doc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Conseil Permanent - Org...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Documents (CP/doc.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Documentos (CP/doc.)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note de la Mission Permanente D’antigua-et-Barbuda sollicitant l’inscription du thème “Les Incidences Socio-Economiques et Environnementales du Changement Climatique sur les pays du Continent Américain” au projet d’ordre du jour de la quarantième session ordinaire de L'assemblée Générale AG/CP/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Nota de la Misión Permanente de Brasil mediante la cual solicita la inclusión del tema “Protección al Consumidor: Consumo Seguro y Salud” en el proyecto de temario del cuadragésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General AG/CP/doc. 781/10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Nota da Missão Permanente de Antígua e Barbuda solicitando a inclusão do tema, “o Impacto Socioeconômico e Ambiental da Mudança Climática nos Países do Hemisfério”, no projeto de calendário do quadragésimo período ordinário de sessões da Assembléia Geral AG/CP/doc. 780/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avant-Projet de Calendrier (Approuvé par la Commission préparatoire à sa réunion tenue le 15 avril 2010) AG/CP/doc. 779/10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Projeto Preliminar de Calendário (Aprovado pela Subcomissão Preparatória na sessão realizada em 15 de abril de 2010) AG/CP/doc. 779/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dialogue des Chefs de Délégation et des Représentants de la Société Civile sur le thème de L'assemblée Générale “la Paix, la Sécurité et la Coopération dans les Amériques” (Organisé dans le cadre de la Quarantième Session ordinaire de l’Assemblée générale) (Approuvé par la Sous-commission de l’ordre du jour et de la procédure à la réunion tenue le 13 mai 2010) AG/CP/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Diálogo dos Chefes de Delegação com os Representantes da Sociedade Civil sobre o tema da Assembléia Geral, “Paz, Segurança e Cooperação nas Américas” (No âmbito do Quadragésimo Período Ordinário de Sessões da Assembléia Geral) (Acordado pela Subcomissão de Agenda e Procedimentos na sessão realizada em 13 de maio de 2010) AG/CP/doc. 788/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dialogue des Chefs de Délégation, du Secrétaire Général de L’OEA et des Représentants du Secteur Privé Organisé dans le cadre de la Quarantième Session ordinaire de l’Assemblée générale) (Approuvé par la Sous-commission de l’ordre du jour et de la procédure) à la réunion tenue le 13 mai 2010) AG/CP/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Diálogo entre os Chefes de Delegação, o Secretário-Geral da OEA e Representantes do Setor Privado (No âmbito do Quadragésimo Período Ordinário de Sessões da Assembléia Geral) (Acordado pela Subcomissão de Agenda e Procedimentos na sessão realizada em 13 de maio de 2010) AG/CP/doc. 786/10 rev. 1

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note de la Mission Permanente du Panama par laquelle elle sollicite l’inscription du point “Réunions de la Commission Interaméricaine des Ports et de son Comité Exécutif” au projet d’ordre du jour de la quarantième session ordinaire de L'assemblée Générale AG/CP/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Nota da Missão Permanente do Panamá mediante a qual solicita a inclusão do tema “Reunião da Comissão Interamericana de Portos e do comitê executivo da Comissão Interamericana de Portos” no projeto de agenda do quadragésimo período ordinário de sessões da Assembléia Geral AG/CP/doc. 782/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Projet d’ordre du jour Dialogue des Chefs de Délégation, du Secrétaire Général de l’OEA et des Représentants du Secteur Privé Approuvé par la Sous-commission de l’ordre du jour et de la procédure à la réunion tenue le 13 mai 2010) AG/CP/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Projeto de agenda Diálogo entre os Chefes de Delegação, o Secretário-Geral da OEA e Representantes do Setor Privado (Acordado pela Subcomissão de Agenda e Procedimentos na sessão realizada em 13 de maio de 2010) AG/CP/doc. 787/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Projet de résolution Programme-Budget du Fonds Ordinaire de L’organisation pour 2010, Attribution de Quotes-Parts et de Contributions au FEMCIDI 2010 (Approuvé par le Conseil permanent à sa séance tenue le 29 septembre 2009) AG/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Proyecto de resolución: Programa-Presupuesto del Fondo Regular de la Organización para 2010, asignación de cuotas y contribuciones para el FEMCIDI 2010 (Aprobado por el Consejo Permanente en sesión celebrada el 29 de septiembre de 2009) AG/doc. 5 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Projeto de resolução Orçamento-Programa do Fundo Ordinário da Organização para 2010, Fixação de Cotas e Contribuições para o FEMCIDI 2010 (Aprovado pelo Conselho Permanente na sessão realizada em 29 de setembro de 2009) AG/doc. 5 (XXXVIII-E/09)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dialogue des Chefs de Délégation et des Représentants des Travailleurs (Organisé dans le cadre de la Quarantième Session ordinaire de l’Assemblée générale) (Approuvé par la Sous-Commission de l’ordre du jour et de l’ordre du jour à la réunion tenue le 13 mai 2010) AG/CP/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Diálogo dos Chefes de Delegação com Representantes dos Trabalhadores (Por ocasião do Quadragésimo Período Ordinário de Sessões da Assembléia Geral) (Acordado pela Subcomissão de Agenda e Procedimentos na sessão realizada em 13 de maio de 2010) AG/CP/doc. 784/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note de la Mission Permanente de l’état Plurinational de la Bolivie demandant l’inscription d’un point à l’avant-projet d’ordre du jour de la quarantième session ordinaire de L’assemblée Générale AG/CP/doc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Proyecto Preliminar de Calendario (Aprobado por la Comisión Preparatoria en la sesión celebrada el 15 de abril de 2010) AG/CP/doc. 779/10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Nota da Missão Permanente do Estado Plurinacional da Bolívia solicitando a inclusão de um projeto de resolução no projeto preliminar de agenda do quadragésimo período ordinário de sessões da Assembléia Geral AG/CP/doc. 778/10 corr. 1

