|
M’għandekx għalfejn tkun espert fid-disinn tal-karrozzi biex tinduna li qed tiġri xi ħaġa ġdida. (Ingliż)
|
|
No necesita ser un experto en diseño de automóvil para darse cuenta de que algo está ocurriendo. (Inglés)
|
|
Não precisa de ser um perito no design de automóveis para imaginar que algo de novo está a acontecer. (inglês)
|
|
Δεν χρειάζεται να είσαι ειδικός στο σχεδιασμό αυτοκινήτων για να αντιληφθείς ότι κάτι νέο συμβαίνει. (Αγγλικά)
|
|
Je hoeft geen auto-ontwerpdeskundige te zijn om te snappen dat er iets nieuws gebeurt. (Engels)
|
|
Du behøver ikke være bildegnsekspert for at vide, at der er noget nyt i gære. (Engelsk)
|
|
Me kõik tunnetame, et autoehituses on aset leidmas muutused, olemate seejures selle ala spetsialistid. (inglise keeles)
|
|
Ei tarvitse olla autosuunnittelija huomatakseen, että jotakin uutta on tekeillä. (Englanniksi)
|
|
Nem kell autómérnöknek lenni ahhoz, hogy észrevegyük a változást(angol)
|
|
Jums nereikia būti mašinų dizaino specialistais, kad suprastumėte, jog vyksta kažkas nepaprasta. (anglų kalba)
|
|
Nie musisz być projektantem samochodów abyś zobaczył, że dzieje się coś nowego. (po angielsku)
|
|
Nikto z nás nemusí byť odborníkom na dizajn áut, aby si všimol, že niečo sa deje. (angličtina)
|
|
Ni treba, da ste strokovanjak za avtomobilski dizajn, da vidite, da se dogaja nekaj novega (v angleščini).
|
|
Du behöver inte vara en expert på bildesign för att inse att något nytt är på gång. (engelska)
|
|
Jums nevajag būt auto ekspertam, lai saprastu, ka notiek kas jauns. (angļu)
|