dona a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.italia.it
  Conoce  
Mientras que el actor que interpreta al Santo distribuye dulces, Knecht Ruprecht dona a los niños más inquietos, látigos y carbón.
During this period, the historic center dresses up its streets and alleys with fantastic Christmas decorations.
Caratteristica di queste case sono le tipiche finestre a bovindo (dall’inglese "bow window") che nel periodo natalizio sono adornate con luci e decorazioni.
  Dolomitas, las montañas...  
La dolomía dona a las montañas un color particular: el blanco (motivo por el cual se denominan también “Montes pálidos”), sin embargo, al amanecer y sobre todo al ponerse el sol, esta zona asume un color que va del rosado al rojo fuego: es el fenómeno llamado “enrosadira”.
This entire process can be explained by the fact that up until 250 million years ago, these mountains were a mass of shells, corals and algae under the sea. They emerged only 70 million years ago. It is this combination of circumstances that make these structures, rich in Mesozoic fossils, the amazing geological formations that they are.
La dolomie confère aux montagnes une couleur particulière: le blanc (raison pour laquelle la chaîne est aussi connue avec le nom de "Monti Pallidi"- Monts Pâles), même si à l’aube et surtout au coucher du soleil, cette roche prend des couleurs allant du rose au rouge intense. Ce phénomène est connu sous le nom d'"enrosadira" (“rougeoiement”).