Республіканської партій.
  A nossa história em det...  
O Google Voice estreia-se no iPhone e oGoogle Instantâneo chega à maioria dos smartphones.
Google Voice debuts on the iPhone and Google Instant comes to most smartphones.
Google Voice fait ses premiers pas sur l’iPhone et la Recherche instantanée Google est désormais disponible sur la plupart des smartphones.
Google Voice startet für das iPhone und Google Instant ist ab sofort auf den meisten Smartphones verfügbar.
Google Voice se lanza en el iPhone, y Google Instant llega a la mayoría de los smartphones.
Google Voice debutta sull’iPhone e Google Instant su gran parte degli smartphone.
استخدام Google Voice لأول مرة على iPhone، واستخدام بحث Google الفوري مع معظم الهواتف الذكية.
Το Google Voice κυκλοφορεί για πρώτη φορά για το iPhone και το Google Instant είναι πλέον διαθέσιμο για τα περισσότερα smartphone.
Google Voice wordt uitgebracht op de iPhone, en Google Instant wordt beschikbaar op de meeste smartphones.
Google Voice کار خود را در iPhone آغاز کرد و Google Instant به اکثر گوشی های هوشمند راه یافت.
Google Voice дебютира на iPhone, а Google Динамично търсене достига до повечето смартфони.
Google Voice fa el seu debut a iPhone i Google Instant ja és en la majora dels telèfons intel·ligents.
Google Voice debitira na iPhoneu, a Google Instant dolazi na većinu smartphone uređaja.
Službu Google Voice poprvé představujeme v telefonu iPhone a Dynamické vyhledávání je dostupné ve většině telefonů smartphone.
Google Voice debuterer på iPhone, og Google Direkte kommer til de fleste smartphones.
Google Voice tulee saataville iPhonella, ja Google Instant julkaistaan useimmille älypuhelimille.
Google Voice iPhone पर, और Google झटपट अधि‍कांश स्‍मार्टफ़ोन पर प्रारंभ होता है.
A Google Voice megjelenik iPhone-ra, a Google Instant pedig a legtöbb okostelefonra.
Google Voice muncul pertama kali di iPhone, dan Google Sekejap muncul di hampir semua ponsel cerdas.
Google 보이스가 iPhone에 탑재되고, Google 순간 검색이 대부분의 스마트폰에 등장합니다.
„Google Voice“ debiutuoja „iPhone“, o Intuityvioji „Google“ paieška pasiekia daugelį išmaniųjų telefonų.
Google Voice gjør sin debut på iPhone, og Google Instant er nå tilgjengelig på de fleste smarttelefoner.
Google Voice debiutuje w urządzeniach iPhone, a wyszukiwanie dynamiczne Google wkracza do większości smartfonów.
Google Voce debutează pe iPhone, iar Google Instant este disponibil pe majoritatea dispozitivelor smartphone.
Google Voice теперь работает на iPhone, а на большинстве смартфонов теперь есть Google Живой поиск.
Google Voice је имао премијеру на iPhone уређају, а Google инстант постоји на већини паметних телефона.
Služba Google Voice je po prvý raz k dispozícii na zariadeniach iPhone a Dynamické vyhľadávanie Google je k dispozícii na väčšine zariadení smartphone.
Google Voice je na voljo za iPhone in Google Dinamično iskanje je mogoče uporabljati v pametnih telefonih.
Google Voice lanseras för iPhone och Google Instant finns till de flesta datortelefoner.
Google วอยซ์เปิดตัวบน iPhone และGoogle ค้นหาทันใจ มีในสมาร์ทโฟนส่วนใหญ่
Google Voice iPhone’da ilk kez kullanıcılarla buluştu ve Google Anında Arama çoğu akıllı telefonda kullanılmaya başlandı.
Google Voice xuất hiện lần đầu trên iPhone và Google Instant có trên hầu hết các điện thoại thông minh.
Google Voice מופיע בהופעת בכורה ב-iPhone, ו-Google Instant מגיע לרוב הטלפונים החכמים.
Pakalpojums Google Voice ir pieejams iPhone ierīcēs, un Google dinamiskā meklēšana ir pieejama lielākajā daļā viedtālruņu.
Google Voice уперше з’являється на iPhone, а Миттєвий пошук Google виходить у версії для більшості смартфонів.
  A nossa história em det...  
Envolvemo-nos no processo político dos EUA nas convenções de nomeação dos candidatos presidenciais do Partido Democrata e do Partido Republicano.
We get involved with the US political process at the presidential nominating conventions for the Democratic and Republican parties.
Nous prenons part aux conventions démocrate et républicaine en vue de l’élection présidentielle des États-Unis.
Wir sind auf den Nominierungsparteitagen der Demokraten und Republikaner ganz nah am politischen Geschehen in den USA dran.
Google participa en el proceso electoral de EE.UU. y está presente en las convenciones de nominación del candidato presidencial del Partido Demócrata y del Partido Republicano.
Veniamo coinvolti nelle operazioni politiche degli Stati Uniti alleconvention per le nomine presidenziali dei partiti Democratico e Repubblicano.
اشتركنا في العملية السياسية للولايات المتحدة في مؤتمرات الترشيح الرئاسية للحزبين الديمقراطي والجمهوري.
Η Google συμμετέχει στην πολιτική διαδικασία των των συνεδρίων για την ανάδειξη υποψηφίου προέδρου του Δημοκρατικού και του Ρεπουμπλικανικού κόμματος των ΗΠΑ.
We zijn betrokken bij het Amerikaanse politieke proces op de conventies voor de presidentskandidaatbenoeming voor de Democraten en Republikeinen.
ما وارد جریان سیاسی ایالات متحده در کنوانسیون نامزدی ریاست جمهوری برای احزاب دموکرات و جمهوری خواه شدیم.
Включваме се в политическия процес в САЩ на конгресите за номиниране на кандидат-президенти за Демократическата и Републиканската партия.
Google participa en el procés electoral dels Estats Units i és present a les convencions de nomenament del candidat presidencial del Partit Demòcrata i del Partit Republicà.
Uključujemo se u politički proces u SAD-u i to na konvencijama na kojima se objavljuju nominacije za predsjedničke kandidate za demokratsku i republikansku stranku.
Na konferenci, během které jsou nominováni kandidáti na prezidenta za demokraty a republikány, se zapojujeme do amerického polického života.
Vi bliver involveret i den amerikanske politiske proces ved de præsidentnominerende konferencer for Demokraterne og Republikanerne.
Osallistumme Yhdysvaltain politiikkaan demokraatti- ja republikaanipuolueiden presidenttiehdokkaiden valintakokouksissa.
हम यू.एस. राजनीतिक प्रक्रिया के अंतर्गत डेमोक्रेटिक और रिपब्लिकन दलों के राष्ट्रपति नामांकन सम्‍मेलनों में शामिल हुए.
Részesei leszünk az Egyesült Államok politikai folyamatának a Demokrata és Republikánus pártok elnökjelölő gyűlésén való részvételünkkel.
Kami terlibat dalam proses politik AS di konvensi penominasian presiden untuk partai Demokrat dan Republik.
Dalyvaujame JAV politikų procesijose per Demokratų ir Respublikonų partijų kandidatų į prezidento postą iškėlimo suvažiavimus.
Vi blir involvert i den amerikanske politiske prosessen ved nominasjonskongressene til presidentvalget for demokratene og republikanerne.
Podczas konwencji, na których nominowano kandydatów Partii Demokratycznej i Republikańskiej na prezydenta, angażujemy się w proces wyborów w Stanach Zjednoczonych.
Ne implicăm în procesul politic din S.U.A. la convenţiile de nominalizare a candidaţilor la preşedinţie pentru partidul democratic şi pentru partidul republican.
Мы внесли свой вклад в политическую жизнь США, организовав дебаты кандидатов в президенты от Демократической и Республиканской партий.
Укључујемо се у политичке активности у САД на конвенцији на којој су номиновани председнички кандидати Демократске и Републиканске партије.
Na konferencii, počas ktorej sú nominovaní kandidáti na prezidenta za demokratov a republikánov, sa zapájame do amerického politického života.
Na konvencijah za potrditev predsedniških kandidatov za demokratsko in republikansko stranko se vključimo v ameriško politično dogajanje.
Vi deltar i den amerikanska politiska processen och närvarar vid Demokraternas och Republikanernas nomineringskonvent inför presidentvalet.
เรามีส่วนร่วมในขั้นตอนทางการเมืองของสหรัฐอเมริกาสำหรับการเสนอชื่อผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแคร็ตและรีพับบลิกัน
Demokrat ve Cumhuriyetçi partilerin başkan adaylarını seçtikleri kongreleri yakından izleyerek Amerikan siyasal sürecindeki yerimizi aldık.
Chúng tôi tham gia quá trình chính trị tại Hoa Kỳ tại các hội nghị đề cử ứng cử viên tranh cử tổng thống của các đảng Dân chủ và Cộng hòa.
אנחנו משחקים תפקיד בפוליטיקה של ארה"ב בכנסים לבחירת המועמדים לנשיאות של מפלגות הדמוקרטים והרפובליקנים.
Mēs iesaistāmies ASV politiskajā procesā Demokrātu un Republikāņu partiju prezidenta amata kandidātu nominēšanas konvencijās.
Ми приєднуємося до політичних процесів у США на з’їздах із висування кандидатів у Президенти від Демократичної та Республіканської партій.
  FAQs – Políticas & Prin...  
Como posso remover informações sobre mim dos resultados de pesquisa Google?
How can I remove information about myself from Google’s search results?
Comment puis-je supprimer mes données personnelles des résultats de recherche Google ?
Wie kann ich Informationen über mich aus den Suchergebnissen von Google entfernen?
¿Cómo puedo eliminar mi información de los resultados de búsqueda de Google?
Come faccio a rimuovere informazioni su di me dai risultati di ricerca di Google?
كيف يمكنني إزالة معلومات تتعلق بي من نتائج بحث Google؟
Πώς μπορώ να καταργήσω πληροφορίες για τον εαυτό μου από τα αποτελέσματα αναζήτησης του Google;
Hoe kan ik informatie over mijzelf verwijderen uit de zoekresultaten van Google?
Google の検索結果から自分自身に関する情報を削除するにはどうすればよいですか?
چگونه می‌توانم اطلاعات مربوط به خود را از نتایج جستجوی Google حذف کنم؟
Как мога да премахна информация за себе си в резултатите от търсенето с Google?
Com puc eliminar informació meva dels resultats de la cerca de Google?
Kako mogu ukloniti podatke o sebi iz Googleovih rezultata pretraživanja?
Jak mohu z výsledků vyhledávání Google odstranit informace o sobě?
Hvordan kan jeg fjerne oplysninger om mig selv fra Googles søgeresultater?
Kuidas ma saan enda kohta käivat teavet Google’i otsingutulemustest eemaldada?
Miten voin poistaa itseäni koskevia tietoja Googlen hakutuloksista?
मैं Google के खोज परिणामों से अपने बारे में जानकारी कैसे निकाल सकता/सकती हूं?
Hogyan távolíthatom el adataimat a Google keresési eredményei közül?
Bagaimanakah cara menghapus informasi tentang diri saya dari hasil penelusuran Google?
Google 검색결과에서 나에 대한 정보를 삭제하려면 어떻게 해야 하나요?
Kaip galiu pašalinti informaciją apie save iš „Google“ paieškos rezultatų?
Hvordan kan jeg fjerne informasjon om meg selv fra Googles søkeresultater?
Jak można usunąć informacje o sobie z wyników wyszukiwania Google?
Cum pot elimina informaţiile despre mine din rezultatele căutării Google?
Как удалить информацию о себе из результатов поиска Google?
Како да уклоним податке о себи из резултата Google претраге?
Ako môžem z výsledkov vyhľadávania Google odstrániť informácie o sebe?
Kako iz Googlovih rezultatov iskanja odstranim osebne podatke?
Hur tar jag bort information om mig själv från Googles sökresultat?
ฉันจะนำข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองออกจากผลการค้นหาของ Google ได้อย่างไร
Benimle ilgili bilgileri Google arama sonuçlarından nasıl kaldırabilirim?
Tôi làm cách nào để xóa thông tin về bản thân khỏi kết quả tìm kiếm của Google?
כיצד אוכל להסיר מידע על עצמי מתוצאות החיפוש של Google?
Kā Google meklēšanas rezultātos varu noņemt informāciju par sevi?
Як видалити особисту інформацію з результатів пошуку Google?
  A nossa história em det...  
Anunciamos a abertura dos nossos primeiros escritórios em São Paulo e na Cidade do México.
We announce the opening of our first offices in São Paulo and Mexico City.
Nous annonçons l’ouverture de nos premiers bureaux à São Paulo et Mexico.
Wir eröffnen unsere ersten Standorte in São Paulo und Mexiko-Stadt.
Se anuncia la apertura de las primeras oficinas de Google en México D.F. y en São Paulo.
Annunciamo l’apertura delle nostre prime sedi a San Paolo e Città del Messico.
أعلنّا عن افتتاح أول مكاتب لنا في ساو باولو ومكسيكو سيتي.
Ανακοινώνεται η έναρξη λειτουργίας των πρώτων γραφείων της Google στο Σάο Πάολο και στην Πόλη του Μεξικού.
We kondigen de opening aan van onze eerste kantoren in São Paulo en Mexico-Stad.
ما افتتاح اولین دفاتر خود را در سائو پائولو و مکزیکوسیتی اعلام کردیم.
Обявяваме откриването на първите си офиси в Сан Пауло и град Мексико.
S’anuncia l’obertura de les primeres oficines a Sao Paulo i a Ciutat de Mèxic.
Objavljujemo otvaranje svojih prvih ureda u São Paulu i Mexico Cityju.
Oznamujeme otevření našich prvních poboček ve městech São Paulo a Mexico City.
Vi offentliggør åbningen af vores første afdelinger i São Paulo og Mexico City.
Ilmoitamme ensimmäisten São Paulon ja Mexico Cityn toimistojemme avaamisesta.
हमने साओ पाउलो और मैक्सिको ‍सिटी में अपने पहले कार्यालयों की शुरुआत की घोषणा ‍की.
Bejelentjük az első São Paulo-i és mexikóvárosi irodáink megnyitását.
Kami mengumumkan pembukaan kantor pertama kami di Sao Paulo dan Kota Meksiko.
Paskelbiame apie pirmųjų biurų atidarymą San Paule ir Meksike.
Vi annonserer åpningen av våre første kontorer i São Paulo og Mexico City.
Ogłaszamy otwarcie pierwszych biur firmy w São Paulo i Meksyku.
Anunţăm deschiderea primelor noastre birouri din São Paulo şi Mexico City.
Мы объявляем об открытии первых офисов в Сан-Паулу и Мехико.
Објављујемо отварање првих канцеларија у Сао Паолу и Мексико Ситију.
Oznamujeme otvorenie našich prvých pobočiek v mestách São Paulo a Mexico City.
Naznanimo odprtje prvih pisarn v São Paulu in Mexico Cityju.
Vi berättar att vi ska öppna våra första kontor i São Paulo och Mexico City.
São Paulo ve Mexico City’deki ilk ofislerimizin açılışını duyurduk.
Chúng tôi công bố mở văn phòng đầu tiên của mình tại São Paulo và Mexico City.
אנחנו מכריזים על פתיחת המשרדים הראשונים בסאו פאולו ובמקסיקו סיטי.
Mēs paziņojam par savu pirmo biroju atklāšanu Sanpaulu un Mehiko.
Ми оголошуємо про відкриття наших перших офісів у Сан-Паулу та Мехіко.
  Política de Privacidade...  
Solicitaremos o consentimento do utilizador antes de utilizarmos informações para outros fins para além dos previstos na presente Política de Privacidade.
We will ask for your consent before using information for a purpose other than those set out in this Privacy Policy.
Toute utilisation de données dans un but autre que ceux qui sont exposés dans les présentes Règles de confidentialité nécessitera votre accord explicite.
Bevor wir Informationen zu anderen als den in dieser Datenschutzerklärung aufgeführten Zwecken nutzen, werden wir Sie um Ihre Einwilligung bitten.
Te pediremos tu consentimiento antes de utilizar tus datos para cualquier fin distinto de los establecidos en la presente Política de privacidad.
Richiediamo il consenso dell’utente per utilizzare le informazioni per scopi diversi da quelli stabiliti nelle presenti Norme sulla privacy.
Θα ζητήσουμε τη συναίνεσή σας προτού χρησιμοποιήσουμε τα στοιχεία για κάποιον σκοπό εκτός από αυτούς που έχουν καθοριστεί σε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου.
We vragen u om toestemming voordat we gegevens gebruiken voor andere doeleinden dan die in dit Privacybeleid worden beschreven.
ما قبل از استفاده از اطلاعات با هدفی بجز موارد عنوان شده در این خط مشی رازداری، رضایت شما را درباره آن کسب می‌کنیم.
Ще искаме съгласието ви, преди да използваме информация за цели, различни от посочените в настоящата Декларация за поверителност.
Us demanarem el vostre consentiment abans d’utilitzar les vostres dades per a altres finalitats diferents de les que estableix aquesta Política de Privadesa.
Tražit ćemo vaš pristanak prije korištenja informacija u svrhe koje nisu navedene u ovim Pravilima o privatnosti.
Před použitím informací za účelem, který není uveden v těchto zásadách ochrany osobních údajů, vás vždy požádáme o souhlas.
Vi beder om dit samtykke, før vi anvender oplysninger til andre formål end dem, der er angivet i denne privatlivspolitik.
Küsime teie nõusolekut enne teabe kasutamist muudel kui meie privaatsuseeskirjades määratud eesmärkidel.
Pyydämme lupaasi ennen, kun käytämme tietojasi muihin kuin tässä Tietosuojakäytännössä kuvattuihin tarkoituksiin.
हम इस गोपनीयता नीति में सेट किए गए प्रयोजनों के अलावा किसी अन्‍य प्रयोजन के लिए जानकारी का उपयोग करने से पहले आपसे सहमति मांगेगे.
Az adatoknak a jelen Adatvédelmi Irányelvben meghatározottaktól eltérő célokra történő felhasználása előtt az Ön hozzájárulását kérjük.
Kami akan meminta persetujuan Anda sebelum menggunakan informasi untuk tujuan selain dari yang ditentukan di Kebijakan Privasi ini.
Prieš naudodami šią informaciją kitais tikslais nei pateikta šioje privatumo politikoje, prašysime jūsų sutikimo.
Vi innhenter ditt samtykke før vi bruker informasjon til andre formål enn det som er beskrevet i disse personvernreglene.
Przed wykorzystaniem informacji w celu innym niż wymienione w niniejszej Polityce prywatności prosimy użytkownika o pozwolenie.
Vă vom cere acordul înainte de a utiliza informaţiile în alte scopuri decât cele descrise în prezenta Politică de confidenţialitate.
При необходимости использовать ваши данные для целей, не упомянутых в настоящей политике конфиденциальности, мы всегда запрашиваем предварительное согласие на это.
Затражићемо вашу сагласност пре него што информације искористимо у неку другу сврху која није наведена у овој Политици приватности.
Pred použitím informácií na účel, ktorý nie je uvedený v týchto Pravidlách ochrany osobných údajov, vás vždy požiadame o súhlas.
Preden bomo podatke uporabili za namene, ki niso navedeni v tem pravilniku o zasebnosti, vas bomo zaprosili za soglasje.
Om vi vill använda information i ett annat syfte än vad som beskrivs i denna sekretesspolicy frågar vi först efter ditt samtycke.
เราจะขอความยินยอมจากคุณก่อนใช้ข้อมูลเพื่อจุดประสงค์อื่นๆ นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในนโยบายส่วนบุคคลนี้
Bilgileri, bu Gizlilik Politikasında belirtilen amaçların dışında kullanmak için önce sizden izin isteriz.
Chúng tôi sẽ đề nghị bạn đưa ra sự đồng ý trước khi sử dụng thông tin cho một mục đích nào đó khác với các mục đích được nêu trong Chính sách về sự riêng tư này.
Pirms informācijas izmantošanas tādam mērķim, kas nav minēts šajā konfidencialitātes politikā, mēs lūgsim jūsu piekrišanu.
Перш ніж використовувати інформацію з метою, не вказаною в цій Політиці конфіденційності, ми попросимо вашої згоди на це.
  A nossa história em det...  
É o momento dos livros de histórias—partilhamos um guia online acerca de navegadores e da Web.
It’s storybook time – we share an online guidebook about browsers and the web.
Nous mettons à disposition un guide en ligne sur les navigateurs et le Web.
Zeit für eine Lesestunde: Wir bringen einen Online-Ratgeber über Browser und das Web heraus.
Es la hora del cuento; compartimos una guía online sobre navegadores y la Web.
È tempo di letture: condividiamo un manuale online sui browser e sul Web.
حان وقت الكتاب القصصي—حيث نشارك بدليل عبر الإنترنت حول المتصفحات والويب.
Ώρα για ιστορίες. Μοιραζόμαστε έναν οδηγό στο διαδίκτυο σχετικά με τα προγράμματα περιήγησης και τον ιστό.
Het is tijd voor een leuk leesboek: we delen een online handboek over browsers en internet.
اکنون زمان کتاب داستان است—ما یک راهنمای کتاب آنلاین درباره مرورگرها و وب به اشتراک گذاشتیم.
Време е за приказка – споделяме онлайн ръководство за браузърите и мрежата.
És temps de contes: Google comparteix una guia sobre navegadors i el web.
Vrijeme je za priču – objavili smo online vodič o preglednicima i webu.
Je čas na pohádku: sdílíme s vámi elektronickou příručku týkající se webu a prohlížečů.
Det er tid til en god historie – vi deler en online-guidebog om browsere og nettet.
Tarinatuokio – jaamme verkossa opaskirjan selaimista ja internetistä.
यह कहानि‍यों की पुस्‍तकों का समय है—हम ब्राउज़र और वेब के बारे में एक ऑनलाइन मार्गदर्शि‍का पुस्‍ति‍का साझा करते हैं.
Itt a meseidő – megosztunk egy böngészőkről és a webről szóló online útikalauzt.
Ini waktunya mendongeng—kami berbagi buku pedoman daring tentang peramban dan web.
Laikas pasakojimų knygoms – paskelbiame internetinį vadovą, skirtą naršyklėms ir žiniatinkliui.
Det er lesestund – vi deler en nettbasert veiledningsbok om nettlesere og Internett.
Czas na małe opowiadanie – udostępniamy przewodnik online po przeglądarkach i internecie.
Este momentul să povestim – distribuim un ghid online despre browsere şi web.
Пришло время иллюстрированных книжек. Мы публикуем в Сети путеводитель по браузерам и Интернету.
Време је за приче – на мрежи делимо водич о прегледачима и Вебу.
Je čas na rozprávky: zdieľame s vami príručku online týkajúcu sa webu a prehliadačov.
Čas je za pravljice – v spletu objavimo vodnik po brskalnikih in spletu.
Vi har sagostund och delar med oss av en handbok om webbläsare och webben.
ถึงเวลาของหนังสือนวนิยายแล้ว—เราแบ่งปันหนังสือคู่มือทางออนไลน์เกี่ยวกับเบราว์เซอร์และเว็บ
Hikaye kitabı zamanı — tarayıcılar ve web hakkında çevrimiçi bir kılavuzu paylaştık.
Đó là thời gian tự thuật—chúng tôi chia sẻ sách hướng dẫn trực tuyến về các trình duyệt và web.
הגיעה שעת סיפור – אנחנו משתפים מדריך מקוון על דפדפנים והאינטרנט.
Atvēliet laiku lasīšanai — mēs publicējam tiešsaistes ceļvedi par pārlūkprogrammām un tīmekli.
Час оповідок – ми випускаємо онлайнову інструкцію з користування веб-переглядачами й Інтернетом.
  Política de Privacidade...  
Retirar informações de muitos dos nossos serviços.
Take information out of many of our services.
Supprimer des données de plusieurs de nos services.
Informationen aus vielen unserer Dienste exportieren.
obtener información de muchos de nuestros servicios.
Recuperare informazioni da molti dei nostri servizi.
الحصول على معلومات من العديد من خدماتنا،
Λήψη πληροφοριών από πολλές από τις υπηρεσίες μας.
Gegevens verwijderen uit veel van onze services.
اطلاعات مربوط به بسیاری از سرویس‌های ما را دریافت کنید.
Извличате информация от много от нашите услуги.
obtenir informació de molts dels nostres serveis.
Možete izdvojiti informacije iz mnogih naših usluga.
Získat informace z mnoha našich služeb.
Fjerne oplysninger fra mange af vores tjenester.
eemaldada teavet paljudest meie teenustest;
poistaa tietoja monista palveluistamme.
हमारी कई सेवाओं से जानकारी प्राप्त करें.
Adatokat kérdezhet le számos szolgáltatásunk valamelyikéből.
Mengambil informasi dari sejumlah layanan kami.
여러 Google 서비스에서 정보를 가져올 수 있습니다.
Naudokite informaciją iš daugelio mūsų paslaugų.
Bruk informasjon fra mange av tjenestene våre.
Przenosić dane z wielu usług Google.
Să eliminaţi informaţii din numeroase servicii Google.
собирать информацию из множества наших служб.
Да преузимате информације са многих наших услуга.
Získať informácie z mnohých našich služieb.
Podatke vzemite iz naših številnih storitev.
Hämta ut din information från många av våra tjänster.
รับข้อมูลจากบริการต่างๆ ของเรา
Pek çok hizmetimizden bilgileri alabilirsiniz.
Lấy thông tin từ nhiều dịch vụ của chúng tôi.
להוציא מידע מרבים מהשירותים שלנו.
Varat iegūt informāciju no daudziem mūsu pakalpojumiem.
Видаляти інформацію з багатьох наших служб.
  Política de Privacidade...  
proteger contra danos os direitos, a propriedade ou a segurança da Google, dos seus utilizadores ou do público, nos termos exigidos ou permitidos por lei.
protect against harm to the rights, property or safety of Google, our users or the public, as required or permitted by law.
se prémunir contre toute atteinte aux droits, aux biens ou à la sécurité de Google, de ses utilisateurs ou du public, en application et dans le respect de la loi.
die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Google, unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit vor Schaden zu schützen, soweit gesetzlich zulässig oder erforderlich.
proteger los derechos, los bienes o la seguridad de Google, de nuestros usuarios o del público en general en la medida exigida o permitida por la legislación aplicable.
Tutelare i diritti, la proprietà o la sicurezza di Google, dei nostri utenti o del pubblico, come richiesto o consentito dalla legge.
الحماية من إلحاق ضرر بحقوق أو ملكيات أو سلامة Google أو مستخدميها أو طبقًا لما يقتضيه أو يسمح به القانون،
να προστατεύσουμε από επικείμενη βλάβη τα δικαιώματα, την ιδιοκτησία ή την ασφάλεια της Google, των χρηστών της ή του κοινού, όπως απαιτείται ή επιτρέπεται από τη νομοθεσία.
De rechten, eigendom of veiligheid van Google, onze gebruikers of het publiek te beschermen, zoals vereist of toegestaan volgens de wet.
محافظت در برابر نقض حقوق، دارایی یا ایمنی Google، کاربران ما یا عموم افراد بگونه ای که توسط قانون لازم و مجاز باشد.
предприемане на мерки за защита срещу нарушаване на правата, собствеността или безопасността на Google, нашите потребители или обществеността, както се изисква и разрешава от закона.
protegir els drets, els béns o la seguretat de Google, dels nostres usuaris o del públic en general de la manera que ho exigeix o ho permet la legislació aplicable.
zaštitu od kršenja prava, vlasništva ili sigurnosti Googlea, naših korisnika ili javnosti kao što to nalaže ili dopušta zakon.
ochrany před poškozením práv, majetku nebo bezpečnosti společnosti Google, našich uživatelů nebo veřejnosti tak, jak to vyžaduje nebo povoluje zákon.
Skadesfriholde Googles, vores brugeres eller offentlighedens rettigheder, ejendom eller sikkerhed, sådan som det kræves eller tillades i henhold til lovgivningen.
kaitsta kahju eest Google’i õigusi, vara või turvalisust, meie kasutajaid või avalikkust, nagu näeb ette seadus.
Googlen, käyttäjiemme tai yleisön laillisten oikeuksien, omaisuudent ja turvan suojelemiseksi.
हमारे उपयोगकर्ताओं या लोगों की आवश्यकता के अनुरूप या कानून द्वारा अनुमति प्राप्त, गूगल (Google) के अधिकारों, संपत्ति या सुरक्षा को नुकसान होने से बचाना.
a Google-nak, felhasználóinknak vagy a nagyközönségnek a jogait, tulajdonát vagy biztonságát fenyegető veszéllyel szembeni, a jogszabály által előírt vagy megengedett módon védekezzenek.
melindungi dari ancaman terhadap hak, properti atau keamanan Google, pengguna kami atau publik seperti yang diharuskan atau diizinkan oleh hukum.
įstatymų nustatyta tvarka apsaugoti „Google“, mūsų vartotojus ar visuomenę nuo žalos teisėms, nuosavybei ar saugumui;
beskytte rettighetene, eiendommen eller sikkerheten til Google, våre brukere og offentligheten mot skade, som påkrevd eller tillatt i henhold til lov
ochroną praw, własności lub bezpieczeństwa firmy Google, użytkowników jej produktów oraz pozostałych osób w sposób wymagany bądź dozwolony przez przepisy prawa.
Protejarea împotriva încălcării drepturilor, proprietăţii sau siguranţei companiei Google, a utilizatorilor noştri sau a publicului, aşa cum se stipulează sau se permite prin lege.
защитить права, собственность или безопасность компании Google, наших пользователей или общества в целом, как это требуется и допускается законодательством.
да би се заштитила права, власништво и безбедност Google-а, наших корисника или јавности као што се то захтева или је дозвољено законом.
ochranu pred poškodením práv, majetku alebo bezpečnosti spoločnosti Google, jej používateľov alebo verejnosti tak, ako to vyžadujú alebo dovoľujú právne predpisy.
zaščito pred kršitvijo pravic ali varnosti Googla, njegovih uporabnikov ali javnosti ter pred škodo na njihovi lastnini, kot zahteva ali dovoljuje zakonodaja.
skydda mot skador i Googles rättigheter, egendom eller säkerhet, Googles användare eller allmänheten enligt vad som krävs eller tillåts enligt lag.
ป้องกันอันตรายต่อสิทธิ ทรัพย์สิน หรือความปลอดภัยของ Google ผู้ใช้ของเรา หรือประชาชนตามที่กฎหมายกำหนดหรืออนุญาต
Google’ın, kullanıcılarımızın veya kamunun haklarını, mülkiyetini veya güvenliğini, yasaların gerektirdiği veya izin verdiği şekilde korumak.
bảo vệ các quyền, tài sản hoặc sự an toàn của Google, người dùng của Google hoặc công chúng không bị tổn hại khi cần thiết hoặc được cho phép bởi luật pháp.
להגן בפני פגיעה בזכויות, בקניין או בבטיחות של Google, של המשתמשים שלנו או של הציבור, ככל שהחוק דורש או מתיר זאת.
aizsargātu no kaitējuma uzņēmuma Google, lietotāju vai sabiedrības tiesības, īpašumu vai drošību atbilstoši likumdošanā noteiktajam vai atļautajam.
захисту прав, власності чи безпеки компанії Google, її користувачів і громадськості, як цього вимагає чи дозволяє закон.
  A nossa história em det...  
Partilhamos destaques dos nossos programas de transporte, alimentação e edifícios amigos do ambiente.
We share highlights from our environmentally friendly transport, food and building programmes.
Nous vous faisons part des faits marquants concernant nos programmes de transport, de restauration et de construction respectueux de l’environnement.
Wir zeigen Höhepunkte aus unseren umweltfreundlichen Verkehrs-, Nahrungsmittel- und Bauprogrammen.
Google comparte información importante sobre sus programas de transporte, alimentación y construcción respetuosos con el medio ambiente.
Condividiamo informazioni salienti sui nostri programmi di trasporto, alimentazione e costruzione compatibili con l’ambiente.
نشارك أهم الأخبار عن برامجنا الصديقة للبيئة حول المواصلات، والطعام والبناء.
Μοιραζόμαστε τα αξιοσημείωτα νέα από τα προγράμματά μας για την οικολογική μεταφορά, διατροφή και αρχιτεκτονική.
We brengen onze milieuvriendelijke programma’s voor transport, voedsel en huisvesting onder de aandacht.
نکات برجسته و جالب برگرفته از برنامه‌های حمل و نقل، غذا و ساخت و ساز طرفدار محیط زیست خود را به اشتراک گذاشتیم.
Споделяме основни моменти от програмите си за екологичен транспорт, храни и сгради.
Google comparteix els punts més destacats dels nostres programes de transport, d’alimentació i de construcció respectuosos amb el medi ambient.
Dijelimo najbolje iz naših ekoloških programa prijevoza, prehrane i građevine.
Sdílíme to nejlepší z našich programů z oblasti dopravy, stravování a výstavby, orientovaných na životní prostředí.
Vi deler højdepunkter fra vores miljøvenlige transport-, mad- og byggeprogrammer.
Jaamme ympäristöystävällisten liikenne-, ruoka- ja rakennusohjelmiemme kohokohtia.
हम अपने पर्यावरणीय अनुकूल परिवहन, भोजन और निर्माण कार्यक्रमों की महत्‍वपूर्ण बातें साझा करते हैं.
Bemutatjuk környezetbarát közlekedési, élelmezési és építkezési programjainkat.
Kami membagikan sorotan dari program transportasi, makanan, dan bangunan kami yang ramah lingkungan.
Bendriname svarbiausius momentus iš aplinką tausojančių transporto, maisto ir statybos programų.
Vi deler høydepunkter fra de miljøvennlige programmene våre innen transport, mat og bygninger.
Udostępniamy informacje o naszych programach związanych z przyjaznym dla środowiska transportem, jedzeniem i budownictwem.
Distribuim momente interesante din programele noastre legate de transport, alimentaţie şi construcţii prietenoase cu mediul înconjurător.
Мы рассказываем о своих основных программах развития экологичного транспорта, продуктов и строительства.
Делимо најбитније ставке еколошких програма за превоз, храну и изградњу.
Zdieľame najlepšie momenty z našich programov z oblasti dopravy, stravovania a výstavby orientovaných na životné prostredie.
Z vami delimo zanimivosti iz naših okolju prijaznih programov prevoza, prehranjevanja in gradnje.
Vi delar med oss av höjdpunkter från våra miljövänliga transport-, livsmedels- och byggprogram.
เราแบ่งปันรายการเด่นจากโปรแกรมการขนส่ง อาหาร และอาคารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมของเรา
Çevremizdeki dostlarımızla taşıma, yiyecek ve inşaat programlarımızda önemli noktaları paylaşıyoruz.
Chúng tôi chia sẻ những điểm nổi bật từ các chương trình giao thông, thực phẩm và tòa nhà thân thiện với môi trường của mình.
אנחנו משתפים נקודות עיקריות מהתוכניות הידידותיות לסביבה שלנו עבור תחבורה, מזון ובנייה.
Dalāmies jaunumos par mūsu videi draudzīgo pārvietošanās, ēdināšanas un būvniecības programmu tapšanu.
Ми ділимося основними фактами з наших програм екологічного транспорту, їжі та будівництва.
  A nossa história em det...  
O Google Finance é disponibilizado em mercados fora dos EUA pela primeira vez, no Canadá.
Google Finance becomes available for non-US markets for the first time, in Canada.
Google Finance est pour la première fois disponible hors des États-Unis, au Canada.
Google Finanzen ist in Kanada zum ersten Mal auch für Märkte außerhalb der USA verfügbar.
Google Finance está disponible por primera vez en un mercado no estadounidense: Canadá.
Google Finanza diventa disponibile per la prima volta per i mercati non statunitensi, in Canada.
أصبح موقع Google Finance متاحًا في الأسواق خارج الولايات المتحدة لأول مرة، في كندا.
Το Google Finance είναι διαθέσιμο για πρώτη φορά, σε αγορές εκτός των ΗΠΑ, συγκεκριμένα στον Καναδά.
Google Finance wordt voor het eerst beschikbaar in een niet-Amerikaanse markt: Canada.
Google Finance برای اولین بار، در کانادا در دسترس بازارهای غیر از ایالات متحده قرار گرفت.
Google Finance се предлага за първи път за пазари извън САЩ – в случая в Канада.
Google Finance està disponible per primera vegada en un mercat de fora dels Estats Units: el Canadà.
Google Finance prvi put postaje dostupan na neameričkim tržištima, u Kanadi.
Služba Google Finance je poprvé k dispozici i na trzích mimo USA – v Kanadě.
Google Finans bliver for første gang tilgængelig uden for USA – i Canada.
Google Finance tulee myös Yhdysvaltain ulkopuolisten markkinoiden käyttöön. Ensimmäinen kohde on Kanada.
कनाडा में पहली बार गैर-यू.एस. मार्केट के लिए Google वित्त उपलब्ध हुआ.
A Google Finance most érhető el az Egyesült Államokon kívül először, méghozzá Kanadában.
Google Finance tersedia untuk pasar di luar AS untuk pertama kalinya, di Kanada.
Google Finance가 미국 이외의 시장으로는 처음으로 캐나다에서 출시됩니다.
„Google“ finansų programa pirmą kartą galima ne JAV rinkose (Kanadoje).