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Avant-projet d’ordre du jour Annoté de la Quarantième Session Ordinaire de L’assemblée Générale AG/CP/doc. 776/10 add. 1 rev. 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Projeto Preliminar de Agenda Anotada do Quadragésimo Período Ordinário de Sessões da Assembléia Geral AG/CP/doc. 776/10 rev. 1 add. 1

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Projet de Calendrier des Dialogues des Chefs de Délégation (Approuvé par la Sous-Commission de l’ordre du jour et de la procédure à sa réunion tenue le 13 mai 2010) AG/CP/doc. 783/10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Diálogo de Jefes de Delegación y Representantes de los Trabajadores (En el marco del cuadragésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General) (Acordado por la Subcomisión de Temario y Procedimientos en sesión celebrada el 13 de mayo de 2010) AG/CP/doc. 784/10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Calendário Preliminar dos Diálogos dos Chefes de Delegação (Acordado pela Subcomissão de Agenda e Procedimentos na sessão realizada em 13 de maio de 2010) AG/CP/doc. 783/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordre de préséance des délégations (Établi par tirage sort organisé lors de la réunion tenue par la Commission préparatoire le 24 mai 2011) AG/doc. 4 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Ordem de precedência das delegações (Estabelecida por sorteio na sessão da Comissão Preparatória, realizada em 24 de maio de 2011) AG/doc. 4 (XLI-E/11)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport de la Commission Préparatoire sur le Projet d’ordre du jour de la quarantième session ordinaire de L’assemblée Générale AG/CP/doc. 776/10 rev. 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Proyecto Preliminar de Temario Anotado para el cuadragésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General AG/CP/doc. 776/10 rev. 1 add. 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Relatório da Comissão Preparatória sobre o Projeto de agenda do quadragésimo período ordinário de sessões da Assembléia Geral AG/CP/doc. 776/10 rev. 2

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport du secrétaire général sur la présentation des pouvoirs des délégations participant à la quarante et unième session extraordinaire de l’assemblée générale AG/doc. 7 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Informe del Secretario General sobre la presentación de credenciales de las delegaciones para el cuadragésimo primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General AG/doc. 7 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Relatório do Secretário-Geral sobre a apresentação de credenciais das delegações participantes do Quadragésimo primeiro Período Extraordinário de Sessões da Assembléia Geral AG/doc. 7 (XLI-E/11)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport du Secrétaire Général sur la Présentation des Pouvoirs des Délégations Participant à la Trente-Huitième Session Extraordinaire de l´Assemblée Générale AG/doc. 6 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Informe del Secretario General sobre la presentación de credenciales de las delegaciones participantes en el trigésimo octavo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General AG/doc. 6 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Relatório do Secretário-Geral sobre a Apresentação de Credenciais das Delegações Participantes do Trigésimo Oitavo Período Extraordinário de Sessões da Assembléia Geral AG/doc. 6 (XXXVIII-E/09)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Modèle à suivre pour Défrayer les Coûts de Projets de résolution (Approuvé par la Commission préparatoire à sa réunion tenue le 22 février 2010 AG/CP/doc. 773/10
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Informe de la Comisión Preparatoria sobre el Proyecto de Temario para el cuadragésimo período ordinario de sesiones de la Asamblea General AG/CP/doc. 776/10 rev. 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Fluxo de Financiamento de Projetos de Resolução (Aprovado pela Comissão Preparatória, na sessão realizada em 22 de fevereiro de 2010) AG/CP/doc. 773/10

