dm – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  www.castelfalfi.com
  Архивы Russia - Modern ...  
Device "DM" noiseless grenade launcher / carbine. MVD Spetsnaz operator is aiming with Device "DM" noiseless grenade ...
Реактивный пехотный огнемет РПО-М в боевом положении и реактивный выстрел к нему. Калибр: 90 мм Тип: реактивный Длина: 940 мм Вес: 8.8 кг ...
  Архивы Russia - Modern ...  
Device "DM" noiseless grenade launcher / carbine. MVD Spetsnaz operator is aiming with Device "DM" noiseless grenade ...
Реактивный пехотный огнемет РПО-М в боевом положении и реактивный выстрел к нему. Калибр: 90 мм Тип: реактивный Длина: 940 мм Вес: 8.8 кг ...
  RPG-18 - Modern Firearm...  
Device DM
Изделие ДМ
  Device DM - Modern Fire...  
MVD Spetsnaz operator is aiming with Device "DM" noiseless grenade launcher / carbine.
Боец спецназа ФСБ РФ "Вымпел" ведет огонь из гранатомета / карабина "Изделие ДМ".
  Device DM - Modern Fire...  
Device "DM" noiseless grenade launcher / carbine.
Бесшумный гранатомет / карабин "Изделие ДМ".
  Remington 700 - Modern ...  
Feed: 4-Round internal magazine (detachable magazine in model 700 Police DM in .308 Win)
Магазин: 4 патрона несъемный (съемный коробчатый в модификации 700 Police DM калибра 7.62мм)
  Device DM - Modern Fire...  
The Device DM itself is a manually operated, magazine fed bolt action 'carbine'. The large box magazine contains five rounds of 9x93ammunition, either of PMAM (grenade launch) or PFAM (with APbullet) type.
Само оружие "Изделие ДМ" представляет собой карабин с ручным перезаряжанием при помощи продольно-скользящего поворотного затвора и питанием патронами из отъемного коробчатого магазина. Массивный магазин расположен вместо пистолетной рукоятки, что диктует несколько необычных хват при удержании оружия пристрельбе. Для стрельбы гранатами в дульной части ствола имеется интегральный 30мм стакан-мортирка, в которую перед выстрелом спереди вкладывается граната. Изделие ДМ имеет складной вниз металлический приклад по типу автомата АКМС. Для обеспечения точной стрельбы из достаточно тяжелого оружия изделие ДМ комплектуется съемной регулируемой по высоте двуногой сошкой. Сверху на ствольной коробке выполнен регулируемый открытый прицел для стрельбы пулей, для стрельбы гранатойна левую сторону оружия устанавливается дополнительный механический прицел.
  BS-1 Tishina - Modern F...  
The BS-1 "Tishina" (Silence) grenade launching system is one of most interesting and impressive weapons that were developed for Soviet Spetsnaz (Soviet Army Special Operations forces). This system was adopted in 1970s, to replace previously used stand-alone slienced / flash & noiseless 30mm grenade launchers known as "Device D" and "Device DM".
Нужно сказать, что сам принцип устранения звука и вспышки выстрела путем запирания пороховых газов в замкнутом объемедостаточно стар — первые патенты на подобные системы датируются началом20 века. Необходимо также заметить, что примерно в тот же период (1960-70егоды) на западе для вооружения своих сил специального назначения был разработан целый ряд малокалиберных (50-60мм) минометов, использовавших тот же принцип глушения звука выстрела. Как бы то ни было, комплекс БС-1 "Тишина" поступил на вооружение армейского спецназа ВС СССР. Его назначением было поражение целей типа емкостей с горючим, самолетов на стоянке, кабин с электронным оборудованием, пусковых установок оперативно-тактических ракет и т.п. Очевидно, что бесшумность и беспламенность выстрела заметно снижали шансы на быстрое обнаружение стреляющего, а значит повышали шансы на успешное выполнение боевой задачи спецназом и даже, возможно, на успешный отход после выполнения задачи.
  Device DM - Modern Fire...  
The Device "DM" (Изделие ДМ in Russian nomenclature) noiseless grenade launcher / carbine is another unique weapon, which was developed during 1970s for Soviet Spetsnaz forces. It is based on the Device "D" (Изделие Д in Russian nomenclature) noiseless grenade launcher / handgun and shares same principles of noiseless firing / grenade launching and uses same ammunition.
Бесшумный гранатомет / карабин "Изделие ДМ" ("Буря") является уникальным оружием, разработанным в 1970х годах в СССР специально для вооружения подразделений армейского спецназа на основе более раннего образца аналогичного назначения "Изделие Д". Основными задачами Спецназа на случай перерастания холодной войны в полномасштабный военный конфликт в Европе были превентивные удары по ключевым структурам сил НАТО, включая штабы и командные пункты, радарные установки, узлы коммуникаций, склады топлива и боеприпасов, ударные самолеты на аэродромах базирования и, что особенно важно, оперативно-тактические ракеты (среднего радиуса действия) с ядерными зарядами на борту. Для поражения таких целей и был разработан бесшумный стрелковый комплекс "Изделие ДМ", позволявший поражать как небронированную технику и хранилища при помощи фугасных либо зажигательных гранат калибра 30мм, так и личный состав противника (например, охрану подлежащих уничтожению объектов) при помощи специальных бронебойных пуль калибра 9мм. Для обеспечения скрытности применения оружия оно было сделано бесшумным и беспламенным. По сравнению со своим предшественником "Изделие Д" карабин Изделие ДМ обеспечивает большую практическую скорострельность (за счет использования магазинного питания патронами), а также несколько меньший вес в сборе и меньшее время перевода из походного положения в боевое (за счет использования складного металлического приклада вместо отъемной кобуры-приклада).