Google Finance blir tilgjengelig på markeder utenfor USA for første gang, og første land ut er Canada.
Usługa Google Finance zostaje udostępniona w Kanadzie, pierwszym rynku poza Stanami Zjednoczonymi.
Google Finance devine disponibil pentru pieţele din afara S.U.A. pentru prima dată în Canada.
В систему Google Финансы добавлены первые неамериканские рынки – канадские фондовые биржи.
Google Finance по први пут постаје доступан за тржишта ван САД, у Канади.
Služba Google Finance je prvýkrát k dispozícii aj na trhoch mimo USA – v Kanade.
Google Finance postane prvič na voljo za trge zunaj Združenih držav – v Kanadi.
Google Ekonomi lanseras i Kanada. Det är första gången tjänsten blir tillgänglig utanför USA.
Google Finance เปิดให้บริการสำหรับตลาดนอกสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก โดยเปิดให้บริการในประเทศแคนาดา
Google Finans Kanada’da hizmete girerek ilk kez ABD dışındaki piyasalara da hizmet sunmaya başladı.
Google Finance hiện đã có tại các thị trường ngoài Hoa Kỳ lần đầu tiên, tại Canada.
Google Finance הופך זמין לשווקים מחוץ לארה"ב בפעם הראשונה, בקנדה.
Pakalpojums Google finanses pirmo reizi kļūst pieejams tirgiem ārpus ASV — Kanādā.
Фінанси Google уперше стають доступними для ринків за межами США – у Канаді.
  A nossa história em det...  
O nosso triciclo Street View entra nos carris para captar imagens fantásticas dos Alpes Suíços.
Our Street View trike rides the rails to capture the stunning Swiss Alps.
Notre tricycle Street View prend le train afin de capturer le paysage grandiose des Alpes suisses.
Unser Street View-Trike zieht es auf Reisen, um die wunderschönen Schweizer Alpen einzufangen.
La bicicleta de Street View se sube a los raíles para capturar imágenes de los sorprendentes Alpes suizos.
Il triciclo di Street View conquista anche le rotaie per riprendere le splendide Alpi svizzere.
تسير دراجتنا ثلاثية العجلات المخصصة لميزة التجول الافتراضي فوق السكك الحديدية لالتقاط صور لجبال الألب السويسرية الخلابة.
Το τρίκυκλο του Street View ανεβαίνει τον οδοντωτό για να απαθανατίσει τις μαγευτικές Ελβετικές Άλπεις.
De trike van Street View rijdt op het spoor om de adembenemend mooie Zwitserse Alpen vast te leggen.
سه‌چرخه نمای خیابان ما برای عکسبرداری از کوههای شگفت‌انگیز آلپ سوئیس جاده‌ها را در هم نوردید.
Триколката на Градски изглед се качва на влака, за да заснеме зашеметяващите швейцарски Алпи.
El tricicle de Street View agafa el tren per capturar imatges dels impressionants Alps suïssos.
Trokolica Prikaza ulice vozi se željeznicom da bi snimila prekrasne švicarske Alpe.
Naše tříkolka služby Street View jezdí po železnicích a zachycuje velkolepé švýcarské Alpy.
Vores Street View-trike tager toget for at fotografere de smukke schweiziske alper.
Street View -kolmipyörämme kuvaa ällistyttävät Sveitsin Alpit raiteilta käsin.
हमारे सड़क दृश्‍य ट्राइक ने स्विस एल्‍प्‍स के शानदार दृश्‍य कैप्‍चर करने के लिए रेलों की सवारी की.
Utcakép triciklink a vasúthálózatot bebarangolva rögzíti a lenyűgöző svájci Alpokat.
Sepeda roda tiga Street View kami berjalan di atas rel untuk menangkap pemandangan Pegunungan Alpen Swiss yang menakjubkan.
Google의 스트리트 뷰용 세발자전거가 철로 위를 달리면서 스위스 알프스의 멋진 경관을 촬영합니다.
Gatvės vaizdo triratukas važiuoja geležinkeliu, kad užfiksuotų stulbinančias Šveicarijos Alpes.
Street View-trehjulingen vår legger ut på en reise langs jernbanen for å forevige de enestående sveitsiske alpene.
Nasz rower trójkołowy Street View wskakuje na tory, aby wykonać zdjęcia urzekających Alp Szwajcarskich.
Tricicleta Street View porneşte în călătorie cu trenul pentru a surprinde imagini spectaculoase din Alpii Elveţieni.
Велотрайк Просмотра улиц отправляется в путешествие по железной дороге, чтобы запечатлеть потрясающие пейзажи швейцарских Альп.
Трицикл Приказа улице се креће по пругама како би снимио задивљујуће швајцарске Алпе.
Naša trojkolka služby Zobrazenie ulíc jazdí po železniciach a zachytáva veľkolepé Švajčiarske Alpy.
Naše trikolo za Pogled ulic je na potovanju z vlakom, da posname osupljive švicarske Alpe.
Vi tar en tur med vår Street View-trehjuling på järnvägen för att fotografera de fantastiska schweiziska Alperna.
Street View ของเราเดินทางเลียบทางรถไฟเพื่อถ่ายภาพเทือกเขาแอลป์ในสวิสเซอร์แลนด์
Sokak Görünümü için kullandığımız üç tekerli aracımız olağanüstü güzellikteki İsviçre Alpleri’nin görüntülerini kaydetmek için yollara düştü.
Xe đạp ba bánh Chế độ xem phố của chúng tôi lăn bánh để chụp dãy Alps tuyệt đẹp của Thụy Sĩ.
התלת-אופן של Street View רוכב בשבילים כדי לצלם את הנופים עוצרי הנשימה של האלפים השוויצריים.
Ceļā dodas mūsu funkcijas Ielas attēls trīsritenis, lai fotografētu satriecošos Šveices Alpus.
У режимі перегляду вулиць можна рухатися рейками, щоб роздивитися приголомшливі Швейцарські Альпи.
  Política de Privacidade...  
Encriptamos muitos dos nossos serviços utilizando SSL.
We encrypt many of our services using SSL.
Nous chiffrons la plupart de nos services à l’aide de la technologie SSL.
verschlüsseln wir viele unserer Dienste unter Nutzung von SSL.
Encriptamos muchos de nuestros servicios mediante el protocolo SSL.
Crittografiamo diversi nostri servizi utilizzando SSL.
إجراء تشفير للعديد من خدماتنا باستخدام طبقة المقابس الآمنة،
Κρυπτογραφούμε πολλές από τις υπηρεσίες μας με χρήση SSL.
We coderen veel van onze services met SSL.
ما بسیاری از سرویس‌های خود را با استفاده از SSL رمزگذاری می‌کنیم.
Шифроваме много от услугите си посредством SSL.
encriptem molts dels nostres serveis mitjançant el protocol SSL;
Mnoge naše usluge kriptiramo SSL-om.
Mnoho služeb šifrujeme pomocí protokolu SSL.
Vi krypterer mange af vores tjenester med SSL.
krüpteerime paljusid teenuseid, kasutades SSL-i;
Salaamme monet palveluistamme SSL:n avulla.
हम अपनी कई सेवाओं को SSL उपयोग करके एन्क्रिप्ट करते हैं.
Számos szolgáltatásunkat SSL használatával titkosítjuk.
Kami mengenkripsi sejumlah layanan menggunakan SSL.
SSL을 사용하여 여러 Google 서비스를 암호화합니다.
daugelį savo paslaugų šifruojame naudodami SSL protokolą;
Vi krypterer mange av tjenestene ved bruk av SSL.
W wielu naszych usługach stosujemy szyfrowanie SSL.
Criptăm multe dintre serviciile noastre utilizând SSL.
Активно используем SSL-шифрование в наших службах.
Многе наше услуге шифрујемо помоћу SSL-а.
Mnoho služieb šifrujeme pomocou protokolu SSL.
Številne storitve šifriramo s protokolom SSL.
Vi krypterar många av våra tjänster med SSL.
เราเข้ารหัสบริการมากมายของเราด้วย SSL
Hizmetlerimizin çoğunu SSL kullanarak şifreleriz.
Chúng tôi có sử dụng SSL để mã hóa nhiều dịch vụ của mình.
אנו מצפינים רבים מהשירותים שלנו באמצעות SSL.
Daudzi pakalpojumi tiek šifrēti, izmantojot standartu SSL.
Більшість наших служб зашифровано за допомогою протоколу SSL.
  A nossa história em det...  
Comemoração do 50.º aniversário dos "The Flintstones" com um "doodle" do Google.
We celebrate the 50th anniversary of “The Flintstones” with a Google doodle.
Nous célébrons le 50e anniversaire de la famille "Pierrafeu" avec un doodle Google.
Wir feiern den 50. Geburtstag der Familie Feuerstein mit einem Google-Doodle.
Google celebra el 50 aniversario de Los Picapiedra con un doodle.
Festeggiamo il 50° anniversario dei Flintstones con un doodle Google.
احتفالنا بالذكرى السنوية الخمسين لـ "The Flinstones" بشعار Google مبتكر.
Η Google γιορτάζει την 50ή επέτειο των "Flintstones" με ένα σκετσάκι (doodle) Google.
We vieren het 50-jarig jubileum van de Flintstones met een Google-doodle.
ما پنجاهمین سالگرد کارتون "The Flintstones" را با یک طرح لوگوی Google برگزار کردیم.
Отбелязваме 50-ата годишнина на „Семейство Флинтстоун“ с рисунка за логото на Google.
Google celebra el 50è aniversari de"Els picapedra" amb un doodle.
Slavimo 50. obljetnicu “Kremenka” s Googleovim crtežom.
50. narozeniny Flintstoneových slavíme svátečním logem Google.
Vi fejrer 50-års jubilæet for "The Flintstones" med en Google-doodle.
Juhlimme Kivisten ja Sorasten 50-vuotissyntymäpäivää Google-logon avulla.
हमने Google doodle के साथ “The Flintstones” की 50 वीं वर्षगांठ मनाई.
A "Flintstone család" 50 éves évfordulóját új ünnepi Google-emblémával ünnepeljük.
Kami merayakan ulang tahun ke-50 “The Flintstones” dengan karya orat-oret Google.
Švenčiame „The Flintstones“ su „Google“ logotipų puošyba 50-ies metų sukaktį.
Vi feirer 50-årsjubileet for «The Flintstones» med en Google doodle.
Świętujemy 50 rocznicę powstania kreskówki „Flinstonowie”, prezentując z tej okazji specjalnego doodla w wyszukiwarce Google.
Sărbătorim a 50-a aniversare a desenului animat „Familia Flintstone” printr-un doodle Google.
Нами создан праздничный логотип, посвященный 50-летнему юбилею мультсериала "Флинтстоуны".
Славимо 50. годишњицу „Каменка и Кременка“ уз одговарајући дудл логотип.
50. narodeniny seriálu „Flintstonovci“ oslavujeme obrázkom doodle.
Z Googlovim priložnostnim logotipom praznujemo 50. obletnico »Kremenčkovih«.
Vi firar Familjen Flintas 50-årsjubileum med en speciell doodle.
เราฉลองครบรอบ 50 ปีของ “The Flintstones” ด้วย Google doodle
"Taş Devri" çizgi dizisinin 50’nci yıldönümünü özel bir Google doodle’ıyla kutladık.
Chúng tôi tổ chức lễ kỷ niệm lần thứ 50 của “The Flintstones” bằng hình tượng trưng trên Google.
אנחנו חוגגים את יום השנה ה-50 של "משפחת קדמוני" (The Flintstones) עם ציור מתוך 'מציירים Google'.
Mēs svinam multiplikācijas filmas “The Flintstones” 50. jubileju, izveidojot Google svētku logotipu.
Ми відзначаємо 50-річчя мультсеріалу "Флінстоуни" логотипом Google.
  A nossa história em det...  
Introduzimos informações de tráfego no Google Maps para mais de 30 cidades dos EUA.
We introduce traffic information to Google Maps for more than 30 cities around the US.
Nous intégrons dans Google Maps des informations sur la circulation dans plus de 30 villes des États-Unis.
In Google Maps werden Verkehrsinformationen für mehr als 30 Städte in den USA hinzugefügt.
Google incluye en Google Maps información sobre el tráfico de más de 30 ciudades de todo el territorio de EE.UU.
Introduciamo le informazioni sul traffico in Google Maps per oltre 30 città degli Stati Uniti.
قدمنا معلومات حركة المرور إلى خرائط Google لأكثر من 30 مدينة في الولايات المتحدة.
Ξεκινά η προβολή πληροφοριών για την οδική κυκλοφορία στους Χάρτες Google για περισσότερες από 30 πόλεις των ΗΠΑ.
We introduceren verkeersinformatie in Google Maps voor meer dan 30 steden in de VS.
ما از افزودن اطلاعات ترافیک بیش از 30 شهر در ایالات متحده به Google Maps خبر دادیم.
В Google Карти въвеждаме данни за трафика за повече от 30 града в САЩ.
Google incorpora a Google Maps informació de trànsit de més de 30 ciutats dels Estats Units.
Uvodimo podatke o prometu na Google Karte za više od 30 gradova širom SAD-a.
Mapy Google doplňujeme o dopravní informace z více než 30 měst z celých Spojených států.
Vi lancerer trafikinformation i Google Maps for mere end 30 byer i USA.
Lisäämme Google Mapsiin liikennetiedot yli 30:stä Yhdysvaltain kaupungista.
हमने यू.एस. के 30 से अधिक शहरों की ट्रैफ़िक जानकारी Google मानचित्र पर उपलब्ध कराई.
Felvesszük a forgalmi információkat a Google Térkép szolgáltatásai közé, több mint 30 amerikai város adatait feldolgozva.
Kami memperkenalkan informasi lalu lintas ke Google Maps untuk lebih dari 30 kota di AS.
Google 지도에 미국 30개 이상의 도시에 대한 교통 정보를 추가합니다.
„Google“ žemėlapiuose pateikiame daugiau nei 30 JAV miestų eismo informaciją.
Vi legger til trafikkinformasjon i Google Maps for mer enn 30 byer i USA.
W Mapach Google wprowadzamy możliwość wyświetlania informacji o korkach w ponad 30 miastach w Stanach Zjednoczonych.
Introducem informaţii din trafic în Hărţi Google pentru peste 30 de oraşe de pe întreg teritoriul S.U.A.
В Карты Google добавлена информация о трафике на дорогах в более чем 30 городах на территории США.
Уводимо информације о саобраћају у Google мапе за више од 30 градова широм САД.
Mapy Google dopĺňame o dopravné informácie z viac ako 30 miest z celých Spojených štátov.
Google Zemljevidom dodamo prometne informacije za več kot 30 ameriških mest.
Vi introducerar trafikinformation i Google Maps för mer än 30 städer runt om i USA.
เราได้นำเสนอข้อมูลการจราจรให้กับ Google แผนที่สำหรับเมืองต่างในสหรัฐอเมริกามากกว่า 30 แห่ง
ABD genelinde 30’dan fazla şehrin trafik durumlarını Google Haritalar üzerinden yayınlamaya başladık.
Chúng tôi đưa thông tin lưu lượng truy cập vào Google Maps cho hơn 30 thành phố khắp Hoa Kỳ.
אנחנו מוסיפים דיווחי תנועה למפות Google ביותר מ-30 ערים בארצות הברית.
Mēs ieviešam informāciju par satiksmi pakalpojumā Google Maps vairāk nekā 30 pilsētām Amerikas Savienotajās Valstīs.
Ми вносимо інформацію про дорожній рух у Карти Google для понад 30 міст у США.
  Política de Privacidade...  
executar os Termos de Utilização, incluindo a investigação de potenciais violações dos mesmos.
enforce applicable Terms of Service, including investigation of potential violations.
faire appliquer les conditions d’utilisation en vigueur, y compris pour constater d’éventuels manquements à celles-ci ;
geltende Nutzungsbedingungen durchzusetzen, einschließlich der Untersuchung möglicher Verstöße.
cumplir lo previsto en las Condiciones de servicio vigentes, incluida la investigación de posibles infracciones,
Applicare i Termini di servizio vigenti, compresi gli accertamenti in merito a potenziali violazioni.
تطبيق بنود الخدمة السارية، بما في ذلك البحث في احتمال صدور انتهاكات،
να επιβάλουμε ισχύοντες Όρους Παροχής Υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης της διερεύνησης πιθανών παραβιάσεών τους.
De van toepassing zijnde Servicevoorwaarden af te dwingen, waaronder het onderzoeken van mogelijke schendingen.
اجرای شرایط سرویس قابل اعمال، از جمله بازرسی تخلف‌های احتمالی.
прилагане на съответните Общи условия, включително проверка на потенциални нарушения;
complir el que es preveu a les condicions del servei vigents, incloent-hi en el marc de la investigació de possibles infraccions;
provođenje primjenjivih Uvjeta pružanja usluga, uključujući istragu potencijalnih kršenja.
uplatnění příslušných smluvních podmínek včetně vyšetření jejich možného porušení,
Håndhæve gældende servicevilkår, herunder undersøgelse af potentielle overtrædelser.
jõustada kohaldatavaid teenusetingimusi, sh võimalike rikkumiste uurimist;
sovellettavien Palveluehtojen täytäntöönpanemiseksi ja mahdollisten rikkomusten tutkimiseksi
संभावित उल्‍लंघनों की जांच सहित, लागू सेवा की शर्तें प्रवर्तित करना.
a vonatkozó Általános Szerződési Feltételeket végrehajtsák, ideértve azok lehetséges megsértésének kivizsgálását is.
menegakkan Persyaratan Layanan yang tersedia, termasuk penyelidikan pelanggaran potensial.
priversti laikytis taikomų paslaugų teikimo sąlygų, įskaitant galimų pažeidimų tyrimą;
håndheve vilkårene, herunder granskning av potensielle brudd
egzekwowaniem obowiązujących Warunków korzystania z usługi, w tym badaniem potencjalnych naruszeń;
Punerea în aplicare a Termenilor şi condiţiilor în vigoare, inclusiv investigarea posibilelor încălcări ale acestora.
принудительно исполнить Условия использования или расследовать их возможные нарушения;
да би се применили важећи Услови коришћења услуге, укључујући истраживање потенцијалних кршења ових услова.
uplatnenie príslušných zmluvných podmienok vrátane vyšetrenia ich možného porušenia,
izvajanje veljavnih pogojev storitve, vključno s preiskovanjem njihovih morebitnih kršitev;
garantera att gällande användarvillkor följs, inklusive utredning av eventuella brott mot dem
บังคับใช้ข้อกำหนดในการให้บริการที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการตรวจสอบการละเมิดที่อาจเกิดขึ้น
Potansiyel ihlalleri araştırmak da dahil olmak üzere geçerli Hizmet Şartlarını uygulamak.
thực thi Điều khoản dịch vụ được áp dụng, kể cả việc điều tra những vi phạm tiềm tàng.
לאכוף תנאי שימוש חלים, לרבות חקירת האפשרות שבוצעו הפרות.
īstenotu piemērojamos pakalpojumu sniegšanas noteikumus, tostarp izmeklētu iespējamos pārkāpumus;
виконання відповідних Загальних положень та умов Google, зокрема, відстеження можливих порушень;
  A nossa história em det...  
Anunciamos um acordo para a compra de energia limpa dos 114 megawatts de produção eólica das instalações da NextEra Energy Resources Story County II no estado do Iowa.
We announce an agreement to purchase the clean energy from 114 megawatts of wind generation at the NextEra Energy Resources Story County II facility in Iowa.
Nous annonçons un accord visant à acheter de l’énergie propre issue des 114 mégawatts d’énergie éolienne produits par le site Story County II de NextEra Energy Resources dans l’Iowa.
Wir unterzeichnen eine Vereinbarung zur Abnahme von 114 Megawatt sauberer Energie aus der Windkraftanlage NextEra Energy Resources Story County II in Iowa.
Google anuncia la firma de un acuerdo de compra para adquirir 114 MW de energía eólica limpia generada en las instalaciones Story County II de la empresa NextEra Energy Resources de Iowa.
Annunciamo un accordo per l’acquisto di 114 megawatt di energia eolica pulita prodotta dallo stabilimento NextEra Energy Resources Story County II nell’Iowa.
أعلنا عن اتفاقية لشراء الطاقة النظيفة من 114 ميغا وات من توليد الرياح في منشأة NextEra Energy Resources Story County II بولاية "آيوا".
Ανακοινώνεται η συμφωνία αγοράς 114 Megawatt αιολικής ενέργειας στις εγκαταστάσεις NextEra Energy Resources Story County II στην Αϊόβα.
We kondigen een overeenkomst aan om de 114 megawatt schone energie te kopen die door windmolens wordt opgewekt in het NextEra Energy Resources Story County II-windmolenpark in Iowa.
ما از یک قرارداد جهت خرید 114 مگاوات انرژی پاک تولید شده توسط نیروی باد در تجهیزات NextEra Energy Resources Story County II در ایووا خبر دادیم.
Оповестяваме споразумение да купим 114 мегавата чиста енергия от вятърната електроцентрала „Окръг Стори II“ на NextEra Energy Resources.
Google anuncia un acord per comprar 114 MW d’energia eòlica renovable generada a les instal·lacions Story County II de l’empresa NextEra Energy Resources d’Iowa.
Objavljujemo sporazum o kupnji čiste energije od 114 megawata proizvedene vjetrom u pogonu NextEra Energy Resources Story County II u saveznoj državi Iowa.
Oznamujeme smlouvu o nákupu čisté energie ze 114 megawattů větrné energie produkované v zařízení NextEra Energy Resources Story County II v Iowě.
Vi offentliggør en aftale om at købe ren vindenergi fra 114 MW hos NextEra Energy Resources Story County II-værket i Iowa.
Julkistamme sopimuksen ostaa puhdasta 114 megawatin tuulivoimaa iowalaisesta NextEra Energy Resources Story County II -laitoksesta.
हमने आयोवा में NextEra Energy Resources Story County II सुविधा से वायु जनित 114 मेगावॉट स्‍वच्‍छ ऊर्जा को खरीदने के एक अनुबंध की घोषणा की.
Bejelentjük megállapodásunkat 114 megawattnyi környezetbarát energia megvásárlásáról az iowai NextEra Energy Resources Story County II szélerőműtől.
Kami mengumumkan perjanjian untuk membeli energi bersih dari generator angin 114 megawatt di fasilitas NextEra Energy Resources Story County II di Iowa.
NextEra Energy Resources의 아이오아주 Story County II 설비에서 생산된 114메가와트의 풍력 발전 전기에 대한 구매 계약을 발표합니다.
Paskelbiame apie sutartį įsigyti švarios 114 megavatų vėjo gaminamos energijos iš „NextEra Energy Resources Story County II“ jėgainės Ajovoje.
Vi kunngjør en avtale om å kjøpe ren energi i form av 114 megawatt med vindkraft fra NextEra Energy Resources Story County II-anlegget i Iowa.
Ogłaszamy zawarcie umowy na zakup 114 megawatów ekologicznej energii wyprodukowanej w elektrowni wiatrowej Story County II firmy NextEra Energy Resources w stanie Iowa.
Anunţăm un acord pentru a achiziţiona energie nepoluantă de la o capacitate de generare eoliană de 114 megawaţi din locaţia NextEra Energy Resources Story County II din Iowa.
Мы объявляем о заключении соглашения с энергетической компанией NextEra Energy о приобретении электроэнергии из экологически чистого источника – ветроэлектростанции мощностью 114 МВт, расположенной в штате Айова.
Објављујемо уговор о куповини чисте енергије од 114 мегавата добијене снагом ветра у постројењу NextEra Energy Resources Story County II у Ајови.
Oznamujeme zmluvu o nákupe čistej energie zo 114 megawattovej veternej elektrárne v zariadení NextEra Energy Resources Story County II v Iowe.
Naznanimo pogodbo za nakup 114 megavatov čiste energije, proizvedene v vetrni elektrarni NextEra Energy Resources Story County II v Iowi.
Vi berättar om vårt långsiktiga avtal att köpa 114 MW ren vindenergi från vindkraftsparken NextEra Energy Resources Story County II i Iowa.
เราได้ประกาศข้อตกลงในการซื้อพลังงานสะอาดจากกังหันลมผลิตไฟฟ้า 114 เมกะวัตต์ที่โรงงาน NextEra Energy Resources Story County II ในไอโอวา
Iowa eyaletindeki NextEra Enerji Kaynakları Story County II rüzgar enerjisi tesisinden 114 megavat gücünde temiz enerji satın almak için anlaşma yaptığımızı duyurduk.
Chúng tôi công bố thỏa thuận mua 114 megawat năng lượng sạch tạo ra từ gió tại cơ sở NextEra Energy Resources Story County II ở Iowa.
אנחנו מכריזים על הסכם לרכישת האנרגיה הנקייה שיוצרים 114 מגה-ואט של תחנות רוח בתחנת NextEra Energy Resources במחוז סטורי, איווה.
Mēs paziņojam par vienošanos iegādāties tīru enerģiju no 114 megavatiem, izmantojot vēja ģeneratorus kompleksā NextEra Energy Resources Story County II, kas atrodas Aiovas štatā.
Ми повідомляємо про угоду щодо купівлі екологічно чистої енергії зі 114 мегаватів вітрової енергії, виробленої на ІІ об’єкті енергопостачальника NextEra Energy Resources в окрузі Сторі, штат Айова.
  A nossa história em det...  
Um doodle de um vídeo clip animado homenageia o aniversário do vocalista dos Queen, Freddie Mercury.
An animated music video doodle honours the birthday of Queen front man Freddie Mercury.
Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Mit einem animierten Musikvideo-Doodle wird dem Queen-Frontmann Freddie Mercury zu seinem Geburtstag gedacht.
Google rinde homenaje al aniversario del nacimiento del líder de Queen, Freddie Mercury, con el doodle de un vídeo musical animado.
Un doodle contenente un video musicale animato celebra l’anniversario della nascita del cantante dei Queen Freddie Mercury.
تحتفي رسومات شعار مبتكرة ذات فيديو موسيقي به رسومات متحركة بعيد ميلاد المطرب الرئيسي لفرقة "كوين" فريدي ميركوري.
Ένα σκετσάκι-μουσικό βίντεο με κινούμενα γραφικά τιμά την επέτειο της γέννησης του Freddie Mercury, ηγέτη των Queen.
Een doodle met een muziekvideo met animatie eert de geboortedag van Queen-zanger Freddie Mercury.
یک doodle نماهنگ متحرک سالگرد تولد جلودار ملکه، فردی مرکوری را جشن گرفت.
Драскулка с анимационен музикален видеоклип отбелязва рождения ден на вокалиста на „Куин“ Фреди Меркюри.
Un doodle amb un videoclip animat celebra l’aniversari del líder de Queen, Freddie Mercury.
Animirani glazbeni videozapis doodle logotip slavi rođendan vođe skupine Queen Freddija Mercuryja.
Animované sváteční logo ve formátu hudebního videa na počest narození frontmana skupiny Queen Freddieho Mercuryho.
En animeret doodle, der er udformet som en musikvideo, markerer forsangeren i Queen, Freddie Mercurys, fødselsdag.
Animoitu musiikkivideologo juhlistaa Queenin keulahahmon Freddie Mercuryn syntymäpäivää.
एनिमेट किया गया संगीत वीडियो doodle जो क्‍वीन फ़्रंटमैन फ़्रैडी मर्क्‍यूरी के जन्मदिन के सम्‍मान में है.
Egy animált, zenés ünnepi embléma videó emlékezik meg a Queen frontemberének, Freddie Mercurynak a születésnapjáról.
Sebuah orat-oret video musik animasi memberi penghormatan kepada vokalis utama Queen, Freddie Mercury.
애니메이션 뮤직 비디오 기념일 로고를 통해 그룹 Queen의 리드 싱어 Freddie Mercury의 생일을 기념합니다.
Pateikiamas animuotas muzikinis vaizdo įrašo puoštas logotipas, siekiant pažymėti „Queen“ lyderio Freddie Mercury gimtadienį.
En animert musikkvideo-doodle feirer fødselsdagen til Queens forgrunnsfigur Freddie Mercury.
Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
Un videoclip muzical doodle animat celebrează ziua de naştere a lui Freddie Mercury, liderul formaţiei Queen.
Мы создаем анимированный музыкальный дудл в честь дня рождения вокалиста группы Queen Фредди Меркьюри.
Дудл логотип са анимираним спотом прославља рођендан фронтмена групе Queen Фредија Меркјурија.
Animované sviatočné logo vo formáte hudobného videa na počesť narodenia frontmana skupiny Queen Freddieho Mercuryho.
Z animiranim glasbenim videoposnetkom v priložnostnem logotipu počastimo rojstni dan pevca skupine Queen, Freddija Mercuryja.
En animerad musikvideodoodle hedrar Queens sångare Freddie Mercury på hans födelsedag.
มิวสิควิดีโอภาพเคลื่อนไหวของ doodle ซึ่งทำขึ้นเพื่อเป็นเกียรติสำหรับวันเกิดของเฟร็ดดี เมอร์คิวรี ผู้ร่วมก่อตั้งวงควีน
Animasyon içerikli bir müzik videosu doodle’ı Queen’in solisti Freddie Mercury’yi doğum gününde anıyor.
Doodle video nhạc hoạt ảnh vinh danh ngày sinh của người lập ra ban nhạc Queen là Freddie Mercury.
סרטון מוסיקה מונפש ב'מציירים Google' מוצג לכבוד יום הולדתו של סולן להקת 'קווין', פרדי מרקיורי.
Par godu grupas “Queen” solistam Fredijam Merkūrijam (Freddie Mercury) tiek izveidots svētku logotips ar animētu mūzikas videoklipu.
Створено doodle з анімованим музичним відео на честь дня народження фронтмена гурту Queen Фредді Меркюрі.
  A nossa história em det...  
O Projeto de Arte Google permite visitar virtualmente 17 dos melhores museus do mundo e explorar imagens em alta resolução de mais de mil obras de arte.
The Google Art Project lets you virtually tour 17 of the world’s best museums and explore high-res images of more than 1,000 works of art.
Le projet Google Art vous permet de visiter virtuellement 17 des plus grands musées du monde entier et de découvrir des images haute résolution de plus de 1 000 œuvres d’art.
Im Rahmen des Google Art Project können Sie virtuell siebzehn der weltbesten Museen besuchen und hochauflösende Bilder von mehr als 1000 Kunstwerken bestaunen.
El proyecto Google Art Project permite realizar un recorrido virtual por 17 de los mejores museos del mundo y explorar imágenes de alta resolución de más de 1.000 obras de arte.
Google Art Project ti consente di fare un tour virtuale di 17 musei di fama mondiale e di ammirare immagini ad alta risoluzione di oltre 1000 opere d’arte.
يتيح لك Google Art Project إجراء جولات افتراضية في 17 متحفًا من أفضل المتاحف العالمية واستكشاف صور عالية الدقة يزيد عددها عن 1,000 عمل.
Το Google Art Project σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε εικονικές επισκέψεις σε 17 από τα καλύτερα μουσεία του κόσμου και να εξερευνείτε εικόνες υψηλής ανάλυσης περισσότερων από 1000 έργων τέχνης.
Met het Google Art Project kunt u een virtuele rondleiding volgen door 17 van de beste museums in de wereld en afbeeldingen met hoge resolutie van meer dan 1000 kunstwerken bekijken.
پروژه هنری Google به شما امکان می‌دهد به صورت مجازی 17 مورد از بهترین موزه‌های جهان را سیاحت کنید و تصاویری با وضوح بالا از بیش از 1000 اثر هنری را کاوش کنید.
Google Art Project ви позволява да направите виртуална обиколка на 17 от най-добрите музеи в света и да изследвате изображения с висока разделителна способност на повече от 1 000 произведения на изкуството.
Google Art Project permet visitar virtualment 17 dels museus més importants del món i explorar imatges en alta resolució de més de 1.000 obres d’art.
Googleov umjetnički projekt omogućuje vam virtualni obilazak 17 najboljih svjetskih muzeja i istraživanje više od 1000 umjetničkih djela na slikama visoke razlučivosti.
Pomocí služby Google Art Project se můžete vydat na virtuální prohlídku 17 nejlepších světových muzeí a prohlédnout si přes 1 000 obrázků uměleckých děl ve vysokém rozlišení.
Med Google Art Project kan du komme på en virtuel rundtur på 17 af verdens bedste museer og udforske fotografier i høj opløsning af mere end 1.000 kunstværker.
Google Art Projectin avulla on mahdollista tutustua virtuaalisesti 17:ään maailman parhaista museoista ja tutkia tarkkoja kuvia yli 1 000 taideteoksesta.
Google कला परियोजना आपको विश्व के श्रेष्ठ 17 संग्रहालयों की आभासी रूप से यात्रा करने देता है और 1,000 से भी अधिक कला की छवियों को उच्च रिज़ॉल्यूशन पर अन्वेषित करने देता है.
A Google művészeti projektje révén virtuálisan felfedezhet 17-et a világ legjobb múzeumai közül, nagy felbontású képeken csodálva meg a több mint 1000 műalkotást.
Google Art Project memungkinkan Anda melakukan tur virtual ke 17 museum terbaik di dunia dan menjelajahi gambar resolusi tinggi dari lebih dari 1.000 karya seni.
Google Art Project로 전 세계의 17개 유명 박물관을 인터넷으로 둘러보고 1천여 점 이상 미술품의 고해상도 이미지를 탐색할 수 있습니다.
Dalyvaudami „Google“ meno projekte (angl. „Google Art Project“) galite virtualiai apsilankyti 17 geriausių pasaulio muziejų ir naršyti didelės skyros daugiau nei 1 000 meno kūrinių vaizdus.
Googles kunstprosjekt gir deg muligheten til en virtuell reise gjennom de 17 beste museene verden over. Her kan du studere høyoppløste bilder av over 1000 kunstverk.
Projekt Google Art daje możliwość wirtualnego zwiedzenia 17 najlepszych muzeów na świecie i obejrzenia zdjęć ponad 1000 dzieł sztuki w wysokiej rozdzielczości.
Proiectul Google Art vă permite să faceţi un tur virtual prin 17 dintre cele mai cunoscute muzee ale lumii şi să exploraţi imaginile cu înaltă rezoluţie a peste 1000 de opere de artă.
Google Art Project позволяет виртуально посетить 17 лучших музеев мира и посмотреть свыше 1000 шедевров мирового искусства в высоком разрешении.
Google уметнички пројекат вам омогућава да пођете у виртуелни обилазак 17 најбољих светских музеја и разгледате слике високе резолуције на којима је приказано више од 1000 уметничких дела.
Služba Google Art Project vám umožňuje virtuálnu prehliadku 17 z najlepších svetových múzeí a preskúmanie viac ako 1000 obrázkov umeleckých diel vo vysokom rozlíšení.
Google Art Project omogoča virtualni ogled 17 najboljših svetovnih muzejev in prikaz visokoločljivostnih posnetkov več kot 1000 umetniških del.
I Google Art Project kan du besöka 17 av världens bästa museer virtuellt och beskåda högupplösta bilder av över 1 000 konstverk.
Google Art Project ทำให้คุณสามารถทัวร์ชมพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดในโลก 17 แห่งได้แบบเสมือนจริงและสำรวจภาพศิลปะความละเอียดสูงได้มากกว่า 1,000 ภาพ
Google Art Project dünyanın en iyi 17 müzesini sanal olarak gezmenize ve 1000’den fazla sanat eserini yüksek çözünürlüklü resimlerle keşfetmenize olanak sağlıyor.
Dự án nghệ thuật của Google cho phép bạn tham quan ảo 17 bảo tàng tốt nhất trên thế giới và khám phá các hình ảnh có độ phân giải cao của hơn 1.000 tác phẩm nghệ thuật.
Google Art Project מאפשר לך לסייר באופן וירטואלי ב-17 מהמוזיאונים הטובים ביותר בעולם ולגלות תמונות ברזולוציה גבוהה של יותר מ-1,000 יצירות אמנות.
Projekts Google Art Project ļauj piedzīvot virtuālu ceļojumu caur 17 pasaulē labākajiem muzejiem un izpētīt vairāk nekā 1000 mākslas darbu attēlu augstā izšķirtspējā.
Проект Google Art дозволяє проводити віртуальні тури по 17-ти найкращих музеях світу та переглядати зображення понад 1000 творів мистецтва з високою роздільною здатністю.
  A nossa história em det...  
Depois do discurso do Estado da Nação, o Presidente norte-americano, Barack Obama, cria um Hangout no Google+ para responder diretamente às perguntas dos cidadãos.
After the State of the Union, US President Barack Obama has a Google+ Hangout to answer questions directly from citizens.
Après son discours sur l’état de l’Union, le Président Barack Obama utilise une vidéo-bulle Google+ pour répondre directement aux questions des citoyens américains.
Nach seiner Ansprache zur Lage der Nation beantwortet US-Präsident Barack Obama in einem Google+ Hangout direkt Fragen der Bürger.
Después del Discurso del Estado de la Unión, el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, celebra un hangout en Google+ para responder directamente a las preguntas de los ciudadanos.
In seguito al discorso al Congresso, il presidente degli Stati Uniti Barack Obama tiene un videoritrovo Google+ per rispondere direttamente alle domande dei cittadini.
