dodano – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 22 Results  bilety.polin.pl
  Counter-Strike: Global ...  
– W ustawieniach gry dodano opcję „Zawsze włączony z ekwipunkiem” dotyczącą ID drużyny.
– Перероблено сходи в тунелі, які дозволяють м’якший рух
– 매치에서 마지막 라운드가 끝난 후 표시되는 로그 라인 ‘Game Over’를 추가했습니다.
  Counter-Strike: Global ...  
–Dodano tylną powierzchnię dla bramy na dolnym końcu „banana”
Newer posts..>> - <<..Older posts
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano zakładkę „Grupy Steam” nad listą znajomych w menu głównym
– Added the Steam Groups tab in the Friend Lister on the Main Menu.
– Foi adicionado o separador de Grupos Steam à lista de amigos no menu principal.
— Добавен е раздела „Steam групи“ към секцията, съдържаща списъка с приятели в главното меню;
– Hozzáadtuk a Steam csoportok fület a Főmenü barátlistájához.
– Ana Menüde Arkadaş Listesi sekmesinin yanına Steam Grupları sekmesi eklendi.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano opisy do grup mikserów.
Esittäjä: Neck Deep
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano komendy mp_teamscore_max, mp_teamscore_1, mp_teamscore_2 odpowiedzialne za wyświetlanie serii najlepszych z N w interfejsie widza.
– Added convars mp_teamscore_max, mp_teamscore_1, mp_teamscore_2 to display best of N maps series in the spectator UI.
– Se han añadido las convars mp_teamscore_max, mp_teamscore_1 y mp_teamscore_2 para mostrar las series de mapas al mejor de N en la interfaz de espectador.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano Skrzynię rękawicy, która przedstawia 17 wykończeń broni stworzonych przez społeczność. W przeciwieństwie do poprzednich skrzyń, możliwym przedmiotem specjalnym jest jedna z 24 par nowych rękawic.
– Introducing the Glove Case, featuring 17 community-designed weapon finishes. Unlike previous cases, the possible Special Items in the Glove Case are 24 all-new gloves. For more details click here.
– Apresentamos a Caixa Glove, que contém 17 skins para armas criadas pela Comunidade. Ao contrário de caixas anteriores, os itens raros especiais possíveis da Caixa Glove são 24 luvas nunca antes vistas. Para mais detalhes, clica aqui.
— Представяме сандъка „Ръкавици“, който включва 17 окраски за външния вид на оръжията, създадени от общността. За разлика от предходните сандъци, възможните специални артикули в този са 24 чисто нови ръкавици. За още подробности кликнете тук;
– Bemutatjuk a Kesztyűládát, 17 közösség tervezte fegyverfestéssel. A korábbi ládákkal ellentétben, a Kesztyűláda lehetséges Különleges Tárgya a 24 teljesen új kesztyű egyike lehet. További részletekért kattints ide.
– Karşınızda 17 adet topluluk yapımı silah tasarımı içeren Eldiven Kasası. Önceki kasalardan farklı olarak, Eldiven Kasasındaki olası Özel Eşyalar yepyeni 24 tane eldiven tasarımı. Daha fazla detay için buraya tıklayın.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano skrzynię spektrum, która zawiera 17 wykończeń broni wykonanych przez członków społeczności. Rzadkim przedmiotem specjalnym w tej skrzyni będzie nóż w jednym z wykończeń Chroma drugiej generacji.
Banen er baseret på realistiske omgivelser, som giver hvert område dets egen arkitektoniske stil, lige så vel som gameplay, og skaber et ukonventionelt layout. CT-siden er sammensat af et stort, åbent område, hvorimod det T-kontrollerede område danner en halvmåne af mindre rum omkring området og giver flere tilgange til hver bombelokalitet.
Jokaisella pommialueella tiimin on käytettävä erilaisia asevalintoja ja taktiikoita. A-puoli on avonaisella erikoisjoukkojen alueella, jolloin sinä hyödyt kiväärin ja savukranaattien ampumataidoista. Haulikkoa ja konepistoolia kannattaa käyttää B-puolella, koska taistelut tapahtuvat sisätiloissa.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano parametr snd_hrtf_distance_behind (domyślnie 100) pozwalający na wierniejsze oddanie położenia źródła dźwięku w przypadku korzystania z ustawienia HRTF.
Non perderti neanche un attimo di gioco su GOTV o su Twitch con un account collegato. E ricordati di fare i tuoi pronostici per la Sfida Pick’em del DreamHack del 2014 prima dell’inizio degli incontri.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano opcję do ustawień gry, która umożliwia wyświetlanie ID drużyny w każdej chwili (cl_teamid_overhead_always). Serwery mogą wyłączyć tę funkcję za pomocą komendy sv_teamid_overhead_always_prohibit.
