age – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  novarosa.es
  Vetreria a Pisa Rober G...  
Il gruppo dei Bronzi Dorati di Cartoceto è l‘unico...
The group of gilded bronze statues of Cartoceto is...
  Teca Cavalli di Cartoce...  
Il gruppo dei Bronzi Dorati di Cartoceto è l‘unico modello di statuaria in bronzo dorato esistente al mondo giunto dall‘età romana ai nostri giorni. Questo gruppo di grandi statue rappresenta probabilmente un gruppo familiare, costituito in origine da due coppie di figure femminili ammantate e velate, e da due cavalieri in veste militare d‘alto rango, con cavalli riccamente ornati.
The group of gilded bronze statues of Cartoceto is the only gilded bronze statue from the Roman era existing in the world today. It probably represents a family group, originally consisting of two pairs of feminine figures, cloaked and veiled and two cavaliers in military uniforms with richly adorned horses. The latest studies have dated the statues to about 50-30 B.C., the Caesarean era. They are protected inside a glass showcase produced by Rober Glass. The showcase features a domed hexagonal shape composed of six metallic posts on the corners that converge in the center of the dome, supporting six large glass panes, each curved at the top. This allows the visitor an unobstructed 360° view of the statues.