بعد خطاب "حالة الاتحاد" في الولايات المتحدة، أجرى الرئيس "باراك أوباما" دردشة فيديو جماعية عبر +Google للإجابة عن الأسئلة من المواطنين مباشرةً.
Μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο, ο Πρόεδρος Barack Obama διαθέτει ένα Google+ Hangout για να απαντά σε ερωτήσεις που τίθενται απευθείας από τους πολίτες.
Aansluitend aan de State of the Union doet de Amerikaanse president Barack Obama mee aan een Google+-hangout om rechtstreeks vragen van burgers te beantwoorden.
رئیس جمهور ایالات متحده، باراک اوباما پس از سخنرانی سالیانه‌اش در زمینه وضعیت کشور، یک Google+ Hangout برای پاسخگویی مستقیم به سؤالات شهروندان ایجاد کرد.
След обръщението „Състоянието на Съюза“ американският президент Барак Обама провежда терен в Google+, за да отговаря директно на въпроси от граждани.
Després del discurs de l’estat de la Unió, el president dels EUA, Barack Obama, celebra un hangout de Google+ per respondre preguntes directes dels ciutadans.
Nakon godišnjeg obraćanja kongresu, američki predsjednik Barack Obama održava Google+ hangout kako bi izravno odgovorio na pitanja građana.
Po přednesení zprávy o stavu unie americký prezident Barack Obama zahajuje setkání prostřednictvím služby Google+, v němž odpovídá přímo na dotazy občanů.
Efter hans State of the Union-tale har USA’s præsident Barack Obama fået et Google+ Hangout til at besvare spørgsmål direkte fra borgerne.
Yhdysvaltain presidentti Barack Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Google+ Hangoutissa kansakunnan tila -puheen jälkeen.
संघीय भाषण के बाद, यू.एस. राष्ट्रपति बराक ओबामा ने सीधे नागरिकों के प्रश्नों के उत्तर देने के लिए एक Google+ Hangout किया.
A State of the Union (Az unió helyzete) beszédét követően Barack Obama amerikai elnök Google+ Hangout-beszélgetést tart, hogy megválaszolja a közvetlenül az állampolgároktól érkező kérdéseket.
Seusai pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union), Presiden AS Barack Obama menggunakan Google+ Hangout untuk menjawab pertanyaan dari warga secara langsung.
Po pranešimo apie padėtį šalyje JAV prezidentas Barakas Obama (Barack Obama) naudodamas „Google+ Hangout“ atsako į tiesiogiai piliečių užduodamus klausimus.
Etter å ha levert sin rapport på landets tilstand (State of the Union), har den amerikanske presidenten, Barack Obama, en Google+ Hangout der han svarer direkte på spørsmål fra landets borgere.
Po orędziu o stanie państwa prezydent USA Barack Obama bierze udział w hangoucie w Google+, podczas którego odpowiada na pytania zadawane bezpośrednio przez obywateli.
După discursul Starea naţiunii, Preşedintele S.U.A., Barack Obama, utilizează Google+ Hangout pentru a răspunde întrebărilor directe din partea cetăţenilor.
После ежегодного послания Конгрессу президент Барак Обама провел видеовстречу Google+, в ходе которой ответил на вопросы граждан страны.
Након говора о стању нације, председник САД Барак Обама преко Google+ Hangout-а одговара на питања која директно постављају грађани.
Po prednesení prejavu o stave únie americký prezident Barack Obama otvára stretnutie prostredníctvom služby Google+, v ktorom odpovedá na otázky priamo od občanov.
Po govoru o stanju v državi ameriški predsednik Barack Obama v klepetalnici Google+ Hangout neposredno odgovarja na vprašanja državljanov.
Efter talet om tillståndet i nationen deltar president Barack Obama i en hangout på Google+ och svarar på frågor direkt från medborgarna.
หลังจากการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ มี Google+ Hangout เพื่อตอบคำถามโดยตรงจากประชาชน
Ulusa Sesleniş’ten sonra, ABD Başkanı Barack Obama bir Google+ Videoyla Sohbeti aracılığıyla doğrudan vatandaşların sorularını yanıtladı.
Sau khi Tuyên bố hợp nhất, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã có một Google+ Hangout để trả lời câu hỏi trực tiếp từ các công dân.
לאחר שנשא את הנאום לאומה, הנשיא ברק אובמה נעזר ב-hangout של Google+‎ כדי לענות באופן ישיר לשאלות האזרחים.
Pēc State of the Union uzrunas ASV prezidents Baraks Obama izmantoja Google+ pakalpojumu Hangout, lai tieši atbildētu uz iedzīvotāju jautājumiem.
Після доповіді про стан справ у країні президент США Барак Обама у відеокімнаті Google+ відповідає на запитання безпосередньо від громадян.
  Política de Privacidade...  
Muitos dos nossos serviços permitem ao utilizador partilhar informações com outras pessoas. É necessário não esquecer que, ao partilhar informações publicamente, essas informações poderão ser indexadas por motores de pesquisa, incluindo o Google.
Many of our services let you share information with others. Remember that when you share information publicly, it may be indexable by search engines, including Google. Our services provide you with different options for sharing and removing your content.
De nombreux services Google vous permettent de partager vos données avec d’autres personnes. Rappelez-vous que lorsque vous partagez des données publiquement, elles peuvent être indexées par des moteurs de recherche comme Google. Nos services vous proposent plusieurs façons de partager ou de supprimer vos contenus.
Viele unserer Dienste erlauben es Ihnen, Informationen mit anderen zu teilen. Bedenken Sie, wenn Sie Informationen öffentlich mitteilen, dass diese Informationen gegebenenfalls von Suchmaschinen, einschließlich Google, indexiert werden. Unsere Dienste bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihre Inhalte zu teilen und zu entfernen.
Muchos de nuestros servicios te permiten compartir tus datos con otros usuarios. Ten en cuenta que los motores de búsqueda, incluyendo Google, pueden indexar los datos que compartas de forma pública. Nuestros servicios te ofrecen diferentes opciones para compartir o eliminar tu contenido.
Molti dei nostri servizi consentono di condividere informazioni con altri utenti. È opportuno tenere presente che se si condividono informazioni pubblicamente, tali informazioni potrebbero essere indicizzate dai motori di ricerca, compreso Google. I nostri servizi offrono diverse opzioni per la condivisione e la rimozione di contenuti.
يتيح لك العديد من خدماتنا مشاركة المعلومات مع الآخرين. وتذكر أنه إذا شاركت معلومات بشكل عام، فقد تتم فهرستها بواسطة محركات البحث، ومن بين محركات البحث هذه Google. وتوفر لك خدماتنا خيارات مختلفة تتعلق بمشاركة المحتوى الخاص بك وإزالته.
Πολλές από τις υπηρεσίες μας σάς επιτρέπουν να μοιράζεστε πληροφορίες με άλλους. Να θυμάστε ότι όταν κάνετε κοινή χρήση πληροφοριών δημόσια, ενδέχεται να είναι δυνατόν να ευρετηριοποιηθούν από κάποιες μηχανές αναζήτησης, συμπεριλαμβανομένου του Google. Οι υπηρεσίες μας σάς προσφέρουν διαφορετικές επιλογές όσον αφορά την κοινή χρήση και την κατάργηση του περιεχομένου σας.
Via veel van onze services kunt u gegevens met anderen delen. Vergeet niet dat wanneer u gegevens openbaar deelt, deze kunnen worden geïndexeerd door zoekmachines, waaronder Google. Onze services bieden u verschillende opties voor het delen en verwijderen van uw inhoud.
بسیاری از سرویس‌های ما به شما امکان میدهند تا اطلاعات را با سایر افراد به‌اشتراک بگذارید. بسیاری از سرویس‌های ما به شما امکان می‌دهند تا اطلاعات را با سایر افراد به‌اشتراک بگذارید. فراموش نکنید زمانی که اطلاعات را بصورت عمومی به‌اشتراک میگذارید، ممکن است این اطلاعات توسط موتورهای جستجو مانند Google بر اساس موضوع فهرست بندی شوند. سرویس‌های ما گزینه‌های مختلفی را در زمینه اشتراک‌گذاری و حذف محتوا در اختیار شما قرار میدهند.
Много от услугите ни ви позволяват да споделяте информация с други хора. Не забравяйте, че когато споделяте публично информация, тя може да се индексира от търсещите машини, в това число от Google. Нашите услуги ви предоставят различни опции за споделяне и премахване на съдържанието ви.
Molts dels nostres serveis us permeten compartir les vostres dades amb altres usuaris. Tingueu en compte que els motors de cerca, incloent-hi Google, poden indexar les dades que compartiu de manera pública. Els nostres serveis us ofereixen diferents opcions per compartir o eliminar el contingut d’aquestes dades.
Naše brojne usluge omogućuju da s drugim osobama dijelite informacije. Napominjemo da u slučaju javnog dijeljenja informacija, tražilice to mogu indeksirati, uključujući i Google. Naše vam usluge daju razne opcije za dijeljenje i uklanjanje sadržaja.
Mnoho našich služeb vám umožňuje sdílení informací s ostatními. Pamatujte na to, že když sdílíte informace veřejně, mohou být indexovatelné veřejnými vyhledávači včetně Googlu. Naše služby nabízí různé možnosti týkající se sdílení a odstranění vašeho obsahu.
I mange af vores tjenester kan du dele oplysninger med andre. Husk, at når du deler oplysninger offentligt, kan søgemaskiner indeksere dem, heriblandt Google. Vores tjenester giver dig forskellige muligheder for at dele og fjerne dit indhold.
Paljud meie teenused lubavad teil teistega teavet jagada. Pidage meeles, et kui jagate teavet avalikult, võivad otsingumootorid, sh Google, selle registreerida. Meie teenused pakuvad teile mitmeid võimalusi sisu jagamiseks ja eemaldamiseks.
Useissa palveluissamme on mahdollista jakaa tietoa muiden käyttäjien kanssa. Muista, että julkisesti jakamasi tieto voi olla hakukoneiden, kuten Googlen, indeksoitavissa. Palvelumme tarjoavat erilaisia vaihtoehtoja sisällön jakamiseen ja poistamiseen.
हमारी कई सेवाएं आपको अपनी जानकारी दूसरों से साझा करने देती हैं. याद रखें कि जब आप सार्वजनिक रूप से जानकारी साझा करते हैं, तो उसे गूगल (Google) सहित, खोज इंजनों द्वारा अनुक्रमित किया जा सकता है. हमारी सेवाएं आपको अपनी सामग्री साझा करने और निकालने के विभिन्‍न विकल्‍प प्रदान करती हैं.
Számos szolgáltatásunk lehetővé teszi adatainak másokkal való megosztását. Ne feledje, hogy amikor nyilvánosan osztja meg az adatokat, akkor az ilyen adatok indexelhetővé válhatnak a keresőmotorok, így például a Google számára. Szolgáltatásaink különféle lehetőségeket kínálnak Önnek tartalma megosztására és eltávolítására.
Banyak layanan kami yang memungkinkan Anda berbagi informasi dengan orang lain. Ingatlah bahwa saat Anda berbagi informasi untuk publik, informasi tersebut dapat terindeks oleh mesin telusur, termasuk Google. Layanan kami memberikan opsi berbeda untuk berbagi dan menghapus konten Anda.
Daugelyje mūsų paslaugų leidžiama dalytis informacija su kitais. Atminkite, kad kai dalijatės informacija viešai, ją gali indeksuoti paieškos sistemos, įskaitant „Google“. Mūsų paslaugos teikia jums įvairias dalijimosi informacija ir savo turinio pašalinimo parinktis.
Mange av tjenestene våre lar deg dele informasjon med andre. Husk at når du deler informasjon offentlig, kan den indekseres av søkemotorer, herunder Google. Tjenestene gir ulike alternativer for hvordan du deler og fjerner innholdet.
Wiele usług Google pozwala udostępniać informacje innym użytkownikom. Warto pamiętać, że publicznie udostępnione treści mogą być indeksowane przez wyszukiwarki, takie jak Google. Nasze usługi zawierają różne opcje udostępniania i usuwania materiałów użytkownika.
Multe dintre serviciile noastre vă permit să distribuiţi informaţii către alte persoane. Reţineţi că atunci când distribuiţi informaţii în mod public, acestea pot fi indexate de motoarele de căutare, inclusiv de Google. Serviciile noastre vă oferă diverse opţiuni de distribuire şi de eliminare a conţinutului.
Во многих наших службах есть возможность обмениваться информацией. Важно помнить, что все общедоступные данные могут индексироваться поисковыми системами, в том числе и Google. Мы предоставляем множество средств, позволяющих как разместить контент в Сети, так и удалить его.
Многе наше услуге вам омогућавају да делите информације са другима. Имајте у виду да, када јавно делите информације, претраживачи могу да их попишу, укључујући Google. Наше услуге вам пружају различите опције за дељење и уклањање садржаја.
Mnoho našich služieb vám umožňuje zdieľať informácie s ostatnými používateľmi. Prosím pamätajte na to, že keď zdieľate informácie verejne, vyhľadávacie nástroje vrátane služby Google ich môžu indexovať. Naše služby ponúkajú rôzne možnosti týkajúce sa zdieľania a odstránenia vášho obsahu.
Številne storitve vam omogočajo, da daste svoje podatke v skupno rabo. Vedeti morate, da lahko podatke, ki jih dajete v javno skupno rabo, indeksirajo iskalna orodja, vključno z Googlom. Naše storitve vam ponujajo različne možnosti za dajanje vaših vsebin v skupno rabo ali za njihovo odstranitev iz skupne rabe.
I många av våra tjänster kan du dela information med andra. Kom ihåg att information som du delar offentligt eventuellt kan indexeras av Google och andra sökmotorer. I våra tjänster kan du välja hur du vill dela och ta bort innehåll.
บริการหลายๆ อย่างของเราทำให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลกับบุคคลอื่นได้ โปรดจำไว้ว่าเมื่อคุณแบ่งปันข้อมูลสู่สาธารณะ เครื่องมือค้นหาต่างๆ รวมถึง Google อาจจัดทำดัชนีข้อมูลของคุณ บริการของเรามีตัวเลือกในการแบ่งปันและนำเนื้อหาของคุณออกให้เลือกใช้มากมาย
Hizmetlerimizin çoğu, başka kullanıcılarla bilgi paylaşmanıza olanak tanır. Herkese açık olarak bilgi paylaştığınızda, bunun Google da dahil olmak üzere arama motorları tarafından dizine eklenebileceğini unutmayın. Hizmetlerimiz, içeriğinizi paylaşma ve kaldırma konusunda farklı seçenekler sunar.
Nhiều dịch vụ của chúng tôi cho phép bạn chia sẻ thông tin với những người khác. Hãy nhớ rằng khi bạn chia sẻ thông tin công khai, những thông tin này có thể được lập chỉ mục bởi công cụ tìm kiếm, kể cả Google. Dịch vụ của chúng tôi cung cấp cho bạn các tùy chọn khác nhau về chia sẻ và xóa nội dung của bạn.
רבים מהשירותים שלנו מאפשרים לך לשתף מידע עם אחרים. זכור כי כאשר אתה משתף מידע באופן ציבורי, מנועי חיפוש כגון Google יוכלו להכניס אותו לאינדקס שלהם. השירותים שלנו מספקים לך אפשרויות שונות לשיתוף והסרה של תוכן.
Izmantojot daudzus mūsu pakalpojumus, varat kopīgot informāciju ar citām personām. Ņemiet vērā, ka publiski kopīgojot informāciju, tā var tikt iekļauta meklētājprogrammu, tostarp Google, rādītājos. Izmantojot mūsu pakalpojumus, varat piekļūt dažādām satura kopīgošanas un noņemšanas opcijām.
Багато наших служб дозволяють ділитися інформацією з іншими користувачами. Пам’ятайте: якщо ви робите інформацію загальнодоступною, її можуть індексувати пошукові системи, зокрема Google. Наші служби надають вам різноманітні опції для обміну та видалення наданого вами вмісту.
  A nossa história em det...  
A Google obtém uma boa classificação num teste de tradução automática realizado pelo Governo dos EUA em 2005. (Obtivemos classificações semelhantes nos anos seguintes também.)
Google scores well in the US government’s 2005 machine translation evaluation. (We’ve done so in subsequent years as well.)
Google obtient de bons résultats au test de traduction automatique organisé en 2005 par le gouvernement américain. (Nous faisons au moins aussi bien les années suivantes.)
Google erzielt gute Ergebnisse bei der Machine Translation Evaluation der US-Regierung 2005, ebenso wie in den folgenden Jahren.
Google obtiene una buena calificación en la evaluación de traducciones automáticas de 2005 del Gobierno de EE.UU. (Hemos obtenido resultados igualmente positivos en años posteriores).
Google ottiene un buon punteggio nella valutazione della traduzione automatica del 2005 del governo degli Stati Uniti. Abbiamo ottenuto un buon punteggio anche negli anni successivi.
سجلت Google مستوى جيدًا في تقييم الحكومة الأمريكية للترجمة الآلية لعام 2005. (كما حققنا هذه النتيجة في سنوات تالية أيضًا).
Η Google λαμβάνει ικανοποιητική βαθμολογία στην αξιολόγηση μηχανικής μετάφρασης της κυβέρνησης των ΗΠΑ το 2005. (Το ίδιο θα συμβεί και τα επόμενα χρόνια.)
Google scoort goed in de computervertaaltest van de Amerikaanse overheid in 2005. (En in hieropvolgende jaren ook.)
Google در ارزیابی ترجمه ماشینی سال 2005 دولت ایالات متحده امتیاز خوبی کسب کرد. (ما در سال‌های بعد نیز پیشرفت‌های بسیاری کرده‌ایم.)
Google се представя добре в оценката на американското правителство за машинен превод за 2005 г. (Постигнахме същото и през следващи години.)
Google obté una bona qualificació en l’avaluació dels sistemes de traducció automàtica de 2005 del Govern dels Estats Units. Aquests resultats s’han tornat a repetir en anys posteriors.
Google postiže dobre rezultate u procjeni automatskog prevođenja vlade SAD-a iz 2005. godine. (Ostvarili smo isto i sljedećih godina).
Společnost Google dosáhla dobrých výsledků v hodnocení strojového překladu v roce 2005 prováděného americkou vládou. (A podařilo se nám to i v následujících letech.)
Google klarer sig godt i den amerikanske regerings evaluering af maskinoversættelse i 2005. (Det har vi også gjort i de efterfølgende år).
Google suoriutuu hyvin Yhdysvaltojen hallinnon tekemässä konekäännösarvioinnissa vuonna 2005. (Olemme menestyneet arvioinnissa hyvin myös seuraavina vuosina.)
Google ने यू.एस. सरकार के 2005 मशीन अनुवाद मूल्‍यांकन में शानदार स्‍कोर किया. (साथ ही आगामी वर्षों में भी हमारा प्रदर्शन ऐसा ही रहा.)
A Google jól teljesít az amerikai kormányzat által elvégzett 2005-ös gépi fordítási kiértékelésen. (Hasonló volt a helyzet a rákövetkező években is.)
Google mendapatkan nilai bagus dalam evaluasi mesin penerjemah pemerintah AS tahun 2005. (Kami juga mendapat nilai bagus pada tahun-tahun berikutnya.)
미국 정부에서 주최하는 2005년 기계 번역 평가에서 Google이 좋은 성적을 거둡니다. (이어지는 2006년과 2008년에도 좋은 성적을 거두었습니다.)
2005 m. „Google“ gerai įvertinama JAV vyriausybės mašininio vertimo srityje. (Taip pat pasirodėme ir vėlesniais metais.)
Google gjør det bra i de amerikanske myndighetenes evaluering av maskinoversettelse i 2005. (Og vi har fulgt opp prestasjonen i de senere år.)
Google uzyskuje dobry wynik podczas oceny mechanizmów tłumaczenia maszynowego przeprowadzonej na zlecenie władz Stanów Zjednoczonych w 2005 r. (W kolejnych latach również osiągamy podobne wyniki).
Google obţine rezultate bune în evaluarea traducerilor automate organizată de guvernul S.U.A. în 2005. (La fel s-a întâmplat şi în anii următori.)
Правительство США дает высокую оценку функции машинного перевода Google по итогам работы за 2005 год. В последующие годы мы также добились неплохих результатов.
Google добија позитивне резултате у оквиру процене машинског превођења које је 2005. спровела влада САД. (Исте резултате добили смо и наредних година.)
Spoločnosť Google dosiahla dobré výsledky v hodnotení strojového prekladu americkej vlády za rok 2005. (A podarilo sa nám to aj v nasledujúcich rokoch.)
Google doseže odlične rezultate na ameriškem državnem ocenjevanju programov za strojno prevajanje za leto 2005, kar nam je uspelo tudi v naslednjih letih.
Google får höga poäng i den amerikanska regeringens utvärdering av maskinöversättningar under 2005. (Vi har även gjort bra ifrån oss i senare utvärderingar.)
Google ได้รับคะแนนในระดับดีในการประเมินของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสำหรับการแปลภาษาด้วยคอมพิวเตอร์ในปี 2005 (เราได้รับคะแนนในระดับดีในปีต่อๆ มาเช่นกัน)
ABD hükümetinin 2005’te yaptığı makine çevirileri değerlendirmesinde Google yüksek bir puan kazandı. (Sonraki yıllarda da bu başarımızı sürdürdük.)
Google đạt thành tích cao trong cuộc đánh giá bản dịch máy năm 2005 của chính phủ Hoa Kỳ. (Chúng tôi vẫn đạt kết quả cao trong những năm sau đó).
Google מקבלת דירוג גבוה בתחרות תרגום מכונה של ממשלת ארצות הברית לשנת 2005. (הצלחנו גם בתחרויות של השנים הבאות.)
Google iegūst labu rezultātu ASV valdības 2005. gada mašīntulkošanas vērtējumā. (Labus rezultātus mēs ieguvām arī turpmākajos gados.)
Google отримує хороші результати оцінки машинного перекладу урядом США в 2005 році (як і в наступних роках).
  A nossa história em det...  
A tempo dos Jogos Olímpicos de Inverno em Vancouver, apresentamos imagens do Street View de Whistler Blackcomb Mountains, recolhidas com uma câmara de vídeo instalada numa mota de neve.
In time for the Winter Games in Vancouver, we introduce Street View imagery of Whistler Blackcomb Mountains, gathered with a special camera-equipped snowmobile.
À temps pour les Jeux olympiques d’hiver à Vancouver, nous proposons des images Street View des montagnes Whistler et Blackcomb, prises avec une motoneige spéciale équipée d’un appareil photo.
Kurz vor den Winterspielen in Vancouver veröffentlichen wir Street View-Bilder der Whistler Blackcomb Mountains, aufgenommen mit einem speziellen Kamera-Schneemobil.
Con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver, Google añade imágenes de Street View de las montañas de Whistler y Blackcomb obtenidas desde una moto de nieve equipada con una cámara.
In tempo per i Giochi invernali di Vancouver, introduciamo le immagini Street View delle Whistler Blackcomb Mountains, raccolte con una speciale motoslitta dotata di macchina fotografica.
وفي وقت الألعاب الشتوية في "فانكوفر"، قدمنا صور صورة الشارع لجبال ويسلر بلككمب ماونتنز، والمجموعة باستخدام مركبة سنوموبايل مزودة بكاميرا خاصة.
Για τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς του Βανκούβερ, η Google παρουσιάζει εικόνες από το Street View των ορέων Ουίστλερ Μπλακομπ, οι οποίες καταγράφηκαν από ένα snowmobile εξοπλισμένο με ειδική φωτογραφική μηχανή.
Voorafgaand aan de Winterspelen van Vancouver introduceren we Street View-beelden van Whistler Blackcomb Mountains die zijn gemaakt met een speciale met camera’s uitgeruste sneeuwmobiel.
ما تصاویر نمای خیابان Whistler Blackcomb Mountains را به موقع برای بازی های زمستانی ونکوور ارائه کردیم که با یک اتومبیل برفی مجهز به دوربین ویژه جمع آوری شده بود.
За Зимните олимпийски игри във Ванкувър добавяме изображения с градски изглед на планините Уислър и Блаккомб, получени със специален оборудван с камера снегомобил.
A temps per als Jocs Olímpics d’Hivern de Vancouver, Google presenta les imatges per a Street View de les muntanyes Whistler i Blackcomb, captades des d’una moto de neu equipada amb una càmera especial.
Na vrijeme za zimske Olimpijske igre u Vancouveru, predstavljamo slike Prikaza ulice za Whistler Blackcomb Mountains, snimljene posebnim motornim sanjkama s fotoaparatom.
Před zimními olympijskými hrami ve Vancouveru uvádíme snímky Street View pohoří Whistler Blackcomb, pořízené prostřednictvím speciálního sněžného skútru vybaveného kamerou.
Ved Vinterlegene i Vancouver introducerer vi Street View-billeder af Whistler Blackcomb Mountains, der er indsamlet ved hjælp af en særlig snescooter med kameraer.
Julkistamme Vancouverin talviolympialaisten alla Whistlerin Blackcomb-vuorista Street View -kuvia, jotka on tallennettu kameralla varustetulla moottorikelkalla.
वैंकुवर में शीतकालीन खेलों के समय, हमने विशेष कैमरे से सुसज्‍जित स्‍नोमोबाइल से ली गई व्हिसलर ब्लैककॉम्ब माउंटेन की सड़क दृश्य छवि प्रस्‍तुत की.
A Vancouverben rendezett téli olimpiai játékokkal egy időben bemutatjuk az Whistler Blackcomb hegységről készült Utcakép nézetet, amelyet speciális kamerákkal felszerelt szánok segítségével állítottunk össze.
Tepat pada saat Pertandingan Musim Dingin di Vancouver, kami memperkenalkan citra Street View Gunung Whistler Blackcomb, yang dikumpulkan dengan mobil salju khusus yang dilengkapi dengan kamera.
Prasidedant Žiemos olimpinėms žaidynėms Vankuveryje pristatome Vislerio Blekombo kalnų Gatvės vaizdo vaizdus, gautus iš specialaus sniegaeigio su integruota kamera.
Før vinter-OL i Vancouver lanserer vi Street View-bilder av Whistler Blackcomb Mountains, som er tatt med et kamera som er montert på en snøscooter.
Przed zimowymi igrzyskami olimpijskimi w Vancouver udostępniamy w funkcji Street View zdjęcia gór w okolicy kurortu Whistler Blackcomb, zrobione przy użyciu specjalnego skutera śnieżnego wyposażonego w aparaty fotograficzne.
La timp pentru Jocurile de iarnă din Vancouver, introducem imagini Street View ale Munţilor Whistler Blackcomb, colectate cu ajutorul unui snowmobil special echipat cu camere de luat vederi.
К началу зимних Олимпийских игр в Ванкувере мы реализовали режим просмотра улиц для горнолыжного курорта Уистлер-Блэккомб. Для фотосъемки использовался специальный снегоход, оборудованный камерой.
Непосредно пред Зимске олимпијске игре у Ванкуверу, у оквиру Приказа улице представили смо слике планине Вислер Блекомб, које су прикупљене из специјалног сноумобила на који је постављен фотоапарат.
Pred zimnými olympijskými hrami vo Vancouveri uvádzame snímky funkcie Zobrazenie ulíc z pohoria Whistler Blackcomb, ktoré sme zachytili pomocou špeciálneho snežného skútra vybaveného kamerou.
V času zimskih iger v Vancouvru predstavimo posnetke Pogleda ulic smučišča Whistler Blackcomb, ki smo jih posneli s posebno kamero, nameščeno na motorne sani.
Inför vinter-OS i Vancouver visar vi bilder av bergen Whistler och Blackcomb i Street View. Bilderna togs från en snöskoter utrustad med kamera.
พอดีกับช่วงเวลาสำหรับกีฬาฤดูหนาว (Winter Games) ในแวนคูเวอร์ เราได้นำเสนอภาพแบบ Street View ของ Whistler Blackcomb Mountains พร้อมกับรถเลื่อนบนหิมะแบบพิเศษที่มีกล้องติดอยู่
Vancouver’da Kış Oyunları başlarken, Whistler Blackcomb Dağları için özel kamera donanımlı bir kar arabasıyla çekilmiş Sokak Görünümü resimlerini yayına soktuk.
Cùng lúc với Thế vận hội mùa đông tại Vancouver, chúng tôi giới thiệu hình ảnh Chế độ xem phố của Ngọn núi Whistler Blackcomb, được thu thập bởi một xe trượt tuyết được trang bị máy quay đặc biệt.
לקראת אולימפיאדת החורף בוונקובר, אנחנו משיקים את תמונות Street View של הרי וויסלר ובלאקום שצולמו באמצעות רכב שלג עם מצלמה מיוחדת.
Par godu Ziemas olimpiskajām spēlēm Vankūverā mēs ieviešam Vistleras un Blekkombas kalnu ielas attēlus, kas ir apkopoti, izmantojot īpašu, ar kameru aprīkotu sniega motociklu.
Перед Зимовими олімпійськими іграми у Ванкувері ми представляємо зображення перегляду вулиць гірського масиву Вістлер-Блеккомб, зібрані за допомогою спеціальних снігоходів, обладнаних камерами.
  A nossa história em det...  
O Street View faz a sua estreia no Google Maps em cinco cidades dos EUA: Nova Iorque, São Francisco, Las Vegas, Miami e Denver.
Street View debuts in Google Maps in five US cities: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami and Denver.
Google Street View est disponible dans Google Maps pour cinq villes américaines : New York, San Francisco, Las Vegas, Miami et Denver.
Street View wird in fünf US-amerikanischen Städten zum ersten Mal in Google Maps angeboten: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami und Denver.
Street View se incluye por primera vez en Google Maps para ofrecer datos de cinco ciudades de EE.UU.: Denver, Las Vegas, Miami, Nueva York y San Francisco.
Street View fa il suo debutto in Google Maps in cinque città statunitensi: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami e Denver.
ظهرت صورة الشارع لأول مرة في خرائط Google في خمس مدن أمريكية وهي: نيويورك وسان فرانسيسكو ولاس فيغاس وميامي ودينفر.
Ξεκινά η λειτουργία του Street View στους Χάρτες Google σε πέντε πόλεις των ΗΠΑ: Νέα Υόρκη, Σαν Φρανσίσκο, Λας Βέγκας, Μαϊάμι και Ντένβερ.
Street View wordt beschikbaar in Google Maps in vijf steden in de VS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami en Denver.
نمای خیابان برای اولین بار در Google Maps برای پنج شهر گنجانده شد: نیویورک، سانفرانسیسکو، لاس وگاس، میامی و دنور.
Градски изглед дебютира в Google Карти в пет американски града: Ню Йорк, Сан Франциско, Лас Вегас, Маями и Денвър.
Street View debuta a Google Maps a cinc ciutats dels Estats Units: Nova York, San Francisco, Las Vegas, Miami i Denver.
Prikaz ulice debitira u Google Kartama u pet američkih gradova: New Yorku, San Franciscu, Las Vegasu, Miamiju i Denveru.
V Mapách Google je poprvé spuštěno zobrazení Street View, a to pro pět amerických měst: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami a Denver.
Street View får sin debut i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
Street View tekee ensiesiintymisensä Google Mapsissa viidessä Yhdysvaltain kaupungissa: New Yorkissa, San Franciscossa, Las Vegasissa, Miamissa ja Denverissä.
यू.एस के पांच शहरों: न्‍यूयॉर्क, सेन फ़्रांसिस्‍को, लास वेगास, मियामी और डेनवर में Google मानचित्र में स्ट्रीट व्यू की शुरुआत की गई.
Az Utcakép szolgáltatás debütál a Google Térkép keretében, 5 amerikai nagyvárost lefedve: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami és Denver.
Street View mulai aktif dalam Google Maps untuk lima kota AS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami, dan Denver.
Google 지도에서 미국 5개 도시(뉴욕, 샌프란시스코, 라스베이거스, 마이애미 및 덴버)의 스트리트 뷰가 첫선을 보입니다.
„Google“ žemėlapiuose pristatomas penkių JAV miestų (Niujorko, San Francisko, Las Vegaso, Majamio ir Denverio) Gatvės vaizdas.
Street View lanseres i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
W Mapach Google debiutuje funkcja Street View, obejmująca pięć miast w Stanach Zjednoczonych: Nowy Jork, San Francisco, Las Vegas, Miami i Denver.
Street View debutează în Hărţi Google în cinci oraşe din S.U.A.: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami şi Denver.
В Карты Google добавлен режим просмотра улиц для пяти городов США: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Майами и Денвер.
Приказ улице почиње са радом у оквиру Google мапа у пет америчких градова: Њујорку, Сан Франциску, Лас Вегасу, Мајамију и Денверу.
V službe Mapy Google je prvýkrát k dispozícii funkcia Zobrazenie ulíc, a to pre päť amerických miest: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami a Denver.
V Google Zemljevide dodamo Pogled ulic za pet ameriških mest: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami in Denver.
Street View gör debut i Google Maps i fem amerikanska städer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami och Denver.
Street View เปิดตัวใน Google แผนที่สำหรับห้าเมืองในสหรัฐอเมริกาได้แก่ นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก ลาสเวกัส ไมแอมี และเดนเวอร์
Google Haritalar Sokak Görünümü, ABD’nin beş şehri New York, San Francisco, Las Vegas, Miami ve Denver için hizmete girdi.
Chế độ xem phố xuất hiện lần đầu trong Google Maps ở năm thành phố của Hoa Kỳ: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami và Denver.
Street View נפתח במפות Google בחמש ערים בארה"ב: ניו יורק, סן פרנסיסקו, לאס וגאס, מיאמי ודנוור.
Pakalpojumā Google Maps pirmoreiz tiek ieviesta funkcija Ielas attēls piecās ASV pilsētās: Ņujorkā, Sanfrancisko, Lasvegasā, Maiami un Denverā.
Дебют перегляду вулиць на Картах Google у п’яти містах США: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Маямі та Денвер.
  A nossa história em det...  
Pela primeira vez, o YouTube divulga listas oficiais dos Vídeos Mais Vistos e alguns dos termos de pesquisa com maior taxa de crescimento no último ano.
For the first time, YouTube reveals official Most-Watched lists and some of its fastest-rising search terms for the past year.
Pour la première fois, YouTube révèle des classements de vidéos, comme "Les plus regardées", ainsi que les recherches ayant connu les plus fortes progressions au cours de l’année passée.
Zum ersten Mal veröffentlicht YouTube offizielle Listen der meistgesehenen Videos und einige der am häufigsten eingegebenen Suchanfragen des vergangenen Jahres.
Por primera vez, YouTube hace públicas las listas oficiales de los vídeos más vistos y desvela algunos de los términos de búsqueda más populares del año anterior.
Per la prima volta, YouTube rivela gli elenchi ufficiali dei video più guardati e alcuni dei termini di ricerca più in ascesa dell’anno precedente.
لأول مرة، كشف YouTube عن القوائم الرسمية الأعلى مشاهدة وبعض مصطلحات البحث الأعلى صعودًا في السنة الماضية.
Για πρώτη φορά, το YouTube προβάλει επίσημες λίστες βίντεο με τις "Περισσότερες προβολές" και ορισμένους από τους δημοφιλέστερους όρους αναζήτησης της τελευταίας χρονιάς.
Voor het eerst onthult YouTube officiële lijsten met meest bekeken video’s en enkele van de snelst in populariteit stijgende zoektermen van het afgelopen jaar.
برای اولین بار، YouTube لیست های بیشتر بازدید شده رسمی و برخی از اصطلاحات جستجوی سال گذشته خود را که با گسترش سریعی روبرو بود، نمایش داد.
За първи път YouTube разгласява официални списъци на най-гледаните видеоклипове и някои от думите за търсене с най-бърз ръст през изминалата година.
Per primera vegada, YouTube revela les llistes oficials dels vídeos més reproduïts i alguns dels termes de cerca més populars de l’any anterior.
Po prvi puta YouTube otkriva službene popise najgledanijih te neke od najviše upotrebljavanih izraza za pretraživanje za prošlu godinu.
Poprvé v historii zveřejňuje server YouTube oficiální seznamy nejsledovanějších videí a některé z vyhledávacích dotazů s nejrychleji rostoucí popularitou za uplynulý rok.
YouTube afslører for første gang sine officielle lister over mest sete videoer og nogle af de mest populære søgeudtryk for det seneste år.
YouTube julkistaa ensimmäistä kertaa viralliset katsotuimpien videoiden listat ja muutamia edellisen vuoden nopeimmin suosiotaan kasvattaneita hakutermejä.
पहली बार, YouTube ने पिछले वर्ष की सबसे अधिक देखे गए की आधिकारिक सूचियां और इसके कुछ सबसे तेज़ी से बढ़ते खोज शब्‍द प्रस्तुत किया.
A YouTube most először hozza nyilvánosságra a Legtöbbször Megtekintett videók hivatalos listáját és néhányat a legtöbbször keresett kifejezések közül az elmúlt évből.
Untuk pertama kalinya, YouTube mengungkap daftar resmi Yang Paling Banyak Ditonton dan beberapa istilah penelusuran yang paling cepat populer selama setahun terakhir.
Pirmą kartą „YouTube“ atskleidžiami oficialūs daugiausia žiūrėtų vaizdo įrašų sąrašai ir keletas greičiausiai populiarėjančių paieškos terminų iš praėjusių metų.
