done a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  aibel.com
  Living quarters in the ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“The operation went as planned. Everyone involved has done a great job, and I’m very pleased with the cooperation between us at Aibel and the people from Mammoet,” says Pedersen, and add:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
– Operasjonen gikk som planlagt. Alle involverte gjorde en kjempejobb, og jeg er veldig fornøyd med samarbeidet mellom oss i Aibel og dem i Mammoet, sier Pedersen, og legger til:
  Ready for the next step...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“The transport of the module went very good. Everything was prepared as planned and all involved have worked hard and done a great job”, says Bjørn Pedersen, head of construction for the Gudrun module.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
– Utrullingen gikk veldig bra. Alt var klargjort som det skulle og alle involverte har stått på og gjort en kjempejobb, sier Bjørn Pedersen, byggeansvarlig for Gudrun-modulen, fornøyd.
  Ready for the next step...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bjørn Pedersen, head of construction for the Gudrun module, is very pleased with the activity at the yard. “All involved have done a great job!” he says. (Photo: Øyvind Sætre)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
Bjørn Pedersen, byggeansvarlig for Gudrun/modulen, er veldig fornøyd med aktiviteten på verftet. – Alle involverte har gjort en kjempejobb!, sier han. (Bilde: Øyvind Sætre)
  Construction work start...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"DolWin beta is our first wind platform and an important project for Aibel. A lot of people have done a tremendous job in planning and designing the platform. This reflects a good relationship between Drydocks World in Dubai, ABB and Aibel," says Jan Skogseth, the CEO of Aibel AS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aibel.com comme domaine prioritaire
"DolWin beta er vår første vindplattform og et viktig prosjekt for Aibel. Mange har gjort en fantastisk jobb med både planleggingen og utformingen av plattformen. Dette viser et godt samarbeid mellom Drydocks World i Dubai, ABB og Aibel," sier Jan Skogseth, administrerende direktør i Aibel AS.