|
|
Do pięciu istniejących już kategorii dodano w tym roku nową, w której nagradzane będą najlepsze projekty wspierające zieloną gospodarkę.
|
|
|
Cette année, une nouvelle catégorie a été ajoutée aux 5 catégories existantes (voir ci-dessous) afin de récompenser les projets couronnés de succès en matière de promotion de l'économie verte.
|
|
|
In diesem Jahr ist eine neue Kategorie, die erfolgreiche Projekte zur Förderung der „grünen Wirtschaft“ auszeichnet zu den fünf existierenden Kategorien hinzugefügt worden (siehe unten).
|
|
|
Este año se ha añadido una nueva categoría a las cinco ya existentes con el fin de recompensar los proyectos que han logrado potenciar la economía «verde» (véase a continuación).
|
|
|
Quest'anno è stata aggiunta una nuova categoria alle cinque già esistenti, allo scopo di premiare progetti di successo volti a promuovere l'economia verde (vedi sotto).
|
|
|
Este ano foi acrescentada, às cinco categorias já existentes, uma nova categoria com vista a premiar projetos bem-sucedidos que visam fomentar a economia ecológica (veja abaixo).
|
|
|
Το τρέχον έτος, μια νέα κατηγορία που επιβραβεύει τα επιτυχημένα έργα για την ώθηση της πράσινης οικονομίας προστέθηκε στις πέντε υπάρχουσες κατηγορίες (δείτε παρακάτω).
|
|
|
Dit jaar is er aan de vijf bestaande categorieën een nieuwe categorie toegevoegd om succesvolle projecten te belonen die de groene economie een duwtje in de rug geven (zie onderaan).
|
|
|
Тази година към петте съществуващи категории (вижте по-долу) бе добавена нова категория, която отличава успешните проекти за поощряване на „зелената“ икономика.
|
|
|
V letošním roce byla ke stávajícím pěti kategoriím (viz níže) doplněna kategorie nová pro ocenění úspěšných projektů na podporu ekologického podnikání.
|
|
|
I år er der blevet tilføjet en ny kategori for at belønne succesfulde projekter, som fremmer grøn økonomi, til de i forvejen fem eksisterende kategorier (se nedenfor).
|
|
|
Viiden olemassa olevan sarjan joukkoon liittyy tänä vuonna uusi sarja, jossa palkitaan vihreän talouden edistämisessä onnistuneita projekteja (katso alla).
|
|
|
Idén az eddigi öt kategória (lásd lent) egy újabbal bővült a zöld gazdaság projektjeinek felvirágoztatására.
|
|
|
La cele cinci categorii existente (a se vedea mai jos), în acest an, a fost adăugată o nouă categorie pentru a premia proiectele reuşite în impulsionarea economiei ecologice.
|
|
|
Tento rok sa k piatim existujúcim kategóriám (pozrite nižšie) pridala nová kategória odmeňovania úspešných projektov na posilnenie zelenej ekonomiky.
|
|
|
Letos je bila petim obstoječim kategorijam dodana nova kategorija, ki nagrajuje uspešne projekte za spodbujanje zelenega gospodarstva (glejte spodaj).
|
|
|
Detta året har en ny kategori för att belöna framgångsrika projekt för understöd av ekologisk ekonomi lagts till de fem redan existerande kategorierna (se nedan).
|
|
|
Lai atalgotu veiksmīgus projektus, lai veicinātu videi draudzīgu ekonomiku šogad piecām esošajām kategorijām ir pievienota jauna kategorija (skat. zemāk).
|
|
|
Din is-sena żdiedet kategorija ġdida mal-ħames kategoriji eżistenti (ara iktar ’l isfel) sabiex tippremja proġetti ta’ suċċess biex tiġi inkoraġġita l-ekonomija l-ħadra.
|