For første gang publiserer YouTube de offisielle Mest sett-listene og noen av søketermene som ble brukt oftest på YouTube i løpet av det siste året.
Po raz pierwszy w YouTube zostają ujawnione oficjalne listy najczęściej oglądanych filmów, a także wyszukiwane hasła, które najszybciej zdobywały popularność w mijającym roku.
Pentru prima oară, YouTube dezvăluie liste oficiale cu Cele mai urmărite videoclipuri şi o parte a termenilor de căutare cu o creştere rapidă a frecvenţei pentru ultimul an.
Впервые YouTube публикует официальные списки самых популярных видео и поисковых запросов по итогам прошедшего года.
YouTube по први пут открива званичне листе најгледанијих видео снимака и неке од најпопуларнијих термина за претрагу у протеклих годину дана.
Prvýkrát v histórii uverejňuje server YouTube oficiálne zoznamy najsledovanejších videí a niektoré z vyhľadávacích dopytov s najrýchlejšie rastúcou popularitou za uplynulý rok.
YouTube prvič razkrije uradne sezname najbolj gledanih videoposnetkov in najbolj iskanih izrazov za preteklo leto.
YouTube visar för första gången officiella listor över de mest visade videoklippen och vilka sökord som ökat mest i popularitet under det senaste året.
YouTube เปิดเผยข้อมูลรายการวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดอย่างเป็นทางการและข้อความค้นหาบางส่วนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก
YouTube, tarihinde ilk kez resmi En Çok İzlenenler listelerini ve önceki yılın en hızlı yükselen arama terimlerinden bazılarını yayınladı.
Lần đầu tiên, YouTube tiết lộ danh sách Được xem nhiều nhất chính thức và một số cụm từ tìm kiếm đang gia tăng nhanh nhất vào năm trước.
לראשונה, YouTube חושף רשימות רשמיות של הסרטונים הנצפים ביותר וכמה ממונחי החיפוש הפופולריים ביותר בשנה האחרונה.
Pirmo reizi pakalpojumā YouTube tiek atklāti oficiāli visskatītāko vienumu saraksti un daži no tā visstraujāk pieaugošajiem meklēšanas vienumiem iepriekšējā gadā.
Уперше YouTube відображає офіційні списки найпопулярнішого відео, а також деякі пошукові запити з найшвидшим зростанням рейтингу за минулий рік.
  A nossa história em det...  
Lançamento do Google Sky Map para o Android, que utiliza o telemóvel Android dos utilizadores para os ajudar a identificar estrelas, constelações e planetas.
We launch Sky Map for Android, which uses your Android phone to help you identify stars, constellations and planets.
Nous lançons Google Sky Map pour Android. Grâce à ce produit, il est possible d’identifier les étoiles, constellations et planètes à l’aide d’un téléphone Android.
Wir führen Google Sky Map für Android ein. Jetzt können Sie mit Ihrem Android-Gerät Sterne, Sternbilder und Planeten bestimmen.
Google lanza Google Sky Map para Android, que permite identificar estrellas, constelaciones y planetas con el teléfono Android.
Lanciamo Sky Map per Android, che consente di utilizzare il proprio telefono Android per identificare stelle, costellazioni e pianeti.
أطلقنا Sky Map for Android، والتي تستخدم هاتف Andorid لمساعدتك في التعرف على النجوم، ومجموعات النجوم والكواكب.
Κυκλοφορεί το Sky Map for Android, το οποίο χρησιμοποιεί το τηλέφωνο Android για να βοηθά τους χρήστες να εντοπίζουν αστέρια, αστερισμούς και πλανήτες.
We lanceren Sky Map voor Android. Hiermee kunt u uw Android-telefoon gebruiken om u te helpen sterren, sterrenbeelden en planeten te herkennen.
ما Sky Map for Android را راه اندازی کردیم که از گوشی Android شما برای کمک به شما در جهت شناسایی ستاره ها، صور فلکی و سیاره ها استفاده می کرد.
Лансираме приложението Sky Map за Android, което използва телефона ви с Android, за да ви помогне да идентифицирате звезди, съзвездия и планети.
Google llança Sky Map per a Android, un servei que utilitza el telèfon Android per identificar estrelles, constel·lacions i planetes.
Pokrećemo Kartu neba za Android koja upotrebljava vaš telefon s Androidom kako bi vam pomogla identificirati zvijezde, zviježđa i planete.
Spouštíme funkci Sky Map pro systém Android, která umožňuje využít telefon s operačním systémem Android k identifikaci hvězd, souhvězdí a planet.
Vi lancerer Sky Map til Android, som bruger din Android-telefon til at hjælpe dig med at identificere stjerner, stjernebilleder og planeter.
Julkistamme Androidin Sky Mapin, joka tunnistaa Android-puhelimen kautta tähtiä, tähdistöjä ja planeettoja.
हमने Android के लिए आकाश मानचित्र, लॉन्‍च किया जिसके उपयोग से आपका Android फ़ोन आपके लिए सितारों, नक्षत्रों और ग्रहों की पहचान करता है.
Elindítjuk a Sky Map for Android szolgáltatást, amelynek segítségével az androidos készülék képes azonosítani a csillagokat, csillagképeket és bolygókat.
Kami meluncurkan Sky Map untuk Android, yang memanfaatkan ponsel Android Anda untuk membantu mengidentifikasi bintang, konstelasi, dan planet.
Paleidžiame „Android“ skirtą Dangaus žemėlapį, kurį naudodami „Android“ telefonu galite lengviau nustatyti žvaigždes, žvaigždynus ir planetas.
Vi lanserer Sky Map for Android, som kan brukes på Android-telefoner til å hjelpe med å identifisere stjerner, stjernebilder og planeter.
Publikujemy aplikację Sky Map dla systemu Android, która umożliwia identyfikowanie gwiazd, gwiazdozbiorów i planet za pomocą telefonu z systemem Android.
Lansăm Sky Map pentru Android, care utilizează telefonul dvs. Android pentru a vă ajuta să identificaţi stele, constelaţii şi planete.
Появилась Карта звездного неба для Android. Теперь владельцы Android с помощью своих телефонов могут находить звезды, созвездия и планеты.
Покрећемо Sky Map for Android, апликацију која вам омогућава да уз помоћ Android телефона идентификујете звезде, сазвежђа и планете.
Na trh uvádzame aplikáciu Sky Map pre systém Android, ktorá umožňuje identifikovať hviezdy, súhvezdia a planéty pomocou telefónu s operačným systémom Android.
Predstavimo program Sky Map za Android, ki omogoča, da s telefonom Android prepoznate zvezde, ozvezdja in planete.
Vi lanserar Sky Map för Android som gör det möjligt att identifiera stjärnor, stjärnbilder och planeter med Android-telefoner.
เราได้เปิดตัว Sky Map for Android ซึ่งใช้โทรศัพท์ Android ของคุณในการช่วยให้คุณแยกดวงดาว กลุ่มดาว และดาวเคราะห์ต่างๆ ได้
Android telefonunuzu kullanarak, gökyüzüne baktığınızda yıldızları, takımyıldızları ve gezegenleri tanımanıza yardımcı olan Android için Google Gökyüzü Haritası’nı çıkardık.
Chúng tôi cho ra mắt Bản đồ bầu trời dành cho Android, sử dụng điện thoại Android của bạn giúp xác định các ngôi sao, chòm sao và hành tinh.
אנחנו משיקים את Sky Map for Android, אשר משתמש בטלפון Android כדי לעזור בזיהוי כוכבים, קבוצות כוכבים ופלנטות.
Mēs izlaižam lietojumprogrammu Sky Map for Android, kas izmanto jūsu Android tālruni, lai palīdzētu jums noteikt zvaigznes, zvaigznājus un planētas.
Ми запускаємо службу Sky Map для Android, яка за допомогою телефону Android ідентифікує зірки, сузір’я та планети.
  A nossa história em det...  
O Google Instantâneo prevê os interesses dos utilizadores e mostra-lhes os resultados de pesquisas à medida que escrevem, permitindo-lhes aceder rapidamente às informações que procuram.
Google Instant predicts what you’re interested in and shows you search results as you type, so that you can get to the information that you’re looking for quickly.
La recherche instantanée Google permet de prédire les sujets qui intéressent l’internaute et affiche les résultats à mesure qu’il saisit sa requête. L’accès à l’information souhaitée est donc plus rapide.
Google Instant bietet Ihnen automatische Vervollständigungen Ihrer Suchanfragen und zeigt Ihnen die Suchergebnisse schon während der Eingabe an. So finden Sie noch schneller die gesuchten Informationen.
Google Instant predice los intereses de los usuarios y devuelve resultados de búsqueda mientras se escribe para obtener rápidamente la información deseada.
Google Instant prevede le informazioni desiderate e visualizza i risultati di ricerca durante la digitazione per consentire di ricevere rapidamente le informazioni cercate.
يتنبأ بحث Google الفوري بما تهتم به ويعرض لك نتائج بحث بينما تكتب بحيث يمكنك الوصول بسرعة إلى المعلومات التي تبحث عنها.
Το Google Instant μπορεί να προβλέψει τι επιθυμούν να αναζητήσουν οι χρήστες και εμφανίζει αποτελέσματα αναζήτησης ταυτόχρονα με την πληκτρολόγηση, ώστε να μπορούν να βρίσκουν γρήγορα τις πληροφορίες που θέλουν.
Google Instant voorspelt waarin u geïnteresseerd bent en laat u zoekresultaten zien terwijl u typt, zodat u snel de informatie kunt vinden die u zoekt.
Google Instant علایق شما را پیش بینی می کند و هنگامی که شما مورد جستجوی خود را تایپ می کنید به صورت همزمان نتایج جستجوی شما را نشان می دهد تا بتوانید به سرعت به اطلاعاتی مورد نظر خود دست یابید.
Google Динамично търсене предвижда какво ви интересува и ви показва резултатите от търсенето, докато пишете, така че да можете бързо да стигнете до нужната ви информация.
Google Instant prediu els interessos de l’usuari i mostra resultats de la cerca a mesura que escriu. D’aquesta manera, els usuaris poden obtenir la informació que cerquen ràpidament.
Google Instant predviđa što vas zanima i prikazuje vam rezultate pretraživanja dok tipkate tako da možete brzo dobiti informacije koje tražite.
Služba Dynamické vyhledávání předvídá, co vás zajímá, a zobrazuje výsledky vyhledávání již během zadávání dotazu. K požadovaným informacím se tak můžete dostat opravdu rychle.
Google Direkte forudsiger, hvad du er interesseret i og viser dig søgeresultater, mens du indtaster, så du hurtigt kan få fat i de oplysninger, som du leder efter.
Google Instant ennakoi kiinnostuksesi kohteet ja näyttää hakutuloksia kirjoittaessasi. Näin pääset nopeasti tarkastelemaan etsimiäsi tietoja.
Google झटपट अनुमान लगाता है कि आपकी रुचि क्‍या है और आपके लिखते ही आपके खोज परिणामों को दिखाता है ताकि आपको वह जानकारी जल्‍दी मिल जाए जिसे आप खोज रहे हैं.
A Google Instant megjósolja, mire kíváncsi, és ezt már írás közben megjeleníti a keresési találatok között, így a keresett információ gyorsan elérhetővé válik.
Google Sekejap memprediksi apa yang Anda minati dan menunjukkan hasil penelusuran saat mengetik sehingga dapat mendapatkan informasi yang Anda cari dengan cepat.
사용자가 찾으려면 정보가 무엇인지를 예측하여 입력과 동시에 검색결과를 표시함으로써 원하는 정보를 신속하게 찾을 수 있도록 해주는 Google 순간 검색을 선보입니다.
Naudojant Intuityviąją „Google“ paiešką nuspėjama, kokie ieškančiojo pomėgiai, ir vedant tekstą rodomi paieškos rezultatai, kad būtų galima greitai pasiekti ieškomą informaciją.
Google Instant forutser hva du er interessert i, og viser søkeresultater etter hvert som du skriver inn slik at du raskt får informasjonen du leter etter.
Wyszukiwanie dynamiczne Google umożliwia przewidywanie haseł interesujących użytkownika i wyświetlanie wyników wyszukiwania podczas pisania, dzięki czemu można szybko uzyskać szukane informacje.
Google Instant intuieşte ce vă interesează şi afişează rezultate de căutare pe măsură ce introduceţi text, pentru ca dvs. să puteţi obţine rapid informaţiile pe care le căutaţi.
Google Живой поиск теперь может предвосхищать потребности пользователя, предлагая варианты во время ввода запроса. Получить полезную информацию теперь можно как никогда быстро!
Google инстант предвиђа шта би могло да вас заинтересује и приказује вам резултате претраге док куцате да бисте брзо пронашли жељене информације.
Funkcia Dynamické vyhľadávanie predpovedá, čo vás zaujíma, a zobrazuje výsledky vyhľadávania už počas zadávania dopytu. K hľadaným informáciám sa tak môžete dostať naozaj rýchlo.
Google Dinamično iskanje predvideva, kaj vas zanima, in prikazuje rezultate iskanja, medtem ko tipkate, zato lahko hitro najdete želene informacije.
Google Instant förutsäger vad du är intresserad av och visar sökresultat medan du skriver, så att du snabbt hittar rätt information.
Google ค้นหาทันใจจะคาดเดาสิ่งที่คุณสนใจและแสดงผลการค้นหาให้คุณเห็นเมื่อคุณพิมพ์ ดังนั้นคุณจึงสามารถรับข้อมูลที่คุณต้องการได้อย่างรวดเร็ว
Google Anında Arama nelerle ilgilendiğinizi tahmin ediyor ve arama sonuçlarını siz yazarken göstermeye başlıyor; artık aradığınız bilgiye daha da hızlı ulaşabilirsiniz.
Google Instant dự đoán điều bạn quan tâm và hiển thị cho bạn các kết quả tìm kiếm khi bạn nhập do đó bạn có thể nhanh chóng nhận được thông tin mà mình đang tìm kiếm.
Google Instant יכול לנחש מהם תחומי העניין שלך ולהראות לך תוצאות חיפוש בזמן ההקלדה כדי שתוכל להגיע במהרה למידע שאתה מחפש.
Google dinamiskā meklēšana paredz, kas jūs interesē, un rāda meklēšanas rezultātus rakstīšanas laikā, lai varat ātri iegūt vajadzīgo informāciju.
Миттєвий пошук Google передбачає зацікавлення користувачів і відображає результати пошуку під час введення запиту, надаючи змогу швидко перейти до потрібної інформації.
  Políticas & Princípios ...  
Alguns dos utilizadores não leem documentos legais, mas isto é importante. Os nossos Termos de Utilização eliminaram os termos técnicos e fornecem ao utilizador detalhes claros acerca das nossas políticas.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Πολλοί αναγνώστες δεν θέλουν να διαβάζουν νομικά έγγραφα, αλλά το περιεχόμενό τους έχει μεγάλη σημασία. Οι όροι παροχής υπηρεσιών που ισχύουν δεν περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και σας παρέχουν σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές μας. Η πολιτική απορρήτου μας περιγράφει τι ακριβώς ισχύει για τα προσωπικά στοιχεία σας με απλό και άμεσο τρόπο.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
برخی از شما خواندن اسناد قانونی را دوست ندارید، اما این موارد مهم هستند. شرایط و ضوابط ما اصطلاحات مخصوص و فنی را حذف کرده و جزئیات شفافی در مورد خط‌مشی‌‌هایمان را در اختیار شما قرار داده‌ است. خط‌مشی رازداری خط‌مشی‌های ما را به ترتیب و با توجه به اطلاعات شما به روشی ساده و آسان بیان می‌کند.
Някои от вас не обичат да четат правни документи, но тези неща са от значение. Общите ни условия избягват жаргона и ви предоставят ясни подробности за правилата ни. В Декларацията ни за поверителност по лесен и открит начин са описани нашите правила относно информацията ви.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
आपमें से कुछ लोग कानूनी दस्तावेजों को पढ़ना पसंद नहीं करते, लेकिन यह सामग्री मायने रखती है. हमारी सेवा की शर्तों में विशिष्ट शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया है और यह आपको हमारी नीतियों का स्पष्ट विवरण प्रदान करती हैं. हमारी गोपनीयता नीति आपकी जानकारी से संबंधित हमारी नीतियों को आसान और सरल तरीके से दर्शाती है.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Kai kuriems iš jūsų nepatinka skaityti teisinių dokumentų, tačiau ši informacija yra svarbi. Mūsų paslaugų teikimo sąlygose nenaudojamas teisinis žargonas ir aiškiai pateikiama išsami politikos informacija. Privatumo politikoje paprastai ir aiškiai nurodoma politika, kurią taikome jūsų informacijai.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Неки од вас не воле да читају правне документе, али ово је важно. Услови коришћења услуге излазе из оквира правне терминологије и пружају вам јасне податке о смерницама. Политика приватности излаже смернице у вези са информацијама на једноставан и директан начин.
Niektorí používatelia neradi čítajú právne dokumenty, ale tieto dokumenty sú dôležité. Naše Zmluvné podmienky nepoužívajú právnický žargón a poskytujú vám zrozumiteľné a podrobné informácie o našich pravidlách. Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú naše pravidlá súvisiace s vašimi informáciami jednoducho a priamočiaro.
Pravni dokumenti morda res niso najzanimivejše branje, vendar so te stvari pomembne. V naših pogojih storitve ni žargona, temveč jasne podrobnosti o naših pravilnikih. V pravilniku o zasebnosti so na preprost in nezapleten način pojasnjeni naši pravilniki o vaših podatkih.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
Daudziem nepatīk lasīt juridiskus dokumentus, taču šī informācija ir svarīga. Mūsu pakalpojumu sniegšanas noteikumos nav sarežģītu terminu, un informācija par mūsu politikām ir sniegta saprotami. Mūsu konfidencialitātes politikā vienkārši un saprotami ir izklāstītas politikas, kas attiecas uz jūsu informāciju.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  Como é que o Google uti...  
Pode ver uma lista dos tipos de cookies utilizados pelo Google e saber também como é que o Google utiliza cookies na publicidade. A nossa política de privacidade explica como protegemos a sua privacidade na utilização que fazemos de cookies e outras informações.
You can see a list of the types of cookie used by Google and also find out how Google uses cookies in advertising. Our privacy policy explains how we protect your privacy in our use of cookies and other information.
Vous pouvez consulter une liste des types de cookies utilisés par Google et découvrir comment Google utilise les cookies dans la publicité. Nos règles de confidentialité expliquent comment nous protégeons votre vie privée dans le cadre de notre utilisation des cookies et d'autres informations.
Sehen Sie sich eine Liste der von Google verwendeten Cookie-Arten sowie Informationen dazu an, wie Google Cookies in der Werbung verwendet. In unserer Datenschutzerklärung wird unter anderem erläutert, wie wir Ihre Privatsphäre bei der Verwendung von Cookies schützen.
Puedes ver una lista de los tipos de cookies que utiliza Google, así como descubrir cómo utiliza Google las cookies en publicidad. En nuestra Política de privacidad se explica cómo protegemos tu privacidad en lo que respecta al uso de las cookies y otra información.
Puoi visualizzare un elenco dei tipi di cookie utilizzati da Google e anche scoprire in che modo Google utilizza i cookie nella pubblicità. Le nostre norme sulla privacy spiegano come tuteliamo la tua privacy durante l'utilizzo di cookie e altre informazioni.
يمكنك الاطلاع على قائمة بأنواع ملفات تعريف الارتباط التي تستخدمها Google فضلاً عن التعرف على كيفية استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات. توضح سياسة الخصوصية كيفية حمايتنا لخصوصيتك عند استخدامنا لكل من ملفات تعريف الارتباط والمعلومات الأخرى.
Μπορείτε να δείτε μια λίστα με τους τύπους cookie που χρησιμοποιούνται από την Google και επίσης να ανακαλύψετε με ποιον τρόπο χρησιμοποιεί η Google τα cookie στις διαφημίσεις. Η πολιτική απορρήτου εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο προστατεύουμε το απόρρητό σας κατά την από μέρους μας χρήση των cookie και άλλων πληροφοριών.
U kunt een lijst bekijken van de typen cookies die Google gebruikt en lezen hoe Google gebruikmaakt van cookies in advertenties. In ons privacybeleid wordt uitgelegd hoe we uw privacy beschermen bij ons gebruik van cookies en andere informatie.
Google では、Google が使用している Cookie の種類 の一覧や、Google による広告での Cookie の利用方法を公開しています。また、Google のプライバシー ポリシーには、Google が Cookie やその他の情報を利用するにあたって、ユーザーのプライバシーをどのように保護しているかが説明されています。
شما می‌توانید لیست انواع کوکی‌های مورداستفاده توسط Google را ببینید و با نحوه استفاده Google از کوکی‌ها در تبلیغات آشنا شوید. خط‌مشی رازداری ما توضیح می‌دهد چگونه هنگام استفاده از کوکی‌ها و دیگر اطلاعات، از حریم خصوصی شما محافظت می‌کنیم.
Можете да видите списък с ползваните от Google типове „бисквитки“, както и да научите как ги използваме в рекламирането. В Декларацията ни за поверителност се обяснява как защитаваме поверителността ви при ползването от наша страна на „бисквитки“ и друга информация.
Podeu consultar una llista dels tipus de galetes que fa servir Google i descobrir com fa servir Google les galetes en publicitat. A la nostra política de privadesa s'explica com protegim la vostra privadesa quan fem servir les galetes i altra informació.
Možete vidjeti popis vrsta kolačića koje upotrebljava Google i također doznati kako Google upotrebljava kolačiće u oglašavanju. Naša pravila o privatnosti objašnjavaju kako štitimo vašu privatnost kada upotrebljavamo kolačiće i ostale informacije.
Přečtěte si o typech souborů cookie, které Google používá, a o tom, jak Google tyto soubory cookie využívá v reklamě. Zásady ochrany osobních údajů popisují, jak při používání souborů cookie chráníme vaše osobní údaje a další data.
Du kan se en liste over cookietyper, der anvendes af Google, og få oplysninger om, hvordan Google anvender cookies i annoncering. Vores privatlivspolitik beskriver, hvordan vi beskytter dine personlige oplysninger i vores brug af cookies og andre oplysninger.
Näete loendit küpsiste tüüpidest, mida Google kasutab, ja saate teada, kuidas kasutab Google küpsiseid reklaamimisel. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad, kuidas kaitseme teie privaatsust küpsiste ja muu teabe kasutamisel.
Näet luettelon Googlen käyttämistä evästetyypeistä ja saat lisätietoja siitä, miten Google käyttää evästeitä mainonnassa. Tietosuojakäytännössämme selitetään, miten suojaamme tietosuojaasi käyttäessämme evästeitä ja muita tietoja.
आप Google द्वारा उपयोग की जाने वाली कुकी के प्रकार की सूची देख सकते हैं और यह भी पता कर सकते हैं कि Google, विज्ञापन में कुकी का कैसे उपयोग करता है. हमारी गोपनीयता नीति व्याख्या करती है कि हम कुकी और अन्य जानकारी के अपने उपयोग में आपकी गोपनीयता की कैसे रक्षा करते हैं.
Készítettünk egy listát, melyben a Google által használt cookie-k típusait láthatja, és megtudhatja, hogy a Google miként használja fel a cookie-kat a hirdetésekhez. Azt, hogy miként védjük adatait a cookie-k és egyéb információk használata közben, adatvédelmi irányelveink ismertetik.
Anda dapat melihat daftar jenis cookie yang digunakan oleh Google dan juga mencari tahu cara Google menggunakan cookie dalam iklan. Kebijakan privasi kami menjelaskan cara kami melindungi privasi Anda dalam penggunaan kami atas cookie dan informasi lain.
Google에서 사용하는 쿠키의 유형 목록을 보고 Google이 광고에서 쿠키를 사용하는 방법을 확인할 수 있습니다. Google의 개인정보취급방침은 Google이 쿠키 및 기타 정보를 사용할 때 어떻게 사용자의 개인정보를 보호하는지 설명합니다.
Galite peržiūrėti „Google“ naudojamų slapukų tipų sąrašą ir sužinoti, kaip „Google“ naudoja slapukus reklamuodama. Privatumo politikoje paaiškinama, kaip apsaugome jūsų privatumą naudodami slapukus ir kitą informaciją.
Du kan se en liste over hvilke typer informasjonskapsler som brukes av Google samt finne ut hvordan Google bruker informasjonskapsler i annonsering. I personvernreglene forklarer vi hvordan vi beskytter personvernet ditt når vi bruker informasjonskapsler og annen informasjon.
Zobacz, jakie rodzaje plików cookie są używane przez Google, oraz dowiedz się, jak Google używa plików cookie do wyświetlania reklam. W naszej polityce prywatności opisaliśmy, jak chronimy Twoją prywatność podczas korzystania z plików cookie i innych informacji.
Puteţi consulta o listă cu tipuri de cookie-uri utilizate de Google. De asemenea, puteţi afla cum utilizează Google cookie-urile în publicitate. Politica noastră de confidenţialitate explică modul în care vă protejăm confidenţialitatea atunci când utilizăm cookie-uri şi alte informaţii.
Вы можете ознакомиться с типами файлов cookie, используемых Google и узнать как они используются в рекламе. Подробнее о защите личной информации при использовании файлов cookie и других данных можно узнать в нашей политике конфиденциальности.
Можете да видите листу врста колачића које Google користи, као и да сазнате како Google користи колачиће у оглашавању. У нашој политици приватности је објашњено како штитимо вашу приватност приликом употребе колачића и других информација.
Prečítajte si o typoch súborov cookie, ktoré spoločnosť Google používa, a o tom, ako tieto súbory používa v inzercii. Naše pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako chránime pri používaní súborov cookie vaše osobné údaje a iné informácie.
Ogledate si lahko seznam vrst piškotkov, ki jih uporablja Google, in preberete, kako Google uporablja piškotke za oglaševanje. V našem pravilniku o zasebnosti je razloženo, kako varujemo vašo zasebnost pri naši uporabi piškotkov in drugo.
Du kan visa en lista över vilka typer av cookies som Google använder samt läsa om hur Google använder cookies i annonsering. I vår sekretesspolicy förklarar vi bland annat hur vi skyddar din integritet när vi använder cookies.
คุณสามารถดูรายการของประเภทของคุกกี้ที่ใช้โดย Google และยังสามารถค้นหาวิธีที่ Google ใช้คุกกี้ในการโฆษณาได้อีกด้วย นโยบายส่วนบุคคลของเราอธิบายข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในการใช้คุกกี้ของเราและข้อมูลอื่นๆ
Google tarafından kullanılan çerez türlerinin listesini görebilir ve aynı zamanda Google'ın reklamcılıkta çerezleri nasıl kullandığını öğrenebilirsiniz. Gizlilik politikamızda, çerezleri ve diğer bilgileri kullanırken gizliliğinizi nasıl koruduğumuz açıklanmaktadır.
Bạn có thể thấy danh sách các loại cookie mà Google sử dụng cũng như tìm hiểu cách Google sử dụng cookie trong quảng cáo. Chính sách bảo mật của chúng tôi giải thích cách chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của bạn trong việc sử dụng cookie và các thông tin khác của chúng tôi.
תוכל לראות רשימת סוגים של קובצי Cookie בשימוש Google וגם לגלות כיצד Google משתמשת בקובצי Cookie בפרסום. מדיניות הפרטיות שלנו מסבירה כיצד אנו מגינים על הפרטיות שלך בעת השימוש בקובצי Cookie ובמידע נוסף.
Varat skatīt sarakstu ar Google izmantoto sīkfailu veidiem un uzzināt, kā Google izmanto sīkfailus reklamēšanā. Mūsu konfidencialitātes politikā ir izskaidrots, kā mēs aizsargājam jūsu konfidencialitāti, kad izmantojam sīkfailus un citu informāciju.
Ви можете переглянути список типів файлів cookie, які використовує Google, а також дізнатися, як Google застосовує файли cookie в рекламі. У нашій політиці конфіденційності пояснюється, як ми захищаємо вашу конфіденційність, коли використовуємо файли cookie й іншу інформацію.
  A nossa história em det...  
Como parte dos nossos esforços para acelerar a implementação de energias renováveis, fazemos o primeiro investimento direto num projeto de energias renováveis à escala de serviços públicos.
As part of our efforts to accelerate the deployment of renewable energy, we make our first direct investment in a utility-scale, renewable energy project.
Dans le cadre de notre démarche en faveur des énergies renouvelables, nous réalisons notre premier investissement direct dans un projet au bénéfice de la collectivité.
Im Zuge unserer Bemühungen, den Einsatz erneuerbarer Energien zu beschleunigen, tätigen wir unsere erste Direktinvestition bei einem größeren Projekt für erneuerbare Energien.
En su esfuerzo por acelerar la implementación de la energía renovable, Google efectúa la primera inversión directa en un proyecto de impulso de la energía renovable en los servicios públicos.
Nel tentativo di velocizzare l’impiego di energia rinnovabile, facciamo il nostro primo investimento diretto in un progetto di energia rinnovabile a livello di utility.
كجزء من جهودنا لتسريع نشر الطاقة المتجددة، أجرينا أول استثمار مباشر لنا في مشروع طاقة متجددة على مستوى الأدوات.
Στα πλαίσια των προσπαθειών της Google για την ενίσχυση της ανάπτυξης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, πραγματοποιείται η πρώτη άμεση επένδυση σε ένα σχέδιο κατασκευής ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε επίπεδο μεγάλης κλίμακας.
Als deel van onze inspanningen om de toepassing van duurzame energie te versnellen, doen we onze eerste rechtstreekse investering in een project voor duurzame energie dat stroom aan het elektriciteitsnet zal leveren.
به عنوانی بخشی از تلاش های خود جهت تسریع در استفاده از انرژی تجدید شدنی، ما اولین سرمایه گذاری مستقیم خود را در یک پروژه انرژی تجدیدشدنی در میزان کاربردی انجام دادیم.
Като част от усилията си да ускорим широкото използване на възобновяеми енергийни източници правим първата си пряка инвестиция в такъв проект с промишлени мащаби.
Com a part de l’esforç per accelerar la implantació de les energies renovables, Google fa la seva primera inversió directa en un projecte d’energia renovable a escala de servei públic.
Kao dio naših napora da ubrzamo upotrebu obnovljive energije, vršimo svoje prvo izravno ulaganje u projekt obnovljive energije na razini javne potrošnje.
V rámci našeho úsilí urychlit rozvoj obnovitelných zdrojů energie poprvé přímo investujeme do skutečně velkého projektu využití obnovitelných zdrojů energie.
Som en del af vores tiltag for at fremskynde anvendelsen af vedvarende energi foretager vi vores første direkte investering i et projekt om vedvarende energi.
Osana pyrkimystämme kasvattaa uusiutuvan energian käyttöä teemme ensimmäisen suoran sijoituksen uusiutuvan energian projektiin.
अक्षय ऊर्जा के वितरण में तेज़ी लाने के हमारे प्रयासों के एक भाग के रूप में, हमने उपयोगिता पैमाने पर अक्षय ऊर्जा परियोजना में अपना पहला प्रत्‍यक्ष निवेश किया.
Azon törekvésünk részeként, hogy felgyorsítsuk a megújuló energiaforrások felhasználásának elterjedését, az első közvetlen befektetésünkkel hozzájárulunk egy üzemi méretű, megújuló energiával kapcsolatos projekthez.
Sebagai bagian dari upaya kami untuk mempercepat penyebaran energi yang dapat diperbarui, kami memberikan investasi langsung pertama kami dalam proyek energi yang dapat diperbarui skala utilitas.
Siekdami paspartinti visuotinį atnaujinamos energijos naudojimą pirmą kartą tiesiogiai investuojame į universalios atnaujinamos energijos projektą.
Som en del av vårt arbeid for å fremskynde bruken av fornybar energi, gjør vi vår første investering i et prosjekt for fornybar energi.
W ramach naszych prac nad przyspieszeniem wykorzystania odnawialnych źródeł energii realizujemy pierwszą bezpośrednią inwestycję w projekt na skalę użytkową.
Ca parte a eforturilor noastre de a accelera implementarea energiei regenerabile, realizăm prima noastră investiţie directă într-un proiect de energie regenerabilă la scară largă.
В рамках инициативы по переходу на возобновляемые источники энергии мы совершаем первые прямые инвестиции в проект по разработке таких источников.
У склопу нашег напора да убрзамо примену обновљиве енергије, први пут директно улажемо у пројекат обновљиве енергије у области комуналија.
V rámci nášho úsilia o zrýchlenie zavedenia obnoviteľných zdrojov energie prvýkrát investujeme priamo do projektu využívania obnoviteľných zdrojov energie na úrovni sériovej výroby.
V okviru prizadevanj za pospeševanje uvajanja obnovljive energije izvedemo prvo neposredno naložbo v projekt proizvodnje obnovljive energije za širšo uporabo.
Vi strävar efter att öka användningen av förnyelsebar energi. Nu gör vi vår första direkta investering i en anläggning som producerar förnyelsebar energi.
เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งในความพยายามของเราที่จะเพิ่มปริมาณการใช้พลังงานทดแทน เราจึงได้ทำการลงทุนโดยตรงเป็นครั้งแรกสำหรับโครงการพลังงานทดแทนเพื่อใช้ในสาธารณูปโภค
Yenilenebilir enerji kullanımını hızlandırmaya yönelik çabalarımız kapsamında, kamu düzeyinde bir yenilenebilir enerji projesine ilk doğrudan yatırımımızı yaptık.
Là một phần trong các nỗ lực của chúng tôi trong việc thúc đẩy việc triển khai năng lượng tái sinh, chúng tôi tiến hành đầu tư trực tiếp lần đầu vào dự án năng lượng tái sinh có ích.
כחלק ממאמצינו לקדם את השימוש באנרגיה מתחדשת, אנחנו מנתבים את ההשקעה הישירה הראשונה שלנו לפרויקט אנרגיה מתחדשת בתחנות אנרגיה.
Tā kā mēs allaž esam centušies sekmēt atjaunojamās enerģijas resursu izmantošanu, mēs veicam savu pirmo tiešo ieguldījumu lietderīgā atjaunojamās enerģijas projektā.
У рамках наших зусиль, спрямованих на прискорення застосування відновлюваної енергії, ми робимо перші прямі інвестиції в проект розробки шкали корисності відновлюваної енергії.
  Política de Privacidade...  
Poderemos partilhar informações agregadas que não contenham dados de identificação pessoal, publicamente e com os nossos parceiros, como editoras, anunciantes ou Web sites associados. Por exemplo, poderemos partilhar informações publicamente para mostrar tendências em relação à utilização geral dos nossos serviços.
We may share aggregated, non-personally identifiable information publicly and with our partners, such as publishers, advertisers or connected sites. For example, we may share information publicly to show trends about the general use of our services.
Nous pouvons être amenés à partager ouvertement avec nos partenaires (éditeurs, annonceurs ou sites associés) des données agrégées, ne permettant pas une identification personnelle. Nous pouvons, par exemple, partager ouvertement des données relatives aux tendances d’utilisation de nos services.
Wir geben möglicherweise zusammengefasste, nicht-personenbezogene Daten an die Öffentlichkeit und unsere Partner – wie beispielsweise Verlage, Werbeunternehmen oder verbundene Webseiten – weiter. Beispielsweise veröffentlichen wir Informationen, um Trends betreffend die allgemeine Nutzung unserer Dienste aufzuzeigen.
Podremos compartir datos consolidados y de carácter no personal con el público en general y con nuestros partners, incluyendo editores, anunciantes y sitios web relacionados. Por ejemplo, podremos compartir públicamente datos para mostrar tendencias sobre la utilización general de nuestros servicios.
Potremmo condividere informazioni non personali aggregate pubblicamente e con i nostri partner, ad esempio publisher, inserzionisti o siti collegati. Ad esempio, potremmo condividere informazioni pubblicamente per mostrare le tendenze relative all’utilizzo generale dei nostri servizi.
يجوز لنا مشاركة المعلومات المجمعة وغير الشخصية مع الجمهور ومع شركائنا، مثل الناشرين أو المعلنين أو مواقع الويب المتصلة. فعلى سبيل المثال، يجوز لنا مشاركة المعلومات لعرض مؤشرات حول الاستخدام العام لخدماتنا.
Ενδέχεται να μοιραστούμε συγκεντρωτικά στοιχεία μη προσωπικής ταυτοποίησης δημόσια και με τους συνεργάτες μας – όπως εκδότες, διαφημιζόμενους ή συνδεδεμένους ιστότοπους. Για παράδειγμα, ενδέχεται να μοιραστούμε πληροφορίες δημόσια για να δείξουμε τις τάσεις όσον αφορά τη γενική χρήση των υπηρεσιών μας.
We kunnen verzamelde niet-persoonlijke gegevens openbaar en met onze partners delen, zoals uitgevers, adverteerders of aangesloten sites. We kunnen gegevens bijvoorbeeld openbaar delen om trends met betrekking tot het algemene gebruik van onze services te laten zien.
ما ممکن است اطلاعات جمع‌آوری شده‌ای را که بطور شخصی سبب شناسایی شما نمی‌شود بصورت عمومی و با شرکای خود -مانند ناشرین، تبلیغ‌کنندگان یا سایت‌های مرتبط- به‌اشتراک بگذاریم. بعنوان مثال، ما برای نمایش میزان استفاده کلی از سرویس‌های خود، ممکن است اطلاعات را بصورت عمومی به‌اشتراک بگذاریم.