Apresentamos a Caixa Espectral, com 17 revestimentos de armas criados pela comunidade. O item raro e especial da Caixa Espectral será da segunda geração de facas nos visuais da coleção Cromática.
Vi præsenterer Spectrum-kassen med 17 fællesskabsdesignet våbenlakeringer. I Spectrum-kassen er den sjældne, specialgenstand anden generation af knive i Chroma-lakeringer.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano wsparcie dla oficjalnych serwerów w Kantonie i Szanghaju ze względu na beta testy Perfect World CS:GO.
– 플레이어가 가진 돈과 구매 내역이 서버 로그에 출력되도록 하는 콘솔 값 mp_logmoney를 추가했습니다.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano nowe uzbrojenie:
• Added new weapons:
• Neue Waffen hinzugefügt:
• Se han añadido nuevas armas:
• Aggiunte nuove armi:
• Добавени нови оръжия:
• Új hozzáadott fegyverek:
• 새로운 무기를 추가했습니다.:
• Добавлены новые виды оружия:
• Yeni Silahlar eklendi:
• Додано нову зброю:
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano dwie nowe skórki graczy:
• Added two new player skins:
• Zwei neue Skins hinzugefügt:
• Se han añadido dos nuevas apariencias de jugador:
• Aggiunte nuove skin per i giocatori:
• Два нови модела на играчи:
• Két új játékoskinézet hozzáadva:
• 두 가지의 플레이어 스킨을 추가했습니다.:
• Добавлено две новых модели игроков:
• İki yeni oyuncu modeli kaplaması eklendi:
• Додано дві нові моделі гравців:
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano przypisanie klawisza, dzięki któremu wyświetlany jest ekwipunek drużyny (+cl_show_team_equipment). Będzie on wyświetlał pełne ID celu oraz ekwipunek. Serwery mogą wyłączyć tę funkcję za pomocą komendy sv_show_team_equipment_prohibit.
– Spieler, die während einer Granatenwurfanimation getötet werden, lassen keine zweite Granate mehr fallen, nachdem die erste bereits geworfen wurde
— Добавлен флаг командной строки -ip_relay, с помощью которого ретрансляторы GOTV, стоящие за преобразователями NAT, могут передавать ретранслируемые публичные адреса на главный сервер.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano opcję „Znajdź grę” w menu Graj w głównym menu. Dzięki niej można dołączyć do gry w sieci w wybranym trybie gry. Ta aktualizacja oferuje tryby Arsenał – Wyścig Zbrojeń oraz Klasyczny – Turniejowy.
• Added ‘Find A Game’ to the Play options menu screen. Find A Game allows you to join an online game of a specific type. This update offers Arsenal Arms Race and Classic Competitive game modes. The map cycle groups include:
• „Spiel suchen“ wurde zu den Spielmöglichkeiten im Menü hinzugefügt. „Spiel suchen“ erlaubt es Ihnen spezifischen Online-Partien beizutreten. Dieses Update bietet die Spielmodi Arsenal-Wettrüsten und klassischer Wettbewerb. Die Modi enthalten folgenden Kartenzyklus:
• Se ha añadido un nuevo botón ‘Partida personalizada’ a las opciones de juego del menú principal. Este botón te permite unirte a una partida online de un modo de juego específico. Esta actualización ofrece los modos de juego: Carrera de Armamentos y Competitivo Clásico. Los grupos de mapas se dividen en:
• Aggiunto ‘Trova Partita’ tra le opzioni del menu Gioca. Trova Partita ti consente di unirti a una partita online in una modalità specifica. Questo aggiornamento consente la ricerca di partite di tipo Arsenale: Corsa agli Armamenti e Classica: Competitiva. Il ciclo di mappe include:
• Добавено е „Намиране на игра“ към менюто с опции за игра. Това позволява да се присъедините към определен тип онлайн игра. Това обновление предлага Арсенал военно състезание и Класически съревнователен режим. Групите в цикъла на картите включват:
• A ‘Játékkeresés’ hozzáadva a játékbeállítások menühöz. A játékkereséssel csatlakozhatsz egy meghatározott típusú online játékhoz. Ez a frissítés Arzenál Fegyververseny és Klasszikus Versengő játékmódok kínál. A pályasorrend-csoportok tartalma:
• Добавлен пункт «Найти игру» в меню настроек игры. Данная функция позволяет вам присоединяться к игре конкретного типа. После этого обновления можно искать игры режимов «Арсенал: Гонка вооружений» и «Классический: Соревнование». Сюда входят:
• Harita döngüsü grupları içeriği: ‘Oyun Bul’ menü seçeneği eklendi. Oyun Bul tuşu, seçtiğiniz oyun türünde çevirimiçi bir oyuna bağlanmanızı sağlıyor. Bu güncelleme Cephane Silah Yarışı ve Klasik Rekabetçi oyun modlarını içeriyor.
