ts – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results support.d-imaging.sony.co.jp Page 3

Dodawanie informacji o ...

Show text Show cached source Open source URL	Gdy te dwie ikony są wyświetlane na panelu LCD, informacje o lokalizacji zostaną dodane do zdjęć.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	: l'appareil photo est en train d'obtenir les informations d'emplacement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	: La fotocamera sta ottenendo le informazioni sulla località.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Wanneer deze twee pictogrammen op het LCD-scherm worden weergegeven, dan worden de locatiegegevens aan de beelden toegevoegd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir support.d-imaging.sony.co.jp comme domaine prioritaire	Когда эти две иконки отображаются на ЖК-дисплее, к изображениям будет добавлена информация о местоположении.

Dodawanie informacji o ...

Show text Show cached source Open source URL	Nawet, jeśli smartfon będzie wyłączony, informacje o lokalizacji zostaną powiązane i dodane do zdjęć, jeśli aplikacja PlayMemories Mobile będzie uruchomiona na smartfonie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Even if the smartphone monitor is off, location information will be linked and added to images if PlayMemories Mobile is running on your smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Même si l'écran du smartphone est éteint, les informations d'emplacement seront reliées et ajoutées aux images si PlayMemories Mobile est en cours d'exécution sur votre smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Selbst wenn der Smartphone-Bildschirm ausgeschaltet ist, werden die Standortinformationen verknüpft und zu Bildern hinzugefügt, falls PlayMemories Mobile auf Ihrem Smartphone läuft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Aunque esté apagada la pantalla del smartphone, se vinculará la información de ubicación y sera añadida a imágenes si PlayMemories Mobile se está ejecutando en su smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Anche se il monitor dello smartphone è disattivato, le informazioni sulla località verranno collegate ed aggiunte a delle immagini se PlayMemories Mobile è in esecuzione sul tuo smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Mesmo que o ecrã do smartphone esteja desligado, as informações de localização são associadas e adicionadas às imagens se o PlayMemories Mobile estiver em execução no smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.d-imaging.sony.co.jp as primary domain	Zelfs als het scherm van de smartphone uit is, worden de locatiegegevens gelinkt en aan de beelden toegevoegd als PlayMemories Mobile op uw smartphone wordt uitgevoerd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir support.d-imaging.sony.co.jp comme domaine prioritaire	Даже если монитор смартфона выключен, информация о местоположении будет привязываться и добавляться к изображениям, если на вашем смартфоне работает PlayMemories Mobile.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir support.d-imaging.sony.co.jp comme domaine prioritaire	Även om skärmen till din smartphone är avstängd länkas platsinformationen och läggs till i bilderna om PlayMemories Mobile är igång på din smartphone.