Може да споделяме обобщена информация, която не ви идентифицира лично, с обществеността и с партньорите си – например издатели, рекламодатели или свързани сайтове. Може например да споделим информация публично, за да покажем тенденции за общото ползване на услугите си.
Podem compartir dades consolidades i de caràcter no personal amb el públic en general i amb els nostres partners, incloent-hi editors, anunciants i pàgines web relacionades. Per exemple, podem compartir públicament dades per mostrar tendències sobre la utilització general dels nostres serveis.
Zbirne informacije u kojima nije moguće otkriti identitet možemo javno dijeliti s našim partnerima – primjerice s izdavačima, oglašavačima ili povezanim web-lokacijama. Na primjer, možemo javno dijeliti informacije kako bismo prikazali trendove o općem načinu upotrebe naših usluga.
Můžeme sdílet souhrnné údaje, které neumožňují zjištění totožnosti, a to veřejně i se svými partnery – například s vydavateli, inzerenty či spřízněnými weby. Můžeme například veřejně sdílet údaje za účelem zobrazení trendů souvisejících s obecným používáním našich služeb.
Vi kan dele indsamlede oplysninger, der ikke identificerer personer med offentligheden, og vores partnere – f.eks. udgivere, annoncører og tilknyttede websteder. Vi kan f.eks. dele oplysninger med offentligheden for at vise generelle tendenser om, hvordan vores tjenester bruges.
Võime avalikult ja oma partneritega, nt väljaandjate, reklaami avalikustajate või ühendatud saitidega jagada koondatud isikuliselt tuvastamatut teavet. Näiteks võime avalikult jagada teavet, et näidata trende meie teenuste üldise kasutamise kohta.
Voimme jakaa koostettuja, tunnisteettomia henkilötietoja julkisesti ja kumppaneillemme, kuten julkaisijoille, mainostajille tai muille yhteistyösivustoille. Voimme esimerkiksi jakaa tiedot julkisesti esitelläksemme palvelujemme yleistä käyttöä koskevia kehityssuuntia.
हम समग्र जानकारी, गैर-व्यक्तिगत पहचान योग्य जानकारी सार्वजनिक रूप से और अपने सहयोगियों के साथ साझा कर सकते हैं – जैसे प्रकाशक, विज्ञापनदाता और कनेक्ट की गई साइटें. उदाहरण के लिए, अपनी सेवाओं के सामान्य उपयोग के बारे में रुझानों को दिखाने के लिए हम जानकारी को सार्वजनिक रूप से साझा कर सकते हैं.
Megoszthatjuk az összesített, személyazonosításra nem alkalmas adatokat a nyilvánossággal és partnereinkkel – például a kiadókkal, hirdetőkkel vagy a kapcsolódó weboldalakkal. Így például megoszthatjuk az adatokat a nyilvánossággal annak érdekében, hogy a szolgáltatásaink általános használatában jelentkező tendenciákat bemutathassuk.
Kami dapat berbagi kumpulan informasi yang tidak dapat mengidentifikasi individual kepada publik maupun mitra kami – misalnya penerbit, pengiklan, atau situs yang berhubungan. Sebagai contoh, kami dapat berbagi informasi kepada publik untuk menunjukkan tren tentang penggunaan umum atas layanan kami.
Galime dalytis sukaupta asmens neidentifikuojančia informacija viešai ir su mūsų partneriais – leidėjais, reklamuotojais ar sujungtomis svetainėmis. Pavyzdžiui, galime informacija dalytis viešai, kad parodytume bendrąsias mūsų paslaugų naudojimo tendencijas.
Vi kan dele samlet, ikke-identifiserbar informasjon offentlig og med våre partnere, som for eksempel utgivere, annonsører eller tilknyttede nettsteder. Vi kan for eksempel dele informasjon offentlig som viser trender for generell bruk av tjenestene våre.
Zgromadzone informacje, które nie umożliwiają identyfikacji konkretnej osoby, możemy udostępniać publicznie oraz naszym partnerom, takim jak wydawcy, reklamodawcy i podmiotom obsługującym powiązane witryny. Możemy na przykład opublikować dane, aby pokazać ogólne trendy dotyczące korzystania z naszych usług.
Putem distribui în mod public şi către partenerii noştri, cum ar fi editorii, agenţii de publicitate sau paginile de internet conexe, informaţii cumulate, care nu identifică personal utilizatorii. De exemplu, putem să distribuim informaţii în mod public pentru a indica tendinţe ale utilizării generale a serviciilor noastre.
Мы можем предоставлять обобщенные обезличенные данные всем пользователям и нашим партнерам, таким как издатели, рекламодатели или связанные сайты. Они могут применяться, например, для того, чтобы проиллюстрировать тенденции использования наших служб.
Јавно и са партнерима (као што су издавачи, оглашавачи или повезани сајтови) можемо да делимо прикупљене информације које не служе за идентификацију. На пример, можемо јавно да делимо информације да бисмо приказали трендове за општу употребу наших услуга.
Môžeme zdieľať súhrnné informácie, ktoré neumožňujú zistenie totožnosti, a to verejne a s našimi partnermi, ako sú vydavatelia, inzerenti alebo prepojené webové stránky. Môžeme napríklad verejne zdieľať informácie s cieľom zobrazenia trendov vo všeobecnom používaní našich služieb.
Zbirne podatke, ki ne razkrivajo identitete imetnika, lahko damo v javno skupno rabo in si jih izmenjujemo s partnerji, kot so izdajatelji, oglaševalci ali povezana spletna mesta. Podatke lahko na primer javno objavimo, da prikažemo trende na področju splošne uporabe storitev.
Vi kan dela sammanställd information som inte identifierar dig personligen offentligt och med våra affärspartner (till exempel utgivare, annonsörer eller kopplade webbplatser). Vi kan till exempel dela information offentligt för att visa trender i hur våra tjänster används rent allmänt.
เราอาจแบ่งปันข้อมูลซึ่งถูกรวบรวมอันไม่ใช่ข้อมูลส่วนตัวที่สามารถระบุตัวตนได้ไว้สู่สาธารณะและกับพันธมิตรของเรา เช่น ผู้ตีพิมพ์ ผู้โฆษณา หรือไซต์ที่เชื่อมต่อ ตัวอย่างเช่น เราอาจแบ่งปันข้อมูลสู่สาธารณะเพื่อแสดงแนวโน้มการใช้บริการโดยทั่วไปของเรา
Toplu hale getirilmiş, kişisel olarak tanımlanamaz bilgileri herkese açık olarak ve iş ortaklarımızla (yayıncılar, reklamverenler veya bağlı siteler gibi) paylaşabiliriz. Örneğin, hizmetlerimizin genel kullanımıyla ilgili eğilimleri göstermek amacıyla bilgileri herkese açık olarak paylaşabiliriz.
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin nhận dạng tổng hợp phi cá nhân một cách công khai và với các đối tác của mình – như nhà xuất bản, nhà quảng cáo hoặc các trang web được liên kết. Ví dụ: chúng tôi có thể chia sẻ thông tin công khai để chỉ ra xu hướng về việc sử dụng thông thường các dịch vụ của chúng tôi.
אנו עשויים לשתף מידע שצברנו אשר אינו מאפשר זיהוי אישי עם כלל הציבור או עם שותפים שלנו – כגון בעלי אתרים, מפרסמים או אתרים קשורים. לדוגמה, אנו עשויים לשתף מידע באופן ציבורי כדי להראות את מגמות השימוש הכלליות בשירותים שלנו.
Mēs varam kopīgot apkopoto informāciju, kas nav personu identificējoša informācija, publiski un ar saviem partneriem — piemēram, izdevējiem, reklāmdevējiem vai saistītajām vietnēm. Piemēram, varam kopīgot informāciju publiski, lai parādītu mūsu pakalpojumu lietošanas vispārīgās tendences.
Сукупна неособиста інформація може надаватися загальній аудиторії та нашим партнерам, як-от видавцям, рекламодавцям або пов’язаним сайтам. Наприклад, ми можемо надавати інформацію загальній аудиторії для того, щоб відобразити тенденції користування нашими службами в цілому.
  Política de Privacidade...  
Informações que obtemos a partir da utilização dos nossos serviços. Poderemos recolher informações sobre os serviços que são usados e o modo como são usados, como quando o utilizador visita um Web site que utiliza os nossos serviços de publicidade ou quando visualiza ou interage com os nossos anúncios e conteúdos.
Information that we get from your use of our services. We may collect information about the services that you use and how you use them, such as when you visit a website that uses our advertising services or you view and interact with our ads and content. This information includes:
Données que nous collectons lors de votre utilisation de nos services : nous pouvons collecter des données relatives aux services que vous utilisez et l’usage que vous en faites, par exemple lorsque vous visitez un site Web qui utilise nos services publicitaires ou lorsque vous visionnez nos annonces et nos contenus et interagissez avec ces éléments. Ces données incluent :
Informationen, die wir aufgrund Ihrer Nutzung unserer Dienste erhalten: Wir erfassen möglicherweise Informationen über die von Ihnen genutzten Dienste und die Art und Weise, wie Sie diese nutzen, beispielsweise wenn Sie eine Website besuchen, auf der unsere Werbedienste verwendet werden oder wenn Sie unsere Werbung und unsere Inhalte ansehen und damit interagieren. Derartige Informationen beinhalten:
Datos que obtenemos a través de la utilización de nuestros servicios. Podremos recoger datos acerca de qué servicios utilizas y de cómo los utilizas, por ejemplo, cuando visites una página web que emplee nuestros servicios publicitarios o cuando visualices nuestros anuncios y nuestro contenido e interactúes con ellos. Estos datos incluyen:
Dati che raccogliamo dall’utilizzo dei nostri servizi da parte dell’utente. Potremmo raccogliere informazioni sui servizi utilizzati dall’utente e sulla modalità di utilizzo, ad esempio quando viene visitato un sito web su cui vengono utilizzati i nostri servizi pubblicitari oppure quando l’utente visualizza e interagisce con i nostri annunci e contenuti. Queste informazioni comprendono:
المعلومات التي نحصل عليها من استخدامك خدماتنا: يجوز لنا جمع معلومات حول الخدمات التي تستخدمها وكيفية استخدامك لها، مثل أوقات زيارتك موقع الويب الذي يستخدم خدماتنا الإعلانية أو أوقات مشاهدتك وتفاعلك مع الإعلانات والمحتوى الخاص بنا. وتتضمن هذه المعلومات ما يلي:
Στοιχεία που λαμβάνουμε από τη χρήση των υπηρεσιών μας από εσάς. Ενδέχεται να συλλέξουμε πληροφορίες για τις υπηρεσίες που χρησιμοποιείτε και τον τρόπο που τις χρησιμοποιείτε, όπως όταν επισκέπτεστε μια ιστοσελίδα η οποία χρησιμοποιεί τις διαφημιστικές υπηρεσίες μας ή όταν προβάλλετε και αλληλεπιδράτε με τις διαφημίσεις και το περιεχόμενο μας. Αυτές οι πληροφορίες περιλαμβάνουν τα εξής:
Gegevens die we ontvangen op basis van uw gebruik van onze services. We kunnen gegevens verzamelen over de services die u gebruikt en de manier waarop u ze gebruikt, zoals wanneer u een website bezoekt die onze advertentieservices gebruikt of wanneer u onze advertenties en inhoud bekijkt en gebruikt. Deze gegevens omvatten:
اطلاعاتی که ما به واسطه استفاده شما از سرویس‌های خود دریافت می‌کنیم.ما ممکن است اطلاعاتی درباره سرویس‌هایی که شما از آنها استفاده می‌کنید و نحوه استفاده شما از آن‌ها جمع‌آوری کنیم، مانند زمانی که از سایتی بازدید می‌کنید که از سرویس‌های تبلیغاتی ما استفاده می‌کند، یا زمانی که تبلیغات و محتوای ما را مشاهده کرده و با آنها ارتباط برقرار می‌کنید. این اطلاعات شامل موارد زیر است:
Информация, която получаваме при използването на услугите ни от ваша страна. Може да събираме информация за услугите, които използвате, и по какъв начин правите това – например когато посещавате уебсайт, който ползва рекламните ни услуги, или когато преглеждате и взаимодействате с осигурявани от нас реклами и съдържание. Тази информация включва:
Dades que obtenim a través de la utilització dels nostres serveis. Podem recollir dades sobre quins serveis feu servir i com els feu servir, per exemple, quan visiteu una pàgina web que utilitzi els nostres serveis publicitaris o quan visualitzeu o interactueu amb els nostres anuncis i el nostre contingut. Aquestes dades inclouen:
Informacije koje dobivamo tijekom vaše upotrebe naših usluga. Možemo prikupljati informacije o uslugama koje upotrebljavate i o načinima na koje ih upotrebljavate, primjerice ako posjetite web-lokaciju koja koristi naše usluge oglašavanja ili prikažete naše oglase i sadržaj i s njima ostvarite interakciju. Informacije uključuju sljedeće:
Informace, které získáváme, když používáte naše služby. Můžeme shromažďovat informace o službách, které používáte, i o způsobu, jakým je používáte, například když navštívíte webové stránky využívající naše reklamní služby nebo sledujete či pracujete s našimi reklamami a obsahem. Tyto informace zahrnují:
Oplysninger, som vi får gennem din brug af vores tjenester. Vi kan indsamle disse oplysninger om de tjenester, som du bruger, og hvordan du bruger dem, f.eks. når du besøger et websted, der anvender vores annonceringstjenester, eller hvis du får vist og interagerer med vores annoncer og indhold. Disse oplysninger omfatter:
teave, mille saame teilt meie teenuste kasutamise põhjal. Võime koguda teavet selle kohta, milliseid teenuseid ja kuidas te kasutate. Näiteks registreerime selle, kui külastate veebisaiti, mis kasutab meie reklaamiteenuseid, või vaatate ja kasutate meie reklaame ja sisu. See teave sisaldab järgmist.
Palveluidemme käytön kautta saamamme tiedot. Voimme kerätä tietoja käyttämistäsi palveluista ja niiden käyttötavoista, esimerkiksi vieraillessasi mainospalveluitamme käyttävällä sivustolla tai tarkastellessasi ja käyttäessäsi mainoksiamme ja sisältöämme. Näitä tietoja ovat muun muassa:
आपके द्वारा हमारी सेवाओं का उपयोग करने पर हमें प्राप्त होने वाली जानकारी. हम आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली सेवाओं और आपके द्वारा उनका उपयोग करने के तरीके के बारे में जानकारी एकत्रित कर सकते हैं, जैसे जब आप किसी ऐसी वेबसाइट पर जाते हैं जो हमारी विज्ञापन सेवाओं का उपयोग करती है या आप हमारे विज्ञापन और सामग्री देखते हैं और उनके साथ सहभागिता करते हैं. इस जानकारी में ये शामिल हैं:
A szolgáltatásaink Ön általi igénybevétele során megszerzett adatok. Adatokat gyűjthetünk arra vonatkozóan, hogy Ön milyen szolgáltatásokat vesz igénybe és, hogy Ön azokat hogyan használja, például amikor felkeres egy, a hirdetési szolgáltatásainkat használó weboldalt, vagy amikor megtekinti vagy rákattint hirdetéseinkre és az általunk szolgáltatott tartalomra. Az ilyen adatok a következőket tartalmazzák:
Informasi yang kami dapatkan dari penggunaan layanan kami oleh Anda. Kami mungkin mengumpulkan informasi tentang layanan yang dimanfaatkan dan bagaimana pemanfaatannya, seperti saat Anda mengunjungi situs web yang menggunakan layanan periklanan kami, atau saat Anda melihat dan berinteraksi dengan iklan dan konten kami. Informasi ini mencakup:
Informacija, kurią gauname jums naudojantis paslaugomis. Galime rinkti informaciją apie tai, kokiomis paslaugomis naudojatės ir apie tai, kaip jomis naudojatės, pvz., kai lankotės svetainėje, kuri naudojasi mūsų reklamos paslaugomis ar kai peržiūrite mūsų skelbimus ir turinį bei naudojatės jais. Toliau pateikiamos šios informacijos sudėtinės dalys.
Vi mottar informasjon når du bruker tjenestene våre. Det er mulig at vi samler inn informasjon om tjenestene du bruker og hvordan du bruker dem. Dette kan for eksempel omfatte når du bruker et nettsted som benytter våre annonseringstjenester, eller du ser og kommuniserer med annonsene og innholdet vårt. Denne informasjonen omfatter følgende:
Informacje uzyskiwane podczas korzystania z usług Google – możemy zbierać dane o usługach, z których korzysta użytkownik, oraz sposobie, w jaki to robi (np. wówczas, gdy odwiedza witrynę, w której działa nasz program reklamowy, lub wyświetla i klika na udostępniane przez nas reklamy i materiały). Są to między innymi:
Informaţii pe care le obţinem prin utilizarea serviciilor de către dvs. Putem colecta informaţii despre serviciile pe care le utilizaţi şi despre modul în care le utilizaţi, cum ar fi cu ocazia vizitării unei pagini de internet care utilizează serviciile noastre de publicitate sau a vizualizării şi interacţiunii cu anunţurile şi conţinutul nostru. Aceste informaţii includ:
Из служб, с которыми вы работаете. Мы собираем данные о том, как и какие службы вы используете. Это происходит в момент, когда вы, например, посещаете веб-сайты, рекламируемые в AdWords или AdMob, или просматриваете и взаимодействуете с нашими объявлениями либо контентом. Эти данные включают в себя следующее:
Информације које добијамо на основу вашег коришћења услуга. Можемо да прикупљамо информације о услугама које користите и о томе како их користите, као када посетите неки веб сајт који користи наше услуге оглашавања или прегледате или имате интеракцију са нашим огласима и садржајем. Ове информације обухватају:
Informácie, ktoré získavame, keď používate naše služby. Môžeme zhromažďovať informácie o službách, ktoré používate, a tiež o spôsobe, akým ich používate. Napríklad keď navštívite webové stránky využívajúce naše reklamné služby alebo sledujete či pracujete s našimi reklamami a obsahom. Tieto informácie zahrňujú:
Podatki, ki jih pridobivamo, kadar uporabljate naše storitve. Zbiramo lahko podatke o storitvah, ki jih uporabljate, in o tem, kako jih uporabljate, na primer kadar obiščete spletno mesto, ki uporablja naše oglaševalske storitve, ali kadar si ogledujete naše oglase in vsebino ter komunicirate z njimi. Ti podatki vključujejo naslednje:
Information som vi får när du använder våra tjänster. Vi kan samla in information om vilka tjänster du använder och hur du använder dem, till exempel när du besöker en webbplats som använder våra annonseringstjänster eller om du visar eller interagerar med annonser och innehåll från oss. Det gäller följande typer av information:
ข้อมูลที่เราได้จากการใช้บริการของคุณ เราอาจรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับบริการที่คุณใช้และวิธีการใช้งานของคุณ เช่น เมื่อคุณไปที่เว็บไซต์ที่ใช้บริการโฆษณาของเรา หรือเมื่อคุณดูและโต้ตอบกับโฆษณาและเนื้อหาของเรา ข้อมูลเหล่านี้ประกอบด้วย:
Hizmetlerimizi kullanımınızdan aldığımız bilgiler. Reklamcılık hizmetlerimizi kullanan bir web sitesini ziyaret ettiğinizde veya reklamlarımızı ve içeriklerimizi görüntüleyip onlarla etkileşimde bulunduğunuzda olduğu gibi, kullandığınız hizmetlerle ve bunları nasıl kullandığınızla ilgili bilgiler toplayabiliriz. Bu bilgiler şunları içerir:
Thông tin chúng tôi nhận được từ việc bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Chúng tôi có thể thu thập thông tin về các dịch vụ mà bạn sử dụng và cách bạn sử dụng các dịch vụ này như khi nào bạn truy cập trang web có sử dụng dịch vụ quảng cáo của chúng tôi hoặc khi nào bạn xem và tương tác với các quảng cáo và nội dung của chúng tôi. Thông tin này bao gồm:
מידע שאנו מקבלים על-סמך השימוש שאתה עושה בשירותים. אנו עשויים לאסוף מידע על השירותים שאתה משתמש בהם ועל אופן השימוש שאתה עושה בהם. למשל, כאשר אתה מבקר באתר שמשתמש בשירותי הפרסום שלנו או כאשר אתה מציג מודעות ותוכן שלנו או מקיים איתם אינטראקציה. המידע כולל:
Informācija, kuru iegūstam, kad lietojat mūsu pakalpojumus. Mēs varam apkopot informāciju par to, kādus pakalpojumus jūs izmantojat un kā tos izmantojat, piemēram, kad apmeklējat vietni, kurā tiek izmantoti mūsu reklamēšanas pakalpojumi, vai kad skatāt un izmantojat mūsu reklāmas un saturu. Šāda apkopošana attiecas uz tālāk norādīto informāciju.
Інформація, яку ми отримуємо, в результаті вашого користування нашими службами. Ми можемо збирати інформацію про служби, якими ви користуєтеся, і способи їх використання, наприклад, коли ви відвідуєте веб-сайт, який використовує наші рекламні служби, або переглядаєте нашу рекламу та вміст і ознайомлюєтеся з ними. Така інформація включає наступне.
  Tipos de cookies utiliz...  
Alguns dos nossos produtos de publicidade permitem que outras empresas enviem os seus próprios cookies para o seu navegador. Por exemplo, quando visita uma página que utiliza o DoubleClick, pode perceber que os cookies são enviados para o seu navegador pelo Google e também por terceiros.
Certains de nos produits publicitaires permettent à d'autres sociétés d'envoyer leurs propres cookies à votre navigateur. Par exemple, lorsque vous consultez une page qui utilise DoubleClick, il se peut que vous remarquiez que des cookies issus de Google mais aussi de tiers sont envoyés à votre navigateur. Chaque éditeur et chaque annonceur peut utiliser tout un éventail de technologies et de fournisseurs de services. Chacune de ces parties peut enregistrer ses propres cookies, chacun ne pouvant être lu que par le domaine qui l'a défini. Cela signifie que plusieurs cookies peuvent être envoyés à votre navigateur par différentes sociétés pendant le temps de chargement d'une page Web. C'est en général ainsi que fonctionne la publicité en ligne.
Einige unserer Werbeprodukte ermöglichen es anderen Unternehmen, eigene Cookies an Ihren Browser zu senden. Wenn Sie beispielsweise eine Seite besuchen, die DoubleClick verwendet, senden möglicherweise Google und Dritte Cookies an Ihren Browser. Publisher und Werbetreibende arbeiten unter Umständen mit verschiedenen Technologien und Internetanbietern. Sie können alle eigene Cookies setzen, wobei jedes Cookie nur von der Domain gelesen werden kann, die es gesetzt hat. Dies bedeutet, dass beim Laden einer einzelnen Webseite möglicherweise mehrere Cookies von mehreren Unternehmen an Ihren Browser gesendet werden. So funktionieren die meisten Online-Anzeigen.
Algunos de nuestros productos publicitarios permiten que otras empresas envíen sus propias cookies a tu navegador. Por ejemplo, al visitar una página que utilice DoubleClick, es posible que detectes que las cookies se envían al navegador a través de Google y de otros servicios. Los editores y anunciantes pueden trabajar con diferentes tecnologías y proveedores de servicios, y cada una de estas partes puede habilitar sus propias cookies, aunque estas cookies solo puede leerlas el dominio que las haya habilitado. Esto significa que se pueden enviar varias cookies a tu navegador a través de diferentes empresas en el tiempo que tarda en cargarse una única página web. Así funciona la mayor parte de la publicidad online.
Alcuni dei nostri prodotti pubblicitari consentono ad altre società di inviare i propri cookie al tuo browser. Ad esempio, quando visiti una pagina che utilizza DoubleClick, potresti scoprire che vengono inviati cookie al tuo browser sia da Google che da altri soggetti. Ogni publisher/inserzionista potrebbe collaborare con vari fornitori di servizi e tecnologie e ciascuna di queste parti potrebbe impostare i propri cookie, anche se ogni cookie può essere letto solo dal dominio che lo ha impostato. Ciò significa che nel tempo necessario per caricare una singola pagina web, potrebbero essere inviati al tuo browser più cookie da varie società. È così che funziona di solito la pubblicità online.
تتيح بعض منتجاتنا الإعلانية للشركات الأخرى إرسال ملفات تعريف الارتباط الخاصة بها إلى متصفحك. على سبيل المثال، إذا كنت تنتقل إلى صفحة تستخدم DoubleClick، فربما تكتشف أن ملفات تعريف الارتباط يتم إرسالها إلى متصفحك عن طريق Google وكذلك عن طريق أطراف أخرى. ويمكن لكل ناشر ومعلن العمل مع العديد من مقدمي التقنيات والخدمات كما يمكن لكل طرف من هذه الأطراف تعيين ملفات تعريف الارتباط الخاصة به، وذلك على الرغم من أن كل ملف تعريف ارتباط لا يمكن قراءته إلا عن طريق النطاق الذي عيّنه. ويعني هذا أنه يمكن إرسال ملفات تعريف ارتباط متعددة إلى متصفحك عن طريق شركات متعددة أثناء الوقت الذي يتم فيه تحميل صفحة ويب واحدة. وهذه هي الطريقة التي يتم بها عرض معظم الإعلانات عبر الإنترنت.
Ορισμένα από τα προϊόντα διαφήμισής μας επιτρέπουν σε άλλες εταιρείες να αποστέλλουν τα δικά τους cookie στο πρόγραμμα περιήγησης. Για παράδειγμα, όταν επισκέπτεστε μια σελίδα που χρησιμοποιεί το DoubleClick, ενδέχεται να διαπιστώσετε ότι αποστέλλονται cookie στο πρόγραμμα περιήγησης από την Google και από άλλα μέρη επίσης. Κάθε εκδότης και διαφημιζόμενος μπορεί να χρησιμοποιήσει διάφορες τεχνολογίες και παρόχους υπηρεσιών και καθένα από αυτά τα μέρη μπορεί να ορίσει τα δικά του cookie, αν και μπορεί να γίνει ανάγνωση του κάθε cookie μόνο από τον τομέα που το έχει ορίσει. Αυτό σημαίνει ότι πολλά cookie ενδέχεται να αποστέλλονται στο πρόγραμμα περιήγησης από διάφορες εταιρείες στο διάστημα που απαιτείται για τη φόρτωση μιας ιστοσελίδας. Με αυτόν τον τρόπο λειτουργεί τις περισσότερες φορές η διαφήμιση στο διαδίκτυο.
In sommige van onze advertentieproducten kunnen andere bedrijven hun eigen cookies instellen in uw browser. Wanneer u bijvoorbeeld een pagina bezoekt die DoubleClick gebruikt, kunnen er cookies naar uw browser worden verzonden door zowel Google als andere partijen. Elke uitgever en adverteerder kan samenwerken met verschillende technologie- en serviceproviders en elk van deze partijen kan eigen cookies instellen, hoewel elke specifieke cookie alleen kan worden gelezen door het domein dat de cookie heeft ingesteld. Dit betekent dat in de tijd waarin een webpagina wordt geladen, er verschillende cookies naar uw browser kunnen worden verzonden door verschillende bedrijven. De meeste online advertentieservices werken op deze manier.
برخی از محصولات تبلیغی ما به شرکت‌های دیگر اجازه می‌دهند تا کوکی‌های خود را به مرورگر شما ارسال کنند. برای مثال، وقتی از صفحه‌ای بازدید می‌کنید که از DoubleClick استفاده می‌کند، ممکن است کوکی‌ها توسط Google و همچنین اشخاص دیگر به مرورگر شما ارسال شوند. هر ناشر و تبلیغ‌کننده می‌تواند با فناوری‌ها و ارائه‌دهندگان خدمات مختلفی کار کند و هر یک از این موارد ممکن است کوکی‌های خود را تنظیم کنند اگرچه هر کوکی می‌تواند فقط توسط دامنه‌ای که آن را تنظیم می‌کند خوانده شود. یعنی چند کوکی ممکن است توسط چند شرکت، در زمان بارگیری یک صفحه وب به مرورگر شما ارسال شود. بیشتر تبلیغات آنلاین به این ترتیب کار می‌کنند.
Някои от рекламните ни продукти позволяват на други фирми да изпращат свои собствени „бисквитки“ до браузъра ви. Когато например посетите страница, която използва DoubleClick, може да откриете, че до браузъра ви се изпращат „бисквитки“ от Google, както и от други страни. Всеки издател и рекламодател може да работи с различна технология и доставчици на услуги и всяка от тези страни може да поставя свои собствени „бисквитки“, въпреки че всяка „бисквитка“ може да бъде прочетена само от задаващия я домейн. Това означава, че във времето, необходимо за зареждането на една уеб страница, до браузъра ви може да бъдат изпратени няколко „бисквитки“ от различни фирми. Така работи по-голяма част от онлайн рекламирането.
Alguns dels nostres productes publicitaris permeten que altres empreses enviïn les seves pròpies galetes al vostre navegador. Per exemple, en visitar una pàgina que fa servir Doubleclick, pot ser que Google i altres parts enviïn galetes al vostre navegador. Els editors i anunciants poden treballar amb diversos proveïdors de tecnologia i de serveis, i cadascuna d'aquestes parts pot establir les seves pròpies galetes, tot i que cada galeta només es pot llegir en el domini que l'estableix. Això vol dir que pot ser que diverses empreses enviïn diverses galetes al vostre navegador en el temps que triga a carregar-se una única pàgina web. Així és com funciona la publicitat en línia.
Neki naši oglašavački proizvodi dopuštaju drugim tvrtkama da šalju svoje kolačiće u vaš preglednik. Na primjer, kada posjetite stranicu koja upotrebljava DoubleClick, možda ćete primijetiti da vam kolačiće šalju Google i neke treće strane. Svaki izdavač i oglašavač može upotrebljavati različitu tehnologiju i pružatelje usluge, a svaka od tih strana može postaviti vlastite kolačiće, ali pojedini kolačić može pročitati samo ona domena koja ga je postavila. To znači da nekoliko tvrtki može poslati nekoliko kolačića u vaš preglednik u vremenu koje je potrebno za učitavanje jedne web-stranice. Na taj način funkcionira većina oglašavanja na mreži.
Některé z našich inzertních služeb umožňují, aby soubory cookie do vašeho prohlížeče ukládaly i jiné společnosti. Když například navštívíte stránku, která používá službu DoubleClick, možná zjistíte, že do vašeho prohlížeče neodesílá soubory cookie jenom Google, ale i další strany. Jednotliví majitelé stránek a inzerenti mohou využívat různé technologie a služby různých poskytovatelů. Každá z těchto stran může navíc nastavovat vlastní soubory cookie, jednotlivé soubory cookie však lze číst pouze v doménách, které je nastavují. To znamená, že během načítání jedné webové stránky může být do vašeho prohlížeče odesláno několik souborů cookie od několika společností. Tímto způsobem funguje valná většina inzerce na internetu.
Nogle af vores annonceringsprodukter giver andre virksomheder mulighed for at sende deres egne cookies til din browser, Hvis du f.eks. besøger en side, der anvender DoubleClick, kan du se, at Google og andre parter sender cookies til din browser. De forskellige udgivere og annoncører kan arbejde med hver deres teknologi og tjenesteudbydere, og disse parter kan gemme sine egne cookies, selvom hver enkelt cookie kun kan læses af det domæne, de gemmes i. Det betyder, at der kan sendes flere cookies til din browser fra flere virksomheder på den tid, det tager at indlæse en enkelt webside. Sådan fungerer annoncering på internettet for det meste.
Mõned meie reklaamimistooted lubavad teistel ettevõtetel saata nende küpsiseid teie brauserisse. Kui näiteks külastate lehte, mis kasutab DoubleClicki, võite avastada, et Google ja teised osapooled saadavad küpsised teie brauserisse. Iga väljaandja ja reklaamija võib töötada eri tehnoloogia ja teenusepakkujaga ning kõik need osapooled võivad määrata oma küpsised, kuigi iga küpsist suudab lugeda ainult see domeen, mis selle määras. See tähendab, et ühe veebilehe laadimisel võivad mitmed ettevõtted saata teie brauserisse mitmeid küpsiseid. Nii toimib enamasti onlainreklaamimine.
Jotkin mainontatuotteemme antavat muiden yrityksien lähettää selaimeesi omia evästeitään. Kun esimerkiksi vierailet DoubleClickiä käyttävällä sivulla, selaimeesi voidaan lähettää sekä Googlen että muiden osapuolien evästeitä. Julkaisijat ja mainostajat voivat käyttää useita tekniikoita ja palveluntarjoajia, ja kukin näistä osapuolista voi asettaa selaimeesi omia evästeitään. Jokaista evästettä voi kuitenkin lukea vain sen asettanut verkkotunnus. Tämä tarkoittaa sitä, että selaimeesi voidaan lähettää useiden yritysten evästeitä verkkosivun lataushetkellä. Näin toimii suurin osa verkkomainonnasta.
हमारे कुछ विज्ञापन उत्पाद अन्य कंपनियों को अपनी कुकी आपके ब्राउज़र पर भेजने देते हैं. उदाहरण के लिए, जब आप किसी ऐसे पृष्ठ पर जाते हैं जो DoubleClick का उपयोग करता है, तो हो सकता है कि आप पाएं कि Google द्वारा और अन्य पक्षों द्वारा भी आपके ब्राउज़र पर कुकी भेजी गई हैं. हो सकता है कि प्रत्येक प्रकाशक और विज्ञापनदाता विविध तकनीक और सेवा प्रदाताओं के साथ कार्य करें तथा उनमें से प्रत्येक पक्ष अपनी कुकी स्वयं सेट कर सकता हो, हालांकि प्रत्येक कुकी केवल उस डोमेन द्वारा पढ़ी जा सकती है, जो उसे सेट करता है. इसका यह अर्थ है कि एक वेब पृष्ठ लोड होने में जितना समय लगता है, उतने समय में आपके ब्राउज़र पर कई कंपनियों द्वारा कई कुकी भेजी जा सकती हैं. अधिकांश ऑनलाइन विज्ञापन ऐसे ही कार्य करते हैं.
Néhány hirdetési termékünk lehetővé teszi más cégek számára, hogy saját cookie-kat küldjenek az Ön böngészőjének. Ha például a DoubleClick terméket használó oldalt látogat meg, akkor azt tapasztalhatja, hogy a Google vagy más felek is cookie-kat küldenek a böngészőjének. Minden megjelenítő és hirdető más és más technológiát és szolgáltatót használ, és mindegyik fél saját cookie-ját helyezheti el, bár az egyes cookie-kat csak az azt beállító domain képes olvasni. Ez azt jelenti, hogy egyetlen weboldal betöltése közben több cookie is érkezhet különböző cégektől a böngészőjébe. A legtöbb online hirdetés így működik.
Beberapa produk iklan kami mengizinkan perusahaan lain mengirimkan cookie mereka sendiri ke browser Anda. Misalnya, saat Anda mengunjungi laman yang menggunakan DoubleClick, Anda mungkin menemukan bahwa cookie dikirim ke browser Anda oleh Google dan juga oleh pihak lain. Setiap penerbit dan pengiklan dapat bekerja dengan berbagai teknologi dan penyedia layanan dan masing-masing pihak tersebut dapat menyetel cookie-nya sendiri, meskipun setiap cookie hanya dapat dibaca oleh domain yang menyetelnya. Ini artinya bahwa beberapa cookie dapat dikirimkan ke browser Anda oleh beberapa perusahaan dalam waktu yang sama dengan yang dibutuhkan untuk memuat satu laman web. Beginilah kebanyakan iklan online bekerja.
Google의 일부 광고 제품은 다른 회사가 자사 쿠키를 사용자의 브라우저에 전송하도록 허용합니다. 예를 들어 DoubleClick을 사용하는 페이지를 방문하면 Google에서도 쿠키를 브라우저에 전송하고, 제3자도 쿠키를 브라우저에 전송하는 것을 알 수 있습니다. 각 게시자와 광고주는 다양한 기술을 사용하고 다양한 서비스 제공업체와 함께 일할 수 있으며 각 당사자는 자사 쿠키를 설정할 수 있지만 이 경우 자사 쿠키는 자사 쿠키가 설정된 도메인에서만 읽을 수 있습니다. 이는 하나의 웹페이지를 로드하는 데 소요되는 시간 내에 여러 회사에서 여러 쿠키를 브라우저로 전송할 수 있음을 의미합니다. 이것이 대부분의 온라인 광고가 작동하는 방식입니다.
Naudojant kai kuriuos reklamavimo produktus leidžiama kitoms įmonėms siųsti savo slapukus į naršyklę. Pvz., kai apsilankote puslapyje, kuriame naudojamas „DoubleClick“, galite pastebėti, kad slapukus į naršyklę siunčia „Google“ ir kitos šalys. Kiekvienas leidėjas ir reklamuotojas gali dirbti su įvairiais technologijų ir paslaugų teikėjais ir kiekviena iš šių šalių gali nustatyti savo slapukus, nors kiekvienas slapukas gali būti nuskaitytas tik domeno, kuriame jis nustatytas. Tai reiškia, kad kol įkeliamas vienas tinklalapis, kelių įmonių keli slapukai gali būti atsiųsti į naršyklę. Taip veikia didžioji dalis internetinio reklamavimo.