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport de la commission préparatoire sur les décisions adoptées en prévision de la quarante et unième session extraordinaire de l’assemblée générale AG/doc. 6 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Informe de la Comisión Preparatoria sobre los acuerdos alcanzados para el Cuadragésimo Primer Período Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General AG/doc. 6 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Relatório da Comissão Preparatória sobre os acordos alcançados para o Quadragésimo Primeiro Período Extraordinário de Sessões da Assembléia Geral AG/doc. 6 (XLI-E/11)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bureau de l’Assemblee Generale AG/doc. 10 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Autoridades de la Asamblea General AG/doc. 10 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Autoridades da Assembléia Geral AG/doc. 10 (XLI-E/11)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordre de préséance des observateurs permanents (Établi par tirage au sort organisé à la réunion tenue par la Commission préparatoire le 24 mai 2011) AG/doc. 5 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Orden de precedencia de los Observadores Permanentes (Establecido por sorteo en sesión de la Comisión Preparatoria, celebrada el 24 de mayo de 2011) AG/doc. 5 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Ordem de precedência dos Observadores Permanentes (Estabelecida por sorteio na sessão da Comissão Preparatória, realizada em 24 de maio de 2011) AG/doc. 5 (XLI-E/11)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordre du jour AG/doc. 1 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Temario AG/doc. 1 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Agenda AG/doc. 1 (XLI-E/11)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Calendrier AG/doc. 2 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Calendario AG/doc. 2 (XLI-E/11)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Calendário AG/doc. 2 (XLI-E/11)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordre de Préséance des Observateurs Permanents (Établi par tirage au sort à la séance du Conseil permanent tenue le 29 septembre 2009) AG/doc. 4 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Orden de precedencia de los Observadores Permanentes (Establecido por sorteo en sesión de la Consejo Permanente, celebrada el 29 de septiembre de 2009) AG/doc. 4 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Ordem de Precedência dos Observadores Permanentes (Estabelecido por sorteio em sessão da Comissão Preparatória realizada em 29 de setembro de 2009) AG/doc. 4 (XXXVIII-E/09)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rapport du Conseil Permanent sur les Décisions Adoptées en Prévision de la Trente-Huitième Session Extraordinaire de L'assemblée Générale AG/doc. 9 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Informe del Consejo Permanente sobre los acuerdos adoptados para el trigésimo octavo periodo extraordinario de sesiones de la Asamblea General AG/doc. 9 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Relatório do Conselho Permanente sobre os acordos aprovados para o Trigésimo Oitavo Período Extraordinário de Sessões da Assembléia Geral AG/doc. 9 (XXXVIII-E/09)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordre de Préséance des Délégations (Établi par tirage au sort à la séance du Conseil permanent tenue le 29 septembre 2009) AG/doc. 3 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Orden de Precedencia de las Delegaciones (Establecido por sorteo en sesión de la Consejo Permanente, celebrada el 29 de septiembre de 2009) AG/doc. 3 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Ordem de Precedência das Delegações (Estabelecida por sorteio na reunião do Conselho Permanente realizada em 29 de setembro de 2009) AG/doc. 3 (XXXVIII-E/09)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bureau de L’assemblée Générale AG/doc. 8 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Autoridades de la Asamblea General AG/doc. 8 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Autoridades da Assembléia Geral AG/doc. 8 (XXXVIII-E/09)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordre du Jour AG/doc. 2 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Temario AG/doc. 2 (XXXVIII-E/09)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Agenda AG/doc. 2 (XXXVIII-E/09)

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note de la Mission Permanente de l’Etat Plurinational de la Bolivie demandant l’inclusion du point «Rapport sur le Probleme de l’Acces de la Bolivie a la Mer» à l’avant-projet d’ordre du jour et de calendrier de la Quarante-troisième Session Ordinaire de l’Assemblée Générale AG/CP/doc.834/13
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Nota da Missão Permanente do Estado Plurinacional da Bolívia solicitando a inclusão do tema “Relatório sobre o Problema Marítimo da Bolívia” no projeto preliminar de agenda e de calendário do Quadragésimo Terceiro Período Ordinário de Sessões da Assembléia Geral AG/CP/doc.834/13

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note du Secrétariat exécutif de la Commission interaméricaine des femmes (CIM) par laquelle il demande que la Présidente de la CIM soit autorisée à participer à la séance plénière de la Quarante-troisième session ordinaire de l’Assemblée générale AG/CP/doc.835/13
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Nota da Secretaria Executiva da Comissão Interamericana de Mulheres mediante a qual solicita autorização para que sua Presidente participe da plenária do Quadragésimo Terceiro Período Ordinário de Sessões da assembleia Geral AG/CP/doc.835/13

  Assemblée générale - Or...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note du Secrétariat de la Cour interaméricaine des droits de l'homme demandant que le Président de la Cour soit autorisé à s’adresser à l'Assemblée générale durant la quarante-troisième session ordinaire qui aura lieu à La Antigua (Guatemala) AG/CP/doc.836/13
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oas.org comme domaine prioritaire	Nota da Secretaria da Corte Interamericana de Direitos Humanos solicitando que seja concedida oportunidade para que o Presidente da Corte dirija-se à Assembleia Geral no Quadragésimo Terceiro Período Ordinário de Sessões, a ser realizado em Antígua, Guatemala AG/CP/doc.836/13