  Device DM - Modern Fire...  
The Device "DM" (Изделие ДМ in Russian nomenclature) noiseless grenade launcher / carbine is another unique weapon, which was developed during 1970s for Soviet Spetsnaz forces. It is based on the Device "D" (Изделие Д in Russian nomenclature) noiseless grenade launcher / handgun and shares same principles of noiseless firing / grenade launching and uses same ammunition.
Бесшумный гранатомет / карабин "Изделие ДМ" ("Буря") является уникальным оружием, разработанным в 1970х годах в СССР специально для вооружения подразделений армейского спецназа на основе более раннего образца аналогичного назначения "Изделие Д". Основными задачами Спецназа на случай перерастания холодной войны в полномасштабный военный конфликт в Европе были превентивные удары по ключевым структурам сил НАТО, включая штабы и командные пункты, радарные установки, узлы коммуникаций, склады топлива и боеприпасов, ударные самолеты на аэродромах базирования и, что особенно важно, оперативно-тактические ракеты (среднего радиуса действия) с ядерными зарядами на борту. Для поражения таких целей и был разработан бесшумный стрелковый комплекс "Изделие ДМ", позволявший поражать как небронированную технику и хранилища при помощи фугасных либо зажигательных гранат калибра 30мм, так и личный состав противника (например, охрану подлежащих уничтожению объектов) при помощи специальных бронебойных пуль калибра 9мм. Для обеспечения скрытности применения оружия оно было сделано бесшумным и беспламенным. По сравнению со своим предшественником "Изделие Д" карабин Изделие ДМ обеспечивает большую практическую скорострельность (за счет использования магазинного питания патронами), а также несколько меньший вес в сборе и меньшее время перевода из походного положения в боевое (за счет использования складного металлического приклада вместо отъемной кобуры-приклада).
  Device DM - Modern Fire...  
The Device "DM" (Изделие ДМ in Russian nomenclature) noiseless grenade launcher / carbine is another unique weapon, which was developed during 1970s for Soviet Spetsnaz forces. It is based on the Device "D" (Изделие Д in Russian nomenclature) noiseless grenade launcher / handgun and shares same principles of noiseless firing / grenade launching and uses same ammunition.
Бесшумный гранатомет / карабин "Изделие ДМ" ("Буря") является уникальным оружием, разработанным в 1970х годах в СССР специально для вооружения подразделений армейского спецназа на основе более раннего образца аналогичного назначения "Изделие Д". Основными задачами Спецназа на случай перерастания холодной войны в полномасштабный военный конфликт в Европе были превентивные удары по ключевым структурам сил НАТО, включая штабы и командные пункты, радарные установки, узлы коммуникаций, склады топлива и боеприпасов, ударные самолеты на аэродромах базирования и, что особенно важно, оперативно-тактические ракеты (среднего радиуса действия) с ядерными зарядами на борту. Для поражения таких целей и был разработан бесшумный стрелковый комплекс "Изделие ДМ", позволявший поражать как небронированную технику и хранилища при помощи фугасных либо зажигательных гранат калибра 30мм, так и личный состав противника (например, охрану подлежащих уничтожению объектов) при помощи специальных бронебойных пуль калибра 9мм. Для обеспечения скрытности применения оружия оно было сделано бесшумным и беспламенным. По сравнению со своим предшественником "Изделие Д" карабин Изделие ДМ обеспечивает большую практическую скорострельность (за счет использования магазинного питания патронами), а также несколько меньший вес в сборе и меньшее время перевода из походного положения в боевое (за счет использования складного металлического приклада вместо отъемной кобуры-приклада).
  Device DM - Modern Fire...  
The heart of the Device "DM" (Изделие ДМ) weapon complex is the 9mm (9×93) noiseless cartridge, designed along the lines of the smaller 7.62mm(7.62×63) PZ "Zmeya" cartridge. The heavy steel cartridge case holds small powder charge and a piston, which can move inside the case to violently push the projectile out of the case and then jam itself at the case mouth, capturing powder gases (prime source of the gun shot sound and flash) inside the case.
Сердцем комплекса "Изделие ДМ" являются специальные патроны калибра 9мм,обеспечивающие бесшумность и беспламенность стрельбы путем отсечки пороховых газов подвижным поршнем-толкателем внутри массивной стальной гильзы. Длина гильзы составляет 93мм, масса патрона — 130-150 грамм. Патроны для изделий Д и ДМ выпускались двух основных типов — патрон ПФАМ "Фаланга" с бронебойной пулей (калибр пули 9мм, масса пули 28 грамм, начальная скорость около 260 мс) и вышибной (холостой) патрон ПМАМ "Мундштук",обеспечивающий выталкивание гранаты из надульной насадки оружия. 30мм граната имеет обозначение БМЯ-31 (Боевая мина "Ящерица"). Масса гранаты около 130 грамм, снаряжение — взрывчатое вещество или зажигательный состав (выпускались также учебные гранаты с инертным наполнением), начальная скорость гранаты при использовании патрона ПМАМ — порядка 110м/с. Своего метательного заряда граната не имеет, в ее хвостовой части имеется стержень, при выстреле взаимодействующий с подвижным поршнем-толкателем вышибного патрона. Для 9мм пули патрона ПФАМ заявлено пробитие 5мм стали на дальности 100 метров, для гранаты БМЯ-31 заявлено пробитие до 10мм стали с надежным воспламенением горючего за преградой.