Enkelte av annonseproduktene våre tillater andre selskaper å sende sine egne informasjonskapsler til nettleseren din. Når du besøker en side som bruker DoubleClick, kan du for eksempel oppleve at informasjonskapsler blir sendt til nettleseren fra både Google og andre parter. Hver utgiver og annonsør kan samarbeide med ulike teknologi- og tjenesteleverandører, og hver av disse partene kan angi sine egne informasjonskapsler. Men informasjonskapsler kan bare leses av domenet som angir dem. Dette betyr at flere informasjonskapsler kan sendes til nettleseren din av ulike selskaper i løpet av den tiden det tar å laste inn en enkelt nettside. Slik fungerer de fleste annonser på Internett.
Niektóre z naszych usług reklamowych umożliwiają innym firmom wysyłanie własnych plików cookie do przeglądarki. Na przykład odwiedzając stronę, na której są używane usługi DoubleClick, możesz trafić na pliki cookie wysyłane do przeglądarki zarówno przez Google, jak i przez inne firmy. Wydawcy i reklamodawcy mogą korzystać z wielu rozwiązań i usług różnych dostawców, a każdy z tych dostawców może z kolei zapisywać własne pliki cookie. Jednak każdy plik cookie może odczytywać wyłącznie ta domena, która ustawiła ten plik. Oznacza to, że podczas wczytywania pojedynczej strony do przeglądarki może zostać wysłanych kilka plików cookie od wielu różnych firm. W ten właśnie sposób działa większość reklam w internecie.
Unele dintre produsele noastre de publicitate permit altor companii să creeze propriile cookie-uri în browserul dvs. De exemplu, atunci când accesaţi o pagină care utilizează DoubleClick, puteţi constata că browserul primeşte cookie-uri atât de la Google, cât şi de la alte părţi. Fiecare editor şi advertiser poate lucra cu diferiţi furnizori de tehnologie şi servicii, iar fiecare dintre aceste părţi poate seta propriul cookie, deşi fiecare cookie poate fi citit doar de domeniul care îl setează. Aceasta înseamnă că mai multe cookie-uri pot fi create în browserul dvs. de mai multe companii cât se încarcă o singură pagină web. Acesta este modul în care funcţionează cea mai mare parte din publicitatea online.
Некоторые из наших рекламных продуктов позволяют другим компаниям сохранять собственные файлы cookie в вашем бразуере. Например, когда вы заходите на страницу, использующую DoubleClick, в браузере сохраняются файлы cookie от Google и других компаний. Издатели и рекламодатели работают с разными поставщиками услуг и технологий, и каждый из них может устанавливать собственные файлы cookie (которые могут быть прочитаны только тем доменом, который их установил). Это означает, что при загрузке страницы ваш браузер может сохранить несколько файлов cookie от разных компаний. Это основной принцип работы интернет-рекламы.
Неки од наших производа за оглашавање омогућавају другим предузећима да шаљу своје колачиће вашем прегледачу. На пример, када посетите страницу која користи DoubleClick, видећете да колачиће прегледачу шаље Google, али и друге стране. Сваки објављивач и оглашавач може да сарађује са различитим добављачима технологија и услуга и свака од тих страна може да поставља сопствене колачиће, иако сваки колачић може да чита само домен који га поставља. То значи да неколико предузећа може прегледачу да пошаље неколико колачића за време које је потребно да се учита једна веб-страница. Оглашавање на мрежи углавном овако функционише.
Niektoré z našich inzertných produktov umožňujú, aby súbory cookie do vášho prehliadača ukladali aj iné spoločnosti. Keď napríklad navštívite stránku, ktorá používa službu DoubleClick, možno zistíte, že do vášho prehliadača neodosiela súbory cookie len spoločnosť Google, ale aj ďalšie strany. Jednotliví vlastníci a inzerenti môžu používať rôzne technológie a služby rôznych poskytovateľov. Každá z týchto strán môže navyše nastavovať vlastné súbory cookie. Jednotlivé súbory cookie sa však dajú čítať iba v doménach, ktoré ich nastavujú. To znamená, že počas načítavania jednej webovej stránky sa môže do vášho prehliadača odoslať niekoľko súborov cookie od niekoľkých spoločností. Takto funguje väčšina inzercie online.
Nekateri naši oglaševalski izdelki omogočajo oglaševalskim podjetjem, da v brskalnik pošljejo lastne piškotke. Če na primer obiščete spletno stran, ki uporablja DoubleClick, lahko v vaš brskalnik pošljejo piškotke Google in tudi tretje osebe. Vsak posamezni založnik in oglaševalec lahko uporablja različne tehnologije in ponudnike storitev ter vsaka od teh tehnologij in ponudnikov lahko nastavi svoje piškotke, pri čemer lahko vsakega od teh piškotkov prebere le domena, ki ga je nastavila. To pomeni, da vam lahko v času, potrebnem, da se naloži ena sama spletna stran, v vaš brskalnik pošlje več piškotkov različnih podjetij. Večina spletnega oglaševanja deluje na ta način.
I en del av våra annonseringsprodukter kan andra företag skicka sina egna cookies till din webbläsare. Om du till exempel besöker en sida där DoubleClick används kan det hända att Google och andra parter skickar cookies till din webbläsare. Alla utgivare och annonsörer kan använda teknik och tjänster från flera leverantörer, och var och en av dessa kan placera sina egna cookies. Varje cookie kan dock endast läsas av den domän som har placerat den. Flera företag hinner alltså skicka flera cookies var till din webbläsare på den korta tid det tar att läsa in en webbsida. Det är så onlineannonsering fungerar.
ผลิตภัณฑ์การโฆษณาของเราบางส่วนยอมให้บริษัทอื่นๆ ส่งคุกกี้ของตนไปยังเบราว์เซอร์ของคุณได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณเข้าชมหน้าเว็บที่ใช้ DoubleClick คุณอาจพบคุกกี้ที่ถูกส่งไปยังเบราว์เซอร์ของคุณโดย Google และโดยบุคคลอื่นด้วยเช่นกัน ผู้เผยแพร่โฆษณาและผู้ลงโฆษณาแต่ละรายอาจทำงานร่วมกับผู้ให้บริการด้านเทคโนโลยีและด้านบริการมากมาย และแต่ละฝ่ายเหล่านี้อาจตั้งค่าคุกกี้ของตนเอง ถึงแม้ว่ามีเฉพาะโดเมนที่ตั้งค่าคุกกี้นั้นๆ เท่านั้นที่สามารถอ่านคุกกี้แต่ละรายการได้ก็ตาม ซึ่งหมายความว่าบริษัทจำนวนมากอาจส่งคุกกี้หลายรายการไปยังเบราว์เซอร์ของคุณในเวลาที่มีการโหลดหน้าเว็บเพียงหน้าเว็บเดียว และสิ่งที่กล่าวมานี้ก็คือวิธีที่โฆษณาออนไลน์ส่วนใหญ่ทำงาน
Reklamcılık ürünlerimizden bazıları tarayıcınıza diğer şirketlerin de kendi çerezlerini göndermesine izin verir. Örneğin, DoubleClick kullanan bir sayfayı ziyaret ettiğinizde, hem Google'dan hem de başka taraflardan tarayıcınıza çerez gönderildiğini görebilirsiniz. Her yayıncı ve reklamveren farklı teknoloji ve servis sağlayıcılarla çalışıyor olabilir ve bu taraflardan her biri kendi çerezlerini ayarlayabilir, ancak her çerez sadece ayarlandığı alan adı tarafından okunabilir. Bu durum, tek bir Web sayfasının yüklendiği süre içinde tarayıcınıza birden fazla şirket tarafından çok sayıda çerezler gönderilebileceği anlamına gelir. Çoğu çevrimiçi reklam bu şekilde işler.
Một số sản phẩm quảng cáo của chúng tôi cho phép các công ty khác gửi cookie của riêng họ tới trình duyệt của bạn. Ví dụ: khi bạn truy cập trang sử dụng DoubleClick, bạn có thể thấy rằng các cookie được gửi tới trình duyệt của bạn bởi Google và bởi các bên khác. Mỗi nhà xuất bản và nhà quảng cáo có thể hoạt động với các nhà cung cấp dịch vụ và công nghệ khác nhau và từng trong số các bên này có thể đặt cookie của riêng mình, tuy nhiên mỗi cookie chỉ có thể được đọc bởi miền đặt cookie đó. Điều này có nghĩa là một số cookie có thể được một vài công ty gửi tới trình duyệt của bạn trong thời gian trình duyệt chọn một trang web để tải. Đây là cách mà hầu hết quảng cáo trực tuyến hoạt động.
חלק ממוצרי הפרסום שלנו מאפשרים לחברות אחרות לשלוח את קובצי ה-Cookie שלהן לדפדפן שלך. לדוגמה, כאשר אתה מבקר באתר שמשתמש ב-DoubleClick, אתה עשוי לגלות שקובצי Cookie נשלחים לדפדפן שלך על ידי Google וגם על ידי גורמים אחרים. כל בעל אתר ומפרסם עשוי לעבוד עם טכנולוגיה וספקי שירות שונים, וכל אחד מהגורמים האלה עשוי להגדיר קובצי Cookie משלו, למרות שכל קובץ Cookie יכול להיקרא רק על ידי הדומיין שמגדיר אותו. פירוש הדבר הוא שכמה קובצי Cookie עשויים להישלח לדפדפן שלך על ידי מספר חברות בזמן טעינת דף אינטרנט בודד. כך עובד רוב הפרסום המקוון.
Izmantojot dažus mūsu reklamēšanas produktus, citi uzņēmumi var sūtīt savus sīkfailus uz jūsu pārlūkprogrammu. Piemēram, apmeklējot lapu, kurā tiek izmantots kāds DoubleClick pakalpojums, varat konstatēt, ka uz jūsu pārlūkprogrammu tiek sūtīti sīkfaili no Google un no trešajām pusēm. Katrs izdevējs un reklāmdevējs var izmantot dažādas tehnoloģijas un pakalpojumu sniedzējus, un ikviena no šīm pusēm var iestatīt savus sīkfailus, lai gan katru sīkfailu var nolasīt tikai tas domēns, kuram šis sīkfails ir iestatīts. Tas nozīmē, ka, ielādējot vienu tīmekļa lapu, uz jūsu pārlūkprogrammu var tikt nosūtīti vairāki sīkfaili vienlaicīgi. Šādi darbojas lielākā daļa tiešsaistes reklamēšanas pakalpojumu.
Деякі наші рекламні продукти дозволяють іншим компаніям надсилати веб-переглядачу власні файли cookie. Наприклад, коли ви відвідуєте сторінку, на якій використовується служба DoubleClick, ви можете побачити, що файли cookie надсилаються вашому веб-переглядачу службою Google та іншими сторонами. Кожен видавець і рекламодавець може працювати з різними постачальниками технологій і послуг, і кожна з цих сторін може встановлювати власні файли cookie, однак кожен файл cookie може читатися лише доменом, який його встановлює. Це означає, що декілька компаній можуть надсилати веб-переглядачу декілька файлів cookie впродовж часу, потрібного для завантаження однієї веб-сторінки. Так працює більшість реклами в Інтернеті.
  A nossa história em det...  
Termina o nosso primeiro Code Jam na China em Pequim. O vencedor, o estudante licenciado Chuan Xu, é um dos mais de 13 000 participantes.
Our first Code Jam in China concludes in Beijing. The winner, graduate student Chuan Xu, is one of more than 13,000 registrants.
Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.
Die Abschlussveranstaltung unseres ersten Code-Jams in China findet in Peking statt. Der Gewinner, der Student Chuan Xu, ist einer von mehr als 13.000 Teilnehmern.
Finaliza en Pekín la primera edición de Code Jam en China. Chuan Xu, un estudiante de posgrado, resulta ganador entre más de 13.000 participantes.
A Pechino si conclude il nostro primo Code Jam in Cina. Il vincitore, il laureato Chuan Xu, è uno degli oltre 13.000 partecipanti.
اختتمت أول مسابقة Code Jam لنا في الصين في بكين. وكان الفائز، خريج الجامعة "شاون زو"، واحدًا من أكثر من 13000 من المسجلين.
Ολοκληρώνεται στο Πεκίνο το πρώτο Code Jam στην Κίνα. Συμμετέχουν πάνω από 13.000 και νικητής αναδεικνύεται ο απόφοιτος πανεπιστημίου Chuan Xu.
Onze eerste Code Jam in China wordt afgesloten in Beijing. De winnaar, student Chuan Xu, was een van meer dan 13.000 deelnemers.
اولین Code Jam ما در چین در پکن به پایان رسید. برنده، چووان خو دانشجوی فوق لیسانس از میان بیش از 13000 شرکت کننده در رقابت انتخاب شد.
В Пекин завършва първото ни съревнование Code Jam в Китай. Победител сред над 13 000 регистрирали се е студентът Чуан Сю.
Finalitza a Pequín el primer Code Jam organitzat a la Xina. Chuan Xu, un estudiant de postgrau, queda guanyador entre els més de 13.000 participants.
Naš prvi Code Jam u Kini završava u Pekingu. Pobjednik, student postdiplomskog studija Chuan Xu, jedan je od više od 13.000 prijavljenih.
V Pekingu se koná naše první soutěž Code Jam v Číně. Vítěz soutěže, postgraduální student Chuan Xu, je jedním z více než 13 000 účastníků.
Vores første Code Jam i Kina afsluttes i Beijing. Vinderen, den universitetsstuderende Chuan Xu, er blandt mere end 13.000 deltagere.
Ensimmäinen Kiinan Code Jam järjestetään Pekingissä. Voiton vie opiskelija Chuan Xu, joka on yksi yli 13 000 osallistujasta.
हमारे चीन में पहले Code Jam का समापन बीजिंग में हुआ. इसका विजेता, 13,000 पंजीयनकर्ताओं में से एक स्नातक विद्यार्थी चुआन ज़ू था.
Az első Code Jamet Kínában, Pekingben rendezzük meg. Chuan Xu egyetemi hallgató 13 000-nél is több jelentkező között bizonyul a legjobbnak.
Code Jam pertama kami di China ditutup di Beijing. Pemenangnya, mahasiswa S2 Chuan Xu, adalah satu dari 13.000 lebih pendaftar.
제1회 코드 잼 인 차이나가 베이징에서 막을 내립니다. 13,000명이 넘는 참가자 가운데 대학원생인 Chuan Xu가 우승을 차지합니다.
Pekine surengiamas pirmasis Kinijoje „Code Jam“ konkursas. Laimėtojas – absolventas Čuan Siu (Chuan Xu), vienas iš 13 000 užsiregistravusių asmenų.
Vår første «Code Jam» i Kina avsluttes i Beijing. Vinneren, som er studenten Chuan Xu, er én av over 13 000 deltakere.
W Pekinie ma miejsce finał pierwszego konkursu Code Jam w Chinach. Zwycięzca, student Chuan Xu, jest jednym z ponad 13 000 uczestników.
Prima noastră competiţie Code Jam din China se încheie la Beijing. Câştigătorul, licenţiatul Chuan Xu, este unul dintre cei 13.000 de participanţi.
В Пекине проводится первый в Китае конкурс Code Jam. Победителем среди более 13 000 участников становится выпускник Чуан Ху.
Наш први Code Jam у Кини завршава се у Пекингу. Победник, студент основних студија Чуан Ху, један је од преко 13.000 регистрованих такмичара.
V Pekingu sa koná naša prvá súťaž Code Jam v Číne. Víťazom spomedzi viac ako 13 000 zaregistrovaných účastníkov sa stáva postgraduálny študent Chuan Xu.
V Pekingu priredimo prvo tekmovanje v programiranju Code Jam na Kitajskem. Med več kot 13.000 prijavljenimi zmaga Chuan Xu, podiplomski študent.
Vår första Code Jam i Kina går av stapeln i Beijing. Studenten Chuan Xu går segrande ur denna tävling med över 13 000 registrerade deltagare.
Code Jam ครั้งแรกในประเทศจีนของเราจบลงที่ปักกิ่ง ผู้ชนะคือนักศึกษาปริญญาโท ฉวน ซู ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมแข่งขันกว่า 13,000 ราย
Çin’deki ilk Code Jam yarışmamız Pekin’de sona erdi. Yarışmaya katılan 13 binden fazla kişi arasından kazanan yüksek lisans öğrencisi Chuan Xu oldu.
Cuộc thi viết mã lần đầu tiên của chúng tôi tại Trung Quốc bế mạc tại Bắc Kinh. Chuan Xu, một sinh viên đại học, đã vượt qua hơn 13 ngàn người đăng ký dự thi để giành chiến thắng.
ה-Code Jam הראשון שלנו בסין מסתיים בבייג'ין. הזוכה, האקדמאי צ'ואן שו, הוא אחד מבין למעלה מ-13,000 נרשמים.
Pekinā noslēdzas mūsu pirmais konkurss Code Jam Ķīnā. Uzvarētājs ir doktorants Čuans Ksu (Chuan Xu) — viens no vairāk nekā 13 000 reģistrēto dalībnieku.
У Пекіні завершується перший конкурс Code Jam у Китаї. Переможцем стає аспірант Чуань Сюй, один із понад 13 000 зареєстрованих кандидатів.
  A nossa história em det...  
Apresentação do AdSense para pesquisas de telemóvel, permitindo que os sites otimizados para navegadores para telemóveis alojem os mesmos anúncios dos Websites normais.
AdSense for Mobile is introduced, giving sites optimised for mobile browsers the ability to host the same ads as standard websites.
AdSense pour les recherches sur mobile permet aux sites optimisés pour les navigateurs mobiles d’héberger les mêmes annonces que les sites Web standard.
AdSense für mobile Suchergebnisseiten wird eingeführt. Dadurch können auf Websites, die für mobile Browser optimiert wurden, dieselben Anzeigen wie auf Standard-Websites gehostet werden.
Se presenta AdSense para móviles, un servicio que permite que en los sitios optimizados para navegadores de móviles se alojen los mismos anuncios que en los sitios web normales.
Viene introdotto AdSense per cellulari, che consente ai siti ottimizzati per i browser dei cellulari di ospitare gli stessi annunci dei siti web standard.
تم تقديم AdSense لبحث الجوال متيحًا للمواقع المطورة لمتصفحات الجوال إمكانية استضافة الإعلانات نفسها مثلما تفعل المواقع العادية.
Παρουσιάζεται η Αναζήτηση του AdSense για κινητά, η οποία δίνει τη δυνατότητα σε ιστοτόπους που έχουν βελτιστοποιηθεί για προγράμματα περιήγησης για φορητές συσκευές να περιλαμβάνουν τις ίδιες διαφημίσεις που προβάλλονται από τυπικούς ιστοτόπους.
AdSense voor mobiel wordt geïntroduceerd, waardoor op sites die zijn geoptimaliseerd voor mobiele browsers, dezelfde advertenties kunnen worden gehost als op standaardwebsites.
AdSense for Mobile ارائه شد، که به سایت های بهینه شده برای مرورگرهای تلفن همراه امکان می داد از تبلیغاتی مانند تبلیغات وب سایت های استاندارد میزبانی کنند.
Представена е услугата AdSense за търсене за мобилни устройства, която дава възможност на сайтовете, оптимизирани за мобилни браузъри, да хостват същите реклами като стандартните уебсайтове.
Es presenta AdSense per a cerques per a mòbils, un servei que permet que el llocs optimitzats per a navegadors mòbils puguin allotjar els mateixos anuncis que els llocs web estàndard.
Predstavlja se AdSense za mobilno pretraživanje dajući web-lokacijama optimiziranim za mobilne pretraživače mogućnost da poslužuju iste oglase kao i standardne web-lokacije.
Představujeme službu AdSense pro mobily, která umožňuje hostovat na serverech optimalizovaných pro prohlížeče v mobilních telefonech stejné reklamy jako na standardních webových stránkách.
AdSense til mobilsøgning lanceres og giver websites, der er optimeret til mobilbrowsere, mulighed for at hoste de samme annoncer som på standardwebsites.
AdSense mobiilihaulle julkaistaan. Palvelun avulla mobiiliselaimille optimoiduissa sivustoissa voidaan ylläpitää samoja mainoksia kuin normaaleissa sivustoissa.
मोबाइल ब्राउज़र के लिए ऑप्‍टिमाइज़ की गई साइटों को मानक वेबसाइटों के समान विज्ञापनों को होस्‍ट करने की सुविधा प्रदान करने के लिए मोबाइल खोज के लिए AdSense को प्रस्तुत किया गया.
Bemutatkozik az AdSense Mobilkereséshez; ez lehetővé teszi a mobiltelefonokra optimalizált webhelyek számára, hogy ugyanolyan hirdetéseket jelenítsenek meg mint a normál weboldalak.
AdSense untuk Seluler diperkenalkan, membuat situs yang dioptimalkan untuk peramban seluler mempunyai kemampuan untuk menginangi iklan yang sama seperti situs web standar.
Pristatoma „AdSense“ paieškai mobiliesiems, kurią naudojant mobiliesiems skirtoms naršyklėms optimizuotose svetainėse galima priglobti tokius pat skelbimus kaip standartinėse svetainėse.
AdSense for mobil introduseres, og dermed kan nettsteder som er optimalisert for mobile nettlesere, være vert for samme annonser som standard nettsteder.
Zostaje wprowadzona usługa AdSense dla komórek, umożliwiająca umieszczanie w witrynach zoptymalizowanych pod kątem przeglądarek komórkowych tych samych reklam, co w standardowych witrynach.
Este introdus AdSense pentru căutare de pe mobil, oferind site-urilor optimizate pentru browsere mobile capacitatea de a găzdui aceleaşi anunţuri ca şi site-urile web standard.
Представлена версия AdSense для мобильных устройств, которая позволяет размещать объявления на веб-сайтах, оптимизированных для мобильных браузеров.
AdSense за претрагу за мобилне уређаје почиње са радом. Ова апликација омогућава сајтовима оптимизованим за мобилне претраживаче да хостују исте огласе као и стандардни веб сајтови.
Predstavujeme službu AdSense pre mobilné vyhľadávanie, ktorá serverom optimalizovaným pre prehliadače v mobilných telefónoch umožňuje hostiť rovnaké reklamy ako na štandardných webových stránkach.
Predstavimo AdSense za mobilno iskanje, ki omogoča spletnim mestom, optimiranim za brskalnike mobilnih naprav, da gostijo enake oglase kot običajna spletna mesta.
AdSense for Mobile Content introduceras. Nu kan webbplatser som optimerats för mobila webbläsare visa samma annonser som vanliga webbplatser.
AdSense สำหรับการค้นหาบนมือถือได้รับการแนะนำ โดยทำให้ไซต์ต่างๆ ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเบราว์เซอร์มือถือสามารถโฮสต์โฆษณาได้เหมือนกับเว็บไซต์มาตรฐานทั่วไป
Standart web sitelerindeki reklamları mobil tarayıcılar için hazırlanan sitelere uygun hale getiren Mobil için AdSense’i yayına soktuk.
AdSense dành cho điện thoại di động được giới thiệu, giúp các trang web được tối ưu hóa cho các trình duyệt trên điện thoại di động có thể lưu trữ quảng cáo giống như các trang web thông thường.
'AdSense לחיפוש בנייד' נכנס לפעולה ומעניק לאתרים המותאמים לדפדפנים ניידים את היכולת לארח את אותן המודעות שמופיעות באתרים רגילים.
Tiek ieviests pakalpojums AdSense mobilajai meklēšanai, ļaujot vietnēs, kas ir optimizētas mobilo ierīču pārlūkprogrammām, rādīt tādas pašas reklāmas kā standarta vietnēs.
Ми представляємо службу AdSense для мобільних пристроїв, яка дозволяє сайтам, оптимізованим для веб-переглядачів мобільних пристроїв, розміщувати ті самі оголошення, що й стандартні веб-сайти.
  Políticas & Princípios ...  
O nosso objetivo é ir mais além para fornecer serviços fantásticos e ferramentas de segurança e privacidade de fácil utilização. Leia mais acerca de alguns dos princípios e detalhes técnicos que orientam o nosso design de produto e acerca de como utilizamos a tecnologia para fornecer os nossos serviços.
Nous mettons tout en œuvre pour mettre à votre disposition des services de qualité et des outils de sécurité et de confidentialité qui soient faciles à utiliser. Nous vous invitons à prendre connaissance des principes et détails techniques sur lesquels repose la conception de nos produits, et à découvrir les technologies grâce auxquelles nos services vous sont proposés.
Unser Ziel ist es, Ihnen praktische und leistungsstarke Sicherheits- und Datenschutz-Tools bereitzustellen. Informieren Sie sich über unsere Prinzipien und technischen Details im Hinblick auf die Entwicklung unserer Produkte und erfahren Sie, welche Technologien wir zur Bereitstellung unserer Dienste einsetzen.
Nuestro objetivo principal consiste en ofrecer a los usuarios servicios de gran calidad y herramientas de privacidad y de seguridad fáciles de utilizar. Puedes obtener más información sobre algunos de los principios y detalles técnicos que seguimos para diseñar nuestros productos y cómo utilizamos la tecnología para ofrecerte nuestros servicios.
Il nostro obiettivo è andare oltre ogni limite per fornirti ottimi servizi e strumenti per la sicurezza e la privacy facili da utilizzare. Leggi ulteriori informazioni su alcuni dei princìpi e dettagli tecnici che guidano il design dei nostri prodotti e su come utilizziamo la tecnologia per offrire i nostri servizi.
نهدف إلى فعل أقصى ما بوسعنا لتزويدك بخدمات رائعة وأدوات سهلة الاستخدام في مجالي الأمان والخصوصية. الرجاء قراءة المزيد من المعلومات عن بعض المبادئ والتفاصيل الفنية التي تمثل إرشادات يتم اتباعها عند تصميم منتجاتنا، كما تمثل الطريقة التي نستخدم بها الوسائل التقنية لتقديم خدماتنا.
Στόχος μας είναι να κάνουμε ό,τι είναι δυνατό και ακόμα περισσότερο για να σας παρέχουμε σπουδαίες υπηρεσίες και εύχρηστα εργαλεία ασφάλειας και απορρήτου. Διαβάστε περισσότερα σχετικά με ορισμένες αρχές και τεχνικές λεπτομέρειες που αποτελούν την κινητήρια δύναμη στη σχεδίαση των προϊόντων μας, αλλά και στον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε την τεχνολογία για την παροχή των υπηρεσιών μας.
We streven ernaar meer te doen en geweldige services en gebruiksvriendelijke beveiligings- en privacytools aan u te leveren. Lees meer informatie over enkele van de principes en technische details die ons leiden bij ons productontwerp en de manier waarop we technologie gebruiken om onze services te leveren.
هدف ما این است که خدمات عالی و ابزارهای حریم خصوصی و امنیتی با استفاده آسان را به بهترین شکل ممکن برای شما فراهم کنیم. لطفاً در مورد برخی از اصول و جزئیات فنی که راهنمای طراحی محصول ما هستند و چگونگی استفاده ما از فن‌آوری برای ارائه خدماتمان بیشتر مطالعه نمایید.
Стремим се да отидем по-далеч, за да ви предоставим отлични услуги и лесни за използване инструменти за сигурност и поверителност. Моля, прочетете повече за някои от принципите и техническите подробности, които ръководят разработката на продуктите ни, и начина, по който използваме технологиите при предоставянето на услугите си.
El nostre objectiu és anar més enllà per oferir-vos serveis de qualitat i eines de seguretat i privadesa fàcils d'utilitzar. Podeu obtenir més informació sobre els principis i detalls tècnics que seguim per dissenyar els productes i sobre la manera com utilitzem la tecnologia per prestar els nostres serveis
Naš je cilj pružiti vam mnogo više od sjajnih usluga i jednostavnih alata za sigurnost i zaštitu privatnosti. Pročitajte više o nekim načelima i tehničkim pojedinostima kojima se vodimo pri osmišljavanju proizvoda i načinu na koji se koristimo tehnologijom za pružanje svojih usluga.
Děláme vše pro to, abychom vám poskytovali výborné služby a jednoduché nástroje na zabezpečení dat a ochranu soukromí. Přečtěte si více o našich principech a technických podrobnostech, které řídí vývoj a technologie našich služeb.
Vi bestræber os på at gøre vores yderste for at yde god service og give dig brugervenlige sikkerhedsværktøjer og værktøjer til beskyttelse af personlige oplysninger. Læs mere om nogle af de principper og tekniske detaljer, der ligger til grund for vores produktdesign, og om hvordan vi bruger teknologi til at levere vores tjenester.
Meie eesmärk on teha kõik võimalik, et pakkuda teile suurepäraseid teenuseid ja lihtsalt kasutatavaid turvalisuse ning privaatsuse tööriistu. Lugege lähemalt põhimõtete ja tehniliste üksikasjade kohta, mis on aluseks meie toodete loomisel, ja vaadake, kuidas kasutame tehnoloogiat oma teenuste pakkumiseks.
Pyrimme tarjoamaan laadukkaita palveluita ja helppokäyttöisiä turvallisuus- ja tietosuojatyökaluja, jotka ylittävät odotuksesi. Lue lisätietoja tuotesuunnitteluamme ohjaavista käytännöistä ja teknisistä tiedoista ja katso, miten käytämme tekniikkaa palveluiden tarjoamiseen.
हमारा उद्देश्य आपको अच्छी सेवाएं और उपयोग-में-आसान सुरक्षा और गोपनीयता टूल प्रदान करने के लिए इससे भी अधिक करना है. कृपया हमारे उत्पाद डिज़ाइन का मार्गदर्शन करने वाले कुछ सिद्धांत और तकनीकी विवरण और हमारे द्वारा अपनी सेवाओं को वितरित करने में तकनीक के उपयोग के तरीकों के बारे में और पढ़ें.
Mindent megteszünk annak érdekében, hogy kiváló szolgáltatásokat és egyszerűen használható biztonsági és adatvédelmi eszközöket biztosítsunk. Kérjük, olvassa el az alapelvekről és a technikai megoldásokról szóló részletes tájékoztatónkat, amelyből megtudhatja, hogy milyen elvek mentén tervezzük meg termékeinket, és hogy milyen technológia segítségével biztosítjuk szolgáltatásainkat.
Kami berupaya memberi Anda lebih dari sekadar layanan yang hebat dan alat privasi serta keamanan yang mudah digunakan untuk Anda. Baca selengkapnya tentang detail prinsip dan teknis yang memandu desain produk kami, dan cara kami menggunakan teknologi untuk memberikan layanan.
Negailėsime jėgų ir laiko siekdami teikti jums puikias paslaugas ir lengvus naudoti saugos bei privatumo įrankius. Skaitykite daugiau apie kai kuriuos principus ir techninę informaciją, kurie taikomi mūsų kuriamiems produktams, ir sužinokite, kaip panaudojame technologijas teikdami paslaugas.
Vi forsøker å yte det lille ekstra for å tilby deg gode tjenester og sikkerhets- og personvernverktøy som er enkle å bruke. Les gjerne mer om noen av prinsippene og de tekniske detaljene som styrer produktutformingen vår, og hvordan vi bruker teknologi for å levere tjenestene våre.
Naszym celem jest udostępnianie użytkownikom doskonałych usług oraz łatwych w użyciu narzędzi zabezpieczających i chroniących prywatność. Poznaj zasady i rozwiązania techniczne, których używamy w naszych produktach, oraz dowiedz się, jak wykorzystujemy technologię do świadczenia naszych usług.
Dorim să facem tot ce este posibil pentru a vă oferi servicii excelente și instrumente ușor de utilizat pentru securitate și confidențialitate. Vă rugăm să citiți informații suplimentare despre câteva dintre principiile și detaliile tehnice care stau la baza proiectării produselor, precum și despre modul în care utilizăm tehnologia pentru a oferi servicii.
Мы предлагаем удобные и полезные сервисы, а также мощные инструменты обеспечения конфиденциальности и защиты данных. Ознакомьтесь с принципами и технологиями, которые мы используем при разработке продуктов и сервисов.
Планирамо да учинимо све што је у нашој моћи како бисмо вам пружили одличне услуге и једноставне алатке за безбедност и приватност. Прочитајте више о неким од принципа и техничких детаља којима се руководимо при дизајнирању производа и начину на који користимо технологију да бисмо пружали услуге.
Naším cieľom je poskytovať vám za každých okolností skvelé služby a ľahko použiteľné nástroje na zabezpečenie a ochranu osobných údajov. Prečítajte si viac informácií o niektorých princípoch a technických podrobnostiach. Získate tak informácie o návrhu našich produktov a o tom, aké technológie používame pri poskytovaní našich služieb.
Želimo iti višje in dlje, da bi vam lahko ponudili odlične storitve ter orodja za varnost in zasebnost, ki jih je preprosto uporabljati. Preberite več o nekaterih načelih in tehničnih podrobnostih, ki nas vodijo pri snovanju izdelkov, in kako si s tehnologijo pomagamo pri ponujanju storitev.
Vi anstränger oss till vårt yttersta för att förse dig med bra tjänster och lättanvända säkerhets- och sekretessverktyg. Läs mer om principerna och tekniken som ligger bakom våra produkter och hur vi tillhandahåller våra tjänster med hjälp av teknik.
เรามุ่งมั่นที่จะก้าวไปอีกขั้น เพื่อให้คุณได้รับบริการที่ดีตลอดจนเครื่องมือรักษาความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวที่ใช้งานง่าย โปรดอ่านรายละเอียดทางเทคนิคและหลักการเพิ่มเติม เพื่อทำความเข้าใจกับการออกแบบผลิตภัณฑ์ของเรา ตลอดจนวิธีการใช้เทคโนโลยีในการส่งมอบบริการต่างๆ ของเรา
Sizlere mükemmel hizmetler, kullanımı kolay güvenlik ve gizlilik araçları sunmak için mümkün olanın da ötesini hedefliyoruz. Lütfen, ürün tasarımımızda bize yol gösteren bazı ilkeler ve teknik ayrıntılar ile hizmetlerimizi sunarken teknolojiyi ne şekilde kullandığımız hakkında daha fazla bilgi edinin.
Mục tiêu của chúng tôi là không ngừng nỗ lực hơn nữa để cung cấp cho bạn các dịch vụ tuyệt vời cũng như các công cụ bảo mật và bảo vệ quyền riêng tư dễ sử dụng. Hãy đọc thêm một số nguyên tắc và thông tin chi tiết kỹ thuật là kim chỉ nam cho quá trình thiết kế sản phẩm của chúng tôi và cách chúng tôi sử dụng công nghệ để cung cấp dịch vụ.
אנחנו משתדלים לעשות מעל ומעבר כדי לספק לך שירותים נהדרים וכלי אבטחה ופרטיות קלים לשימוש. קרא עוד על כמה מהעקרונות והפרטים הטכניים המנחים את תכנון המוצרים שלנו, וכיצד אנחנו משתמשים בטכנולוגיה כדי לספק את השירותים שלנו.
Mēs izmantosim visus iespējamos līdzekļus, lai sniegtu jums lieliskus pakalpojumus un ērti lietojamus drošības un konfidencialitātes rīkus. Lūdzu, lasiet vairāk par dažiem principiem un tehnisko informāciju, kas ietekmē mūsu produktu izstrādi, un to, kā mēs izmantojam tehnoloģijas, lai nodrošinātu savu pakalpojumu darbību.
Ми прагнемо бути попереду всіх і надавати вам найкращі служби та легкі у використанні інструменти безпеки й конфіденційності. Дізнайтеся більше про деякі принципи та технічні дані, які лежать в основі створення наших продуктів, а також про те, як ми застосовуємо технології для надання послуг.
  A nossa história em det...  
Lançamento da Segmentação por Site, uma funcionalidade do AdWords que permite aos anunciantes uma segmentação mais eficaz dos seus anúncios para sites de conteúdos específicos.
We release Site Targeting, an AdWords feature giving advertisers the ability to better target their ads to specific content sites.
Nous lançons le ciblage par site, une fonctionnalité d’AdWords qui permet aux annonceurs d’améliorer le ciblage sur les sites de contenu.
Wir veröffentlichen das Website-Targeting, eine Funktion von AdWords, mit der Inserenten ihre Anzeigen besser auf Websites mit bestimmten Inhalten ausrichten können.
Google presenta la orientación por sitio, una función de AdWords que permite que los anunciantes orienten mejor sus anuncios a sitios con un contenido específico.
Rilasciamo il targeting per sito, una funzione di AdWords che consente agli inserzionisti di scegliere come target dei loro annunci specifici siti di contenuti.
أصدرنا استهداف مواقع الويب، وهي ميزة من ميزات AdWords تتيح للمعلنين القدرة على توجيه أفضل لإعلاناتهم إلى مواقع ذات محتوى معين.
Παρουσιάζεται η Στόχευση ιστοτόπου, μια λειτουργία του AdWords που δίνει στους διαφημιζόμενους τη δυνατότητα καλύτερης στόχευσης των διαφημίσεών τους σε ιστοτόπους συγκεκριμένου περιεχομένου.
We lanceren sitetargeting, een functie van AdWords waarmee adverteerders de mogelijkheid krijgen om hun advertenties beter op specifieke inhoudssites te targeten.
ما نمایش بر اساس محتوای سایت را منتشر کردیم که یک ویژگی AdWords بود و به تبلیغ کنندگان امکان می داد تبلیغات خود را به سایت های دارای محتوای خاص هدایت کنند.
