doc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 18 Résultats  www.fao.org
  Protracted Crises  
Contributions reçues (DOC)
مساهمات يتم تلقيها (DOC)
Полученные вклады (DOC)
  AGS: Publication  
Lien vers la doc / info:
URL (link to the individual doc/info):
Enlace con el doc / info :
  S’attaquer à l’insécuri...  
Contributions reçues (DOC)
Contributions received (DOC)
Полученные вклады (DOC)
  Agricultural Biotechnol...  
Le rapport de la 10e réunion du Comité ayant eu lieu les 29-31 mai 2013 à Montréal, Canada, est désormais disponible. Voir le rapport de 9 pages, avec les autres documents de la réunion, à http://www.cbd.int/doc/default.shtml?
Under the Cartagena Protocol on Biosafety, a Compliance Committee was established to promote compliance, to address cases of non-compliance, and to provide advice or assistance. The report is now available of the 10th meeting of the Compliance Committee which took place on 29-31 May 2013 in Montreal, Canada. See the 9-page report, together with the other meeting documents, at http://www.cbd.int/doc/default.shtml?mtg=BSCC-10 or contact bch@cbd.int for further information.
En el marco del Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad, se estableció un Comité de Cumplimiento para promover el cumplimiento, tratar casos de falta de cumplimiento y para asistir y aconsejar. El informe de la Décima reunión del Comité de Cumplimiento, que tuvo lugar del 29 al 31 de mayo de 2013 en Montreal (Canadá), está ahora disponible. Véase el informe de nueve páginas, junto con otros documentos de la reunión, en http://www.cbd.int/doc/default.shtml?mtg=BSCC-10 o bien, para más información, sírvase ponerse en contacto con bch@cbd.int.
  FAO : Education for rur...  
http://www.fao.org/sd/erp/Documents2006/Paper 10.doc
رسالة غير رسمية عن التعليم من أجل سكان الريف
  FAO : La Mallette Educa...  
http://www.ems-sema.org/uploads/user-S/10530987100WP_2_Understanding_&_Responding.doc
http://www.mountainpartnership.org/common/files/pdf/1_Asessing.pdf
METHODOLOGY AND CASE STUDIES ON LINKAGES BETWEEN POVERTY AND FORESTRY: AFGHANISTAN, IRAN, KYRGYZSTAN AND TURKEY
  FAO : La Mallette Educa...  
http://www.schoolsanitation.org/Resources/Readings/Nepal_Case%20Study%20Ban.doc
TAKE CARE OF THOSE YOU LOVE (CUIDA A QUIENES AMAS )
  Agricultural Biotechnol...  
Les rapports finaux de la 6e réunion des Parties au Protocole Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (COP-MOP 6), tenue les 1-5 octobre 2012 à Hyderabad, Inde et de la 11e Réunion des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP-11), tenue en même place les 8-19 octobre 2012, sont désormais consultables dans les six langues des NU, anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe. Voir respectivement http://bch.cbd.int/mop6/documents/ et http://www.cbd.int/cop11/doc/ ou contacter secretariat@cbd.int pour de plus amples informations.
The final reports of the 6th meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety (COP-MOP 6), held on 1-5 October 2012 in Hyderabad, India, and of the 11th Meeting of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP-11), held in the same place on 8-19 October 2012, are now available in all six UN languages, i.e. in Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish. See http://bch.cbd.int/mop6/documents/ and http://www.cbd.int/cop11/doc/ respectively or contact secretariat@cbd.int for more information.
Los informes finales de la Sexta Reunión de las Partes que Actúa como Reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología (COP-MOP 6), celebrada del 1º al 5 de octubre de 2012 en Hyderabad (India) y la 11ª Reunión de las Partes en el Convenio sobre la Biodiversidad Biológica (COP-11), celebrada en el mismo lugar del 8 al 19 de octubre de 2012, están ahora disponibles en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, es decir, en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso. Véase http://bch.cbd.int/mop6/documents/ y http://www.cbd.int/cop11/doc/ respectivamente, o bien, para más información, sírvase ponerse en contacto con secretariat@cbd.int.
Заключительные отчеты Шестой встречи Сторон Картахенского протокола по биобезопасности (COP-MOP 6), которая проходила с 1 по 5 октября 2012 года в Хайдерабаде, Индия, также Конференции сторон конвенции о биологическом разнообразии, Одиннадцатого совещания (COP-11), имевшей место там же, с 8 по 19 октября 2012 года, уже доступны читателям на всех шести языках ООН (на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском). Смотрите: http://bch.cbd.int/mop6/documents/ и http://www.cbd.int/cop11/doc/соответственно или пишите по адресу: secretariat@cbd.int для получения дополнительной информации.