• Додано «Знайти гру» у меню ігрових налаштувань. Ця функція дозволяє вам приєднатися до гри певного типу. Після цього оновлення можна шукати ігри режимів «Арсенал: Перегони озброєнь» і «Класичний змагальний». Групи мап включають:
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano Aztec to zbioru map Klasycznych
• Added Aztec to Classic maps
• Aztec zu den klassischen Karten hinzugefügt
• Se ha añadido Aztec a los mapas Clásicos
• Aggiunta Aztec alle mappe classiche
• Добавена в класическите карти — Aztec
• Aztec hozzáadva a klasszikus pályákhoz
• 아즈텍을 고전 맵에 추가했습니다.
• Добавлена классическая карта Aztec.
• Klasik haritalara Aztec eklendi
• Додана класична мапа Aztec
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano Skrzynię z zestawami utworów „Radicals”, która przedstawia 7 zestawów utworów (StatTrak™) od grupy artystów „Radicals”
– Introducing the Radicals Music Box, featuring 7 new StatTrak™ music kits from “Radicals” artists.
– Apresentamos a Caixa Radicals, que contém 7 novos kits de músicas StatTrak™.
— Представяме музикалната кутия „Радикали“, която включва 7 нови StatTrak музикални комплекта на „радикални“ изпълнители.
– Bemutatjuk a Radikálisok Zenedobozt, 7 új StatTrak™ zenekészlettel a „Radikálisok” zeneszerzői csoporttól.
– Karşınızda Radikaller Müzik Kutusu. “Radikaller” sanatçılarından 7 yeni StatTrak™ müzik kiti içeriyorlar.
  Counter-Strike: Global ...  
Tryb Wyścigu Zbrojeń został całkowicie przerobiony – zaktualizowano jego zasady, a także dodano trzy mapy poprzednio dostępne tylko w trybie Demolki. Będziecie przebijać się w celu uzyskania broni wyższego poziomu czy może skupicie się na pokonaniu najlepszego gracza z drużyny przeciwnej?
Всеки оръжеен сандък „Фалчион“ съдържа шанс да предостави един от 16 окраски за външния вид на оръжията, създадени от общността. Както и шанс да получите ново (и смъртоносно) попълнение към семейството на ножовете: „Фалчион“. Това отлично острие може да бъде открито само в ексклузивния сандък на тази операция.
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano mapy do trybu Wyścigu Zbrojeń – Shoots i Baggage
• Added Arms Race maps – Shoots and Baggage
• Karten für Wettrüsten hinzugefügt – Shoots und Baggage
• Se han añadido dos nuevos mapas de Carrera de Armamentos: Shoots y Baggage
• Aggiunte due mappe di Corsa agli Armamenti: Shoots e Baggage
• Добавени карти за Военно състезание — Shoots и Baggage
• Fegyververseny pályák hozzáadva – Shoots és Baggage
• 군비 경쟁용 맵인 재배소와 수하물을 추가했습니다.
• Добавлены две карты режима «Гонка вооружений» — Shoots и Baggage.
• Silah Yarışı haritaları eklendi – Shoots ve Baggage
• Додано дві мапи режиму «Перегони озброєнь» – Shoots та Baggage
  Counter-Strike: Global ...  
Dodano opcję przyjmowania zaproszeń do znajomych z poziomu menu głównego oraz wysyłania zaproszeń do znajomych z poziomu tabeli wyników.
— Os palpites para a fase de grupos são confirmados e bloqueados quando a primeira partida da fase de grupos começar.
– Byla opravena chyba stránek help.steampowered.com, které nesprávně lokalizovaly informace o autentifikačních kódech pro tipovací soutěž
— Hvis der er officielle servere, der tilfredsstiller din ping-indstilling, så vil den officielle matchmaking altid anbringe dig i en kamp på disse servere.
운명의 두 팀만이 남았습니다. 결승전에 처음으로 도달하게 된 Team Liquid! 그리고 지난 메이저 대회의 우승을 재현할 기회를 노리고 있는 SK Gaming! 이제 그 두 팀이 결전을 치르게 됩니다. 매진된 LANXESS 아레나에서 그들이 1백만 불의 상금을 두고 겨루며 CS:GO 메이저 대회 우승자 타이틀을 획득하는 모습을 Twitch에서 지켜보십시오. 대망의 결승전은 중부유럽 표준시 오후 5시(태평양 표준시 오전 8시)에 시작합니다.
– Steam destek sitesinin Seçim doğrulama kodları bilgisinin yerelleştirilmesinin başarıl bir şekilde olması için bir regresyon düzeltildi.
– Виправлено регресію на сайті служби підтримки Steam для правильного визначення кодів автентифікації прогнозів.