Пускаме насочване по сайтове, функция в AdWords, която дава на рекламодателите възможност по-добре да насочват рекламите си към конкретни сайтове в съдържателната мрежа.
Google presenta l’orientació de llocs, una funció d’AdWords que ofereix als anunciants la possibilitat d’orientar millor els seus anuncis a llocs amb un contingut específic.
Izdajemo Site Targeting, značajku usluge AdWords koja oglašivačima daje mogućnost da bolje ciljaju svoje oglase na web-lokacije određenog sadržaja.
Uvádíme Cílení na webové stránky, funkci služby AdWords, která umožňuje inzerentům lépe zacílit své reklamy na weby s určitým obsahem.
Vi lancerer målretning af webite, en funktion i AdWords, der giver annoncørerne bedre mulighed for at målrette deres annoncer mod websites med bestemt indhold.
Julkaisemme Sivustokohdistuksen. Se on AdWords-ominaisuus, jonka avulla mainostajat voivat paremmin kohdistaa mainoksensa tiettyä materiaalia sisältäviin sivustoihin.
हमने साइट लक्ष्‍यीकरण रिलीज़ किया है, जो AdWords में एक विशेषता है जिससे विज्ञापनदाता विशिष्ट सामग्री साइटों के लिए उनके विज्ञापनों को बेहतर लक्षित कर सकते हैं.
Implementáljuk a Webhely célzást, az AdWords egy olyan funkcióját, amely lehetővé teszi a hirdetők számára, hogy hirdetéseiket jobban célozhassák adott tartalmú webhelyekre.
Kami merilis Penargetan Situs, fitur AdWords yang memungkinkan pengiklan menargetkan iklannya dengan lebih baik pada situs dengan konten tertentu.
Išleidžiame „AdWords“ taikymo pagal svetaines funkciją, kurią naudodami reklamuotojai gali lengviau taikyti skelbimus pagal konkretaus turinio svetaines.
Vi lanserer en funksjon for målretting av nettsteder i AdWords som gir annonsører muligheten til å målrette sine annonser mot bestemte innholdsnettsteder på en bedre måte.
W usłudze AdWords zostaje udostępniona funkcja kierowania reklam według witryny, umożliwiająca reklamodawcom dokładniejsze kierowanie reklam do witryn z konkretną treścią.
Lansăm Direcţionarea în funcţie de site-uri, o opţiune în AdWords care le oferă agenţilor de publicitate capacitatea de a-şi direcţiona mai bine anunţurile către anumite site-uri din reţeaua de conţinut.
В AdWords появляется функция таргетинга на сайты, которая позволяет рекламодателям осуществлять более эффективный таргетинг своих объявлений на определенные веб-сайты в контентной сети.
Објављујемо Циљање сајтова, AdWords функцију која оглашавачима омогућава да огласима боље циљају сајтове одређеног садржаја.
Uvádzame Zacielenie na webové stránky, funkciu služby AdWords, ktorá umožňuje inzerentom lepšie zacieliť svoje reklamy na servery s konkrétnym obsahom.
V storitev AdWords dodamo ciljanje na spletna mesta, ki omogoča oglaševalcem boljše ciljanje oglasov na mesta z določeno vsebino.
Vi presenterar webbplatsinriktning i AdWords. Funktionen ger annonsörer möjlighet att rikta in sina annonser på webbplatser med ett visst innehåll.
เราเปิดใช้งานการกำหนดเป้าหมายไซต์ซึ่งเป็นคุณลักษณะของ AdWords ที่ทำให้ผู้ลงโฆษณาสามารถเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายโฆษณาของพวกเขาได้ดียิ่งขึ้นเพื่อกำหนดไซต์เนื้อหาเฉพาะ
AdWords’te, reklamverenlerin reklamları için belirli içerikler sunan siteleri daha iyi hedeflemelerine olanak tanıyan Site Hedefleme özelliğini hizmete soktuk.
Chúng tôi phát hành Nhắm mục tiêu trang web, một tính năng của AdWords cung cấp cho các nhà quảng cáo khả năng nhắm mục tiêu tốt hơn các quảng cáo của họ đến các trang web có nội dung cụ thể.
אנחנו משיקים את מיקוד אתרים, תכונה של AdWords שמקנה למפרסמים את היכולת למקד בצורה טובה יותר את המודעות שלהם באתרים בעלי תוכן ספציפי.
Mēs izlaižam vietnes mērķauditorijas atlases funkciju programmā AdWords, ļaujot reklāmdevējiem labāk atlasīt mērķauditoriju savām reklāmām specifiska satura vietnēs.
Ми випускаємо націлювання на сайт – функцію програми AdWords, яка дозволяє рекламодавцям краще націлювати свої оголошення на сайти з певним вмістом.
  A nossa história em det...  
Adquirimos a Admeld para ajudar os maiores editores a tirar o máximo partido dos anúncios de visualização, uma área em rápida mudança e crescimento.
We acquire Admeld to help major publishers get the most out of the rapidly changing and growing display ad landscape.
Nous rachetons Admeld pour aider les plus grands éditeurs à tirer parti de la croissance et de l’évolution rapide du secteur des annonces graphiques.
Wir kaufen Admeld, damit große Publisher den schnell wachsenden und sich rasch wandelnden Sektor der Display-Werbung optimal nutzen können.
Google adquiere la plataforma Admeld para ayudar a grandes empresas publicitarias a sacar el máximo partido a los anuncios de display, en rápido crecimiento y desarrollo.
Acquisiamo Admeld per aiutare i grandi publisher a ottenere il massimo dal panorama degli annunci display in rapida evoluzione e in crescita.
نقتني Admeld لمساعدة أكبر الناشرين في تحقيق أقصى استفادة من منظر الإعلانات المصورة الذي يشهد تغييرات وتطورات متسارعة.
Αποκτήσαμε την Admeld προκειμένου να επιτρέψουμε στους μεγάλους εκδότες να εκμεταλλεύονται στο έπακρο τις ταχέως μεταβαλλόμενες συνθήκες του χώρου των διαφημίσεων προβολής που συνεχώς επεκτείνεται.
We nemen Admeld over om grote uitgevers te helpen optimaal te profiteren van de snel veranderende groeimarkt voor display-advertenties.
Admeld را خریداری کردیم که به ناشرین کمک می‌کند از تغییر و رشد سریع نمای تبلیغ نمایشی بیشترین استفاده را به عمل آورند.
Придобиваме Admeld, за да помогнем на големите издатели да се възползват в максимална степен от бързо променящия се свят на дисплейните реклами.
Google compra Admeld per ajudar els editors més importants a treure el màxim rendiment en el camp de la publicació d’anuncis, en canvi i en creixement continu.
Kupujemo Admeld kako bismo velikim izdavačima pomogli da u potpunosti iskoriste prednosti vrlo dinamičnog i rastućeg područja prikazivanja oglasa.
Kupujeme společnost Admeld s cílem pomoci velkým vydavatelům vytěžit z rychle se měnícího a rostoucího prostředí grafické reklamy maximum.
Vi opkøber Admeld for at hjælpe store udgivere med at få mest muligt ud af det hurtigt voksende marked for displayannoncer, der hele tiden forandrer sig.
Hankimme Admeldin, jotta suuret julkaisijat voivat hyödyntää tehokkaasti nopeasti muuttuvaa ja kasvavaa mainoskenttää.
प्रमुख प्रकाशकों की सहायता करने के लिए तेज़ी से बदलते और बढ़ते प्रदर्शन विज्ञापन भू-दृश्य का लाभ देने के लिए Admeld को हमने अधिग्रहीत किया है.
Felvásároljuk az Admeld nevű céget, hogy a nagyobb megjelenítők a lehető legtöbbet kihozhassák a vizuális hirdetések gyorsan változó és egyre növekvő világában.
Kami mengakuisisi Admeld untuk membantu penerbit besar mendapatkan manfaat maksimum dari lanskap iklan tampilan yang berubah dan berkembang dengan cepat.
Įsigyjame „Admeld“, siekdami padėti žinomiausiems leidėjams pasinaudoti visais sparčiai kintančios ir besiplečiančios vaizdo skelbimų aplinkos pranašumais.
Vi kjøper Admeld for å bidra til at større utgivere får mest mulig ut av et raskt voksende bannerannonsemarked som stadig er i endring.
Przejmujemy firmę Admeld, aby pomóc największym wydawcom czerpać korzyści z gwałtownie zmieniającego się i rozwijającego rynku reklam displayowych.
Achiziţionăm Admeld pentru a-i ajuta pe editorii importanţi să profite la maximum de schimbările survenite în peisajul anunţurilor grafice şi de dezvoltarea rapidă a acestuia.
Мы приобретаем рекламную платформу Admeld, чтобы обеспечить крупным издателям успешную работу на динамичном и быстро растущем рынке медийной рекламы.
Припајамо Admeld како бисмо помогли великим објављивачима да на најбољи начин искористе тржиште мултимедијалних огласа које се брзо мења и шири.
Kupujeme spoločnosť Admeld s cieľom pomôcť veľkým vydavateľom vyťažiť maximum z rýchlo sa meniaceho a rastúceho prostredia grafickej reklamy.
Kupimo Admeld, s katerim lahko večjim založbam pomagamo, da kar najbolje izkoristijo hitro spreminjajoče se in rastoče območje prikaznih oglasov.
Vi förvärvar Admeld för att hjälpa stora utgivare att få ut så mycket som möjligt av det snabbt föränderliga och växande landskapet för visningsannonser.
เราได้ซื้อกิจการ Admeld เพื่อช่วยให้ผู้เผยแพร่ส่วนใหญ่ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเปลี่ยนแปลงและการเติบโตอย่างรวดเร็วของพื้นที่โฆษณาแบบดิสเพลย์
Büyük yayıncıların, hızla değişen ve büyüyen görüntülü reklamcılık dünyasından en iyi şekilde yararlanmalarına yardımcı olmak amacıyla Admeld’i satın aldık.
Chúng tôi mua lại Admeld nhằm giúp những nhà xuất bản lớn tận dụng tối đa môi trường quảng cáo hiển thị hình ảnh đang thay đổi và gia tăng nhanh chóng.
אנחנו רוכשים את Admeld כדי לעזור למפרסמים מובילים להפיק את המרב מהתחום הגדל והמשתנה במהירות של מודעות לתצוגה.
Iegādājamies uzņēmumu Admeld, lai palīdzētu lielākajiem izdevējiem pēc iespējas efektīvāk izmantot strauji mainīgo un augošo attēla reklāmu jomu.
Ми купуємо компанію Admeld, щоб великі видавці могли скористатися всіма перевагами медійних оголошень, масштаб яких швидко змінюється та зростає.
  Princípios de software ...  
Acreditamos que é do interesse dos nossos utilizadores e do próprio setor trabalhar para eliminar este problema. Nesta conformidade, empreenderemos todos os esforços para distribuir o nosso software apenas nos pacotes em que todas as aplicações cumpram as diretrizes supra referidas e acreditamos que os utilizadores sairão a ganhar se outros agentes do setor fizerem o mesmo.
Il est dans l’intérêt de nos utilisateurs et des distributeurs de logiciels dans leur ensemble de tout mettre en œuvre pour éradiquer le problème. C’est pourquoi nous avons décidé de ne distribuer nos logiciels que dans des lots dont toutes les applications répondent aux critères cités précédemment, et nous pensons que si d’autres font de même, cela profitera aux utilisateurs.
Wir sind der Meinung, dass es im Interesse unserer Nutzer und der gesamten Branche ist, wenn wir uns für die Beseitigung dieses Problems einsetzen. Aus diesem Grund bemühen wir uns darum, unsere Software nur mit Anwendungen zu bündeln, die die oben beschriebenen Richtlinien erfüllen. Wir glauben, dass es zum Vorteil der Nutzer wäre, wenn dies von anderen in der Branche ebenso gehandhabt würde.
Consideramos que los esfuerzos para eliminar este problema beneficiarán al sector y a los usuarios. Por este motivo, nos esforzaremos para que el software de Google solo se distribuya en paquetes si todas las aplicaciones cumplen las directrices anteriores (y creemos que los usuarios se beneficiarán si las demás empresas del sector hacen lo mismo).
Riteniamo sia nell’interesse degli utenti e del settore collaborare per eliminare il problema. Per questo motivo, ci impegniamo a distribuire i nostri prodotti software solo in pacchetti contenenti solo applicazioni conformi alle linee guida precedentemente indicate e siamo convinti che gli utenti ne trarranno vantaggio se anche altre aziende del settore faranno lo stesso.
نرى أن من مصلحة مستخدمينا ومصلحة مجالنا العمل على مكافحة هذه المشكلة. لهذا السبب، سنعمل بجد لنشر برامجنا فقط في مجموعات تتفق فيها جميع التطبيقات مع الإرشادات المذكورة، ونرى أن المستخدمين سيستفيدون إذا انتهج الآخرون في المجال النهج نفسه.
Πιστεύουμε ότι η εξάλειψη αυτού του προβλήματος είναι προς το συμφέρον τόσο των χρηστών όσο και του κλάδου. Για τον λόγο αυτό, προσπαθούμε να διανέμουμε το λογισμικό μας μόνο σε πακέτα όπου όλες οι εφαρμογές πληρούν τις παραπάνω οδηγίες και πιστεύουμε ότι οι χρήστες θα επωφεληθούν αν και οι άλλες εταιρείες του κλάδου πράξουν αναλόγως.
We zijn ervan overtuigd dat we in het belang van onze gebruikers en de industrie moeten proberen dit probleem uit te bannen. We streven er daarom naar onze software alleen te verspreiden in bundels waarvan alle applicaties voldoen aan bovenstaande richtlijnen. Het is in het belang van de gebruikers als anderen in onze industrie dat ook zouden doen.
この問題の解決に取り組むことは、ユーザーと業界の双方にとってプラスになると Google は考えます。このため Google のアプリケーションを他社のアプリケーションとバンドルして配布するのは、バンドルされているすべてのアプリケーションが上記の原則を満たす場合のみ、というルールを定めています。また、このルールを業界に普及させることで、ユーザーにとってもメリットがあると考えています。
ما معتقدیم که تلاش برای حذف چنین مشکلی به نفع این صنعت و کاربران ما است. به همین دلیل، ما فقط در صورتی برنامه های کاربردی را به صورت بسته ای توزیع می کنیم که همه برنامه ها با دستورالعمل های فوق مطابقت داشته باشند و فکر می کنیم اگر سایرین نیز در این صنعت همین روش را دنبال کنند به نفع کاربران خواهد بود.
Смятаме, че е в интерес на потребителите ни и на отрасъла да работим за отстраняването на този проблем. Поради това се стараем да разпространяваме софтуера си само в пакети, в които всички приложения спазват горните указания, и смятаме, че за потребителите ще бъде от полза, ако и останалите в отрасъла ни постъпват по същия начин.
Considerem que els esforços per eliminar aquest problema beneficiaran els interessos del sector i dels usuaris. És per això que ens esforcem perquè el programari de Google es distribueixi únicament en paquets on totes les aplicacions compleixen les directrius anteriors, i creiem que els usuaris se’n beneficiaran si la resta d’empreses del sector segueixen aquesta pràctica.
Smatramo da je u interesu naših korisnika i industrije da rade na uklanjanju ovog problema. Stoga ćemo nastojati distribuirati svoj softver samo u paketima u kojima sve aplikacije zadovoljavaju gornje smjernice, i smatramo da će korisnici imati koristi ako i ostali u industriji budu činili isto.
Věříme, že odstranění tohoto problému prospěje oboru i všem uživatelům. Proto se budeme snažit, aby byl náš software distribuován pouze v balíčcích, v nichž budou všechny aplikace splňovat výše zmíněné pokyny. Myslíme si, že pokud se ostatní společnosti v oboru budou chovat stejně, uživatelům tím velmi prospějí.
Vi mener, at det er i vores brugeres og branchens bedste interesse at arbejde på at løse dette problem. Derfor stræber vi efter kun at distribuere vores software i pakker, hvis alle applikationer overholder retningslinjerne ovenfor, og vi mener, at brugerne vil få fordel af, at andre i branchen gør det samme.
Uskomme, että on käyttäjiemme ja alan etu, että pyrimme yhdessä poistamaan tämän ongelman. Tästä syystä tavoitteenamme on jakaa ohjelmistojamme ainoastaan ohjelmistokokoelmissa, joiden kaikki sovellukset noudattavat yllä mainittuja periaatteita. Uskomme käyttäjien hyötyvän, jos muut alamme toimijat tekevät samoin.
हमारा विश्वास है कि इस समस्या को समाप्त करने के लिए काम करना हमारे उपयोगकर्ताओं और उद्योग के हित में है. इस कारण से, हम अपने सॉफ़्टवेयर को केवल ऐसे बंडलों में वितरित करने का प्रयास करेंगे, जिनकी सभी ऐप्लिकेशन उपर्युक्त दिशा-निर्देशों को पूरा करती हों, और हम सोचते हैं कि यदि हमारे उद्योग के अन्य लोग भी यही करें, तो इससे उपयोगकर्ताओं को लाभ होगा.
Hiszünk abban, hogy mind a felhasználóknak, mind az iparágnak érdeke e probléma kiküszöbölése. Ezért törekszünk arra, hogy szoftvereinket csak olyan csomagban terjesszük, amelyben minden alkalmazás betartja a fenti irányelveket, és úgy véljük, hogy a felhasználók csak nyerhetnek azzal, ha az iparág más résztvevői is követik példánkat.
Kami yakin bahwa ini merupakan kepentingan pengguna dan industri kami untuk berusaha melenyapkan masalah ini. Karena alasan ini, kami berupaya keras untuk mendistribusikan perangkat lunak hanya dalam paket yang semua aplikasinya memenuhi pedoman di atas, dan kami rasa pengguna akan mendapatkan manfaatnya jika pihak lain dalam industri kami juga melakukan hal yang sama.
Manome, kad pašalinti šią problemą suinteresuoti tiek mūsų naudotojai, tiek visa pramonė. Dėl šios priežasties sieksime programinę įrangą platinti tik su programomis, atitinkančiomis anksčiau nurodytas gaires. Manome, kad naudotojams būtų naudinga, jei tai atliktų ir kiti pramonės atstovai.
Vi mener at det er i våre brukeres og bransjens interesse å arbeide for å fjerne dette problemet. Derfor bruker vi mye tid på å distribuere vår programvare bare i pakker der alle programmer følger retningslinjene ovenfor, og vi tror at det vil være til gode for brukerne hvis andre i bransjen gjør det samme.
Uważamy, że dążenie do wyeliminowania tego problemu leży w interesie użytkowników i całej branży. W związku z tym podejmiemy starania, aby rozpowszechniać nasze oprogramowanie wyłącznie w pakietach, w których wszystkie aplikacje są zgodne z powyższymi wytycznymi. Jeśli inni członkowie branży będą postępować tak samo, zapewni to korzyści wszystkim użytkownikom.
Considerăm că atât utilizatorii, cât şi domeniul în sine au interes să se implice pentru ca această problemă să fie eliminată. Din acest motiv, ne vom strădui să distribuim software-ul nostru numai în pachete în care aplicaţiile corespund regulilor de mai sus şi considerăm că utilizatorii vor avea de câştigat dacă şi alte entităţi din domeniul nostru fac acelaşi lucru.
Мы считаем, что устранение этой проблемы важно как для наших пользователей, так и для всех заинтересованных лиц. В связи с этим мы намерены распространять пакеты программного обеспечения, все приложения в которых удовлетворяют описанным выше правилам. Мы думаем, что если и другие компании последуют нашему примеру, пользователи только выиграют от этого.
Сматрамо да је рад на елиминацији овог проблема у интересу наших корисника и читаве индустрије. Зато ћемо настојати да дистрибуирамо софтвер само уз апликације које испуњавају горенаведене смернице, а сматрамо да је за кориснике најбоље да и друга предузећа исто чине.
Domnievame sa, že práca na eliminácii tohto problému, je v záujme odvetvia ako aj používateľov. Budeme sa usilovať o to, aby náš softvér bol distribuovaný iba v balíkoch, ktorých obsah spĺňa vyššie uvedené pokyny. Sme presvedčení, že ak by sa nimi riadili aj ostatné spoločnosti z tohto odvetvia, bude to pre používateľov len a len prospešné.
Menimo, da si naši uporabniki in tudi sama podjetja v panogi želijo odpraviti to težavo. Zato stremimo k temu, da svojo programsko opremo distribuiramo le v paketih, v katerih vsi programi ustrezajo zgornjim smernicam. Če bi to upoštevala tudi druga podjetja v tej panogi, bi bili uporabniki na boljšem.
Vi är övertygade om att det ligger i både våra användares och branschens intresse att eliminera detta problem. Därför arbetar vi för att enbart distribuera vår programvara i paket där alla program följer riktlinjerna ovan och vi tror att användarna tjänar på om andra leverantörer i branschen gör samma sak.
เราเชื่อว่าการกำจัดปัญหานี้ขึ้นอยู่กับความใส่ใจของผู้ใช้และอุตสาหกรรม ด้วยเหตุนี้ เราจึงพยายามที่จะเผยแพร่ซอฟต์แวร์ของเราเป็นชุดเท่านั้น โดยแอปพลิเคชันทั้งหมดต้องมีคุณสมบัติตรงตามหลักเกณฑ์ที่กล่าวมา และเราคิดว่าผู้ใช้จะได้รับประโยชน์หากมีบุคคลอื่นๆ ในอุตสาหกรรมดำเนินการเช่นเดียวกับเรา
Bu sorunun ortadan kaldırılması için yapılacak çalışmaların hem kullanıcılarımızın hem de sektörün çıkarına olduğuna inanıyoruz. Bu sebeple, yazılımlarımızı yalnızca içindeki tüm uygulamaların yukarıdaki kurallara uyduğu ürün paketleri içinde dağıtmaya çalışacağız ve inanıyoruz ki sektörümüzün diğer üyelerinin de bu ilkeyi benimsemeleri kullanıcıların yararına olacaktır.
Chúng tôi cho rằng sự quan tâm của người dùng và của ngành chính là sức mạnh để xóa bỏ vấn đề này. Vì lý do như vậy, chúng tôi sẽ cố gắng chỉ phân phối phần mềm của chúng tôi theo các gói trong đó tất cả các ứng dụng đều đáp ứng được các nguyên tắc nói trên và chúng tôi cho rằng người dùng sẽ được lợi nếu các công ty khác trong ngành cũng làm thế.
Mēs uzskatām, ka darbs pie šīs problēmas novēršanas ir mūsu lietotāju un nozares interesēs. Tāpēc centīsimies izplatīt savu programmatūru tikai tādos komplektos, kuros visas lietojumprogrammas atbilst iepriekš minētajām vadlīnijām, un domājam, ka lietotāji būs ieguvēji, ja citi mūsu nozarē rīkosies tāpat.
Ми вважаємо, що у вирішенні цієї проблеми зацікавлені як користувачі, так і вся галузь. Тому ми намагатимемося розповсюджувати наше програмне забезпечення лише в пакетах, у яких усі програми відповідають зазначеним вище правилам. На нашу думку, користувачі отримають лише користь, якщо інші компанії в нашій галузі чинитимуть так само.
  A nossa história em det...  
É realizado o primeiro debate CNN/YouTube entre os oitocandidatos presidenciais do Partido Democrata dos EUA. (Em novembro do mesmo ano será a vez dos republicanos.)
The first CNN/YouTube debate takes place between the eight US Democratic Presidential candidates. (The Republicans get their turn in November 2007.)
Le premier débat CNN/YouTube réunit les huit candidats démocrates à l’élection présidentielle des États-Unis. (Le débat entre les candidats républicains est organisé en novembre 2007.)
Die erste CNN/YouTube-Debatte findet zwischen den acht demokratischen Präsidentschaftskandidaten der USA statt. Die republikanischen Präsidentschaftskandidaten debattieren im November 2007.
Se celebra el primer debate emitido en directo por la CNN y por YouTube entre ocho candidatos demócratas a las elecciones presidenciales de EE.UU. (En noviembre de 2007 les toca el turno a los representantes del Partido Republicano).
Si svolge il primo dibattito su CNN e YouTube tra gli otto candidati democratici alla presidenza degli Stati Uniti. A novembre del 2007 sarà il turno dei repubblicani.
تم عقد أول مناظرة بتنسيق CNN وYouTube بين مرشحي الرئاسة الديموقراطيين الثمانية في الولايات المتحدة. (حصل الجمهوريون على دورهم في تشرين الثاني (نوفمبر) 2007).
Πραγματοποιείται το πρώτο ντιμπέιτ που μεταδίδεται ταυτόχρονα από τα CNN/YouTube μεταξύ των οκτώ υποψηφίων των Δημοκρατικών για την Προεδρία των ΗΠΑ. (Το ίδιο συμβαίνει το Νοέμβριο του 2007 με τους υποψηφίους των Ρεπουμπλικανών.)
Het eerste CNN/YouTube-debat vindt plaats tussen de acht Amerikaanse Democratische presidentskandidaten. (De Republikeinen zijn in november 2007 aan de beurt.)
اولین مناظره CNN/YouTube بین هشت کاندیدای جمهوری خواه ریاست جمهوری ایالات متحده برگزار شد. (جمهوری خواهان در نوامبر 2007 بر سر کار آمدند.)
Състои се първият дебат по CNN/YouTube между осемте кандидати за президент на САЩ от Демократическата партия. (Редът на републиканците идва през ноември 2007 г.)
Té lloc el primer debat emès per la CNN i per YouTube entre els vuit candidats demòcrates a la presidència dels Estats Units. El torn dels republicans arriba al novembre de 2007.
Prva debata na CNN-u/YouTubeu odvija se između osam američkih demokratskih predsjedničkih kandidata. (Republikanci na red dolaze u studenom 2007.).
Koná se první debata vysílaná stanicí CNN a webem YouTube mezi osmi kandidáty na prezidenta USA z tábora demokratů. (Republikáni přicházejí na řadu v listopadu 2007.)
Den første CNN/YouTube-debat finder sted mellem de otte amerikanske præsidentkandidater fra Demokraterne. (Republikanerne debatterer i november 2007).
Kahdeksan Yhdysvaltojen demokraattipuolueen presidenttiehdokkaan välillä järjestetään ensimmäinen CNN/YouTube-väittely. (Republikaanien vuoro on marraskuussa 2007.)
आठ यू.एस. डेमोक्रेटिक राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों के बीच पहली CNN/YouTube बहस का आयोजन किया गया. (रिपब्लिकन को नवंबर 2007 में मौका मिला.)
Lezajlik az első CNN/YouTube vita a nyolc amerikai demokrata elnökjelölt között. (A republikánusok majd csak 2007 novemberében kerülnek sorra.)
Debat CNN/YouTube yang pertama dilangsungkan antara delapan kandidat Presiden Partai Demokrat AS. (Partai Republik mendapatkan gilirannya pada bulan November 2007.)
8명의 미국 민주당 대통령 후보가 출연한 가운데 첫 CNN/YouTube 토론이 개최됩니다. (공화당 대통령 후보의 CNN/YouTube 토론은 2007년 11월에 열립니다.)
Surengiami pirmieji CNN / „YouTube“ debatai, kuriuose dalyvauja aštuoni JAV Demokratų kandidatai į prezidentus. (Respublikonai dalyvauja 2007 m. lapkričio mėn.)
Den første CNN/YouTube-debatten avholdes mellom de åtte demokratiske kandidatene til presidentvalget. (Republikanerne får sjansen i november 2007.)
Odbywa się pierwsza debata CNN/YouTube, w której uczestniczy ośmiu kandydatów Partii Demokratycznej na prezydenta Stanów Zjednoczonych. (Debata Partii Republikańskiej odbywa się w listopadzie 2007 r.).
Are loc prima dezbatere CNN/YouTube între cei opt candidaţi democraţi la preşedinţie din S.U.A. (Soseşte şi rândul republicanilor în noiembrie 2007.)
Проведены первые дебаты на CNN/YouTube, в которых приняли участие восемь кандидатов в президенты США от демократической партии. Республиканцам такая возможность была предоставлена в ноябре 2007.
На CNN-у/YouTube-у долази до прве дебате између осам председничких кандидата Демократске партије САД. (Републиканци су дошли на ред у новембру 2007.)
Koná sa prvá debata sponzorovaná stanicou CNN a webom YouTube medzi ôsmimi kandidátmi na prezidenta USA z demokratickej strany. (Republikáni dostávajú slovo v novembri 2007.)
Priredimo prvo razpravo CNN/YouTube med osmimi ameriškimi demokratskimi predsedniškimi kandidati. Republikanci pridejo na vrsto novembra 2007.
Åtta amerikanska presidentkandidater från det demokratiska partiet möts i CNN:s första YouTube-debatt. (I november 2007 är det Republikanernas tur.)
การอภิปรายของ CNN/YouTube ครั้งแรกเกิดขึ้นระหว่างผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของพรรคเดโมแครตในสหรัฐอเมริกาแปดท่าน (ผู้สมัครของพรรครีพับบลิกันได้มาอภิปรายในเดือนพฤศจิกายนปี 2007)
CNN ve YouTube’un aynı anda yayınladığı ilk siyasi tartışma programı, ABD’de sekiz Demokrat Partili Başkan adayının katılımıyla düzenlendi. (Cumhuriyetçi adayların tartıştığı program ise Kasım 2007’de yapıldı.)
Cuộc tranh luận đầu tiên trên CNN/YouTube diễn ra giữa tám ứng của viên tranh cử Tổng thống của đảng Dân chủ của Hoa Kỳ. (Các ứng cử viên của đảng Cộng hòa cũng có cuộc tranh luận như trên vào tháng 11 năm 2007).
הדיון הראשון בשיתוף CNN/YouTube בין שמונה המועמדים הדמוקרטיים לנשיאות. (תורם של הרפובליקנים מגיע בנובמבר 2007.)
Tiek rīkotas pirmās CNN/YouTube debates, kurās piedalās astoņi ASV demokrātu prezidenta kandidāti. (Republikāņiem šāda iespēja tiek dota 2007. gada novembrī.)
Відбуваються перші дебати на CNN/YouTube між вісьмома кандидатами в президенти США від демократичної партії. (Черга республіканців – у листопаді 2007 року).
  Tecnologias e Princípio...  
As pessoas têm diferentes preocupações e necessidades de privacidade. Para melhor servir todos os nossos utilizadores, a Google esforça-se por lhes proporcionar escolhas úteis e adequadas em relação à utilização das suas informações pessoais.
People have different privacy concerns and needs. To best serve the full range of our users, Google strives to offer them meaningful and fine-grained choices over the use of their personal information. We believe that personal information should not be held hostage and we are committed to building products that let users export their personal information to other services. We don’t sell users’ personal information.
Les préoccupations en matière de confidentialité ne sont pas les mêmes pour tout le monde. Afin de répondre aux attentes particulières de chacun des utilisateurs, Google s’efforce de leur proposer des choix utiles et variés concernant l’utilisation de leurs informations personnelles. Nous pensons que les informations personnelles des utilisateurs ne doivent pas être “prises en otage”. Dans cette optique, nous nous engageons à concevoir des produits qui permettent aux utilisateurs d’exporter leurs informations personnelles vers d’autres services. Nous ne vendons pas les informations personnelles des utilisateurs.
Jeder Nutzer hat eigene Wünsche und Vorstellungen zum Datenschutz. Um möglichst allen Nutzern gerecht zu werden, bieten wir ihnen sinnvolle und detaillierte Wahlmöglichkeiten, wie die Daten genutzt werden. Unserer Ansicht nach sollen Nutzer immer die Möglichkeit haben, ihre Daten zu entfernen oder in andere Dienste zu transferieren. Daher sind unsere Produkte so konzipiert, dass unsere Nutzer ihre Daten in standardisierten Formaten exportieren können. Wir verkaufen keine Nutzerdaten.
Cada usuario tiene unas necesidades y unas inquietudes diferentes. Para poder ofrecer un servicio mejor a todos los usuarios, en Google nos esforzamos por proporcionarles alternativas precisas y significativas relacionadas con el uso de su información personal. Creemos que la información personal no se debe mantener oculta y nos comprometemos a crear productos que permitan que los usuarios exporten su información personal a otros servicios. No vendemos la información personal de los usuarios.
Le persone hanno problemi ed esigenze diversi in relazione alla privacy. Per servire al meglio tutti i suoi utenti, Google tenta di offrire loro soluzioni utili e specifiche relative all’utilizzo dei loro dati personali. Riteniamo che le informazioni personali non debbano essere «tenute in ostaggio» e ci impegniamo per realizzare prodotti che consentano agli utenti di esportare le loro informazioni personali in altri servizi. Non vendiamo le informazioni personali degli utenti.
تتباين اهتمامات واحتياجات الأشخاص فيما يتعلق بالخصوصية. ولتقديم أفضل خدمة لجميع مستخدمينا، تعمل Google جاهدة لتقديم خيارات مجدية وبالغة الدقة لاستخدام معلوماتهم الشخصية. ونحن نعتقد أن المعلومات الشخصية يجب ألا تظل حبيسة في مواضع تخزينها وإننا نلتزم بإنشاء المنتجات التي تتيح للمستخدمين إمكانية تصدير معلوماتهم الشخصية إلى الخدمات الأخرى. نحن لا نبيع معلومات المستخدمين الشخصية.
Ο καθένας μας έχει διαφορετικές ανάγκες σχετικά με το απόρρητό του. Η Google για να εξυπηρετήσει όλους τους χρήστες της προσπαθεί να προσφέρει πολύ συγκεκριμένες επιλογές που συμβάλλουν στη χρήση των προσωπικών τους στοιχείων. Πιστεύουμε ότι τα προσωπικά στοιχεία δεν πρέπει να βρίσκονται υπό καθεστώς ομηρίας και είμαστε αφοσιωμένοι στην ανάπτυξη προϊόντων τα οποία δίνουν τη δυνατότητα στους χρήστες να εξάγουν τα προσωπικά τους στοιχεία σε άλλες υπηρεσίες. Δεν πωλούμε τα προσωπικά στοιχεία των χρηστών.
Mensen hebben verschillende wensen en behoeften op het gebied van privacy. Om al onze gebruikers zo optimaal mogelijk van dienst te zijn, probeert Google gebruikers zinvolle en gedetailleerde keuzes te bieden wat betreft het gebruik van hun persoonlijke gegevens. Volgens ons zouden persoonlijke gegevens niet door één bepaald bedrijf moeten worden geclaimd. Daarom maken we producten waarmee gebruikers hun persoonlijke gegevens kunnen exporteren naar andere services. We verkopen de persoonlijke gegevens van gebruikers niet.
افراد مختلف، نگرانی‌ها و نیازهای رازداری متفاوتی دارند. برای خدمت بهتر به کل کاربران خود، Google در تلاش است به کاربران گزینه‌ها و انتخاب‌های معنادار و دقیقی برای استفاده از اطلاعات شخصی خود ارائه کند. ما عقیده داریم که اطلاعات شخصی نباید به عنوان یک وثیقه و ضمانت نگهداری شوند و متعهد به ساخت محصولاتی هستیم که به کاربران اجازه می‌دهد اطلاعات شخصی خود را به سرویس های دیگر منتقل کنند. ما اطلاعات شخصی کاربران خود را نمی‌فروشیم.
Хората имат различни притеснения и нужди, свързани с поверителността. За да предоставим най-доброто обслужване на целия спектър от потребители, ние в Google се опитваме да им предложим смислени и прецизни възможности за избор по отношение на използването на личните им данни. Убедени сме, че личната информация не трябва да бъде третирана като заложник, и сме поели ангажимент да създаваме продукти, които позволяват на потребителите да експортират личната си информация в други услуги. Не продаваме личната информация на потребителите.
Els usuaris tenen preocupacions i necessitats de privadesa diferents. Per proporcionar un servei millor a tots els usuaris, Google s’esforça per oferir-los alternatives significatives i precises relacionades amb l’ús de la seva informació personal. Creiem que la informació personal no s’ha de mantenir oculta i tenim el compromís de crear productes que permetin als usuaris exportar la seva informació personal a altres serveis. No venem la informació personal dels usuaris.
Ljudi imaju različite brige i potrebe vezane uz privatnost. Kako bismo na najbolji način bili na usluzi cjelokupnom rasponu korisnika, Google nastoji ponuditi smislene i suptilne izbore u vezi s upotrebom osobnih podataka. Smatramo da se osobni podaci ne trebaju držati zatočeni na jednom mjestu i predano radimo na stvaranju proizvoda koji korisnicima omogućuju izvoz osobnih podataka u druge usluge. Ne prodajemo osobne podatke korisnika.
Lidé mají odlišné potřeby a názory týkající se ochrany osobních údajů. Abychom vyhověli širokému spektru našich uživatelů, snaží se společnost Google dát všem možnost smysluplně a do detailů rozhodovat o nakládání s jejich osobními informacemi. Jsme přesvědčeni, že osobní informace nelze držet jako rukojmí. Snažíme se vytvářet produkty, které umožní uživatelům exportovat osobní údaje do jiných služeb. Osobní údaje našich uživatelů neprodáváme.
Folk har forskellige bekymringer og behov med hensyn til beskyttelse af personlige oplysninger. For bedst at kunne betjene alle vores brugere stræber Google efter at tilbyde dem relevante og detaljerede valgmuligheder i forbindelse med brugen af deres personlige oplysninger. Vi mener, at personlige oplysninger ikke skal tages som gidsler, og vi arbejder på at udvikle produkter, som lader brugerne eksportere deres personlige oplysninger til andre tjenester. Vi sælger ikke brugernes personlige oplysninger.
Inimeste privaatsusvajadused ja -küsimused on erinevad. Selleks et kõikidele kasutajatele vastu tulla, pakub Google sisukaid ja üksikasjalikke valikuid isikliku teabe kasutamiseks. Usume, et isiklikku teavet ei tohi kinni hoida, ja meie eesmärk on selliste toodete loomine, mis võimaldavad kasutajatel eksportida isiklikku teavet muudesse teenustesse. Me ei müü kasutajate isiklikku teavet.
Ihmisten tietosuojatarpeet ovat erilaisia. Google haluaa palvella kaikkia käyttäjiään. Tästä syystä pyrimme tarjoamaan hyödyllisiä ja yksityiskohtaisia vaihtoehtoja, joiden avulla käyttäjät voivat säädellä henkilötietojensa käyttöä. Mielestämme henkilötietoja ei saa pitää panttivankina, ja olemme sitoutuneet rakentamaan tuotteita, joiden kautta käyttäjät voivat viedä henkilötietonsa muihin palveluihin. Emme myy käyttäjiemme henkilötietoja.
लोगों की भिन्न-भिन्न गोपनीयता चिंताएं और आवश्यकताएं होती हैं. अपने उपयोगकर्ताओं की पूरी श्रेणी को सर्वोत्तम रूप से सेवा प्रदान करने के लिए, Google उन्हें उनकी व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग के बारे में सार्थक और परिष्कृत विकल्प प्रदान करने के लिये प्रयासरत है. हम मानते हैं कि व्यक्तिगत जानकारी को सीमित दायरे में नहीं रखना चाहिए और हम उपयोगकर्ताओं को दूसरी सेवाओं में अपनी व्यक्तिगत जानकारी निर्यात करने देने वाले उत्पादों का निर्माण करने के लिए प्रतिबद्ध हैं. हम उपयोगकर्ताओं की निजी जानकारी बेचते नहीं हैं.
Az emberek az adatvédelemmel kapcsolatos aggályaikban és elvárásaikban is különböznek. Ahhoz, hogy a lehető legjobban kiszolgáljuk felhasználóinkat, célravezető és minden részletre kiterjedő beállítási lehetőségeket kínálunk nekik személyes adataik felhasználásával kapcsolatban. Úgy véljük, hogy a személyes adatokat nem szabad rosszindulatúan kezelni, és elköteleztük magunkat olyan termékek készítésére, amelyekből a felhasználók más szolgáltatásokba exportálhatják személyes adataikat. Felhasználóink személyes adatait nem adjuk el.
Orang memiliki kecemasan dan kebutuhan privasi yang berbeda-beda. Agar dapat memberikan layanan terbaik kepada semua pengguna, Google berusaha memberikan pilihan bermakna dan mendetail mengenai penggunaan informasi pribadi. Kami percaya bahwa informasi pribadi tidak boleh disandera dan kami berkomitmen mengembangkan produk yang memberi ruang kepada pengguna untuk mengekspor informasi pribadinya ke layanan lain. Kami tidak menjual informasi pribadi pengguna.
사용자는 각각 개인정보 보호와 관련된 관심사와 요구가 다릅니다. 모든 Google 사용자에게 최상의 서비스를 제공하기 위해 Google은 개인정보 사용에 대해 사용자의 의사를 표시할 수 있도록 의미 있고 세분화된 선택권을 제공하고자 합니다. Google은 개인정보를 독점해서는 안 된다고 생각하며 사용자가 다른 서비스로 개인정보를 이전할 수 있는 제품을 만들기 위해 노력하고 있습니다. Google은 사용자의 개인정보를 판매하지 않습니다.
Žmonės skirtingai rūpinasi privatumu, skiriasi jų poreikiai. Norėdama teikti geriausias paslaugas įvairiausiems naudotojams, „Google“ stengiasi pasiūlyti jiems atitinkamo ir tiksliai nurodyto pasirinkimo naudoti asmeninę informaciją galimybę. Manome, kad asmeninė informacija neturėtų būti griežtai saugoma, ir esame įsipareigoję kurti produktus, kuriuos naudodami naudotojai galėtų eksportuoti asmeninę informaciją į kitas paslaugas. Naudotojų asmeninės informacijos neparduodame.
Folk har ulike måter å forholde seg til personvern på, og utviser ulike behov. For å ta hensyn til brukernes behov og ønsker, jobber vi kontinuerlig for å gi dem nyttige og oversiktlige valg når det gjelder hvordan personopplysninger skal brukes. Vi mener at personopplysninger ikke skal låses til ett bestemt produkt, og jobber med å utvikle produkter som lar brukerne eksportere sine personopplysninger til andre tjenester. Vi selger ikke brukernes personlige opplysninger.
Ludzie mają różne potrzeby i obawy związane z ochroną prywatności. Aby jak najlepiej spełniać oczekiwania wszystkich użytkowników, Google oferuje im znaczne możliwości kontroli nad wykorzystaniem należących do nich informacji osobistych. Uważamy, że informacje osobiste nie powinny być przetrzymywane wyłącznie w jednym miejscu, dlatego zależy nam na tworzeniu produktów umożliwiających użytkownikom wyeksportowanie ich do innych usług. Nie sprzedajemy informacji osobistych użytkowników.
Problemele şi necesităţile de confidenţialitate diferă de la o persoană la alta. Pentru a deservi în mod optim toţi utilizatorii, Google se străduieşte să le ofere posibilităţi relevante şi detaliate de a alege în privinţa utilizării informaţiilor personale. Credem că informaţiile personale nu trebuie să fie sechestrate şi suntem dedicaţi creării de produse care le permit utilizatorilor să îşi exporte informaţiile personale în alte servicii. Nu vindem informaţiile personale ale utilizatorilor.
Требования к конфиденциальности у всех людей разные. Чтобы соответствовать запросам пользователей, Google стремится предложить им целый ряд вариантов работы с их личной информацией. Мы считаем, что она не должна лежать у нас мертвым грузом, и стремимся создавать продукты, позволяющие пользователям экспортировать свои личные данные в другие службы. Мы не продаем личные данные пользователей.
Људи имају различите недоумице и потребе у вези са приватношћу. Да би свим корисницима пружио најбољу услугу, Google се труди да им понуди смислене и детаљне опције за употребу личних података. Сматрамо да личне податке не треба присвајати против нечије воље, тако да се трудимо да осмислимо производе који корисницима омогућавају да извезу личне податке у друге услуге. Не продајемо личне податке корисника.
Ľudia majú ohľadom ochrany osobných údajov rôzne obavy aj potreby. Keďže chceme slúžiť širokému spektru používateľov, spoločnosť Google sa im snaží ponúknuť zmysluplný a prepracovaný výber možností pre prácu s osobnými informáciami. Domnievame sa, že s osobnými informáciami by sa nemalo nakladať ako s rukojemníkom. Sme oddaní vývoju produktov, ktoré používateľom umožnia exportovať svoje osobné informácie do iných služieb. Osobné informácie našich používateľov nepredávame.
Potrebe in pomisleki uporabnikov glede zasebnosti so različni. Ustreči želimo čim večjemu krogu uporabnikov, zato si prizadevamo za smiselne in raznolike možnosti izbire glede naše uporabe vaših osebnih podatkov. Uporabnikom želimo zagotoviti nadzor nad osebnimi podatki, zato si prizadevamo razviti izdelke, ki jim omogočajo izvoz osebnih podatkov v druge storitve. Osebnih podatkov uporabnikov ne prodajamo.
Olika användare har olika behov av integritet och säkerhet. Google vill att alla användare ska vara nöjda och glada och erbjuder därför valmöjligheter och detaljerade alternativ för hur deras personuppgifter används. Vi vill inte lägga beslag på våra användares personuppgifter. Därför försöker vi alltid skapa produkter som låter användarna exportera sin information till andra tjänster. Vi säljer inte vidare användarnas personliga uppgifter.
ผู้คนมีความกังวลและความต้องการเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่แตกต่างกันไป เพื่อให้เราให้บริการผู้ใช้ในทุกระดับได้ดีที่สุด Google จึงพยายามนำเสนอทางเลือกที่เป็นประโยชน์และมีคุณภาพเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ เราเชื่อว่าข้อมูลส่วนบุคคลไม่ควรถูกนำมาใช้เป็นเครื่องต่อรอง และเรามุ่งมั่นที่จะสร้างผลิตภัณฑ์ที่ทำให้ผู้ใช้ส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลของตนไปยังบริการอื่นๆ ได้ เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้
Herkesin gizlilik anlayışı ve gereksinimi farklıdır. Google, tüm kullanıcılarına en iyi hizmeti sunmak için kişisel bilgilerin kullanımı konusunda anlamlı ve olabildiğince ayrıntılı seçenekler sunmaya çalışır. Bizler, kişisel bilgilerin rehin tutulmaması gerektiğine inanıyor ve kullanıcıların kişisel bilgilerini diğer hizmetlere aktarmalarına olanak tanıyan ürünler geliştirmeye çalışıyoruz. Kullanıcıların kişisel bilgilerini satmayız.
Mọi người có những mối quan tâm và nhu cầu về bảo mật khác nhau. Để phục vụ tốt nhất toàn bộ người dùng, Google cố gắng cung cấp cho họ các lựa chọn ý nghĩa và chi tiết về việc sử dụng thông tin cá nhân của họ. Chúng tôi cho rằng thông tin cá nhân không nên được giữ riêng và chúng tôi cam kết xây dựng các sản phẩm cho phép người dùng xuất thông tin cá nhân của họ sang các dịch vụ khác. Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của người dùng.
לאנשים שונים יש חששות וצרכים שונים בנוגע לפרטיות. כדי לשרת את מבחר המשתמשים שלנו בצורה הטובה ביותר, Google שואפת להציע להם אפשרויות בחירה משמעותיות ומדויקות לגבי השימוש במידע האישי שלהם. אנחנו מאמינים שאסור להחזיק במידע אישי כבן ערובה, ואנחנו מחויבים לבנות מוצרים המאפשרים למשתמשים לייצא את המידע האישי שלהם לשירותים אחרים. אנו לא מוכרים את הפרטים האישיים של משתמשים.
Lietotājiem ir dažādas konfidencialitātes prasības un vajadzības. Lai varētu optimāli apkalpot plašo lietotāju loku, Google cenšas piedāvāt apzinātas un detalizēti izstrādātas izvēles iespējas attiecībā uz to, kā tiek izmantoti personas dati. Mēs uzskatām, ka personas dati nav jāglabā aiz septiņām atslēgām, un esam apņēmušies veidot produktus, kas ļautu lietotājiem eksportēt savus personas datus uz citiem pakalpojumiem. Mēs nepārdodam lietotāju personas informāciju.
У людей бувають різні підходи та вимоги до конфіденційності. З метою якнайкращого обслуговування всіх своїх користувачів компанія Google прагне запропонувати їм можливість контролювати використання їхньої особистої інформації. Ми вважаємо, що особисту інформацію не потрібно ізолювати, і працюємо над створенням продуктів, які дозволяють користувачам експортувати свою особисту інформацію в інші служби. Ми не продаємо особисту інформацію наших користувачів.
  Princípios de software ...  
Defendemos que deve ser expressamenta solicitado o consentimento dos utilizadores e que os dados a recolher ou transmitir devem ser indicados de forma clara e inequívoca. Para obter mais informações, deverá ser fácil localizar a política de privacidade que descreve o modo como a informação será utilizada e se a mesma será partilhada com terceiros.
. Nous pensons que votre permission à cet effet doit vous être explicitement demandée, de façon compréhensible et en indiquant clairement la nature des informations collectées ou transférées. Vous devez, à tout moment, avoir accès à la politique de confidentialité vous informant de la manière dont ces informations seront utilisées et si elles seront communiquées à des tiers.
Unserer Meinung nach sollte Ihre Genehmigung dazu ausdrücklich eingeholt werden, und zwar in einer Weise, aus der klar und eindeutig hervorgeht, welche Informationen jeweils erfasst bzw. weitergegeben werden. Zur genaueren Information sollten leicht auffindbare Datenschutzbestimmungen existieren, aus denen hervorgeht, wie die Daten verwendet und ob sie an Dritte weitergegeben werden.
Se debe comunicar a los usuarios de forma clara y evidente el tipo de información que se vaya a recopilar o a transmitir para obtener su autorización explícita. Para obtener información más detallada, se debe facilitar el acceso a la política de privacidad que especifique cómo se utilizará la información y si se compartirá con terceros.
Riteniamo che all’utente debba essere chiesta un’autorizzazione esplicita; dovrebbe inoltre essere informato in modo chiaro ed evidente in merito ai dati che verranno raccolti o trasmessi. Ulteriori informazioni dettagliate relative alle norme sulla privacy dovrebbero essere facilmente reperibili e dovrebbero spiegare come verranno usate le informazioni personali e se saranno condivise con terze parti.
نرى أنه يجب سؤالك عن سماحك بأسلوب واضح ويحدد المعلومات التي سيتم جمعها أو نقلها بوضوح. لمزيد من التفاصيل، يجب أن يكون من السهل العثور على سياسة خصوصية توضح كيفية استخدام المعلومات وما إذا كان سيتم مشاركتها مع جهات خارجية.
Πιστεύουμε ότι πρέπει να ζητηθεί ρητά η έγκρισή σας, με σαφή τρόπο που να δηλώνει ποια στοιχεία συλλέγονται και μεταδίδονται. Για περισσότερες λεπτομέρειες, θα πρέπει να είστε σε θέση να βρίσκετε γρήγορα την πολιτική απορρήτου, όπου αναφέρεται ο τρόπος χρήσης των πληροφοριών και αν πρόκειται να διατεθούν σε τρίτους.
Wij vinden dat u nadrukkelijk om toestemming moet worden gevraagd op een manier waaruit duidelijk blijkt welke informatie wordt verzameld of verzonden. Desgewenst zou u voor meer informatie eenvoudig een privacybeleid moeten kunnen vinden waaruit blijkt hoe de informatie wordt gebruikt en of die wordt doorgegeven aan derden.
ما معتقدیم که برای انجام چنین کاری باید صراحتاً و به صورت واضح از شما مجوز درخواست شود و اطلاعات مورد نظر جهت جمع آوری و انتقال باید مشخص شود. برای کسب اطلاعات بیشتر، می توانید به سادگی یک خط مشی رازداری را بیابید که در نحوه استفاده از اطلاعات و اشتراک آنها با اشخاص ثالث قید شده باشد.
Смятаме, че трябва изрично да бъде поискано разрешението ви по начин, който е явен и ясно посочва каква информация ще се събира или предава. Трябва да може лесно да се намери декларация за поверителност с повече подробности, която разкрива как ще се използва информацията и дали ще се споделя с трети страни.
Creiem que cal demanar explícitament permís als usuaris d’una manera que sigui òbvia i en què s’indiqui clarament la informació que s’aplegarà o es transmetrà. En cas de voler obtenir més informació, ha de ser fàcil trobar una política de privadesa en què s’especifiqui com s’utilitzarà aquesta informació i si es compartirà amb tercers.
Smatramo da bi vas se trebalo izričito pitati dopuštenje na način da se očigledno i jasno navodi koji će se podaci prikupiti ili prenijeti. Za više pojedinosti trebalo bi biti jednostavno pronaći pravila o zaštiti privatnosti koja otkrivaju kako će se podaci upotrebljavati i hoće li se dijeliti s trećim stranama.
Jsme přesvědčeni, že byste měli být zřetelně požádáni o svolení – takovým způsobem, aby bylo jasné, jaké údaje budou sbírány nebo přenášeny. Podobnosti by měly být uvedeny v lehce dohledatelných zásadách ochrany osobních údajů, které mají obsahovat informace o tom, jak bude s údaji naloženo a zda budou sdíleny s třetími stranami.
Vi mener, at du skal give dit udtrykkelige samtykke på en tydelig måde, der klart angiver, hvilke oplysninger der indsamles eller sendes. Det bør være muligt at finde flere oplysninger i en politik til beskyttelse af personlige oplysninger, der beskriver, hvordan oplysningerne bruges, og om de videregives til tredjeparter.
Uskomme, että käyttäjältä tulee pyytää selkeällä ja helposti ymmärrettävällä tavalla lupaa, jos tietoja aiotaan kerätä tai lähettää. Tietosuojakäytännön tulee myös olla helposti löydettävissä ja siinä tulee mainita, miten tietoja käytetään ja jaetaanko niitä kolmansille osapuolille.
हमारा विश्वास है कि आपसे उस तरीके से प्रकट रूप से आपकी अनुमति मांगी जानी चाहिए, जो स्पष्ट हो और साफ़ तौर से उल्लेख करता हो कि कौन सी सूचना एकत्र और संचारित की जाएगी. अधिक विवरण के लिए, गोपनीयता नीति को ढूंढना आसान होना चाहिए, जो यह प्रकट करती हो कि सूचना का उपयोग कैसे किया जाएगा और क्या उसे तीसरे पक्षों के साथ साझा किया जाएगा.
A mi véleményünk szerint kifejezett engedélyt kell kérnie erre, méghozzá egyértelműen és érthetően megadva, hogy milyen információkat gyűjt vagy továbbít. Ezenkívül könnyen megtalálható helyen kell feltüntetnie a részletes adatvédelmi irányelveket, amelyekből megtudható, hogy az alkalmazás hogyan használja fel az információt, és hogy megosztja-e harmadik felekkel.
Kami yakin Anda harus dimintai izin secara jelas dengan terang-terangan dan gamblang menyebutkan tentang informasi yang akan dikumpulkan atau disalurkan. Untuk mendapatkan detail lebih lanjut, seharusnya mudah menemukan kebijakan privasi yang menerangkan cara informasi akan digunakan dan apakah akan dibagi dengan pihak ketiga atau tidak.
Mūsų manymu, tokiu atveju turi būti aiškiai paprašyta jūsų leidimo ir tiksliai nurodyta, kokia informacija bus renkama ar perduodama. Norint gauti daugiau informacijos, turi būti labai paprasta rasti privatumo politiką, kurioje nurodoma, kaip informacija bus naudojama ir ar ji bus bendrinama su trečiosiomis šalimis.
Vi mener at du bør bli spurt eksplisitt om tillatelse på en måte som er åpenbar, og som tydelig forklarer hvilken type informasjon som blir samlet inn eller overført. Hvis du vil ha mer informasjon, bør det være mulig å finne en personvernpolicy på en enkel måte. Denne policyen bør forklare hvordan informasjonen skal brukes, og om den blir delt med tredjeparter.
Uważamy, że użytkownika należy wyraźnie zapytać o pozwolenie – w sposób jednoznaczny i nie pozostawiający wątpliwości co do tego, jakie informacje będą gromadzone lub przesyłane. Więcej szczegółów powinno znajdować się w łatwo dostępnej polityce prywatności zawierającej opis sposobu wykorzystania informacji oraz stwierdzenie, czy są one udostępniane innym podmiotom.
Considerăm că trebuie să vi se ceară în mod explicit permisiunea, într-un mod evident, care stabileşte clar ce informaţii vor fi colectate sau transmise. Pentru mai multe detalii, trebuie să găsiţi cu uşurinţă o politică de confidenţialitate care prezintă modul în care informaţiile vor fi utilizate şi dacă va fi permis accesul terţelor părţi la acestea.
. По нашему мнению, в этом случае пользователь должен получить очевидный запрос, в котором четко и ясно указано, какая информация будет собираться или передаваться. При этом пользователь должен иметь явную возможность ознакомиться с дополнительной информацией о политике конфиденциальности, включая информацию о том, какие данные будут использоваться и будут ли они передаваться третьим лицам.
Сматрамо да од вас треба експлицитно да се тражи дозвола на начин који очигледно и јасно наводи које информације ће бити прикупљене или пренете. За више детаља на располагању би требало да буду правила приватности која наводе како ће информације бити коришћене и да ли ће се делити са трећим странама.
Zastávame názor, že by ste mali byť otvorene požiadaní o povolenie spôsobom, ktorý je zreteľný a jasne špecifikuje údaje, ktoré budú zhromaždené alebo prenesené. Samozrejmosťou by mala byť ľahká dostupnosť pravidiel ochrany osobných údajov. Z nich by ste sa mali dozvedieť viac informácií, ktoré objasnia spôsob, akým bude naložené s vašimi údajmi a či tieto budú poskytnuté tretej strane.
Program vas mora jasno vprašati za dovoljenje in pri tem navesti, katere podatke bo zbral ali poslal. Uporabniki, ki želijo več podrobnosti, bi morali zlahka najti pravilnik o zasebnosti, v katerem je navedeno, kako bodo podatki uporabljeni in ali bodo izmenjani s tretjimi osebami.
Vi anser att du bör bli tillfrågad om detta på ett sätt där det klart framgår vilken information som samlas in eller överförs. Dessutom bör användaren enkelt kunna hitta en sekretesspolicy som beskriver hur informationen kommer att användas och om den delas ut till tredje part.
เราเชื่อว่าคุณควรได้รับการขออนุญาตอย่างชัดแจ้งในลักษณะที่เด่นชัดและระบุอย่างชัดเจนว่าข้อมูลใดที่จะถูกรวบรวมหรือส่งไป สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม คุณควรสามารถหาดูนโยบายส่วนบุคคลที่เปิดเผยวิธีที่ข้อมูลจะถูกนำไปใช้งานและจะถูกแบ่งปันกับบุคคลที่สามหรือไม่ ได้อย่างไม่ยากลำบาก
Bu gibi durumlarda sizden açıkça izin alınması ve bu bağlamda hangi bilgilerin toplanacağının veya aktarılacağının da açık ve net bir şekilde belirtilmesi gerektiğine inanıyoruz. Daha fazla ayrıntı için, bilgilerin nasıl kullanılacağını ve üçüncü taraflarla paylaşılıp paylaşılmayacağını açıklayan bir gizlilik politikası da kolaylıkla bulunabilmelidir.
Chúng tôi cho rằng ứng dụng phải xin phép bạn một cách rõ ràng theo cách thức minh bạch và dễ hiểu, nêu cho bạn biết những thông tin nào sẽ được thu thập hoặc được truyền đi. Để biết thêm chi tiết, phải dễ dàng tìm thấy chính sách bảo mật cho biết cách thông tin sẽ được sử dụng và liệu thông tin có được chia sẻ với bên thứ ba hay không.
Mēs uzskatām, ka ir jābūt atklātam lūgumam par jūsu atļauju, kurā jābūt skaidri norādītam, kāda informācija tiks ievākta vai pārsūtīta. Lai iegūtu plašāku informāciju, ir jābūt viegli atrodamai konfidencialitātes politikai, kurā ir noteikts, kā informācija tiks izmantota un vai tā tiks kopīgota ar trešajām pusēm.
Ми вважаємо, що програма має явно запитувати дозвіл користувача на такі дії, чітко та відкрито повідомляючи про те, яку інформацію вона збиратиме чи передаватиме. Для докладнішого ознайомлення потрібно забезпечити легкий доступ до політики конфіденційності, у якій описано способи використання інформації та вказано, чи буде вона повідомлятися третім сторонам.
  Política de Privacidade...  
O utilizador pode ainda configurar o navegador para bloquear todos os cookies, incluindo cookies associados aos nossos serviços, ou para indicar quando um cookie está a ser instalado por nós. No entanto, é importante não esquecer que muitos dos nossos serviços poderão não funcionar corretamente se os cookies estiverem desativados.
You may also set your browser to block all cookies, including cookies associated with our services, or to indicate when a cookie is being set by us. However, it’s important to remember that many of our services may not function properly if your cookies are disabled. For example, we may not remember your language preferences.
Vous pouvez également paramétrer votre navigateur de façon à bloquer tous les cookies, y compris les cookies liés à nos services, ou pour être informé lorsque nous vous en envoyons. Il faut toutefois rappeler que bon nombre de nos services sont susceptibles de mal fonctionner si vous désactivez les cookies. Ils ne tiendront pas compte, par exemple, de vos préférences linguistiques.
Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass alle, einschließlich der mit unseren Diensten verknüpften Cookies blockiert werden, oder dass eine Meldung angezeigt wird, sobald ein Cookie von uns gesetzt wird. Es ist jedoch wichtig zu bedenken, dass viele unserer Dienste möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenn Ihre Cookies deaktiviert sind. Wir können dann beispielsweise Ihre bevorzugte Spracheinstellung nicht vermerken.
También podrás configurar tu navegador para que bloquee todas las cookies, incluyendo las asociadas a nuestros servicios, o para saber cuándo es Google quien te envía una cookie. No obstante, debes tener en cuenta que si inhabilitas las cookies, es posible que muchos de nuestros servicios no funcionen correctamente. Por ejemplo, es posible que no recordemos las preferencias de idioma.
Possono anche impostare il browser in modo da bloccare tutti i cookie, compresi quelli associati ai nostri servizi, o indicare quando un cookie viene impostato da noi. È importante, comunque, tenere presente che tanti nostri servizi potrebbero non funzionare correttamente qualora vengano disattivati i cookie. Ad esempio, potremmo non memorizzare le preferenze relative alla lingua.
كما يمكنك استخدام المتصفح لمنع جميع ملفات تعريف الارتباط، بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط المتعلقة بخدماتنا أو لتحديد وقت تسمح لنا خلاله بوضع ملف تعريف ارتباط. ولكن، من المهم أن تدرك أنه قد لا تعمل العديد من خدماتنا بشكل سليم إذا تم تعطيل ملفات تعريف الارتباط. فعلى سبيل المثال، قد لا نتذكر تفضيلات لغتك.
Μπορείτε, επίσης, να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να αποκλείσετε όλα τα cookie, συμπεριλαμβανομένων των cookie που σχετίζονται με τις υπηρεσίες μας ή για να υποδεικνύετε πότε κάποιο cookie ρυθμίζεται από εμάς. Ωστόσο, είναι σημαντικό να θυμάστε ότι πολλές από τις υπηρεσίες μας ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά εάν τα cookie σας είναι απενεργοποιημένα. Για παράδειγμα, ενδέχεται να μην θυμόμαστε τις προτιμήσεις σας για τη γλώσσα.
U kunt ook instellen dat uw browser alle cookies blokkeert, waaronder cookies die zijn gekoppeld aan onze services, of aangeeft wanneer we een cookie plaatsen. Het is echter belangrijk te onthouden dat veel van onze services mogelijk niet correct functioneren als uw cookies zijn uitgeschakeld. We kunnen uw taalvoorkeuren dan bijvoorbeeld niet onthouden.
شما همچنین می‌توانید مرورگر خود را بگونه‌ای تنظیم کنید که تمام کوکی‌ها، از جمله کوکی‌هایی که همراه با سرویس‌های ما هستند، را مسدود کرده یا زمانی که یک کوکی توسط ما تنظیم می‌شود این مورد را نشان دهد. با این وجود، به خاطر داشتن این نکته مهم است که در صورت غیرفعال کردن کوکی‌های خود ممکن است بسیاری از سرویس‌های ما به‌درستی کار نکنند، بعنوان مثال ممکن است ما تنظیمات برگزیده زبان شما را ذخیره نکنیم.
Можете също да настроите браузъра си да блокира всички „бисквитки“, включително свързаните с наши услуги, или да указва, когато „бисквитка“ бъде поставена от нас. Важно е обаче да не забравяте, че много от услугите ни може да не функционират правилно, ако „бисквитките“ са деактивирани. Например може да не запомним предпочитанията ви за езика.
també podeu configurar el navegador perquè bloquegi totes les galetes, incloent-li les associades als nostres serveis, o per saber quan és Google qui us envia una galeta. No obstant això, heu de tenir en compte que si deshabiliteu les galetes, és possible que molts dels nostres serveis no funcionin correctament. Per exemple, podria ser que no recordéssim les vostres preferències d’idioma.
Preglednik također možete postaviti za blokiranje svih kolačića, uključujući i kolačiće pridružene našim uslugama ili da biste dobili obavijest kad postavimo kolačić. Međutim, važno je napomenuti da naše brojne usluge neće ispravno raditi ako onemogućite kolačiće. Na primjer, nećemo moći zapamtiti vaše jezične postavke.
Také můžete v prohlížeči nastavit blokování všech souborů cookie, včetně těch spojených s našimi službami, nebo upozornění, pokud je soubor cookie námi nastaven. Je však důležité pamatovat na to, že zakázání souborů cookie může způsobit, že mnoho našich služeb nemusí fungovat správně. Například si nemusíme pamatovat vaše nastavení jazyka.
Du kan også få din browser til at blokere alle cookies, også cookies, der er knyttet til vores tjenester, eller angive, når en cookie gemmes af os. Det er dog vigtigt at huske, at mange af vores tjenester muligvis ikke fungerer korrekt, hvis du deaktiverer cookies. F.eks. husker vi måske ikke dine sprogpræferencer.
lisaks saate määrata oma brauseri blokeerima kõiki küpsiseid, sh meie teenustega seotud küpsiseid, või näitama, kui me määrame küpsise. Siiski on oluline meeles pidada, et paljud meie teenustest ei pruugi korralikult toimida, kui küpsised on keelatud. Näiteks ei pruugi me mäletada teie keele-eelistusi.
Voit myös määrittää selaimesi estämään kaikki evästeet, mukaan lukien palveluihimme liittyvät evästeet, tai ilmoittamaan sinulle, mitkä evästeet ovat Googlen asettamia. Muista kuitenkin, että osa palveluistamme ei välttämättä toimi oikein, jos evästeiden käyttö on estetty. Emme välttämättä tällöin esimerkiksi muista kieliasetuksiasi.
आप अपने ब्राउज़र को हमारी सेवाओं के साथ संबद्ध कुकी सहित सभी कुकी अवरुद्ध करने के लिए, या यह दर्शाने के लिए भी सेट कर सकते हैं कि कब कोई कुकी हमारे द्वारा सेट की जा रही है. हालांकि, यह याद रखना महत्‍वपूर्ण है कि हमारी कई सेवाएं ठीक से कार्य नहीं कर सकती हैं, यदि आपकी कुकी अक्षम हों. उदाहरण के लिए, हम आपकी भाषा प्राथमिकताओं को याद नहीं रख सकते हैं.
Beállíthatja azt is, hogy böngészője az összes cookie-t letiltsa, így azokat is, amelyek szolgáltatásainkhoz kapcsolódnak, vagy azt, hogy böngészője jelezze, ha valamilyen cookie-t helyezünk el. Ne feledje azonban, hogy számos szolgáltatásunk nem működik megfelelően akkor, ha Ön nem engedélyezi a cookie-k használatát. Előfordulhat például, hogy ilyen esetben a Google nem fog emlékezni a nyelvi beállításaira.
Anda juga dapat menyetel peramban untuk mencekal semua cookies, termasuk cookies yang terkait dengan layanan kami, atau untuk mengindikasikan kapan kami menyetel kuki. Namun, penting untuk diingat bahwa banyak layanan kami yang tidak dapat berfungsi dengan semestinya jika cookies dinonaktifkan. Misalnya, kami tidak dapat mengingat preferensi bahasa Anda.
Taip pat galite nustatyti, kad naršyklė blokuotų visus slapukus, įskaitant su mūsų paslaugomis susietus slapukus, arba kad būtų nurodyta, kai nustatome slapuką. Tačiau svarbu atminti, kad daugelis paslaugų gali veikti netinkamai, jei slapukai bus neleidžiami. Pavyzdžiui, galime neatsiminti jūsų kalbos nuostatų.
Du kan angi at nettleseren skal blokkere alle informasjonskapsler, herunder informasjonskapsler knyttet til tjenestene, eller at du skal bli varslet når vi sender en ny informasjonskapsel til datamaskinen din. Det er imidlertid viktig å være klar over at enkelte Google-funksjoner og -tjenester kan ha problemer med å fungere på riktig måte hvis du ikke godtar informasjonskapsler. Vi kan for eksempel ikke huske språkinnstillingene dine.
Inne dostępne możliwości to skonfigurowanie blokowania wszystkich plików cookie w przeglądarce, także tych związanych z usługami Google, oraz otrzymywania powiadomień o tworzeniu takich plików przez nasze witryny. Należy jednak pamiętać, że po wyłączeniu obsługi plików cookie wiele naszych usług może nie działać poprawnie. Na przykład ustawienia językowe mogą nie zostać zapamiętane.
De asemenea, puteţi seta browserul să blocheze toate cookie-urile, inclusiv cele asociate cu serviciile noastre, sau să indice când plasăm un cookie. Cu toate acestea, este important să reţineţi că este posibil ca multe dintre serviciile noastre să nu funcţioneze corespunzător dacă aţi dezactivat cookie-urile. De exemplu, este posibil să nu ne amintim care sunt preferinţele dvs. pentru limbă.
Кроме того, пользователь может полностью запретить в браузере прием всех файлов cookie, в том числе и от Google, или выбрать, чтобы ему сообщали о последних. Хотим напомнить, что без файлов cookie многие службы Google работают не вполне корректно. Например, в этом случае мы не сможем сохранить выбранный пользователем язык интерфейса.
Можете и да подесите прегледач да блокира све колачиће, укључујући и колачиће повезане са нашим услугама, или да означи када ми шаљемо колачић. Међутим, важно је да имате у виду да многе наше услуге неће правилно функционисати ако су колачићи онемогућени. На пример, подешавања језика можда неће бити упамћена.
V prehliadači si môžete tiež nastaviť blokovanie všetkých súborov cookie, vrátane súborov cookie priradených k našim službám alebo určiť upozornenie, že je súbor cookie nami nastavený. Avšak prosím nezabúdajte na to, že mnoho našich služieb nemusí správne fungovať, pokiaľ sú súbory cookie zakázané. Napríklad si nebudeme môcť pamätať vaše predvoľby jazyka.
Poleg tega lahko svoj brskalnik nastavite tako, da bo blokiral vse piškotke, vključno s piškotki, povezanimi z našimi storitvami, ali vas obvestil, kadar pošiljamo piškotek. Vendar je pomembno vedeti, da številne storitve morda ne bodo delovale pravilno, če so piškotki onemogočeni. Tako si morda ne bomo mogli zapomniti vaših jezikovnih nastavitev.
Du kan ändra inställningarna i webbläsaren så att alla cookies blockeras, inklusive cookies som är kopplade till våra tjänster. Du kan även informeras om när vi utfärdar en cookie. Kom ihåg att många av våra tjänster kan sluta fungera om du inaktiverar cookies. Det är exempelvis inte säkert att vi kommer ihåg dina språkinställningar.
คุณยังสามารถตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณให้บล็อกคุกกี้ทั้งหมด รวมถึงคุกกี้ที่เชื่อมโยงกับบริการของเรา หรือตั้งค่าให้แจ้งเมื่อเรากำหนดคุกกี้ไว้ อย่างไรก็ตาม คุณควรทราบไว้ว่าบริการหลายอย่างของเราอาจทำงานได้ไม่สมบูรณ์หากคุณปิดใช้งานคุกกี้ ตัวอย่างเช่น เราอาจไม่จดจำค่ากำหนดภาษาของคุณ
Tarayıcınızı, hizmetlerimizle ilişkili olanlar da dahil olmak üzere tüm çerezleri devre dışı bırakacak veya tarafımızdan bir çerez oluşturulduğunda bunu gösterecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak, çerezleri devre dışı bırakırsanız hizmetlerimizin çoğunun düzgün şekilde çalışmayacağını önemle hatırlatırız. Örneğin, dil tercihlerinizi hatırlayamayabiliriz.
Bạn cũng có thể cài đặt trình duyệt của bạn để chặn tất cả cookie, kể cả cookie được liên kết với các dịch vụ của chúng tôi, hoặc để báo cho biết khi nào cookie đang được chúng tôi cài đặt. Tuy nhiên, điều quan trọng cần phải ghi nhớ là nhiều dịch vụ của chúng tôi có thể không hoạt động bình thường nếu cookie của bạn bị tắt. Ví dụ: chúng tôi có thể không nhớ tùy chọn ngôn ngữ của bạn.
תוכל גם להגדיר את הדפדפן לחסום את כל קובצי ה-Cookie, כולל קובצי Cookie המשויכים לשירותים שלנו, או לציין כאשר קבצי Cookie נשלחים על ידינו. עם זאת, חשוב לזכור כי רבים מהשירותים שלנו לא יוכלו לפעול כראוי אם תשבית את קובצי ה- Cookie. לדוגמה, ייתכן כי לא נזכור את העדפות השפה שלך.
Varat arī iestatīt, lai jūsu pārlūkprogramma bloķētu visus sīkfailus, tostarp ar mūsu pakalpojumiem saistītos sīkfailus, vai brīdinātu jūs, kad mēs iestatām kādu sīkfailu. Tomēr svarīgi ņemt vērā, ka daži mūsu pakalpojumi var nedarboties pareizi, ja atspējosiet sīkfailus. Piemēram, var netikt saglabātas jūsu valodas preferences.
Ви також можете налаштувати у своєму веб-переглядачі блокування всіх файлів cookie, включно з файлами cookie, пов’язаними з нашими службами, або надання повідомлення про встановлення нами файлу cookie. Однак варто пам’ятати, що багато наших служб можуть не працювати належним чином із вимкненими файлами cookie. Наприклад, при цьому ваші мовні налаштування можуть не зберегтися.
1 2 3 4 5 6 Arrow